I 1097, 13 DECEMBRE Fundatio per Guillelmum comitem Nivernensem. Texte imprimé Gallia Christiana, t. XII, col. 332, instr. - BRUEL, Chartes de Cluny, t. V, p. 67, d’après l’original de la Bibliothèque clunisienne. - Bulletin de la Société nivernaise, t. I, p. 119 et 170. - CROSNIER, Congrégations religieuses d’hommes, p. 267. - Archives de la Nièvre, H., 57, 3 p. in fol. impr. - H. CROUZET, Droits et privilèges de Nevers, p. 147. - La mention de Baluze et la copie de Dom Simonnin (folio 10 à 20) n’offrant aucun caractère nouveau, nous n’avons pas reproduit leur texte, mais seulement le suivant, encore inédit, qui rappelle en d’autres termes l’acte de fondation. ?? II 1097 Le comte Guillaume rappelle sa construction de l’église Saint-Etienne, sa donation du couvent à Cluny, les biens qu’il lui a donnés, les libertés de refuge, de circulation, commerce, exemption de guerre et habitation, accordées par lui au bourg de Saint-Etienne. Copié sur l’original par Dom Simonnin, folio 21. In nomine sanctæ trinitatis, ego Guillermus, comes Nivernensis, notitiæ fidelium commendare volui quod ecclesia quam beatus Columbanus in suburbio Nivernis, in honore Dei et beatæ Mariæ semper virginis et beati prothomartyris Stephani ædificaverat, post multa annorum curricula, ad tantam devovit inopiam ut non esset qui ibidem Deo deserviret et parietes domus vetustate nimia corruerent. Ego igitur sciens quod unusquisque propriam mercedem accipiet secundum suum laborem, ut quæ seminaverit homo ea et metet, pro salute animæ meæ et parentum meorum eamdem ecclesiam, sicut ejus ostentat visio, summa diligentia reædificavi, et ædificatam ordini monastico et ecclesiæ Cluniacensi obtuli, et ut monachi ibi Deo servientes vivere possent, eis de facultatibus et possessionibus meis aliqua contuli. Dedi etiam burgum quod ita liberum esse institui ut quicumque in illud venerit, vel causa alicujus criminis confugerit, postquam burgum intraverit, non sit aliquis ausus eum persequi, quasi in ecclesia, liceat illum securum manere, in quantum tenet capacitas burgi. Homines quoque burgi, ita ab omni mea consuetudine, liberos esse volo, ut nec mihi nec alicui unquam serviant, nisi tantummodo monachis, per totam terram meam liberum ingressum et egressum, vendendi et emendi facultatem sine impedimento haberint. Si homines mei in hostem vadunt, homines burgi non ibunt. Homines qui de alia terra, vel de alia provincia in burgo hospitabuntur sicut et alii burgenses liberi ab omni mea consuetudine existant.... qui autem hanc violaverit, sit vita ejus brevis super terram, et sit pars ejus et hereditas in ignem æternum cum reprobis et sceleratis. Igitur ego Yvo, Carnotensis episcopus, hujus ecclesiæ consecrator quamvis indignus cum sodalibus meis coepiscopis, videlicet Guidone Nivernensi, Galterio Cabilonensi, Humbaldo Autissiodorensi, excommunicamus et a liminibus sanctæ ecclesiæ separamus horum donorum calumniatores ut quicumque infracturam fecerit de libertate ecclesiæ et burgi, sive damnum aliquod intulerit, maledictus sit a domino nisi digne satisfecerit. Qui vero huic ecclesiæ servierit et benefecerit, de suo aliquid contulerit, a Domino mercedem recipiat hic et in seculum seculi, amen. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini millesimo nonagesimo septimo, regni Philippi regis francorum anno trigesimo. Sigillum WILLELMI, comitis Nivernensis. III XIIe SIECLE L’évêque de Nevers Hugues donne aux moines de Saint-Etienne un cens de 8 sols, assis à Saint-Arigle et appartenant au chapitre de Saint-Cyr. En retour, le comte donne au chapitre ce qu’il possède à Parigny. Copiée par Dom Simonnin (folio 10) dans les préliminaires des privilèges de Saint-Etienne, sans date et en dehors de la série régulière des documents. Hugo Dei gratia Niv. episcopus, communi decreto canonicorum meorum et assensu, terram quæ burgo S. Stephani jungitur et ab uno latere terræ S. Petri clauditur, quam sub censu octo denariorum Hubertus tenuit hostilarius, cujus terræ parochia S. Agricolæ fuisse dicebatur, monasterio S. Stephani quod situm in suburbio Nivernis, et monachis inibi servientibus, terram illam, censumque supradictum et parochiam pleno jure tradimus. Et quia hoc facimus, dominus Guillelmus comes concedit ecclesiæ S. Cirici et canonicis, per manum nostram, quod satis est opportunius, quæcumque scilicet in villa Pariniaci habere videbatur, id est terram et censum et rusticos cum suis consuetudinibus. IV 1112, 7 AOUT Donation par Gosbert et Adalaise, au prieuré de Saint-Etienne, du fief de leur mère Tisceline, pour un anniversaire. Séguin, leur père, retour de Jérusalem, se fait moine à Saint-Etienne; Guillaume, comte de Nevers; Pierre, prieur; Hugues IV, évêque, etc. Original, Bibl. nat., Nouv. acq. latines, nº 2298, fol. 2. Ex antiquorum patrum auctoritate hoc habemus ut pactiones et beneficiorum largitiones quas apud posteros stabiles et firmas esse volumus, scripturarum et testimoniorum annotatione corroboremus, unde notum sit omnibus in Christo viventibus tam futuris quam presentibus quod Gosbertus de Nivernis, Seguini filius, pro salute anime sue atque patris et matris sue et antecessorum suorum, dedit beate Marie dei genitrici et beato Stephano prothomartiri et monachis in eorum monasterio Domino et ipsis deservientibus, feodum Tisceline uxoris quondam Ottelini, totum ex integro sicut ipsa habebat, quando domnus Seguinus pater ipsius Gosberti Jerosolimis rediit, excepta parte Guillelmi clerici filii ipsius Tisceline, que pars post obitum ipsius Guillelmi in jus et in possessionem predictorum monachorum transibit, ante obitum etiam si Guillelmo placuerit ut aliqua racione eam illis relinquat. Hanc autem donationem concessit et laudavit predicta Tiscelina et duo filii ejus, supradictus videlicet Guillelmus et Gosbertus frater ejus. Dedit etiam Gosbertus domni Seguini filius prefatis monachis quasdam areas juxta parrochialem ecclesiam et juxta viam, ex parte illa qua curtis sita est quantum necessarium esset ad edificationem domorum, ita ut libere et quiete et sine omni redditione consuetudinis et sine omni calumpnia in perpetuum eas possiderent. Hoc autem totum quicquid supradictum est laudavit et concessit Adalasia uxor ipsius Gosberti. Ipsi autem monachi promiserunt se agere singulis annis dies anniversarias pro patre et pro matre ipsius Gosberti et pro ipso et uxore ejus, et insuper dederunt ipsi Gosberto, ex ben [igni] tate, XXIIas libras denariorum. Hoc autem v [iderunt] ex parte Gosberti, Guido de Caslone, Rocot de Massingiaco, Raginaldus Ervis, Titbaldus Talonus, Giraudus Pilatus. Ex parte monachorum Durantus de Fonvento, Durantus Bos, Constancius de Bangiaco, Johannes Serannus et multi alii. Domnus Bernardus cantor et cancellarius dictavit anno domini Mº Cº XIIº, regnante Ludovico rege Franchorum, VII idus Augusti, feria quarta, laudante Guillelmo comite, domno Petro priore vivente et Seguino de Nivernis sub ejus regimine monacho existente, domno Hugone quarto presule vivente. V 1141 Devant l’évêque Fromond, Avraud et Richard Davaille donnent à Bernard, prieur, et aux moines de Saint-Etienne leur part de la dîme de Sermoise. Bibl. nat. Arm. de Baluze, 41, fol. 74, copie abrégée. Ego Frotmundus Dei gratia Niv. episcopus, notum facimus omnibus ...quod Avraudus Davaille et Richardus frater ejus concesserunt et laudaverunt ipsi et uxores eorum partem suam quam in decima de Sarmasia habebant, Deo et b. Stephano et Bernardo tunc temporis ejusdem loci priori; et nos eamdem decimam eidem ecclesiæ laudavimus et concessimus. S. Hugonis decani, S. Drogonis precentoris, S. Stephani capellani episcopi. Factum est hoc anno 1141. VI 1143 Vente par Hugues de Pierrepertuis au prieuré de Saint-Etienne et au prieur Bernard pour 80 livres, d’une dîme à Sermoise et cens de 17 sols. Approbation par l’évêque Frotmond et le comte Guillaume II, formulée en deux chartes annexées. Original, Bibl. nat., Nouv. acq. latines, nº 2298, fol. 4. - Semblable texte, Archives de la Nièvre, II, 110. Ego Hugo de Petrapertusia, notum facio omnibus sancte matris ecclesie filiis presentibus et futuris quod concessi Deo et beate Marie et beato prothomartiri Stephano et Bernardo, tunc temporis ecclesie beati Stephani Nivernensis priori et monachis ibi in perpetuum deo servientibus, partem meam de decima quam apud Sarmasiam habebam et quicquid de eadem decima adquirere poterit ab his qui in eadem decima aliquid de me tenent, et XVII solidos censuales in molendino quod Chaucha fossa dicitur. Hec bona fide laudavi et concessi eis tam pro salute anime mee et antecessorum et successorum meorum quam etiam pro mercede temporali. Dederunt enim mihi monachi de peccunia ecclesie propter hoc quatuor viginti libras. Laudavit hoc Helisabeth uxor mea et Rainaldus frater meus. Et ut res ista stabilis in perpetuum permaneret hoc in presencia domini Frotmundi Nivernensis episcopi et in presencia domni Vuillelmi comitis feci. Rogavi eciam domnum episcopum ut ipse vendicionem istam a me factam monachis laudaret et ad testimonium veritatis et confirmationis in presenti carta mihi subscriberet et eam sigillo suo roboraret, et omnes qui contra hoc factum insurrexerint sub maledicto anathematis poneret. Domnum quoque Willelmum comitem rogavi ut et ipse vendicionem istam laudaret et seipsum atque heredes suos responsores et defensores monachis poneret ut nulla umquam calumpnia, nulla injuria a me vel ab heredibus meis super hoc eis fieret. Rogavi adhuc ut et ipse similiter confirmacionem suam subscribi faceret et sigillo proprio roboraret. Igitur ego Frotmundus Dei gracia Nivernensis episcopus, quum nostrum est ecclesiastico ordini et profectui vigilanter intendere, laudo et confirmo vendicionem istam ab Hugone de Petra pertusia ecclesie sancti Stephani factam, et omnes qui adversus hoc factum insurrexerint auctoritate dei et nostra sub maledicto anathematis pono, ad testimonium quoque majoris auctoritatis et confirmacionis cartam presentem sigillo nostro roborari feci. S. Hugonis decani, S. Drogonis, precentoris; S. Theobaldi. archipresbiteri et capellani ecclesie sancti Stephani, S. Stephani capellani episcopi, S. Hugonis de Tilio, S. Rainaldi de Petrapertusia, S. Gaufridi Bocie, et multi alii hoc viderunt et audierunt. Ego quoque Willelmus comes Nivernensis quum ad ipsius ecclesiæ melioracionem tota devocione intendere debeo vendicionem laudavi, et filii mei Willelmus et Rainaldus, meipsum quoque et heredes meos responsores de Hugone de Petrapertusia, jussu ipsius et de heredibus ejus monachis posui ut nullam ab ipsis unque calumpniam vel injuriam super hoc paciantur. Cartam eciam presentem sigillo nostro roborari feci. S. Hugonis de Tilio, S. Rainaldi de Petrapertusia, S. Rainaldi Morelli, S. Belini capellani comitis, S. Bartholomei de Tornodoro, S. Theobaldi, archipresbiteri, S. Duranni de Fonvent, S. Radulfi prepositi Sancti Stephani, S. Arnulfi de Germiniaco, multi alii hoc viderunt et audierunt. Factum est hoc Nivernis anno ab incarnacione domini millesimo centesimo XLº IIIº. VII 1157 Le comte Guillaume III cède Girard, de Saint-Parize, et tous ses droits sur lui, en considération de ce qu’il va épouser une femme du bourg Saint-Etienne. Homme franc du comte, il deviendra homme franc de l’Eglise. Recueil de Dom Simonnin, fol. 33. Ego Willelmus comes Nivernensis, filius Willelmi comitis qui Chartusiæ obiit, notum facio omnibus tam presentibus quam futuris quod Girardus de sancto Patricio qui apud Heudonem sacristam Sancti Cirici Nivernis manebat, qui meus francus homo erat, quæsivit sibi in matrimonio dari uxorem de burgo S. Stephani, scilicet filiam Martini quatuor domos. Bernardus autem prior de S. Stephano audiens quod Girardus meus francus homo esset, noluit concedere ut de burgo uxorem duceret nisi prius ego quittarem quicquid in Girardo habebam. Precibus igitur ejusdem Bernardi prioris et Heudonis sacristæ, quittavi eumdem Girardum Deo et beato Stephano, ut sit francus homo ecclesiæ S. Stephani, sicut alii franchi homines ejusdem ecclesiæ sunt. Quicquid in illum habebam quittavi sine requisitione in perpetuum, super hoc etiam presentem cartam sigilli mei impressione firmatam ei tradidi. Testes sunt etiam qui hoc viderunt et audierunt, Bernardus prior de S. Stephano, Heudo sacrista Nivernis, magister Steps, Aichardus dapifer, Rotbertus Normannus prepositus, Durannus de Fonvente, Wualterus, Raymundus, Johannes Flamensis. Actum est hoc anno ab incarnatione Domini Mº Cº LVIIº, regnante Ludovico rege Francorum, Gautfrido Nivernensi episcopo. VIII 1162, 29 MAI Alexandre III confirme les biens, droits et libertés accordés au couvent de Saint-Etienne de Nevers par la charte de fondation du comte Guillaume. Noms des localités où sont situées les diverses possessions. Copie du Recueil de Simonnin, fol. 26. Alexander, episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Bernardo priori S. Stephani Nivernensis ejusque fratribus... sub beati Petri et nostra protectione suscipimus quascumque possessiones, quæcumque bona... in quibus hæc propriis duximus exprimenda vocabulis: Burgum ipsum S. Stephani cum hominibus inibi hospitatis, omnibusque redditibus et consuetudinibus ejusdem burgi, sicut Willelmus quondam Nivernensis comes, instinctu et assensu Hugonis quondam Nivernensis episcopi, eidem monasterio fratribus Cluniacensibus liberum et immunem ab omni exactione et consuetudine sua, suorumque heredum et hominum, quemadmodum in scripto donationis et concessionis utriusque continetur noscitur contulisse. Homines quoque ejusdem burgi liberam habeant facultatem utendi omnibus opportunitatibus suis in terra comitis Nivernensis, tam in aquis, quam in pascuis, silvis, mercatis, nundinis, viis et semitis, sicut cœteri homines ejusdem comitis, tam in civitate quam extra civitatem quemadmodum a jamdicto comite Willelmo Nivernense statutum atque sancitum est. Cursum quoque et usum per omnes silvas comitis nivernensis ad calefaciendum et ædificandum et porcorum vestrorum pasnagium, vineas quoque et censum et omnia quæ idem comes vobis rationabiliter contulit, ultra Croam et ad S. Benignum, cum hominibus et advenis qui ibi hospitati sunt, ab omni exactione et consuetudine comitis et hominum suorum liberis, sicut ipse vobis ea concessit. Vineas Clementis et vineas de Bussiliaco quæ fuerunt matris ejusdem comitis et hæreditate Raynaldi de Vallano, et allodium quod habebat idem comes in Vernaco, et terram de Forgiis cum hominibus et consuetudinibus suis, terram etiam de Moussiaco quæ est prope castellum Montis onesii quæ erat in casamento et quam idem comes habebat in dominio apud castrum de Moncellis ab eodem comite vobis concessam, allodium quoque de Marcilliaco in quo pars burgi sita est, quod adjacet castro, et capellas de Moncellis cum eis quæ ad capellas pertinent, et decimas Salomonum ejusdem comitis apud Nivernum, ecclesiam de Lixiaco cum curte et appendiciis suis, molendinum de Moyssiaco cum aquæ ductu et terra quæ est in circuitu, allodium de Mellerano et terram quam dedit Bonifacius presbyter juxta Campum vertum, apud veterem Croam in villa quæ vocatur Chevinias juxta Aluisiacum, medietatem decimæ. Grangiam de Essartis cum omnibus suis pertinentiis, apud Campum vertum tres ramattas in flumine Arronii. Ecclesiam S. Petri quæ est in suburbio Nivernensi, cum terra, decima, et censu quæ Olivarius in supradicto burgo habebat. Cellam de Boonaco, cum terris, pratis, vineis, molendinis et omnibus pertinentiis suis. Villam de Suriaco cum terris, pratis, molendinis, et omnibus pertinentiis suis. Ecclesiam S. Mariæ de Limone cum furno, torculari, terris, pratis, vineis et decima, aliisque pertinentiis suis. Ecclesiam de Uxelo cum decima et pertinentiis suis. Decimam tam vini quam annonæ de Sermasia et ea quæ in ejusdem villæ potestate habetis. Quartam partem allodii de Lupi cum pertinentiis suis. Prata de Urzeio. Ecclesiam de Chauvenum cum decima et appenditiis suis. Sanximus præterea ut præfatum monasterium in eadem libertate et immunitate in qua hactenus fuisse dignoscitur, futuris temporibus apos tolicæ sedis authoritate permaneat... Ego Alexander... Datum apud Montem pessulanum, per manum Hermanni, Sanctæ Romanæ ecclesiæ subdiaconi et notarii. IIº kal. junii, indictione X, Incarnationis Dominicæ anno millesimo centesimo sexagesimo secundo, pontificatus vero domini Alexandri, papa III, anno tertio. IX 1164 Le comte Guillaume IV supprime l’impôt de la quête qu’il prélevait sur les moines et les habitants du bourg Saint-Etienne, se réservant pour les cas de mariage de sa fille, de son voyage en Terre-Sainte, ou de sa rançon s’il était prisonnier, la somme de 3.000 sols, monnaie courante, que le prieur prendra sur les bourgeois. Copié sur l’original par Dom Simonnin, fol. 35. Mention de deux sceaux représentant un chevalier et un évêque. - Bibl. nat., Arm. de Baluze, 41, fol. 75 verso. Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris S. Matris ecclesiæ filiis, quod Willelmus comes Nivernis, filius Willelmi comitis qui obiit Autissiodori et requiescit in ecclesia beati Germani, questam illam quam faciebat in burgo S. Stephani, Deo et beato Stephano, et Bernardo, priori ejusdem loci et monachis ibidem Deo in perpetuum servituris omnino dimisit, et sine vi aut reclamatione in æternum guerpivit, nisi esset pro filia sua maritanda, vel pro via hyerosolimitana, vel pro captione corporis sui de qua se redimeret, et tunc quæreret prior usque ad tria millia solidorum monetæ quæ tunc erit; et prior hos tres mille solidos de burgensibus levabit, et burgenses inde haberent respectum usque ad quadraginta dies, nec propter hoc, vel propter aliud, comes defenderet illis aisencias suas, nec eis res suas auferret quamdiu justitiam exequi voluerint per manum prioris sui qui tunc prior erit. Rem istam sicut determinata est et deffinita juravit comes Willelmus tenere, et dixit quod hoc faciet jurare domino Guidoni fratri suo cum ad ætatem venerit. Hoc laudavit dominus Wido frater ejus. Hoc viderunt et audierunt Humbertus, archidiaconus Nivernis, magister Stephanus cantor Autissiodorensis, Gaufridus clericus qui hanc cartam dictavit, Hugo armarius, Constancius monachus, Joannes monachus, Robertus capellanus S. Petri, Stephanus de Petra pertusia, Bochardus de Selliniaco, frater ejus, Vuido de Nivernis, Bonetus de Magniaco, prepositus Nivernensis et Arnulfus filius ejus, Odo de Monte Ruillo dapifer de Nivernis, Bernardus Gislandus, Raynaldus frater ejus, Petrus de Corbiniaco, Hugo, Henricus, Girardus propositus S. Stephani, Arnulphus de Germiniaco, et Arnulfus filius ejus, Roclenus de Montepodio, Amicus frater ejus, Bernardus de Vaulcy, Arnufus de Borbone, Gaufridus de Fonte, Joannes Flandrensis, Vuido Albinus frater ejus. Actum est hoc publice Nivernis in aula comitis, anno ab incarnatione Domini Mº centesimo sexagesimo quarto, regnante Ludovico Francorum rege, Bernardo Nivernensi episcopo. Ebraldus precentor cancellarius comitis jussit fieri hanc cartam. X 1164 Le comte Guillaume IV accorde aux moines de Saint-Etienne et à tous leurs hommes la faculté de vendanger sans ban ou empêchement quelconque. Recueil de Dom Simonnin fol. 37, copié sur l’original. Mention d’un sceau équestre. - Bibl. nat., Arm. de Baluze, 41, fol. 75. Ego Willelmus Nivernensis comes, notum facio omnibus tam presentibus quam futuris quod ego dedi et concessi talem libertatem Bernardo priori S. Stephani et monachis ibi Deo in perpetuum servientibus et famulis eorum ut absque banno et absque aliqua disturbatione vindemiare possint sicut et famuli mei faciunt. Hujus rei testis est sigilli mei impressio et qui ad fuerunt: magister Stephanus cancellarius meus, Aichardus dapifer, Bernardus de Trineis, Raynaldus Boerny, Aurardus Marescaldus, Gualterius Bercavena, Robertus Cocus. Factum est hoc anno ab incarnatione Domini Mº centesimo sexagesimo quarto. XI 1167 Le comte Guillaume accorde au prieur Bernard l’autorisation d’avoir un merallus, ou sergent, pour vendre leurs vins. Copie dans les Arm. de Baluze 41, fol. 74. Carta Guillelmi comitis Niv. concessa monasterio S. Stephani. Notum sit... quod ego Guillelmus comes Niv. dedi et concessi Bernardo priori et monachis S. Stephani Deo ibidem in perpetuum servituris, ut deinceps in burgo suo habeant Merallum et proprium servientem suum qui proclamet per burgum vinum jure perpetuo possidendum. Ut autem hoc firmum sit... Hujus rei testes Drogo de Merlo, Odo de Monte Ruioli, Simon de Viziliaco. Actum anno ab incarnatione domini 1167. XII 1171 Le comte Guy confirme l’accord conclu entre son frère Guillaume et les moines de Saint-Etienne pour le paiement de la redevance de trois mille sols dans les trois cas prévus, mariage de sa fille, pèlerinage en Terre-Sainte, rançon. Copié sur l’original par Dom Simonnin, fol. 38, mention de trois sceaux de cire rouge d’évêques et d’un chevalier. - Bibl. nat., Arm. de Baluze, 41, fol. 71, mention. - Gallia Christiana, t. XII, égl. de Nevers, col. 343, instr. - BRUEL, Chartes de Cluny, t. V, p. 592. In nomine sancte et individue trinitatis, ego Vuido comes Nivernensis, omnibus fidelibus presentibus et futuris in perpetuum. Certum est quod proavus meus Willelmus comes Niv. ecclesiam beati Stephani prothomartyris, in suburbio Nivernis sitam, summa diligentia reædificavit et reædificatam ordini monastico et ecclesiæ Cluniacensi obtulit. Dedit etiam burgum quod juxta ecclesiam situm est ab omni exactione et consuetudine liberum, ita quod homines burgi, nec comiti, nec alicui, sibi succedentium, servirent, nisi tantum monachis. Dedit etiam eis liberum ingressum et egressum, et facultatem vendendi et emendi per totam terram suam sine impedimento. Sed quia frater meus Willelmus qui ultra mare obiit et requiescit in Bethleem, in burgensibus contra præfatam libertatem, novas exactiones et impositiones facere cæpit, reclamantibus et egre ferentibus monachis, hoc pacto dimisit: videlicet quod pro tribus causis tantummodo, si captus se redimeret, si filiam suam nuptiis traderet, si Hyerosolimam pergeret, tria millia solidorum per manum prioris a burgensibus haberet, quod ego amore Dei et venerabilis Stephani confirmo... Rem istam sicut definita et determinata est in presenti juravi ego tenere. Juravit et Raynaldus frater meus et uxor mea laudavit. Fuit etiam in juramento meo quod si contigerit me habere hæredem masculum qui usque ad annos discretionis perveniat, cum submonitus fuero a priore, vel a monachis, faciam eum similiter jurare quod in carta continetur... Huic autem cartæ testimonium perhibent sigilla apposita et nomina eorum qui huic pactioni et confirmationi meæ adfuerunt quæ hic adscribi volui: Bernardus episcopus Niv. Tibaldus decanus. Et de militibus meis: Abbo vicecomes, Guarnerius de Triagnel senescallus, Ebraldus de Charentum, Rainaldus de Marchia, Guillelmus de Uselo, Guido de Nivernis, Iterius qui tunc erat prepositus Nivernensis. Et de monachis: domnus Stephanus abbas Cluniacensis, Bernardus prior S. Stephani, Humbertus sacrista Cluniacensis, Rotgerius capellanus abbatis Cluniacensis, Radulphus de Arcevalla, Stephanus, prior de Luperciaco, Hugo prior de S. Salvatore, Johannes prior de S. Reveriano, Martinus subprior S. Stephani, Constancius sacrista, Guillelmus cellarius, Richardus. Et de burgensibus: Girardus, prepositus, Arnulphus de Germiniaco, Roclenus de Montepodio, Humbertus frater ejus, Arnulphus de Borbono, Petrus de Germigniaco, Hugo de Velcia, Amicus, Baldus, Stephanus mariscaldus et alii multi. Factum est hoc publice apud S. Stephanum Niv. anno ab incarnatione Domini, Mº centesimo septuagesimo primo, regnante Ludovico Francorum rege. XIII 1173 Le comte Guy accorde au prieur Bernard et aux moines de Saint-Etienne le droit d’avoir un «marallus» pour crier leurs vins par toute la ville de Nevers. Recueil de Dom Simonnin fol. 42, mention d’un sceau de chevalier de cire jaune, deux lacs de parchemin. - Bibl. nat., Arm. de Baluze, 41, fol. 74 verso, mention et extraits. Sciant præsentes et posteri quod ego Guido comes Niv. laudavi et concessi ecclesiæ S. Stephani de Niverno et Bernardo ejusdem ecclesiæ tunc priori, quod marallum suum et nuncius maralli sui publice clamaret per totam villam Nivernensem, et curreret sicut cœteri nuncii qui meos habent marallos, statuens deinceps et inhibens ne quis nuncio ecclesiæ deferenti marallum impedimentum ullum facere præsumat. Quod ut perpetuæ stabilitatis obtineat munimentum, præsentis scripti patrocinio muniri et sigilli mei impressione roboravi. Hujus testes sunt, Thomas clericus, Stephanus de Petrapertusia, Abbo vicecomes, Regnaudus de Marchia, Theobaudus de Conessa, Stephanus Thibaut tunc prepositus Nivernensis, Hugo, Roclenus de Montepodio, Beraudus, Guitonellus, Bastum, Hugo de Charusi. Actum est hoc Nivernis anno verbi incarnati mº centesimo septuagesimo tertio. XIV 1183 Itier de Cigogne donne à Saint-Etienne la dîme des agneaux de Sury. Bibl. nat., Arm. de Baluze, 41, fol. 74, copie. Carta de decima de Sureyo et de Cagent. Theobaldus Dei gratia Nivern. episcopus. Sciant omnes quod Iterius de Ciconiis apud Sureium et apud Cagent medietatem decime de agniculis... S. Stephano dedit Post mortem ipsius archipresbyter de Castellione, Radulphus clercus cognatus ejus et Radulphus de Ciconiis... Signaverunt Joannes decanus, Hugo abbas S. Martini et alii, anno 1183. XV 1184, 22 NOVEMBRE. VERONE. Bulle de Luce III portant confirmation générale des biens et libertés accordés à Saint-Etienne de Nevers par la charte de fondation du comte Guillaume Ier. Recueil de Dom Simonnin, fol. 31, texte. Datum Verone, X kal. decembris. XVI 1185 Le comte Pierre et Agnès confirment les droits du couvent de Saint-Etienne, l’accord passé avec le comte Guy pour la redevance des 3.000 sols et une nouvelle remise pour le cas de rançon, ne se réservant que le mariage et le pèlerinage en Terre-Sainte. Le roi sera garant de ces conditions. Copie sur l’original par Dom Simonnin, fol. 44; mention de trois sceaux de cire rouge, deux évêques, un chevalier. - Bibl. nat. manus. coll. Bourgogne nº 81, Cluni nº 273. - Armoires de Baluze, 41, fol. 73, extrait du Cartulaire de Saint-Etienne, à Cluny. - Imp. Bruel, Chartes de Cluny, t. V, p. 660, nº 4297. In nomine... Ego Petrus comes niv. et ego Agnès comitissa, uxor ejusdem comitis et filia Guidonis comitis, notum facimus quod nos... remittimus etiam tria millia solidorum quos Guido comes Niv. a burgensibus prefati monasterii, si quando caperetur et redimeretur pro redemptione sua, ex tenore ejusdem cartulæ suæ quam eidem ecclesiæ fecerat, solebat exigere, excipientes tamen quod si filiam nostram nuptui tradiderimus, vel si ego comes civitatem sanctam Hierusalem adiero, tria millia solidorum a burgensibus ejusdem burgi per manus prioris accipere debeo.... Remissionem autem trium millium solidorum quos pro captione nostra a burgensibus ecclesiæ S. Stephani exigere solebamus, ideo in perpetuum hoc facimus quia eidem ecclesiæ S. Stephani plurima damna intuleramus, ut nobis deus parcat hic et in futuro. Rem siquidem istam sicuti definita est et in præsenti terminata, ego Petrus comes Nivernensis juravi tenere et perpetuo observare, concedente et volente et rogante Agnete comitissa uxore nostra. Continetur etiam in isto juramento meo quod si me contigerit habere hæredem masculum qui usque ad annos discretionis perveniat, cum ammonitus fuero a priore vel a monachis præfati monasterii, cogam eum similiter jurare quod teneat quicquid in hac carta continetur. Hujus confirmationis et remissionis fidejussorem dominum Philippum, regem Franciæ, constituimus, ut si quando nos vel successores nostri contra tenorem cartulæ venire tentaverimus, prefatus rex emendare faciat. Rogamus insuper dominum papam ut hanc confirmationem et remissionem confirmet. Episcopos autem Theobaldum Niv. episcopum et H. Autissiodorensem rogamus ut ad hoc firmandum huic cartulæ sigilla sua apponant... Hæc autem remissio facta est in præsentia domini Hugonis, abbatis Cluniacensis, existentibus testibus sociis ejus scilicet: Joscelino, quondam abbate de Lanniaco, Rostano decano Cluniacensi, Duranno Ruffo, Landrico constabulo, Siguino capellano, Willelmo notario. Militibus etiam Drocone de Mello, Gaufrido de Pogua, Ansello Bullican, Salvagio, Petro de Corcum, Ebraudo de Castronovo, Guidone fratre ejus, Amico de Marcilly, Herberto cancellario comitis et Gerardo, preposito S. Stephani. Factum est autem hoc publice in palatio comitis, Nivernis, in presentia comitis et uxoris ejus et aliorum multorum, anno ab incarnatione domini Mº centesimo octogesimo quinto, regnante domino Philippo rege. XVII 1186 (DU 13 AVRIL AU 31 OCTOBRE) Philippe-Auguste, à la demande de Hugues, abbé de Cluny, confirme les donations et libertés à l’église et au bourg Saint-Etienne par le comte Guillaume et par le comte Pierre, son cousin, et la comtesse Agnès, son épouse, et spécialement l’abandon de la redevance de 3.000 sols pour l’aider à sa rançon s’il est fait prisonnier. Copié sur l’original par Dom Simonnin, fol. 48, mention du monogramme royal et du sceau en cire verte appendu par lacs de soie. - Bibl. nat., Arm. de Baluze, 41 fol., 73 verso, mention. - Gallia Christiana, t. XII, col. 345, instr. - Delisle, Catalogue des Actes de Philippe-Auguste, p. 42. Mention d’après Baluze, copie de Duchesne et Recueil de Simonnin. S. comitis Theobaudi dapiferi nostri. S. Guidonis buticularii. S. Mathæi camerarii, S. Radulphi constabularii. XVIII 1187, 1er JUIN Bulle du pape Urbain III confirmant que le comte de Nevers et Agnès, son épouse, afin de racheter les maux et les injustices commis par eux, ont juré au couvent et au bourg de Saint-Etienne les libertés autorisées par le roi de France. Recueil Simonnin, fol. 52, mention de bulle en plomb. - BRUEL, Chartes de Cluny, t. V, p. 671, nº 4312. Datum Verone, nonis junii. XIX 1188, 20 FEVRIER Bulle de Clément III adressée à Hugues, abbé de Cluny, pour approuver la composition des prieur et moines de Saint-Etienne, avec le comte de Nevers Pierre et Agnès, son épouse. Recueil Simonnin, fol. 55. - Bibl. nat. man. lat. 16992. fol. 241 (Martène). - Impr. Lœwenfeld, ep. Pontif. Rom. ineditæ, p. 237. (Copié par M. de Flamare). Datum Laterani, X kal. marcii, pontificatus nostri anno primo. XX 1188, 23 FEVRIER Bulle du pape Clément III prescrivant aux évêques de Nevers et d’Auxerre d’apposer leur sceau sur la confirmation des libertés de Saint-Etienne accordées par le comte Pierre. Recueil Simonnin, fol. 54. Mention de bulle et de monogramme. Datum Laterani, VII kal. marcii, pont. nostri anno primo. XXI 1194 Le comte Pierre reconnaît avoir engagé les 3.000 sols, dûs par les bourgeois de Saint-Etienne, à l’occasion du mariage de sa fille, jusqu’à concurrence de huit vingt (160) livres de Gênes, valeur de 60 sols du marc, dont ils seront créanciers. Recueil de Simonnin, fol. 57, mention et description du sceau de Pierre de Courtenay. Ego Petrus, comes Nivernensis, notum facio omnibus tam presentibus quam futuris quod prior burgensis S. Stephani non ex consuetudine neque ex debito adjuvare debet, vel aliquid de suo mittere ad muros, nisi ex propria voluntate, et ut hoc certum omnibus sit, cartam præsentem super hoc ei fecimus: Ego Petrus comes Niv. notum fieri volo .. quod ter mille solidos quos burgenses de vico beati Stephani Niv. mihi de consuetudine reddere debent, quando charissimam filiam meam nuptui tradidero, erga dictos burgenses pro octies viginti libris geniensibus obligavi, tali conventione quod dictos ter mille solidos ab eis requirere non potero, donec de nominatis octo viginti libris in valore de sexaginta solidis marci dictis burgensibus criantum suum plenarie fecerint. Quod ut ratum et inconcussum in posterum habeatur, sigilli mei impressione et sigilli Gaufredi de Pogua senescalli mei presentem cartam muniri præcepi. Actum anno Dominice incarnationis Mº centesimo nonagesimo quarto. XXII 1195 Accord entre le prieur de Saint-Etienne et Bernard Boëre pour le fief de Moissy. Copie par extrait, Arm. de Baluze, 41, fol. 75. De molendinis de Moissia et de 5 solidis censualibus. Ego Joannes D. gr. Nivern. episc. componit controversiam inter priorem et monachos S. Stephani ex una parte et Bernardam uxorem quondam Bernardi Boerii et filiam ejus, de molendinis et edificio de Moyssia, ubi ipsi partem quærebant anno 1195, testis Arnulphus decanus. XXIII 1206, CIRCA Confirmation des biens et immunités du couvent et du bourg de Saint-Etienne par Hervé, comte, et Mahaut, comtesse de Nevers, son épouse, et petite-fille du comte Guy, de la fondation du comte Guillaume, de l’abandon de la redevance de 3.000 sols exigée par le comte Guy pour le cas de sa rançon comme prisonnier. Maintien des deux autres cas de mariage et de voyage à Jérusalem pour réclamer la redevance. S’il a un fils, il lui fera prêter le même serment. Le pape, le roi de France, les évêques de Nevers et d’Auxerre seront garants de l’exécution des conditions. En présence de Dom Hugues, abbé de Cluny «testibus sociis ejus Duranno Ruffo, constabulo, Guichardo et Petro prioribus S. Salvatoris et S. Stephani, Thoma capellano, Guitberto notario, Rancelino, Hugone de Billeyo, G. Nivernensi episcopo, B. Cantore, D. sacrista de Nivernis, Raynaldo. Militibus etiam Rainaldo de Donzi, fratre Hervei comitis Niv., Gaufrido senescallo Niv., Odone de Bosco». (Sans date.) Recueil de Simonnin, fol. 60. Mention du sceau d’Hervé, en cire jaune. - Armoires de Baluze, 41, fol. 71 vº. - Bibl. nat., Coll. de Bourgogne, t. LXXXVI, pièce 104. - BRUEL, Chartes de Cluny, t. V, p. 798, texte. ?? XXIV 1222, 2 JANVIER L’évêque élu de Nevers ayant prononcé l’excommunication contre le prieur de Saint-Etienne et les hommes du bourg et contre ceux qui feraient cuire à leurs fours ou moudre à leurs moulins, le pape Honorius III charge le prieur de Saint-Bénigne et le doyen de la chapelle du duc de Dijon, de rappeler à l’évêque les privilèges de Cluny et d’exiger réparation des dommages causés. Recueil de Simonnin, fol. 64. Mention de la bulle de plomb. Honorius episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis abbati et priori S. Benigni et decano capellæ ducis Divionensis, Lingonensis diœcesis, salutem et apostolicam benedictionem. Gravem nobis dilecti filii abbas et conventus Cluniacensis obtulere querelam, quod Nivernensis diocesanus electus priorem S. Stephani Cluniacensis ordinis, de facto, cum de jure, nequiverit, excommunicatum fecit publice nunciari, ac ecclesiarum suarum homines supposuit sententiæ interdicti, contra privilegia eis ab apostolica sede concessa, temere veniendo. Nec iis contentus omnes etiam illos excommunicare præsumpsit qui in furnis eorum coquerent, vel in eorum molerent molendinis, propter quod damna gravia se asserunt incurrisse. Nolentes igitur indignum ecclesiæ Cluniacensi gravamen sub dissimulatione transire, discretioni vestræ per apostolica rescripta mandamus quatenus sententias quas in dictum priorem et ejus homines, contra privilegia pontificum Romanorum ab ipso electo vel alio vice ipsius latas esse constiterit, penitus irritas nunciantes, authoritate nostra moneatis eumdem electum ut sententiam quam tulit in eos qui in furnis coquerent, vel in molendinis molerent, eorumdem sine difficultate relaxans, nec similes de cœtero promulgare præsumens, dicto priori congrue satisfaciat de damnis quæ occasione hujus sententiæ et excommunicationis incurrit. Quod si facere non curaverit infra terminum quem sibi duxeritis præfigendum, vos eamdem sententiam authoritate nostra juxta formam ecclesiæ relaxantes, audiatis quæ partes supra damnis prædictis aut aliis duxerint proponenda... Datum Laterani IIº idus januarii, pontificatus nostri anno sexto. XXV 1223, AVRIL Regnaut de La Marche, seigneur de Prye, donne à Saint-Etienne l’usage dans ses bois. Bibl. nat., Armoires de Baluze, 41, fol. 74 vº, extrait. De quodam usagio in bosco domini de Priaco. ... Reginaldus de Marchia dominus Priaci et Matildis uxor ejus in perpetuum donant usagium in bosco suo. Actum anno 1223, mense aprili. XXVI 1226 Guy de Forez, comte de Nevers, et la comtesse Mahaut, petite-fille de Guy, comte de Nevers, confirment la donation, par Guillaume, du couvent et du bourg Saint-Etienne, sur la demande de Rolland, abbé de Cluny, et Gilon, prieur. Ils abandonnent la redevance de trois mille sols réclamée par le comte Guy, pour le cas de rançon, ne réservant que ceux du mariage de leur fille et du voyage à Jérusalem. Ils feront prêter le même serment au fils qu’ils pourront avoir. Le pape, le roi de France, les évêques de Nevers et d’Auxerre seront garants de ces conditions. «In presentia Regin. Chorensis et Mart. Sancti Martini Nivernensis abbatum ac fidelium nostrorum Hugonis domini Ulmi, Anseriti domini Baserue, Iterii domini Frasinias, Colini de Castel, militis, et plurium aliorum. Actum publice Nivernis, anno Domini Mº ducentesimo vicesimo sexto». Recueil de Dom Simonnin, fol. 68. Texte et mention de quatre sceaux en cire verte, du comte, de la comtesse et des évêques. - Bibl. nat., Armoires de Baluze, 41, fol. 73, texte. ?? XXVII 1226, AOUT Vidimus par Guy de Forez d’une charte du comte Hervé, relative à l’association des biens de Rona, entre le comte de Nevers et les moines de Saint-Etienne. Le droit de gaignage, les dîmes et offrandes, la justice sur leurs hommes resteront entièrement aux moines. Les autres revenus seront partagés par moitié. Le comte renonce au droit de gîte. Il ne pourra pas aliéner cette part de droits. Les hommes libres paieront une redevance de 5 sols à 12 deniers à partager. Chacun aura un prévôt. On suivra la coutume de Saint-Pierre-le-Moûtier. Recueil de Simonnin, fol. 72. - Bibl. nat., Armoires de Baluze, 41, fol. 73, texte. Au folio 74, Simonnin transcrit une deuxième charte particulière à Guy, conçue dans les mêmes termes que le Vidimus d’Hervé. On y écrit «meus» au lieu de «noster» avec quelques variantes insignifiantes et la date «1226, mense augusto». Aux archives de la Nièvre, H., 69, il y a deux chartes relatives à Bona et Saint-Etienne, de 1196 et de 1226. Universis presentes litteras visuris, Guido Nivernensis et Forensis comes, æternam in domino salutem. Noverint universi quod nos litteras facilis memorie Hervæi antecessoris nostri vidimus continentes: quod cum villa de Boonay propter malitiam hominum fuisset penitus desolata G. prior S. Stephani Nivernensis et ejusdem loci conventus, de assensu domini Hugonis Cluniacensis abbatis, ipsum et successores suos, propter loci meliorationem et terræ suæ tuitionem, in eadem villa associaverunt, quibusdam conventionibus interpositis inferius annotatis, quas siquidem approbamus et sigilli nostri testimonio renovamus. Conventiones autem tales sunt: Prior et monachi supradicti sine omni partitione gaigniagium sicut ab antiquis temporibus distinguitur quatuor viis libere possidebunt. Item decimas eidem villæ pertinentes et ecclesiam, oblationes scilicet et eleemosinas, item accinctum suum sicut nunc est et justitiam servientium suorum, forefactorum infra ambitum suum commissorum. In omnibus autem aliis ad eamdem villam pertinentibus nos et successores nostri habebimus medietatem et prior et monachi aliam percipiant. Propter hoc etiam gistum quem antecessores nostri in eadem villa habere solebant quittavimus et quittamus in perpetuum. Hoc autem quod in eadem villa nobis habendum concesserunt, nos vel aliqui successorum nostrorum de manu nostra alienare non poterimus sed semper comitatui nostro Nivernensi adhærebit, ita quod nec donare, nec alio modo potuimus alienare. In eadem autem villa duo erunt prepositi quorum unum ponemus, et prior et monachi alium. Homines autem qui in libertate ejusdem villæ, sive infra sive extra villam fuerint, quinque vel quatuor, vel tres, vel duos solidos, vel ad minus duodecim denarios persolvent annis singulis, quorum medietas erit nostra et alia medietas monachorum. Et in consideratione præpositi nostri et prioris erit ne homines graventur. Unus autem præpositorum sine altero nihil facere poterit, nec aliquid diffinire. Clamores autem forefacta exercebuntur ad usus et consuetudines S. Petri de Monasterio. Hæc omnia præmissa sicut superius sunt expressa juravimus nos firmiter in posterum servaturos, laudante et concedente Mathilde uxore nostra. Quod ut firmum et stabile permaneat in futurum præsens scriptum sigilli nostri munimine confirmamus. Actum anno Domini Mº ducentesimo vicesimo sexto. XXVIII 1232, 27 JANVIER Bulle de Grégoire IX désignant les abbés de Saint-Germain et Saint-Pierre, et le prieur de Saint-Germain-d’Auxerre, pour régler une contestation entre le prieur de Saint-Etienne, ordre de Cluny, et l’abbé et couvent de Fonmorigny, ordre de Citeaux, diocèse de Bourges, au sujet d’une redevance en blé et diverses autres questions déjà pendantes devant le doyen de Bourges. Simonnin fol. 78, texte et mention de bulle. Datum VII kal. februarii, anno quinto. XXIX 1232, 20 DECEMBRE L’évêque de Nevers, Raoul de Beauvais, ayant frappé d’excommunication les moines de Saint-Etienne et Saint-Sauveur, ainsi que les habitants venant cuire à leurs fours ou agissant avec eux, le pape Grégoire IX donne mission à l’archidiacre et au chantre de Troyes de remettre au point les privilèges des couvents de Cluny. Simonnin fol. 80, texte et mention de bulle. Gregorius episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis decano magistro Nicolao archidiacono et cantori Trecensi, salutem et apostolicam benedictionem. Venerabilis frater noster episcopus Nivernensis nobis exposuit quod ipse, mandato recepto apostolico, et authoritate nostra ut sua sibi subjecta monasteria visitare in priores et monachos S. Salvatoris et S. Stephani, Cluniacensis ordinis, diocesano sibi jure subjectos, ipsum admittere negantes, excommunicationis sententiam promulgavit, quam apostolico petiit munimine roborari. Ex parte vero dilecti filii Cluniacencis abbatis fuit propositum ex adverso quod cum dicti prioratus ab episcopali juridictione sint liberi et eidem abbati immediate subditi, præfatus episcopus, nec prædicti authoritate mandati, nec propria, potuit vel debuit, in prædictis prioratibus visitationis officium usurpare, contra quem licet propter hoc fuerit ad sedem apostolicam appellatum, idem tamen appellatione contempta in priores et monachos prioratuum prædictorum ac coquentes in eorum furnis et alias participantes eisdem excommunicationis sententiam, contra indulgentias et privilegia Cluniacensis ordinis temere ut dicitur promulgavit et eorum ecclesias supposuit interdicto... Mandamus... per censuram eamdem, cessante appellatione, cogatis veritati testimonium perhibere... Datum Anagniæ XIII kal. januarii pontificatus nostri anno sexto. XXX 1233, 26 JANVIER (n.s.) L’archidiacre et chantre de Troyes transmettent le texte de la susdite ordonnance au doyen et trésorier du chapitre de Nevers pour la déposer au domicile de l’évêque. ?? ?? XXXI 1233, 26 DECEMBRE Raoul, évêque de Nevers, donne les noms des trois arbitres dans son affaire avec les couvents; Egidius, son official, choisi par lui; Guillaume, prieur de La Fermeté aux Moniales, choisi par les moines; Guillaume, abbé de Saint-Martin d’Autun, choisi par les deux. Les arbitres ou ceux qui leur seront substitués devront se prononcer dans le délai d’une année à partir de l’Assomption prochaine, à moins qu’il n’y ait accord entre les parties. ?? ?? XXXII 1234, AVRIL (n.s.) L’abbé de Cluny donne pleins pouvoirs à Egidius, prieur de Saint-Etienne, pour accepter la décision des arbitres dans la contestation entre les couvents et l’évêque de Nevers. Recueil de Simonnin, texte des trois pièces fol. 82, 85 et 86. ?? XXXIII 1234 Excommunication des moines de Saint-Etienne, leur expulsion à Pougues par l’évêque de Nevers. Sentence de l’abbé de Saint-Martin d’Autun. Bibl. nat., Armoires de Baluze, 41, fol. 74 vº. Conquestio Honorio Papæ III, quod Nivernensis electus (episcopus) excommunicasset priorem S. Stephani qui eum impedire volebat quominus prioratum suum visitaret, idque apud Poguas contigit ubi episcopus ejici jussit monachos S. Stephani et ecclesiæ per ribaldos suos. Ipse prior a Poga appellavit ad sedem apostolicam. Hic episcopum Radulfum appellavit in sententia pronunciata a Willelmo abbate S. Martini ordinis S. Bened. Eduensis et Willelmo priore de Firmitate moniali Nivernensis, de judicibus aut arbitriis et arbitratoribus seu amicabilibus existentibus electis a partibus anno 1234. XXXIV 1235, 15 AVRIL Les arbitres, nommés sur le droit de visite des couvents de Saint-Etienne et Saint-Sauveur par l’évêque de Nevers, produisent leurs conclusions tendant à respecter l’entière indépendance des prieurés clunisiens. Les évêques de Nevers, à leur entrée dans la ville, prêteront serment de ne pénétrer dans les couvents que sur invitation des prieurs et de ne toucher en rien aux franchises du bourg. Recueil de Simonnin, fol. 89. Texte et mention de sceau en cire verte du chapitre Saint-Cyr et Sainte-Julitte. [X]Extrait d’un ancien manuscrit en parchemin contenant le texte des Evangiles. - Recueil de Dom Simonnin, fol. 93. «.....Sententiamus quod dictus episcopus Nivernensis, suique successores futuris temporibus in primo suo jucundo adventu, in ingressu civitatis Nivernensis, promittet, jurabit, et quilibet eorum successive promittent et jurabunt ecclesiam S. Stephani Nivernensis, ordinis Cluniacensis, seu ejus ambitum nunquam intrare nisi a priore dicti loci fuerit invitatus et alia juramenta præstari solita ordinem Cluniacensem et burgi franchisiam concernentia et S. Salvatoris ecclesiam, et nec in eisdem ecclesiis jus jurisdictionis episcopalis habere seu prætendere quovis modo in futurum. Suivent les formules du serment à prêter par les évêques de Nevers au couvent de Saint-Etienne: Ego N..., tactis sacrosanctis evangeliis, promitto et juro ecclesiam S. Stephani, ejus septa seu ambitum non intrare quovis modo nisi a priore invitatus. Item promitto et juro libertatem ecclesiæ prædictæ ordinis Cluniacensis privilegia et burgi franchisiam tenere, et inviolabiliter observare prouti hactenus solitum est per predecessores nostros fieri. Item promitto et juro remittere diem citatorum in curia seu auditorio nostro franchisiam burgi tenentium, dum debite testificati fuerimus. Item promitto et juro consuetudines et observantias, usus et possessiones laudabiles, legitime prescriptas et approbatas ecclesiæ præfatæ et burgi conservare et manutenere. Item et omnia et singula, sub pæna æternæ maledictionis et privationis preciosissimi corporis et sanguinis Domini Nostri Jesu Christi, ac illius damnationis quam Dathan et Abyron sustinuerunt quos terra vivos absorbuit ultione divina. XXXV 1236, 28 JUIN, PEROUSE Bulle de Grégoire IX sur une contestation des revenus des pressoirs à vin entre le prieur et les bourgeois de Saint-Etienne. Le pape délègue l’abbé de Sainte-Colombe de Sens pour juger l’affaire: «Prior monstravit quod burgenses burgi ejusdem ecclesiæ quosdam redditus quos in torcularibus ipsius loci, banno vini vendendi se habere proponit, titulo pignoris detinent obligatos, licet ex eis perceperint ultra sortem... quatinus, si est ita, dictos pignorum detentores vi sua sorte contenti redditus ipsos et quicquid ultra sortem perciperint ex eis restituant conquerenti... Datum Perusii Vº kal julii, pontificatus nostri anno nono». Recueil de Simonnin, fol. 94. ?? XXXVI 1237 Arnoul, prieur de Saint-Etienne, autorise la dame Isabelle du Bois à bâtir une église et affecte plusieurs localités à former la paroisse de Saint-Eloi. Bibl. nat., Armoires de Baluze, 41, fol. 75 vº, copie. Nos frater Arnulphus prior humilis S. Stephani Nivernensis totusque ejusdem loci conventus. Notum facimus universis pres. litteras inspecturis, quod nos de communi consensu et unanimi voluntate concessimus nobili mulieri Isabellæ dictæ dominæ de Bosco quod ipsa possit construere parrochialem ecclesiam ubicumque sibi placuerit inter Montetum et grangiam suam apud boscum infra fines parrochiæ S. Stephani Nivern. Concedimus etiam et volumus quod parrochiani nostri de Novavilla et de Closeaux sint de dicta parrochia construenda et curam illorum habeat presbyter qui pro tempore serviat in eadem. Ita tamen quod in recompensationem dictorum parrochianorum nobis et presbytero nostro S. Stephani tenetur dicta domina quadraginta solidos Nivernenses in redditibus assignare et procurabit litteras testimoniales domini episcopi nobis tradi, quod ad nos spectat collatio illius parochiæ cum in finibus nostris parochiæ S. Stephani sit construenda, et de nostris propriis parrochiis sit dotanda. Actum anno domini 1237. XXXVII 1274, 28 MARS Milon, prieur de La-Charité, règle les contestations entre Thomas, abbé de Fonmorigny, ordre de Cîteaux, et Henri, prieur du couvent de Saint Etienne. Le prieur prétendait posséder le droit de justice spirituelle et temporelle sur toute l’étendue du bourg Saint-Etienne et principalement sur la maison des Francs. «Quæ domus, proprisia et celarium contigue sunt muris dicti prioratus et quæ domus Francorum vulgariter appellatur». Après de longs pourparlers devant Henri de Gaudon-Viler, chevalier, bailli royal de Bourges, sur les instances de Yves, abbé de Cluny, les deux parties convinrent de s’en rapporter au jugement amiable du prieur de La Charité, assisté de Nicolas, cellérier de Fonmorigny, et de Hugues de Angeron, procureur de Saint-Etienne, lequel jugement se résume en ces termes: Depuis le couvre-feu jusqu’au lever du jour, le cellier étant fermé, le prieur n’y fera pas perquisitionner, sauf si l’on entend des bruits de fuyards ou de poursuivants. La justice du prieur devra sévir ou se retirer, suivant que les personnes affirmant qu’il n’y a pas de malfaiteurs seront des moines et convers de Fonmorigny ou des séculiers. Le délinquant arrivé du dehors restera en liberté une fois réfugié dans la maison, celui du bourg y sera saisi. Les mesures à blé et à vin y seront poinçonnées une fois par an, sauf le cas de réclamation. La vérification des mesures coûtera deux sols pour le blé, douze deniers pour le vin. Selon que celui qui mesurera sera moine ou personne séculière l’amende pour mesure fausse ou non signée sera de cinq sols. Il sera dû un droit de minage pour le mesurage seul des blés et vins apportés dans le cellier de Fonmorigny. Si la maison du cellier vient à être vendue, elle sera soumise à la loi commune du bourg. Recueil de Simonnin, texte, fol. 95 à 105. Datum anno domini Mº ducentesimo septuagesimo tertio, mense martio, die mercurii post ramos palmarum. XXXVIII 1276 Le prieur de Saint-Etienne et le curé de Saint-Jean. Bibl. nat., Armoires de Baluze, 41 fol. 75. Henricus de Pomeyo prior S. Stephani, Concordia inter eum et Petrum curatum ecclesie S. Joannis de Lixiaco super redditibus ejusdem ecclesie de Lixiaco ad ipsum priorem ratione sue procurationis spectantibus. Anno 1276. XXXIX 1284 Isabelle, prieure de La Fermeté; Hugues, prieur de Saint-Etienne, s’accordent sur le prieuré de Limon. Bibl. nat., Armoires de Baluze, 41 fol. 75 vº. Isabella humilis priorissa et conventus de Firmitate, Hugo prior S. Stephani Compositio inter eos super juridictione alta et bassa omnium hominum et rerum villæ et prioratus de Limone ad prioratum S. Stephani Nivernensis pertinentium. Anno 1284. XL 1294, 20 MARS (n.s.) A la demande du comte de Nevers, Philippe-le-Bel ordonne de chasser les juifs du bourg Saint-Etienne. Bibl. nat., Armoires de Baluze, 41 fol., 75. Phil..... notum facimus quod cum prior et conventus S. Stephani Niv. in terra sua quæ vocatur burgus S. Stephani in qua altam habent justitiam et bassam, quosdam judæos tenerent et haberent, Curia nostra attendens quod dilectus et fidelis noster Comes Nivernensis de toto comitatu suo Nivernense expulserat judæos, requisivit procuratorem dictorum prioris et conventus presentes in curia nostra quod dictos judœos de terra sua expellerent et amoverent. Qui procurator ad consilium curiæ nostræ et ad requisitionem dicti comitis voluit et consentiit quod dicti judæi de terra sua amoverentur, salvo in aliis jure dictorum religiosorum in futurum. Datum Parisius die veneris ante Annunciationem B.M. Virginis, anno Domini 1293. XLI XIIIe SIECLE Chapelle Saint-Potentien de Monceaux, dépendant du prieuré de Saint-Etienne de Nevers. Bibl. nat., Armoires de Baluze, 41 fol., 74 vº. G. Dei gratia Eduensis episcopus venerabilibus fratribus P. abbati Cluniac. et priori S. Stephani et monachis de Moncellis, salutem. Facta est aliquando controversia inter Alterium priorem de Moncellis et Otianum ejusdem ecclesie capellanum supra consuetudinibus ecclesie. Hanc idem episcopus terminavit et sine die. Est quædam capella S. Potentiani in turre comitis. XLII 1301, 26 JUIN Arrêt du Parlement entre le prieur de Saint-Etienne et Robert de Béthune, comte de Nevers, au nom de ses enfants, maintenant le couvent sous la garde royale. Recueil de Simonin, fol. 114 - Bibl. nat., Armoires de Baluze, 41 fol. 75 texte. ... Cum controversia mota fuisset super eo quod dictus comes nomine quo supra dicebat et asserebat comites Nivernenses qui pro tempore fuerunt, quorum liberi prædicti Roberti sunt hæredes, esse et fuisse longo tempore in saisina gardæ dicti prioratus S. Stephani et pertinentiarum ejusdem, quousque gentes nostræ de dicta garda desaisierunt eosdem, peteretque nomine quo supra pluribus causis et rationibus se ad gardam predictam restitui et resaisiri, baillivo Bituricensi pro nobis, et dicto priore pro se contrarium asserentibus... per curiæ nostræ judicium baillivus noster predictus pro nobis et dictus prior pro se ob impositione prædicti comitis absoluti fuerunt, et per idem judicium pronunciatum fuit nos et dictum priorem in saisina gardæ dicti prioratus S. Stephani et pertinentiarum ejusdem debere manere, salvo jure dicti comitis si quod habet in proprietate gardæ prædictæ. In cujus... anno 1301. XLIII 1312, JANVIER (n. s.) Philippe-le-Bel, roi de France, contre Louis, comte de Nevers, réclamant le droit de garde sur les couvents suivants de l’ordre de Cluny: «Prioratus de Karitate, de Prato juxta Donziacum, de Sto Stephano et Sto Salvatore Nivernensi, de Luperciaco, de Sto Reveriano». Au nom du roi, le Parlement ordonne «quod dicta garda prioratuum prædictorum in manu nostra regia perpetuo remaneret, nullis futuris temporibus ab eadem manu quomodolibet separata, quanquam comitatum prædictum et alias terras et loca quæ quondam prædicti Ludovici fuerunt extra manum nostram aliquo tempore forsitan ponere nos contingeret... Actum anno 1311º mense januarii». Recueil de Simonnin, fol. 116, d’après un vidimus de Laurent, de Fexardo, garde du scel en la prévôté de Nevers. ?? XLIV 1344, 1er AVRIL (AVIGNON) Bulle de Clément VI aux abbés de Sainte-Geneviève de Paris, Saint-Lucien de Beauvais, Saint-Martin de Nevers. Tous les biens de l’ordre de Cluny, églises, granges, moulins, dîmes, bâtiments, champs, terres, juridictions, droits et autres possessions des monastères, déjà placés sous la sauvegarde de Philippe, roi de France, sont tout spécialement mis sous leur haute surveillance. Recueil de Simonnin, fol. 108, texte. Datum Avinioni, idibus aprilis pontificatus nostri anno secundo. XLV 1368, 4 MAI (PARIS) Charles V ordonne au bailly et au sire de Ternant de faire tenir ouverte la porte de la Barre. Recueil de Simonnin, fol. 118, mention de sceau en cire jaune. Charles, par la grace de Dieu roy de France, au bailly de Saint-Pierre-le-Moutier ou son lieutenant, salut. Nous avons entendu, par le griez complaincte des religieux, prieur et couvent de Saint-Estienne de Nevers et des habitans et bourgeois du bourg Saint-Estienne dessusdict, que comme vous et le sire de Ternant, commissaire deputé de par nous avec vous pour visitter les fors, chasteaux et villes fermées du pays et par delà, ayez ordonné pour le proffit commung que la porte de la Barre par où l’on entre audict bourg et qui est une des principalles portes de la ville de Nevers, laquelle a esté fermée et murée longuement pour les guerres, soit à present trouvée ouverte et gardée comme les autres portes de garde de ladite ville de Nevers. Nyentmoings aucuns habitans d’icelle ville s’efforcent de leur authorité, contre raison et contre vostre ditte ordonnance, de faire tenir close ladite porte et de la faire demourer close comme devant, laquelle chose est au grand griez, prejudice et dommaige desdis religieux qui sont seigneurs temporels dudict bourg sans moyen, et desdicts bourgeois et habitans qui en seroient moult empeschez, tant en faict de marchandises, comme en ce qu’ils font venir plus aisement leurs biens du plat pays en ladite ville et à moindres frais par celle porte que par autres portes d’icelle ville... Vous mandons que vous... faites tenir ladite porte de la Barre ouverte par la manière que ordonné l’avez... Donné à Paris le 4e jour de may l’an 1368. XLVI 1383, 13 JUIN Procès-verbal de déclaration par Jean Delafond, sergent royal, à Regnaud de La Roche, capitaine de Nevers, sur la possession de la porte de la Barre au couvent de Saint-Etienne. Recueil de Simonnin, fol. 120. Mention d’un sceau en cire verte. A touz ceux qui ces presentes lettres verront Regnaud de la Durère, garde du scel le roy nostre sire en la prevosté de Saint-Pierre-le-Moutier, salut. Sachent que l’an de grace mil trois cens quatre vingts et trois, le mercredy avant la Pentecoste, environ heure de prime, Jehan Delafond, sergent du roy, nostre sire, en la presence de Vincent Compain de Brinon, clerc notaire juré dudict scel, auquel quant à ce nous avons comis nostre pouvoir, et des tesmoings cy-après escripts fust present à l’entrée de la porte de la Barre de Nevers, par dedans la ville, auquel estoint M. le prieur de Saint-Etienne et plusieurs ses moines et M. Regnaud de La Roche, chevalier, capitaine de Nevers, avec plusieurs autres ses complices, auquel capitaine dict et expousa ledit sergent telles parolles ou semblables en effect: Monsieur le capitaine et tous aultres qui estes cy-presentz, je vous signiffie et fais asscavoir que j’ay maintenu et gardé et encores maintiens et garde de par le roy nostre sire M. le prieur qui cy-est et son couvent en la possession et saisine de ceste porte de la Barre, en la justice et seigneurie du bourg Saint-Estienne de Nevers et appartenances et vous deffent à tous, à peine de cinq cent marcs d’argent, applicqué au roy nostre sire, qu’en la possession et saisine desdites choses, vous ne molestiez ou travailliez lesdits prieur et couvent, et se aulcune chose a esté par vous faitte au contraire, je vous faict commandement, à ladite peine, que vous le remettez au premier estat que dessus, et vous certifie qu’en signe de ce je mis les penonceaux du roy nostre sire en laditte porte. Par lequel capitaine fust respondu qu’il se garderoit bien de mesprendre et de faire offense au roy nostre sire; desquelles choses ledit sergent requist lettres de tesmoingnage audit juré qui ainsy le nous a rapporté. Et nous, à sa relation et en tesmoing de ce, avons mis et appousé le scel du roy nostre sire à ces presentes. Faict et donné l’an et jour dessusdicts, presents Michel Charbonnier, Jehan de Germigny et plusieurs autres. XLVII 1416, 26 MAI Procès-verbal du serment prèté au couvent de Saint-Etienne par Bonne, comtesse de Nevers, à son entrée dans la ville. Recueil de Simonnin, fol. 122. Mention du sceau en cire verte. A tous ceux... Jehan de Beaune, garde du scel... Haulte et puissante princesse madame Bonne, comtesse de Nevers, ayant le gouvernement de Charle et Jehan messieurs ses enffans, entra en la ville de Nevers parmy la porte de la Barre et illec devant la barrière de ladite porte, à la requeste de honnorables hommes et saiges maistres Pierre Berthier, Jehan de Trois, Philippe de Luppy et Pierre Cuissard, quatres eschevins de ladicte ville en ceste année presente, jura, la main mise sur les stes parolles de Dieu, tenir et garder les privilèges octroyés ès bourgeois et habitans de ceste ville de Nevers par ces predecesseurs comtes et comtesses. Item semblablement jura religieuse et honneste personne Jehan Chaseaulx, prieur du prieuré du bourg Saint-Estienne de Nevers, de tenir et garder la franchise dudict bourg. Desquelles choses dessusdites ledit frère Jehan Chaseaulx, prieur dessus, requist desdicts jurés à luy en estre faict lettre de tesmoignage... Présens honnorables hommes et discrettes personnes maistre Jehan Leclerc, Gregoire de La Forest, licenciez ez loix, conseilliers de maditte dame, Regnault de Marigny, Joffrenin Auzeaulx et plusieurs autres. XLVIII 1450, 20 MAI (Vatican) Bulle de Nicolas V confirmant les libertés du couvent de Saint Etienne de Nevers. Archives départementales de la Niévre. ?? XLIX 1446, 29 MAI Actes de serment des évêques de Nevers. Frère Guillaume Nantyn, prieur, et les moines de Saint-Etienne attendent processionnellement, devant la porte de la Barre, l’évêque Jean d’Estampes, lequel descendant de cheval salue la croix et écoute les articles de serment qu’il doit prêter à Dieu et à l’église Saint-Etienne de Nevers: L’évêque jura ces articles et en fit dresser acte public devant Pierre François, notaire; Hugon du Puits, tanneur; Durand Paslunaud, Jehan Dufour, Jehan d’Uxeloup, Etienne Ventura. Recueil Simonnin, fol. 124. Ego N. tactis sacrosanctis evangeliis, promitto et juro ecclesiam S. Stephani, ejus septa seu ambitum non intrare, quovis modo, nisi a priore invitatus. Item promitto et juro libertatem ecclesiæ predictæ ordinis Cluniacensis privilegia et burgi franchisiam tenere et inviolabiliter conservare, prouti hactenus solitum est per predecessores nostros fieri. Item promitto et juro remittere diem citatorum in curia seu auditorio nostro, franchisiam burgi tenentium, dum debite certifficati fuerimus. Item promitto et juro consuetudines, observantias, usus, possessiones laudabiles legitime prescriptas et approbatas, ecclesiæ prefatæ et burgi conservare et manum tenere. Item omnia et singula sub pæna eternæ maledictionis et privationis preciosissimi corporis et sanguinis Domini Nostri Jesu Christi, ac illius damnationis quam Dathan et Abiron sustinerunt quos terra vivos absorbuit ultione divina. L 1461, 4 AVRIL Acte concernant le serment presté par messire Pierre de Fontenay, evesque de Nevers, à sa première entrée en ceste ville. ?? A tous ceux.... Jehan Baudereul... pardevant Jehan Pondelune et Guillaume de Milan... le 4 avril 1461 heures de trois et quatre après midy, fust present en sa personne religieux et honneste homme Fr. Guillaume Nanty, licencié en droict, prieur du prioré Saint-Estienne de Nevers et tout le couvent de ladite eglise en procession; tous revestus en aulbes et chappes avec la croix et l’eaue beniste près de la porte de la Barre dudit Nevers, où ils estoient attendant révérend père en Dieu messire Pierre de Fontenay, docteur en loiz et en droict, par authorité de Nostre Saint Père le Pape, evesque de Nevers, ainsy qu’on avoit accoustumé faire aux evesques de Nevers à leur première entrée et réception pour faire certains juremens audit prieur et couvent de Saint-Estienne accoustumé de faire, et lesquels sermens estoint contenus en certain livre escrit en parchemin que ledit prieur tout revestu tenoit en ses mains; et ainsy que ledit révérend fust de prez arrivé avec sa compagnie à ladite porte, ledit prieur luy baillia la croix, il reçeut et adora, et après ce le livre où estoint contenus les articles dudit serment, ledit prieur luy présenta, et lesdits articles par ledit révérend leus, tenus et visittés, promit et par serment jura les garder, et entretenir et faire garder, selon le contenu d’iceux et avec le tout ainsy comme ses prédécesseurs evesques de Nevers l’ont promis et juré faire... ?? 1502, 20 NOVEMBRE Acte concernant le serment prêté par messire Philippe de Clèves. ?? Pierre Baudereul, pardevant Noël Pithon, Henry Barillier et Jehan Bezacier, notaires, le 20 novembre 1502, fut présent Fr. Guillaume Labbe, prieur, et tous les religieux accompagnés de «honnorable homme et saige maistre Estienne Ragère, licencié ès loix, bailly dudit bourg Saint-Estienne; Estienne de La Borde, procureur; Jehan Boisot, prevost, et plusieurs sergents ayant chacun leur verge de sergent, et plusieurs autres personnes en grand nombre demourans en la justice dudit bourg» pour attendre messire Philippe de Clèves, «lequel reverend en mettant la main sur ledit livre toucha icelui sans en vouloir ne souffrir faire aucune lecture desdits sermens, comme adverty d’iceux, jura, promit observer, entretenir et garder les droicts, privilèges, prééminences, prérogatives, libertés desdits religieux, prieur et couvent de l’immunité et franchise du bourg Saint-Estienne»... ?? 1508, 28 OCTOBRE Réception de l’évêque Jean Boyer. ?? Acte en latin de l’official de Nevers, assisté de Jean Robert, Jean Bezacier et Jean Boutilleux, Fr. Antoine de Grassay, prieur, vient recevoir le révérend Jean Boyer, le fait descendre de cheval, lui présente la croix, et le livre de serment qu’il prêta comme ses prédécesseurs. «Datum et actum ante dictam portam de Barra, civium presentia villæ Nivernensis». ?? 1578, 8 OCTOBRE Serment de l’évêque Arnaud Sorbin. Acte de Paul Prévost, garde du scel à Saint-Pierre-le-Moûtier, faisant savoir que le prieur Etienne de Favardin, les moines et officiers de justice ont reçu à la porte de la Barre «messire Arnoul de Sourbin» lequel a prêté le serment par les quatre articles ordinaires. Recueil de Simonnin, fol. 127 à 135. ?? 1606, 9 DECEMBRE Acte contenant le serment de l’évêque Eustache du Lys. Dom Henry Girard, prieur, les moines, les officiers et un grand nombre d’habitants du bourg Saint-Etienne et de la ville de Nevers, en procession à la porte de la Barre, souhaitent la bienvenue au révérend père en Dieu messire Eustache du Lys et lui ont fait prêter les serments d’usage. Charles Sacré et Etienne Brisson, notaires. Recueil de Simonnin, fol. 153, texte. - Imprimé in extenso Bulletin de la Société nivernaise, t. I, p. 177, sous la date du 9 novembre, sans indication de source. ?? LI 1472, 6 AVRIL Demande adressée au prieur de Saint-Etienne par une personne qui vouloit convoler en secondes nopces. Recueil de Simonnin, fol. 161. Le 6e jour d’apvril l’an 1472... ont esté presens en leurs personnes au prioré de Saint-Estienne de Nevers, religieuse et honneste personne frère Guillaume Gymon, prieur du prioré dudit Saint-Estienne, d’une part, et Jehanne, fille à Huguenin Bon-amy, vefve de feu Jehan de Veaulce, demourant au bourg Saint-Estienne dudit Nevers, d’aultre. Laquelle Jehanne a dict et proféré audict frère Guillaume Gymon telles parolles ou semblables en effect ou substance: Monsieur, il est vray que j’ay entendu dire par plusieurs fois à plusieurs personnes que toutes et quantes foys qu’une personne soit homme ou femme demourant en vostre bourg a esté mariée une fois et qu’il se veut remarier, en ce cas il ne le peut faire sans vous en demander conger et licence, autrement s’il le faict il seroit amandable envers vous, et que de tout temps et d’ancienneté avez le droit et on a accoustumé de ainsy le faire, et pour ce que j’ay intention de me remarier et ay trouvé mon bien asseurement à present moy... de ceste coustume, affin que je ne sois en danger, et ensuivant ladicte coustume je viens pardevers vous pour faire debvoir, et vous prie et requiers qu’il vous plaise me donner conger et licence de me remarier, et si aucun droict vous advient pour la cause dessusdite, je suis preste et appareilliée de le payer. Et lequel fr. Guillaume Gymon a esté dict et respondit à ladite Jehanne qu’il luy octroyoit le mariage et estoit bien joyeux de son bien et des choses dessusdictes et une chacune d’icelles, a remis à moy notaire cy-dessoubs escrit lettres d’instrument pour luy valloir et servir en temps et lieux ce que de raison, lequel je luy ay octroyé, les ans, jour, lieu et heure dessusdicts, presents Jehan Pernot et Jehan Troussère, sergent du bourg Saint-Estienne, tesmoings à ce requis. - Barillier. 1472, 9 AVRIL Même demande au prieur de Saint-Estienne à l’occasion de secondes noces par Regnaut Lordreaux, demeurant au bourg Saint-Etienne de Nevers, conçue dans les mêmes termes que la précédente par le notaire Barillier. «Presens Martin Delailliot, Barbier, Arnol Plantefève et Jehan Penot». Simonnin, fol. 163. ?? LII 1472, 28 AOUT Accord passé pour le droit de lict au déceds de noble Esme de Damas. Ibid., fol. 164. Semblable accord fust passé la même année pour le lict de feu damoiselle Jehanne de Veaulce, femme de noble homme Helyon de Druy, et plusieurs autres de diverses années se trouvent dans les terriers du prieuré que nous n’avons peu inserer à cause de leur longueur et multiplicité, nous estans restreinct à ce dernier qui suit pour preuve et marque fidelle de la conservation dudict droict. A tous ceux... Jehan Baudereul... pardevant Barillier... personnellement estably noble damoiselle Jehanne de Merlo, dame d’Anlezy et de Saint-Parize-le-Chastel, laquelle sciemment, de son bon gré, pure et franche volonté, publicquement et en droict a transigé, pacifié et accordé à religieuse et honneste personne Fr. Guillaume Gymon, prieur de Saint-Estienne de Nevers, à cause du lict ou trespassa feu noble homme Esme son fils et de feu et noble homme Jehan de Damas, lequel lict ledit fr. Guillaume Gymon, prieur dessusdict, disoit à luy competer et appartenir pour ce que ledict feu Esme de Damas estoit noble et estoit allé de vie à trespas au bourg Saint-Estienne de Nevers, à la somme de deux escu d’or, lesquels pour ladite cause ladite damoiselle a payé comptant audit prieur, en la presence dudit juré; desquelles choses dessusdites ledict fr. Guillaume Gymon a requis audit juré lettres d’instrument... Donné à Nevers le 28e jour d’aoust l’an 1472, presens honnorables hommes Guillaume Pastureaulx, clerc; Arduin du Crozay, cousturier, demourans audict Nevers, tesmoings à ce requis et appellez. - Barillier. LIII ?? Contract d’eschange de la justice du bourg Saint-Estienne (résumé). Paul Prevost, garde du scel de Saint-Pierre-le-Moutier. Le 31 août 1563, pardevant Michel Marion et Crespin Hermand, notaires, les officiers de Mgr Jacques de Clèves ont fait traicté pour la permutation de la justice du bourg Saint-Etienne, vérifié en Parlement le 15 mai 1564. Les troubles survenus à la mort de Mgr Jacques en ont interrompu l’effet. Les moines se plaignaient de ce que la recompense n’était pas suffisante. Sur quoy, Mgrs Lodovico de Gonzague et Henriette de Clèves, désirant encourager les églises dont les comtes de Nevers sont fondateurs, ont pris cette occasion d’augmenter beaucoup le revenu dudit prieuré et ont consenti l’acte qui suit: ?? Pardevant Philibert Brisson et Charles Sacré, notaires, ont comparu nosdits seigneur et dame d’une part, et noble et religieuses personne Dom Estienne de Favardin, prieur, assisté de Dom Pierre Rousseau, sous-prieur et sacristain; Dom Philbert de Montfort, Dom Guillaume Decolons et Dom Philippe de Dijon, seuls de present audit prieuré. Les religieux cèdent au duc la justice haute moyenne et basse au bourg Saint-Etienne de Nevers et ses profits ordinaires et casuels, réservé la justice dans «l’enclos des murailles qui est le cimetière, l’esglise, le cloistre, maison du prieur et religieux, cour et jardin; pour les terres, justices et seigneuries des paroisses de Saint-Jean de Lichy et de Saint-Père à ville» bordelages, cens et redevances moitié de la justice de Bona et Précy, le tout évalué à un revenu annuel de 50 écus. Réserve des fiefs, des minières utilisées pour les forges. En compensation, les moines recevront une rente annuelle de six vints (120) quartaux de froment (480 boisseaux) à prendre sur les moulins de la porte Saint-Nicolas. Restent pour les moines les bois usagers et particuliers, les mesures, les bancs et étaux de boucherie, le droit des «sabbots». Le duc ne pourra établir d’étaux de boucherie dans la censive. Les moines en feront l’accense chaque année. Comme anciennement, ils recevront les seigneurs et les évêques à leur entrée. Les moines sont exempts de tous frais de greffe et de justice, en raison de la fondation de 1097; en l’auditoire du bailliage, ils siègeront auprès des officiers du duc, leurs causes seront appelées après celles du duc, de l’évêque, de l’abbé de Saint-Martin et de l’abbesse de Notre-Dame. Les bailly, lieutenant et procureur du bourg seront récompensés de leurs services. Leur resteront les autres droits et devoirs domaniaux non dépendants de la justice, redevances foncières, lauds et ventes, censives, pour lesquelles «seront faictes limittes aux marques apparantes par apposition de grosses boucles de fer» hormis droits de fournage et de gasteaux sur les boulangers, les places des tanneurs, la criée du vin, le poids. Le greffe sera réglé d’après le jugement actuellement pendant, avec le prieur Maulnoury et les hoirs de Guillaume Tenon. Passé à Nevers en la maison de noble homme et sage maistre Jacques Bolacre, seigneur de Sigogne, lieutenant general de Nivernois, le 2 septembre 1585, presents de la part de Saint-Etienne «Me Martin Roy et Imbert de Favardin, avocats»; de la part de mesdits seigneur et dame, noble sieur François de La Rivière, chevalier de l’ordre du Roy, sieur de Champlemys, bailly de Nivernois; noble homme Jacques Bolacre, Gilbert de Cuzi, avocat fiscal, et Guy Coquille, sieur de Romenay, procureur général du duché de Nivernois. Suivent les signatures. LIV 1646, 20 MARS Accord entre Christophe Desprez et le prieur claustral Dom Belin, pour le droit de lit réclamé au décès de Guillaume Desprez, seigneur de Cougny, mort rue Mirangron. Recueil de Simonnin, fol. 166. A la suite se trouve (fol. 169 à 183) la liste des prieurs de Saint-Etienne. L’auteur y mentionne les documents attribués à chacun, sans autres faits nouveaux. Elle est insérée dans la Gallia Christiana, t. XII, col. 668, et dans l’article sur Saint-Etienne, Bulletin de la Société nivernaise, t. I, p. 160. Le 20e jour de mars, l’an mil six cens quarante six avant midy, furent presens R.P. Dom Belin, prieur claustral, et Sebastien du Chastel, procureur et cellerier au prieuré et couvent Saint-Estienne de Nevers, tant pour eux que pour les autres religieux dudit prioré, comme ayans les droicts cedez de messire Claude Molnourry, conseiller du Roy en ses conseils, maistre des requestes ordinaire de son hostel, abbé de Gailliac, prieur et seigneur commandataire dudit prioré Saint-Estienne, ledit droict cedé pour la moitié pour survenir à leur portion et entretien avec autres droicts aussy par luy à eux cedez, et vénérable personne Me Jehan Rappeaux, vicaire perpétuel dudict Saint-Estienne, aussy comme ayant droit et cession des prédécesseurs dudit sieur prieur dudit droict aussy cy-aprez declaré, et qui luy auroit esté delaissé pour survenir à l’entretien de sadite qualité de vicaire perpétuel pour l’autre moitié, d’autre part. Lesquels ont recogneus et confessez, recognoissent et confessent avoir eu et receu de Christophe Desprez, escuier, demeurant en la paroisse de Saint-Jehan de Lichy, fil et héritier de deffunct Guillaume Desprez, escuier, seigneur de Cougny, Roches et l’Espéron, son père, present, stipulant et acceptant, la somme de trentetrois livres, procedante de biens de l’hérédité dudict deffunct et ce pour raison du lict et garniture d’icelui des nobles qui deceddent en ladite paroisse de Saint-Estienne, qui appartient audit sieur prieur et dont il est en possession immémoriale, comme estant ledict deffunct sieur de Cougny decédé en ladite paroisse, le unziesme jour du présent mois et an, en la maison de Me Claude de Méru, advocat, située en la rue de Mirangron et du Carreau, de ladite paroisse et censive, et cy-devant justice dudit Saint-Estienne, de laquelle somme de trente-trois livres, lesdits sieurs religieux et Rappeaux ont cheny et composé avec ledit sieur Desprez pour ledict droict, luy ayant remis le surplus dudit droit et à ses cohéritiers et dont ils sont contens et l’en quittent. Car ainsy faict à Nevers audit prieuré de Saint-Estienne, les an et jour susdits, présents Guillaume Ferré, practixien, et Michel Cassiat, clerc audit Nevers, tesmoings.