I. ?? S. d. [1118]. Charte-notice relatant la fondation de l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copies: 1. Codex manuscrit de dom Etienne Canto. — 2. Gaignières: (a) feuille volante au commencement du recueil; (b) p. 5 du recueil, avec dessin du sceau de Thibaud, comte palatin. Sceau rond, type équestre. C. Publications: 1. Mabillon, Annales bénédictines, VI, appendice p. 637 (fragmentum ex chartario Pruliacensi) — 2. Gallia. christiana, XII, instrumenta, col. 21-22 (ex cartulario Pruliacensi, anno 1118). D. Analyse. Inventaire, p. 1. E. Mentions: 1. Bréquigny, Table chronologique, II, p. 474, sans date. — 2. Grésy, p. 2. Quoniam diuturnitate temporum acta hominum saepe a memoria subsequentium delentur, unde multoties inter carissimos malum discordiae bacchatur, dum perdito certitudinis tramite diversi diversa sentiunt, idcirco hac pagina cunctis sanctae ecclesiae filiis notum facimus quod Holdevinus de Agliniaco, consensu mulieris suae Richeldis et filiorum suorum, vendidit domno Theobaldo comiti et matri ejus Adelae comitissae omnes terras suas, quas apud Pruliacum possederat, illas scilicet terras quae infra terminos, quos Hugo Ventet et caeteri Brajacenses milites domno Stephano abbati Novi Monasterii et fratribus, qui eo tempore eum comitabantur in praedicto Pruliacensi loco, determinaverunt, pro quadraginta solidis et duodecim sextariis avenae, quos comes idem et mater ejus comitissa atque haeredes eorum eidem Holdevino et haeredibus ejus omni anno concederent. Jusserunt vero comes praedictus et comitissa ut praepositus de Monte hunc censum avenae omni anno Holdevino seu haeredibus ejus sine injuria traderet. Termini autem, quos Hugo Ventet et caeteri milites Brajacenses praedicto abbati designaverunt, sunt a loco, qui dicitur Crux Drogonis, usque ad molendinum de Estre; hic terminus per vallem pratis aptam jacet et ab eodem loco, qui dicitur Crux Drogonis, usque ad pomerium monachorum; hic terminus per viam, quae ducit ad villam Montigniacensem, jacet, et girat visum per pomerium monachorum usque in aquam quae de Montigniaco fluit et per eandem aquam descendit usque ad praedictum molendinum; omnem hanc terram, de qua agimus, donavit dominus Theobaldus comes et domina Adela comitissa, mater ejus, domno Stephano abbati pro redemptione animarum suarum, atque omnium parentum suorum ad victum monachorum, quos in eodem loco erat ordinaturus, et hi sunt testes: Theobaldus comes, Radulphus de Balgenciaco, Frotmundus, praepositus Montis, et Herbertus, filius ejus, Herbertus, praepositus de Pruvigno, Galterus Infans, Odo de Vimpulia. Post haec dominus Seguinus, miles de Meriola, caepit conqueri de praedicto Holdevino de Agliniaco, scilicet quod terras quas de illo tenuerat, ipso inscio, praedicto comiti et comitissae vendidisset, unde abbas et sui ac Holdevinus et ejus uxor Richeldis, et filius eorum Attho antedictum Seguinum apud Mairolam adierunt, ut ei de istis satisfacerent. Qui miles et uxor ejus Isabeth, et filii eorum Deodatus et Milo, precibus abbatis et Holdevini domini ejusdem castri et multorum nobilium et divitum illius castri, tandem victi laudaverunt venditionem terrarum suprascriptarum et coram praesentibus corroborantes concesserunt ut terrae istae jure perpetuo essent monachorum, quos abbas idem in eodem loco collocaret, eo tamen tenore ut comes et comitissa praedictum censum avenae traderent in manus domini Seguini, militis, et ipse in manus Holdevini daret, quatenus sicuti antea terras venditas de illo tenuerat, sic etiam nunc censum illum de illo teneret, quae omnia Holdevinus de Agliniaco et mulier ejus et filius eorum Hatto apud Mareolam videntes et audientes rata per omnia habuerunt, et hi sunt testes: Helduinus de Marolis et Nortmannus et Stephanus, filius ejus, Evrardus Rufus et Petrus, filius ejus, Simon, miles, Aymo Rufus, Evrardus, filius Fulconis, et Hugo Clericus, frater ejus, Seguinus Deodatus et Milo, filius ejus. Post haec apud Pruliacum haec omnia laudavit Clericus, filius Holdevini, cui dedit abbas psalterium unum pro signo. His ita peractis, in die benedictionis Pruliacensis cimeterii coram domno Daimberto Senonensi archiepiscopo, predicta Richeldis negavit se laudasse partem horum, quae supra dicta sunt, quae tamen laudaverat. Rogatu vero Frotmundi, avunculi sui, cujus consilio haec acta fuerant, et dominae Margaritae, uxoris Helduini de Mairolis, dominaeque Agnetis, uxoris Andree de Baldement, quae dedit ei viginti solidos, aliosque viginti fecit ei dare dominae Adelae comitissae, ipsa et Helduinus, maritus ejus, in oratorio beatae Dei genitricis Mariae virginis, librum super altare ponentes, concesserunt atque laudaverunt monachis Pruliacensibus omnem terram quam domno Theobaldo, comiti, matrique ejus vendiderant et terram quam supradictis monachis pro salute animarum suarum dederant, atque supradicta Richeldis de calumnia injuste facta ante altare satisfaciens, dederunt saepedictus Helduinus et ipsa medietatem olchae Bernardi, nam partem reliquam primum dederant; domnus vero Artaldus abbas dedit eis quinque solidos in caritate. Hi sunt testes Frotmundus et Herbertus, filius ejus, Nortmannus et Stephanus, filius ejus, Evrardus Rufus, Otrannus. II. ?? S. d. [1121 ou 1122]. «Parchemin contenant la donation faite par Simon de Marolle à l’abbaye de Prully de la dîxme de toutes les terres qui pourront être défrichées avec la charrue, par le travail des mains, acquises à prix d’argent ou autrement, sur toute la paroisse d’Egligny, savoir pour la partie qu’il a de son propre, pour et au proffit et usage desdits religieux, du consentement d’Heluise, son épouse, et leurs enfans de ce qui procédoit de la dîxme cy dessus. Dame Bonne, épouse de Guinard, a aussy cédé à laditte abbaye tout ce qui luy appartenoit dans ladite portion de dîxmes aux mêmes conditions et sous la ratification d’Agnès sa fille. Ensuite est la décision de Dambert, archevêque de Sens, qui dit que les religieux de Prully payeront chaque année au curé d’Egligny deux septiers de bled froment et deux de méteil pour la dîxme des terres des sept, qui appartenoit audit curé. Ensuite est la remise faite par Goisbert Chevrette à l’archevêque de Sens de la dixme des terres de Ville Boulin qu’il tenoit, laquelle dîxme a été remise par le susdit archevêque ausdits religieux pour en jouir comme de leur propre chose, etc.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 98. D. Analyse. Inventaire, p. 206. Notum......... quod domnus Symon de Mairoles concessit sancte Marie de Prulli decimam de omnibus que operabuntur karruchis, vel precio, vel manibus in suos proprios usus in tota parochia de Aigleni, concedente domino Damberto, Senonensi archiepiscopo et multis testibus. Cum autem per triennium quieti tenuissent, partem concessionis negavit, postea totum dedit, testibus Hugone clerico et Teobaldo milite, concedente hunc domino Helduino et uxore ejus Margarita et filiis ejus Helduino et Guidone, de quibus ea tenuerat. Testes idem dominus Helduinus, Anselmus Biselenmaine, Normannus de Mairoles, et Stephanus, filius ejus, Herbertus Taphet, Radulfus de Campeine, Evardus Guainart, Petrus Rufus, Deez de Cortenou, domina Bona, uxor Gualteri Guainart,..... etc. III. ?? S. d. [Peu après 1122]. «Parchemin contenant l’acquisition faite par les religieux de Prully de Hugues de Celle, Gaudefroy et Drogon, ses frères, d’une terre qu’ils avoient auprès de Villeboulin, c’est-à-dire tout le territoire depuis les bornes de Villeboulin jusqu’au ruisseau qu’on appelle Javeth, et depuis la forêt de Saint-Germain jusqu’au ruisseau appelé la Fontaine Aubert, excepté la maison d’Echou, scituée auprès de la Fontaine Secrette, et la maison d’Evrard de Verne, que les religieux de Prully possédoient auparavant; ledit Hugues et ses frères ont aussy donné aux mêmes religieux les dixmes de ce terrain pour le repos de leurs âmes.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 71. (Note que le scel d’Henri, archevêque de Sens, sans doute apposé sur le repli, est perdu.) D. Analyse. Inventaire, p. 662, avec la note ci-après: Cette pièce doit être placée parmi les plus anciennes de cet article (Boulains), mais comme on l’a recouverte après coup, on la trouvera la troisième de la première liasse. Notum......... Hugo de Cellis et fratres ejus Godefridus et Drogo vendiderunt monachis Pruliaci terram quam habuerunt juxta Villare Bothleni, excepta mansione Widonis de Escoeis et Ebrardi de Verno..... in manus Stephani de Mairoles et dederunt fidejussores Guibertum de Campineio et Radulfum fratrem ejus, in presentia, domni Hilduini de Mairolis et quorumdam suorum militum et concessit uxor ejusdem Hugonis Teceia. IV. ?? S. d. [Peu avant 1127]. Bernard, abbé de Clairvaux, dissuade Artaud, abbé de Preuilly, de fonder une abbaye en Espagne. C. Publication. Migne, Patrologie latine, 182, col. 189 (75e lettre de saint Bernard). E. Mention. Grésy, p. 29. Dulcissimo amico et confratri suo Artaldo abbati frater Bernardus salutem. Quidquid gratiae et dilectionis impendere sibi possunt absentes amici, puto et me debere tibi, et mihi deberi a te, non solum ob consortium propositi et professionis, sed etiam ex debito nostrae invicem pristinae societatis, quae tam grata utrique, tamque debita devotio quantum in unoquoque nostrum ferveat, in nullo evidentius agnoscere seu innotescere possumus, quam si alterutrum non celemus, si quid forte de alterutro quod non deceat audimus. Audivi autem ego de te, quod de sancto conventu tuo abbatiam in Hispania construere velis. Quod mihi nimirum in magnam admirationem venit, quid causae videlicet sit, quid consilii, quidve utilitatis, quod filios tuos exsulare cupis, in locum utique tam longinquum, tanto sumptu et labore et quaerendum et aedificandum, cum prope te habere possis, ubi eos colloces, jam aedificatum et bene praeparatum. Nec enim, ut reor, hinc te excusare potes, quod locus ille tuus non sit, cum certissime sciam quod facillime, si vis, tuus esse possit. Numquidnam domnus abbas Pontiniacensis, qui illum tenet, tibi requirenti negaret? Imo si velles accipere, gratissimum haberet; non quia bonus non est, sed quia sibi, ut scis, opus non est. Timendum valde tibi pariter et mihi ne, si sollicite in operibus nostris non servamus quod Apostolus dicit: Nemo adolescentiam tuam contemnat (I Tim, IV. 11) citius, quia juvenes sumus, de levitate notemur. Sed confido quia tu consultius ages, et locum, qui vicinior et jam constructus est, eliges; quem amico quidem tenenti nosti oneri esse, tibi autem necessarium fore. Vale. V. ?? 1127. Anseau de Trainel, Eudes de Villemaur et Milon de Nogent-sur-Seine, en vue de faciliter la fondation d’un monastère à Vauluisant, à Artaud, premier abbé de Preuilly, lui donnent le droit d’acquérir des héritages dans l’étendue de leurs seigneuries. A. Original perdu. B. Copie. B. N. Ms. latin 5468 (Recueil factice de Gaignières), fol. 149, sous le titre: Exordium fundamenti Sancte Marie Vallis Lucentis. C. Publication. Gallia christiana. XII. Instrumenta, col. 30. E. Mention. Abbé Lalore. Anciens seigneurs de Trainel. Preuves, n° 13. Anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo vigesimo septimo, eodem Domino nostro Jesu Christo cuncta disponente, cum domnus Artaldus, monasterii Prulliacensis primus abbas, divina inspiratione, fratrum quoque, quibus praeerat, crebra postulatione commonitus, monasterium se ordinaturum in loco, qui Vallislucens vocatur, decrevisset, contigit ut hujus rei gratia ad locum, qui Monstuz dicitur, deveniret, ubi nobiles viros Ansellum de Triagnel et Odonem de Villamauri, quiddam negotii inter se habentes, postulavit ut quidquid in terris eorum juri pertinentibus ipse vel monachi, quos in praefato loco constitueret, acquirere annuente Domino valerent, ipsi quoque pro salute animarum suarum eis concederent. Quod praedicti proceres retributionem solius Dei exinde praestolantes, jure perpetuo concesserunt. Cujus rei testes sunt: Hugo Rufus, Bovo, Strabo, Arnulfus de Insulis, Ayricus, Milo Sanctus, Hugo de Riges, Havinus de Tranguol et alii plures, quos enumerare longum est. Noverit universitas fidelium multitudo quod vir illustris Milo de Nogent, pro animae suae parentumque suorum remedio, concessit fratribus in Vallelucente Domino servituris, quidquid in terris ejus juri pertinentibus acquirere. Domino largiente, possent, postulante hoc domino Artaldo Prulliacensium abbate primo, ejusdemque Vallislucentis fundatore. Hinc testes sunt Ansellus de Triagnel et Warinus, frater ejus, Fulco de Jothro, Milo Sanctus. VI et VII. Provins et Bray mardi 30 juillet, et vendredi 2 août 1129. I. Donation par Gautier de Vimpelles à l’abbaye de Preuilly de tout ce qu’il possède dans le fief de Courtebœuf (Grateloup). II. Echange entre Geoffroy l’Eventé et Artaud, abbé de Preuilly, de biens à Courtebœuf et à Cutrelles (?), en présence du comte Thibaud de Champagne. A. Original perdu. B. Copie Gaignières, p. 110-111. D. Analyse. Inventaire, p. 120 (avec mention que ces deux actes étaient sur un même parchemin, ainsi que le n° XIII). I. In nomine [sancte et individue trinitatis]. Ego Walterus de Vimpulia dono beate Marie Pruliacensi quidquid habeo in feodo Curtabovis, presente et laudante Gaufrido Esventez a quo illud teneo. Testes: Huldevinus de Mairolis, Symon Beria, Guarinus de Brai, Willelmus de Tanise, Herbertus de Monz, Josbertus de Montiniaco. Laudavit Herbertus Rufus, ad quem feodum Curtabovis pertinebat, audientibus Gaufrido Esventez, Milone Espanel et fratribus ejus Girardo et Stephano, Walterio, filio Guarini de Pruvino, Josberto de Montiniaco. II. Notum sit quod ego Gaufridus Esventez dono sancte Marie Pruliacensi, in manu domni Artaldi abbatis, quidquid Galterius de Vimpulia et Guitbertus de Campiniaco dividunt inter se de feodo Curtabovis; accipio ab eodem abate pro commutatione Culturam Veteris Villaris, laudante comite Theobaldo. Testes: dominus Hugo, abbas Pontiniacensis, dominus Galterus, abbas de Bosco, comes Theobaldus, Helyas de Firmitate et Galcherius, frater ejus, Hugo de Insula, Ansellus Crassus, Adam de Basochis, Hugo Saveirs, Emeline filius. Actum apud Pruvinum in presentia comitis Theobaldi, tertio kalendas augusti anno 1129. Laudavit Emelina uxor ejusdem Gaufridi [Esventez] et filii eorum Hugo, Stephanus, Gaufridus, Salo, audientibus Hugone, Pontiniacense abbate, Gaufrido de Bullipoth, Odone de Vilenesse, Stephano de Mairolis, Mainardo de Villamanesche, Josberto preposito, Engenulfo. Actum apud Braiacum sexta feria ejusdem septimane qua et donum apud Pruvinum factum est. VIII. ?? S. d. [Vers 1130]. Renaud Bisalemene de Bray donne à l’abbaye de Preuilly le quart du bois de Plain Seuil et les trois quarts d’une terre sise autour de Villeroy, plus sept deniers de cens. A. Original. Archives de l’Yonne. H. 72, n° 1. C. Publication. Quantin. Cartulaire général de l’Yonne. T. I, p. 280. D. Analyse. Inventaire, p. 856. Notum sit omnibus presentibus et futuris quod Raynaldus Bisalemeni de Braio dedit sancte Marie Pruliacensi et omnibus ibidem Deo servientibus quartam partem nemoris Plani Solii et iterum a Plano Solio quidquid ipse possederat usque ad puteum Stephani Sextarii et fossetum, quod dividit parrochiam Sancti Aniani et parrochiam Villebloveni et tendit versus Jardin, et tres partes terre circa Villerium et septem denarios census quos monachi Sancti Remigii reddunt, excepta illa terra quam Stephanus Sextarius, tempore hujus donationis, tenebat. Hoc donum vero apud Braiacense castrum Gualo, miles, de cujus feodo erat, precatu comitis Teobaldi, predictis monachis perpetuo possidendum pro sua suorumque redemptione concessit. Hujus rei testes sunt: isdem comes Teobaldus, Hilduinus de Vendour, Herbertus Rufus, Jofredus Esventez et Hugo, filius ejus, et Stephanus Graverius. Istud etiam donum Maria, uxor predicti Rainaldi, et Teobaldus, filius ejus, filiaque ejus Heluisa et ceteri infantuli prescriptis monachis laudando concesserunt. Cujus rei testes sunt: Hugo Esventez et Jofredus, frater ejus, Arnulfus Belvensis, Rainaldus de Brisella et iterum Ansellus Bisalemeni, precatu fratris sui Rainaldi, hoc donum prefatis monachis concessit coram is testibus, Herberto Rufo, qui hoc ipsum laudavit, Jofredo Esvente, filioque ejus Hugone, Wilelmo Poa, fratribusque ejus Odone et Herberto. IX. ?? S. d. [vers 1130]. Donation par Etienne Crotier, fils de Hawin de Saint-Aignan, aux religieux de Preuilly de la dîme de toutes les terres qu’ils pourront défricher dans la paroisse de Saint-Aignan. A. Original jadis scellé. Archives de l’Yonne. H. 72, n° 6. B. Copie. Gaignières, p. 78. C. Publication. Quantin. Cartulaire général de l’Yonne, T. I, p. 279. D. Analyse. Inventaire, p. 857. Notum sit presentibus et futuris quod Stephanus Crotarius, filius Hawini de Sancto Aniano, concessit sancte Marie de Prulio et monachis ibi Deo servientibus decimam de omnibus que operabuntur carrucis, vel precio, vel manibus, vel quolibet modo in suos proprios usus in tota parrochia Sancti Aniani. Cujus rei testes sunt: Walterius Albus de Campiniaco, Hato et Itherius, frater ejus de eodem, Jofridus, filius Itherii et frater ejus Hugo. Hoc donum postea concessit soror ejus Hawisa. Cujus concessionis testes sunt supradictus Iterius et Rogerius, frater Humbaldi de Musterolo. Hoc etiam memorie commendamus quod Stephanus Crotarius, filius Hawini de Sancto Aniano, et Stephanus Rabitorius de Pontibus vendiderunt Pruliacensibus monachis dimidium nemoris de Plano Solio, quod adjacet in confinio et parrochia Sancti Aniani. Hujus rei testes sunt: Haimo, prior Sancti Aniani, et Lofridus, monachus ejus et frater predicti Stephani, Girardus de Sancto Aniano, Stephanus Sextarius, Itherius de Campiniaco, Fulbertus de Villa Nova, Aynardus de Monte-Macho, Walterius de Moncellis. Quam venditionem postea confirmavit predictus Stephanus Rabitorius apud Pontes, Hawisa, uxore ejus, laudante, de cujus patrimonio isdem Stephanus suprascriptum nemus possidebat. Cujus rei testes sunt: Itherius suprascriptus, Baldewinus de Pontibus, Fulcredus et Ogerius, filius Vaslini Superbi. Hoc idem laudavit apud Senones Paganus de Closfonte et uxor ejus Hersendis, testantibus Ogerio de Porta Sancti Leonis et Fulcone, fratre ejus, Ramerio qui se occidit. X. ?? S. d. [Vers 1130]. Donation du bois de l’Aleu, paroisse de Saint-Aignan, à l’abbaye de Preuilly, par Etienne Espanel de Sourdun et Emeline, sa femme. A. Original. Archives de l’Yonne, H. 72, n° 2. C. Publication. Quantin. Cartulaire général de l’Yonne, t. I, p. 281. D. Analyse. Inventaire, p. 856. Notum sit presentibus et futuris quod Stephanus Hespanel de Surdolio et Emelina, uxor ejus, concessu et voluntate filiorum suorum Girardi et Willermi et Milonis, dederunt beate Marie de Pruliaco et fratribus ibidem Deo servientibus boscum qui vocatur Alodium jure perpetuo possidendum. Boscus vero ille est in parrochia Sancti Aniani junctus Plano Solo. Hujus rei testes sunt Girardus Hespanel et Stephanus, filius ejus, iterum filius Theoderi et Normannus Belvensis, Teobaldus, filius Rainaldi, Rainaldus Pasturel, Norbertus de Villa Botleni et filius ejus. XI. ?? S. d. [Vers 1130]. «Parchemin contenant la donation faite aux abbé et religieux de Prully par Regnaut Bisalemène, en présence et du consentement de Thibaut son fils, de ce qu’il avoit au territoire de Berzie pour le posséder à perpétuité, et encore du consentement d’Arnault et Normand, qui ont approuvé ladite donation, comme relevant de leur fief, en présence des témoins y nommés.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 781. ?? XII. ?? Décembre 1133. «Parchemin contenant la concession faite par Rosselin, abbé de la Colombe, et les religieux d’icelle abbaye, à la prière d’Artaud, premier abbé de Prully, de la terre appellée de Curta Bovis (aujourd’hui appellée Grateloup) et de tout le droit qu’ils pouvoient avoir sur icelle, sous la condition de douze deniers de cens annuel payable chacun an le jour de l’Assomption de Notre-Dame, au lieudit Chatenay, etc.» A. Original perdu. C. Analyse. Inventaire, p. 120. ?? XIII. ?? S. d. [Entre 1130 et 1139]. «Parchemin contenant la concession faite en faveur de l’abbé, des religieux et couvent de l’abbaye de Prully, par Odo, prieur de Saint-Sauveur, et le couvent dudit Saint-Sauveur-les-Bray, à Artaud, abbé de laditte abbaye, et au couvent dudit lieu, d’un moulin qu’ils avoient à Estré, à la charge d’un devoir annuel qui est que les abbé et religieux de Prully et leurs successeurs payeront à ceux de Saint-Sauveur un demy boisseau de seigle et un demi boisseau de bled froment mesure de Provins chaquune année, le jour de la saint Luc évangéliste, à prendre sur l’aire dudit moulin, cette concession confirmée par Arnaud, abbé de Bonneval, supérieur immédiat du monastère de Saint-Sauveur.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 182. ?? XIV. ?? Samedi 1er juin 1135. Cession par Guibert de Champigny à l’abbaye de Preuilly de tout ce qu’il possède dans le fief de Courtebœuf (Grateloup). A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 110-111. D. Analyse. Inventaire, p. 120 (avec mention que cet acte était sur le même parchemin que les nos VI et VII). Sciant omnes pariter et futuri quod ego Guitbertus de Campiniaco, laudante Ermesende uxore mea, dono beate Marie Pruliacensi in manu domini Artaldi, abbatis, quidquid habeo in territorio Curtabovis, presente ac laudante Gaufrido Esventez, a quo illud in feodo teneo. Accipio autem pro hoc ab eodem Gaufrido, concedente comite Theobaldo, Culturam Veteris Villaris. Testes: Dambertus de Musterolo, Ansellus Bisalemeine, Godfridus Revel, Paganus de Hiriciaco, Paganus de Varenis, Radulfus de Campiniaco, Amilius de Vernou. Hec omnia laudavit et concessit Herbertus Rufus, ad quem feodum Curtabovis pertinebat, apud Braiacum in presentia comitis Theobaldi, attestantibus Gaufrido Nepote, Milone Espanello et fratre suo Girardo, Ansello Biselemeine, Gaufrido Esventet, Odone de Vinpuleia. Anno 1135, indictione XIII, epacta IV, concurrente 1, kalendas junii. XV. ?? S. d. [Après 1137]. Charte notice relatant: 1° l’échange de biens et de droits seigneuriaux entre Aveline de Sourdun et ses enfants, d’une part, et le comte Thibaud de Champagne et sa mère Adèle, d’autre part; 2° la donation des biens ainsi acquis par ces derniers à l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copies. — 1. Gaignières, p. 3 (dessin de sceau semblable à celui de l’acte de fondation). — 2. Ms. Canto. C. Publication. Gallia christiana, XII. Instr., col. 22-23. D. Analyse en latin, Gaignières, p. 48; en français, Inventaire, p. 3. E. Mention. Grésy, p. 3. Notum sit filiis sanctae ecclesiae quod Avelina de Surdolo, licentia et consilio amicorum suorum et fratris sui Raculphi, dedit domno Theobaldo, comiti, et beatae memoriae Adelae, comitissae, matri ejusdem comitis, quidquid in terris et silvis atque pratis ad mansionem, quae Pruliacum nuncupatur, pertinens hactenus possederat, omnia scilicet quae communia cum domino Goffrido, filio Hugonis Ventet, Brajacensi milite, et quae per se propria, quae appellantur jura septem solidorum, tenuerat, has autem terras omnes et silvas et prata predictus comes et mater sua comitissa dederunt sanctae Mariae et monachis Novi Monasterii per manum domni Stephani abbatis pro se et pro animabus omnium parentum suorum. Dominae autem Avelinae viduae pro recompensatione predictae terrae supradictus comes et mater sua comitissa concesserunt medietatem census qui Pruviniaco per quatuor dies martis ante nativitatem Domini in mercatu pro sale redditur. Hunc censum idem comes et mater sua comitissa eidem viduae Avelinae et omnibus haeredibus ejus in perpetuum possidendum concesserunt et ita ut ipsa mulier vel haeredes ejus suum proprium ministrum apud Pruviniacum constituant, qui censum predictum ad opus illorum colligat. Illudque notandum quod has terras et prata, de quibus locuti sumus, domina Avelina de domno Theobaldo de Ravello tenuerat et ideo domnus Theobaldus comes et mater sua dederunt censum salis ante notatum in manu ejusdem Theobaldi et ipse Theobaldus de Ravello statim dedit eidem Avelinae viduae et haeredibus ejus jure perpetuo possidendum. Haec facta sunt in villa, quae nuncupatur Celastre, et hi sunt testes: Andreas de Baldimento, Robertus de Turri, Salo de Monte, Robertus, filius Fulcherii, Willelmus de Turri, Petrus, filius Stephani, Walterius de Sancto Aiulpho, Winebertus Burgensis, Robertus, praepositus, Paganus, praepositus, Herebertus de Tanesi. In crastino autem apud Pruviniacum Radulphus, filius Avelinae praedictae et frater ejusdem mulieris nomine Stephanus laudaverunt idem donum in domo Hereberti, praepositi, et hi sunt testes: Constantius Nivernensis, Burdinus, Nicolaus et Johannes, duo canonici, Albertus Cauda Scutellae, Jobertus, Herebertus, praepositus. Post haec vero Henricus et Sala, filii Avelinae viduae apud Pruviniacum laudaverunt idem donum et hi sunt testes: domnus Theobaldus, comes, et domina Adela, mater ejus, Radulphus de Baljenciaco, Hugo Manselmus, Henricus de Castellione, Robertus de Turri, Hugo Ventet et filius ejus Gofridus, Herebertus de Pruviniaco, Fulcherius, canonicus, Paganus, praepositus, Robertus, presbyter et decanus, Salo de Monte et multi alii. Post haec etiam omnes filiae ejusdem Avelinae viduae laudaverunt idem donum. Amen. XVI. ?? S. d. [1138]. Le roi Louis VII fait donation à l’abbaye de Preuilly de sa terre d’Aigremont. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat. K 192, n° 126-18. Texte ci-dessous. — 2. Inventaire, p. 780. C. Publication. Luchaire, Actes de Louis VII, p. 361. D. Analyse. Inventaire, p. 780. E. Mentions: 1. Grésy, p. 3. — 2. Luchaire, Actes de Louis VII, n° 70. In nomine sancte et individue trinitatis. Ego Ludovicus, Dei gratia rex Francorum pro redemptione anime patris mei Ludovici et omnium antecessorum meorum dono ecclesie Pruliacensi terram quam habebam in Acrimontello. Hujus rei testes sunt Algrinus, cancellarius, Odo li Camberlins, Hugo, prepositus Senonensis et Johannes, frater ejus, Ulricus Senonensis, Salomon de Villanova, favrinus (sic) regis. XVII. Moret 1140. Le roi Louis VII donne aux moines de Preuilly toutes les terres incultes qu’il possède à Istia et à Torelio, ainsi que le cens qu’il percevait en ce dernier endroit. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat. K. 192, n° 127-28. — 2. Gaignières, p. 40, avec dessin du monogramme royal. C. Publication. Luchaire, Actes de Louis VII, p. 359. D. Analyse. Inventaire, p. 849. E. Mentions: 1. Grésy, p. 3. — 2. Luchaire, Actes de Louis VII, n° 53. In nomine sancte et individue trinitatis, amen. Ego Ludovicus, Dei gratia rex Francorum et dux Aquitanorum, notum facimus tam presentibus quam futuris quatenus pro remedio animarum patris nostri et predecessorum nostrorum, fratribus apud Prulliacum Deo servientibus quicquid habebamus in Istia et in Torelio, desertam videlicet terram, excepta culta terra, donamus et eis habelidum perpetuo concedimus. Preterea eis donavimus censum quem in predicto Torelio habebamus, scilicet quatuordecim denarios. Quod ne valeat oblivione deleri, scripto commendavimus, et, ne possit posteris infirmari, sigilli nostri karactere subterfirmavimus. Actum publice apud Moretum anno incarnati verbi millesimo centesimo quadragesimo, regni nostri anno quinto, astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa. Signum Radulphi, dapiferi, Viromandorum comitis. Signum Guillelmi, buticularii. Signum Mathei chamerarii. Signum Mathei constabularii. Cancellario nullo. XVIII. Sens. Août 1140. Girard, abbé de Saint-Remi de Sens, donne à Nigelle, abbé de Preuilly, et à ses religieux la dîme des terres de Renaud Bisalemène dans la paroisse de Villeneuve-la-Guyard. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 62, avec note portant que les deux sceaux de Girard, abbé, et de Henry, archevêque de Sens, étaient entiers. (Cf. Douet d’Arcq, Inventaire des sceaux des Archives nationales, nos 6382-6383.) D. Analyse. Inventaire, p. 817. Notum sit omnibus presentibus et futuris quod ego Girardus, Sancti Remigii Senonensis abbas, concessu omnium fratrum meorum monachorum, concessi abbati Nigello Pruliacensi fratribusque animabus (?) donni archiepiscopi Henrici et Arnaudi Clarevallensis abbatis de precatu, omnem decimam terrarum quas Rainaudus Biselameni in petia Villenove tenuerat ut possideant. Testes: donnus Henricus, Senonensis archiepiscopus, in cujus presentia, et alii. Data in pago Senonensi in domo Sancti Remigii mense augusto 1140. XIX. ?? S. d. [Peu avant 1142]. Girard de Montigny, devant aller à Jérusalem, donne à l’abbaye de Preuilly sa part dans la dîme de Curtabovis (Grateloup). A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 108. Le copiste a noté sur le repli Sigillum Henrici Senonensis archiepiscopi. Sceau perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 121. Le copiste identifie: Curtabovis, Grateloup. Sciant presentes pariter et futuri quod Girardus de Montiniaco, iturus Jherosolimam, reliquit sancte Marie Pruliacensi habendam partem decime quam tenebat in terra Curtabovis. Testes: Ansellus Crassus et Stephanus, filius ejus; Ansellus frater Pagani Muceri, Angisus et Guarnerus, fratres Ermenjardis, uxoris ipsius Girardi, Basinus, Martinus et Rollandus filius ejus. Hoc concessit Ermenjardis, uxor dicti Girardi et filius eorum Hugo. XX. ?? S. d. [Peu après 1142]. Charte notice relatant la donation par Normand de Bray, à l’abbaye de Preuilly, du bois de Normand, situé entre la grange d’Aigremont et Saint-Aignan, des terres de Chaumes et de la dîme de toutes les terres que les religieux défricheront sur les territoires de Villeblevin et Saint-Aignan. A. Original, Archives de l’Yonne, H. 72, n° 7. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 58. C. Publication. Quantin, Cartulaire général de l’Yonne. t. I, p. 278. D. Analyse. Inventaire, p. 858. E. Mention. Grésy, p. 6 (note). Quoniam longitudine temporum variantur corda multorum ac propter hoc aliquando oblivioni traduntur oblationes vel vota plurimorum, scribere volumus ac christianis omnibus notum fieri quod Normannus Braiensis, filius Girardi Belvensis, voluntate et consensu Ernulfi, fratris sui, dedit Deo et beate Marie Pruliacensi fratribusque ibidem Deo servientibus boscum qui proprio nomine foresz Normanni nuncupatur et est situs inter grangiam Acris-Montis et Sanctum Anianum. Hujus rei testes sunt: Willelmus de Serbona, Herbertus de Monte, Stephanus, presbiter de Ville-Bogleni et frater ejus Baldevuinus, Rainaldus Thorensis, Ernulfus de Caroli Domo, frater suprascripti Normanni, qui hoc ipsum in presentia horum testium laudavit. Postea vero Radulfus, Pruliacensis monachus, veniens Villam Boglenam et tunc ibi uxor suprascripti Normanni, que idem Normannus, maritus ejus, ecclesie suprascripte Pruliacensi dederat, laudavit et perpetuum fore concessit. Hujus rei testes sunt: Theobaldus de Aimanno, Baldewinus de Closfonte, Rainaldus Thorensis. Hoc etiam memorie commendamus quod suprascriptus Normannus dedit Pruliacensibus fratribus, voluntate et concessu Arnulfi, fratris sui, terras quasdam, que vulgo Chalme vocitantur, in valle Sancti Aniani et partem nemoris desuper positi, per assignata quedam loca, et cruces quasdam arboribus impressas usque ad petram quandam que est juxta viam que de Sancto Aniano vadit ad Villam Novam. Cujus rei testes sunt: Guaranus de Braio, Gerardus de Montiniaco, Stephanus presbiter et Balduinus frater ejus, Stephanus Sextarius, Rainaldus Torens, Haebertus de Jardins, Norbertus de Villa Boglen, Hato de Goveio, Salomon, clericus de Villa Nova, Galterius Costeiz et Rainaudus Escundiz et filius ejus Haibertus, Letaudus de Tastedos, Radulfus ejusdem ville. Illud etiam non ignotum sit quod sepedictus Normannus et Arnulfus, frater ejus, concesserunt sancte Marie Pruliacensi et omnibus ibidem Deo servientibus quandam terram, que incipit via Aureliana et propriis ab utroque latere divisionibus designata, descendit versus Villerium usque ad terram, que dicitur Clos Salvagi, et terram quam Hato Rigidus et Isembardus, frater ejus, pro sua suorumque redemptione eisdem monachis donaverunt. Preterea predicti milites Normannus videlicet et Arnulfus, assensu Girardi Espanelli, prefatis monachis pro eterne vite retributione decimam suam dederunt de omnibus que operabuntur carrucis vel precio, vel manibus, vel quolibet modo in suos proprios usus in tota parrochia Ville Boglein et Sancti Aniani. Cujus rei testes sunt Willelmus de Serbona, Itherius, frater ejus, Lofridus Gaverius et Petrus, frater ejus, Sevinus Gaverius et Rainaldus Bisalemeni. XXI. Montereau. 1144. Sous le scel de Louis VII, roi de France, et avec l’assentiment d’Hilduin, seigneur féodal, Joubert de Samois, sa femme Ermengarde et leurs enfants donnent à l’abbaye de Preuilly tout ce qu’ils possèdent sur le territoire d’Echou. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat. K. 192, n° 131-68. — 2. Gaignières, p. 70, avec indication que le copiste a vu le sceau et le contre-sceau (un cheval) bien entiers. D. Analyse. Inventaire, p. 562. Notum sit presentibus et futuris quod Josbertus de Sameis cum uxore sua Ermengardi, presente et laudante Alberto filio suo cum aliis fratribus suis Petro et Garnerio et Isabella sorore, dedit in elemosina ecclesie sancte Marie Pruliacensi et fratribus ibidem Deo servientibus quicquid habebat in pratis et terris et nemoribus, scilicet in omni territorio de Heschos et quicquid in eodem territorio alius ab eo tenebat jure perpetuo possidendum, domino Helduino de Mairolis concedente et laudante, de cujus feodo predicta omnia tenebat. In cujus rei confirmatione presentium nomina testium subtitulantur: predictus Helduinus, Petrus Rufus, Evrardus et Hugo, nepotes ejus, Joscelinus de Chailluis, Arnulphus de Dantilleio, Girardus et Guntelmus, filius ejus, Hunbaldus, Hato et Rogerius, fratres ejus, Paganus de Corcellis, Rogerius Richier, Hugo, prepositus de Mosterolio, ubi ista omnia facta sunt, qui omnes in Pruliacensium fratrum parte testes existunt. In parte vero Josberti et uxoris ejus, hos subnotavimus testes, scilicet Hugonem de Bello Visu, Humbertum Luferle, Teobaldum de Haimant, Havinum, filium Guidonis Revelli, Godefridum de Cellis, Simonem de Verno, Stephanum de Serun. Postea vero ut hoc donum ratum atque inviolabile permaneret, auctoritate sigilli domini Ludovici, regis Francorum et ducis Aquitanorum, confirmatum est, voluntate atque precatu predicti Josberti, ne de eodem dono ullus temerarius deinceps aliquam injuriam vel violentiam Prulliacensi ecclesie inferre presumeret. Facta sunt hec omnia anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo sexagesimo quarto, indictione septima, epacta quatuor decima. XXII. ?? 1144. «Parchemin contenant la donation faite à l’abbaye de Prully par Josbert de Samois et Ermengade sa femme du consentement et approbation d’Albert son fils et de ses autres [fils] Pierre et Garnier et d’Isabelle leur fille, de tous les droits à eux appartenant dans leurs terres, prez et bois dans tout le territoire d’Eschou, et de tout ce que un autre y possédoit sous le nom dudit donateur et ce à perpétuité, la présente donation revêtuë d’acte d’amortissement d’Heldevin de Marolles, duquel etoient mouvans lesdits biens; donné le tout, confirmé et approuvé par Thibault, comte palatin, seigneur suzerain. Il y a un double qui est lamortissement fait par Louis 7 roi de France en la même année et scellé du sceau de ses armes, ces deux pieces cotées sous la même chartre et passées sous Nigelle, second abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 562. ?? XXIII. Sens. 1145. Thibaud, abbé de Sainte-Colombe-lès-Sens, donne à l’abbaye de Preuilly une portion de Montmiel, à charge d’un cens de 5 sols. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 102. D. Analyse. Inventaire, p. 120. Sciant [omnes quod] Nigellus abbas et monachi Pruliacenses petierunt a domno Teobaldo abbate et fratribus ecclesie Sancte Columbe partem quamdam de Monte Melis contiguam terre ipsorum, quam eis predictis abbas Teobaldus, assensu totius capituli, tali pacto concessit ut designata loca et metas non transeant et in festo Sancti Remigii quinque solidos censuales solvant, duodecim vero denarios, quos a tempore domni Roscolini debebant, eodem die persolvant; nullam vero aliam consuetudinem nec decimam reddent nisi de censu offenderint. Actum publice in ecclesia Sancte Columbe. Signum domini Teobaldi abbatis et alii. Data anno 1145, regnante Ludovico rege Francorum et Aquitanorum duce. XXIV. Provins. S. d. [Entre 1139 et 1152]. 1° Achat par Thibaud, comte de Champagne, du fief que Dreux l’Angevin tenait d’Hugues l’Eventé à Albez (la Pêcherie), et donation de ce fief à l’abbaye de Preuilly au temps de l’abbé Artaud. 2° Donation par Thibaud de Revel et sa femme Emeline, aux moines de Preuilly, de ce qu’ils avaient dans le fief ci-dessus. A. Original perdu. B. Copies: 1. Gaignières, p. 5, d’après l’un des cartulaires. Le copiste indique que l’original était dans le sac étiqueté la Pescherie aux archives de l’abbaye; que le sceau du comte (Sigillum Theobaldi palatini comitis), sur le repli, était de cire blanche et semblable à celui de l’acte de fondation de l’abbaye. Il ajoute que l’acte ci-dessous était la troisième pièce du cartulaire; cependant elle se trouvait au folio 19 v°. — 2. Copie incomplète vers 1720. Codex ms. Canto. D. Analyse. Inventaire, p. 3. Notum sit presentibus et posteris quod comes Theobaldus emit feodum quod Drogo li Angevins tenuit de Hugone Esventet apud Albez cum omnibus appendiciis ejus, quorum quedam extra Albez jacent, et emtum sancte Marie Pruliacensi inperhenne concessit beneficium tempore Artaldi abbatis. Emit autem ab utroque Hugone scilicet et Drogone supradictis, facto subsequenter consensu omnium utriusque heredum attinencium, et Theobaldi de Revel a quo Hugo Esventet eumdem tenuerat feodum. Emit et sic ut Hugo Esventet coram comite presens apud Joi esset cum fieret conventio, testibus ministris comitis Guidone de Boi et fratre suo Poncio et Herberto preposito et Dodone et Garino majore et Guineberto et Stephano, ejusdem temporis preposito, qui precipiente comite deinceps precium persolvit Hugoni. Drogo autem aprobare coram comite venit et deinde Stephano preposito predicto non dedit ad opus comitis Pruvini, teste Widone de Boi et Herberto preposito et Alberto Collo Scutelle. Quod autem heredes Hugonis Esventet concesserunt attestantes Milo Espainels et duo frater ejus Girardus et Stephanus, et Frotmundus, prepositus de Munz et Stephanus filius Normanni de Marroles et Herbertus Taphez, heredes Drogonis, concesserunt his testibus Hugone et Philippo, fratribus filiis Emeline de Pruvins et Alberto Collo Scutelle et Anselmo, quod Theobaldus de Revels concesserat. Testes sunt Andreas de Baldement et Anselmus Pinguis. Postea autem predictus Theobaldus de Revel pro salute anime sue et pro animabus omnium amicorum suorum vivorum et mortuorum, concedente uxore sua Emmelina filioque suo, Hugone ac filiabus suis Letuis et Guiburgis assensum suum pariter tribuentibus, concessit monachis sancte Marie de Pruliaco perpetualiter possidendum quicquid habebant de feodo suo in territorio Prulliacensi et in Albez. Hoc factum est apud Pruvinum ante domum ipsius Theobaldi coram subscriptis testibus, Milone de Nou, Salone de Mintet et fratribus ejus Girberto et Stephano Vualterio de Sancto Aigulfo et fratre ejus Hermanno, Pagano Muncivis, Guasteble, Letiris, Hugone de Monte, Teobaldo Burduns, Popino et fratre ejus Orilarz. Hoc ipsum deinde benigne concessit predictis monachis Petrus filius prefati Teobaldi de Revel, jam miles, apud Pruvinnum in presentia domni Henrici, filii Teobaldi comitis, et hi sunt testes qui affuerunt: Stephanus de Fontaneto, Teobaldus Burduns, Stephanus vicarius, Girelmus cambellane la contesse et Bonardus et domnus Cano, capellanus comitisse. XXV. ?? S. d. [1145 ou 1146]. Sous le scel du roi Louis VII, les moines Guillaume et Raoul et trois de leurs compagnons donnent à l’abbaye de Preuilly leur maison de Sainte-Assise pour y fonder une nouvelle abbaye cistercienne (Saint-Port, depuis Barbeau). A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat. K. 190. — 2. B. N. m. lat. 10943, f° 212 r° (XIIIe siècle). — 3. B. N. m. lat. 5466, f° 193 r° (XVIIIe siècle). — 4. Arch. mun. de Melun. Notes Gauthier, t. II. C. Publications. Gallia, XII. Inst., col. 36. E. Mentions: 1. Gallia, XII, col. 236. — 2. Luchaire. Actes de Louis VII, n° 174. Ego Ludovicus, Dei gratia rex Francorum et dux Aquitanorum, notum facimus universis quam presentibus tam futuris quod fratres Guillelmus et Radulphus cum tribus confratribus suis Hermete, Renardo, Gauterio, locum Sancti Acirii, quem juxta Meledunum aedificaverant, ecclesie sancte Marie de Pruliaco, ad extruendam ibidem Cisterciensis ordinis abbatiam ex libera voluntate, per manum nostram jure possidendum perpetuo contulerunt et concesserunt. Quod ut ratum in posterum inconcussumque permaneat, scripto commendari et sigilli nostri auctoritate fecimus confirmari. Data per manum Cadurci, cancellarii. XXVI. Saint-Florentin. S. d. [1146]. Pons de Trainel, qui avait précédemment donné aux moines de Preuilly sa terre de Cerilly, renouvelle cette donation. A. Original perdu. B. Copies: XIIIe siècle, Cartulaire de Vauluisant, Bibliothèque nationale, ms. latin 9901, fol. 81 r° (p. 150 de l’ancienne pagination). — XVIIe siècle, d’après ce Cartulaire, même ms., fol. 80, sur feuillet de papier intercalé. E. Mention. Abbé Lalore, Anciens seigneurs de Trainel, dans Mémoires de la Société académique de l’Aube, t. XXXIV, 1870, p. 207. Notum sit omnibus quod domnus Pontius de Triagno donum quod pridem monachis Prullei fecerat de territorio videlicet Cirillei, quod quidem propter intervallum temporis oblivioni dederat, magis monachorum credens veritati quam suae oblivioni, abbati Vallislucentis recognovit, atque perpetuo possidendum quidquid in suo proprio et quidquid de ejus feodo acquirere posset, concessit. Hujus rei testes sunt: Milo Brohuns, Stephanus filius Ailidis, Anselmus filius Jocelini Surdi, Odo praepositus, Petrus de Joviniaco, Petrus Longobardus, Milo presbiter, Teobaldus piscator. Et hoc actum est in domo ejusdem Theobaldi, apud Sanctum Florentinum. XXVII. ?? S. d. [Entre 1148 et 1150]. «Parchemin contenant la cession faite à l’abbaye de Prully par Philippe, prieur de Conis, conjointement avec les autres religieux composant pour lors la communauté, d’une pièce de pré appellé Noalt. à condition que ceux de Prully leur payeroient annuellement à chaque jour de Saint-Remy du mois d’octobre douze deniers pour ledit préz, et ce fait en présence dudit prieur et des autres religieux y nommés et de deux témoins. De plus a été par le même acte terminé le différend qui s’étoit élevé entre les susdites parties pour raison du bois nommé le bois Almary, par la médiation de Hugues, archevêque de Sens, et de Barthelemy, prieur de Saint-Martin-des-Champs, et ledit bois adjugé à l’église de Prully sans contredit ny plaintes pour l’avenir au préjudice de ladite église, le tout passé en présence dudit prélat et de trois autres témoins du costé desdits de Prully et de 4 du costé desdits religieux de Conis, ladite cession et accord approuvés et ratiffiés par le susdit prieur de Saint-Martin, par son sceau et tous les religieux de ladite abbaye et confirmés par celuy de l’archevêque de Sens.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 815. ?? XXVIII. ?? S. d. [Entre 1139 et 1160]. Charte-notice rappelant que Geoffroi l’Eventé donna à l’abbaye de Preuilly des biens sis près de Vimpelles et d’Egligny, et reçut en échange d’Artaud, 1er abbé de Preuilly, des terres et prés sis à Albez (la Pêcherie); il confirme ce don à Nigelle, 2e abbé. A. Original perdu. B. Copie Gaignières, p. 106, avec les notes suivantes: «Sur le repli: Sigillum Teobaldi palatini comitis» et «tout comme à la fondation». D. Analyse. Inventaire, p. 195. Notum......... Goffridus Esventez, assentiente uxore sua Emelina et filiis eorum Hugone, Goffrido et Salone, laudantibus hominibus de potestate Egliniaci, concessit sancte Marie Pruliacensi, a salicibus in divisionem determinatis sursum versus Vimpuliam quidquid erat in bosco et plano de potestate Egliniaci tam libere quam eadem ecclesia Pruliaci propria prata sua de Albez possidebat. Hoc fecit Gofridus idem scilicet ut dominus abbas Artaldus relinqueret ei et participibus suis alteram partem pasturarum a salicibus videlicet predictis in usum versus Egliniacum. Nam Pruliacensis ecclesia habet quartam partem pasturarum in tota potestate Egliniaci quam ei ipse Goffridus in capitulo Pruliaci per manum domni Artaldi abbatis in beneficium donaverat, attestantibus Guarino de Braico et Adam de Basochiis; dominus abbas Artaldus dictam partem accipiens concessit Goffrido terras et prata que erant infra pasturas in ea parte quam dimitebat, hec acta presente et concedente Radulfo de Ferrols qui unus erat ex participibus Goffridi in potestate Egliniaci. Testes: Normannus Bellusvicinus, Willelmus de Serbona, Seguinus de Campigniaco; concesserunt alii participes Goffridi, Johannes videlicet de Montmachioth et Stephanus Graverius; Johannes de Montmachot concessit, laudante uxore sua Pagana et filia eorum domina Grossa. Testes: Milo de Basochiis, Ebrardus de Brusella, Hugo de Dontiliaco; Stephanus Graverius concessit apud Pruliacum, presente et concedente filio suo Gerardo. Testes: Odo de Domnamaria, Fulcherius Costadura, Stephanus filius Odonis de Tur. Gofridus Stephani Graverii filius, major natu, apud Pruliacum coram patre concessit. Interfecto tempore, post decessum domni Artaldi abbatis, per manum domini Nigelli successoris ejus concessit idem Goffridus Esventez. Hoc donum laudaverunt filii Goffridi Esventez, Hugo, Goffridus, Girardus, Iterius et Girardus frater Radulfi de Ferrons. Testes: Iterius de Braio, Willelmus de Serbona, Guarinus de Braeio, Herbertus de Monte, Symon de Brae, Roscelinus de Campinneo. Tecia, uxor Radulfi de Ferrons, et filii Stephani Grandrii Gofridus et Giraldus laudaverunt. Uxor vero Johannis de Monte Mascoth, Pagana, cum filio Milone et filia Grossa laudavit; testibus: Garnerio de Rumilleio ......... notum ita factum et concessum a denominatis testibus. Iterum dictus Goffridus Esventez de Braio concessit et uxor ejus Felicitas et Hugo, Goffridus, Giraldus et Iterius, filii dicti Goffridi, apud Braium; testes: Milo Espanellus, Stephanus de Villenassa, Evrardus frater ejus, Stephanus Capreolus et Petrus frater ejus. XXIX. ?? S. d. [Entre 1142 et 1160]. Raoul de Machault cède à l’abbaye de Preuilly ses droits sur une terre à Echou. A. Original perdu. B. Copie incomplète Gaignières, p. 70, d’après l’original qui était revêtu du sceau d’Hugues, archevêque de Sens; contresceau à demi-rompu. D. Analyse. Inventaire, p. 562. Presentibus.............................................. Radulfus de Macherio, uxore sua permittente ac filiabus parentibusque et amicis, dedit beatae Mariae Pruliaci quodquod habebat in territorio et pecia de Eschous; in presentia domni Nigelli Pruliacensis abbatis, audientes Hugo de Bellovisu ac filii ejus Freherius et Rocelinus, de quorum feodo [movebat], laudaverunt; testes: Herbertus de Monte et Theobaldus de Aimanno et gener supradicti Radulfi qui concessit, Odo de Mairolis. XXX. Sens 1152. Le roi Louis VII concède aux moines de Preuilly la faculté de tenir leurs terres et prés de Villeneuve [la Guyard] à raison de six sous de cens. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat. K 192, n° 128-38. — 2. Gaignières, p. 61. Copie incomplète avec la mention «Scel rompu». C. Publication. Luchaire. Actes de Louis VII, p. 391. D. Analyse. Inventaire, p. 33. E. Mentions: 1. Grésy, p. 3. — 2. Luchaire. Actes de Louis VII, n° 288. In nomine sancte et individue trinitatis, amen. Ego Ludovicus, Dei gratia rex Francorum et dux Aquitanorum. Si hominibus nostris in seculari conversatione degentibus terras et possessiones suas ad censum tenere ex regia benignitate concedimus, monasteriis et pauperibus Christi longe facilius hoc idem nos docet concedere. Sciant igitur universi, et presentes et futuri, quod beate Marie et fratribus de Prulliaco pro redemptione anime nostre, prata et terras, quas habent in postestate Ville Nove, ad censum sex solidorum de cetero tenere concessimus. Quod ut ratum sit in posterum et stabile et absque omni calumpnia, annotari et nostri sigilli auctoritate confirmari precepimus. Actum Senonis anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo quinquagesimo secundo, regni nostri decimo sexto, astantibus in palatio nostro quorum subtitulata sunt nomina et signa. Signum Guidonis, buticularii. Signum Mathie, constabularii. Signum Mathie, camerarii. Data per manum Hugonis, cancellarii. XXXI. ?? Mardi 30 juin 1153. Anseau de Venisy donne à l’abbaye de Preuilly ce qu’il a en fief dans la paroisse de Blennes. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 39, d’après l’original. D. Analyse. Inventaire, p. 906. In nomine sancte et individue trinitatis. Notum sit omnibus presentibus et futuris quod ego Ansellus de Venesiaco concedo ..... monachis Prulliacensis ecclesie, per manum domni Nigelli, ejusdem ecclesie abbatis, quicquid..... de feodo meo in parochia Blene. Hujus rei testes sunt: Norpaldus, abbas Vallis Lucentis, et Petrus monachus ejus, Gaufridus, abbas de Noeria, et Galterus monachus ejus, Galterius prior de Cones....... Hoc autem factum est anno 1153, pridie kalendas julii. Quod etiam laudavit uxor mea Isabel et Freherus et Hugo, fratres mei, et Petronilla soror mea, quae alio nomine Comitissa vocatur; hujus laudationis testes sunt: Hugo de Pulcro visu, Theobaldus de Venesiaco, Lisiaudus de Vilimet, Adam de Sancto Valeriano quod est..................................................; impressione sigilli domini Hugonis Senonensis archiepiscopi signatur atque firmatur. XXXII. ?? Mardi 30 juin 1153. Robert de Montchardon donne à Preuilly le bois de Fais d’Amaury, faisant partie de son domaine de Villafros, dans la forêt de Brusglande. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 92, d’après l’original, avec mention: Scel perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 906. In nomine..... Ego Robertus de Montechardun notum..... dono fratribus Pruliacensibus totum nemus quod vulgo dictus Fais Amalrici et de possessione mea que vocatur Villafros, de nemore Brusglande. Testes: Norpaldus, abbas de Valle Lucenti, Gaufridus, abbas de Nuceria, Milo de Courteno, Petrus Rufus de Mairolis et Guibertus, nepos ejus, Radulphus de Ferros, Galterius Cornuz, Girardus de Curloun, Normannus Belvacensis, Stephanus de Toiri et Galterus frater ejus, Stephanus de Fontanoi, Odo de Rus et Daimbertus filius ejus, Galterus nepos ejus et Fulco gener ejusdem Odonis, Gillebertus de Lissevena, Fulcaudus de Conis, Teodoricus Trenchegun, Fulco de Moreto. 1153 pridie kalendas julii. Quod laudaverunt uxor mea Thescelina cognomine Dameruns, Barrilius de Braio ..... Impressione sigilli domini Hugonis Senonensis archiepiscopi. XXXIII. Provins 1153. Etienne de Fontenay, Emeline, sa femme, et Eudes, leur fils, donnent à l’abbaye de Preuilly leurs biens à Blennes, consistant en terres, prés, bois et moulins. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 38, d’après l’original, avec cette note: Le sceau de Hugues, archevêque de Sens, entier, dessiné ailleurs, Champagne. (Cf. Douet d’Arcq, Inventaire des Sceaux, n° 6384.) D. Analyse. Inventaire, p. 906. Notum sit omnibus presentibus et futuris quod Stephanus de Fontaneto et uxor ejus Emelina cum Odone filio suo, ecclesie beate Marie Prulliaci, per manus Nigelli ejusdem loci abbatis, dederunt in eleemosinam quicquid habuerunt apud Blennam sive in terris, sive in pratis, sive in nemoribus et in molendinis, totum videlicet quod habuerunt vel de casamento vel de proprietate, nihil omnino sibi reservantes. Hoc autem factum est in presentia domni Petri abbatis Celle Trecensis, in claustro sancti Aygulfi, multis videntibus monachis, clericis et militibus e quibus paucos annotare curavimus, quorum primus hic est: Simon prior Sancti Aygulfi, Thomas prior Sancti Serchi, Burchardus prior Sancti Nicholai, Stephanus clericus de Aujotro, Odo Amirardus, Teodericus presbiter de Binetis, Abimilinus de Monte Mirelli, Stephanus de Bauchisi, Guillelmus de Sancto Aygulfo, Ansellus de Lugiranno et Henricus frater ejus, Herbertus de Montenil et Rainardus frater ejus, Engenulfus de Auneto, Adam de Basochis. Hoc autem factum est anno ab incarnatione Domini 1153, regnante Lodovico rege Francorum, Lodovici Grossi filio. XXXIV. Sens 1154. Le roi Louis VII fait don aux moines de Preuilly du droit de pêche dans l’Yonne, à Villeneuve [la Guyard]. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat. K 192, n° 129-48. — 2. Gaignières, p. 41, avec dessin du monogramme royal et indication du sceau royal. C. Publication. Luchaire. Actes de Louis VII, p. 400. D. Analyse. Inventaire, p. 853. E. Mentions: 1. Grésy, p. 4. — 2. Luchaire, Actes de Louis VII, n° 336. In nomine sancte et individue trinitatis, amen. Ego Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, notum facimus omnibus futuris sicut et instantibus quod, pro animabus antecessorum nostrorum, regum Francie et patris etiam mei bone memorie regis Ludovici, pro nostrorum etiam remissione delictorum, fratribus de Prulliaco piscationem aque de Villa Nova super Ycaunam in elemosina donavimus. Quod ut ratum sit in posterum et sine calumpnia sigillo nostro confirmari et nominis nostri karactere fecimus consignari. Actum Senonis anno dominice incarnationis millesimo centesimo quinquagesimo quarto, astantibus in palatio nostro quorum subtytulata sunt nomina et signa. Signum Teobaudi, comitis Blesensis, dapiferi nostri. Signum Guidonis, buticularii. Signum Mathei, camerarii. Signum Mathei, constabularii. Data per manum Hugonis, cancellarii. XXXV. ?? S. d. [Vendredi 8 avril 1155]. L’abbé et les religieux de Saint-Rémy de Sens, capitulairement assemblés, décident de transiger avec l’abbaye de Preuilly au sujet des dîmes de Villeneuve [la Guyard]. A. Original perdu. B. Copie du XVIIe siècle. Arch. de l’Yonne, H. 672. Les traits qui se trouvent dans le texte manuscrit, et que nous reproduisons ci-après tiennent la place des mots que le copiste n’a pu lire. D. Analyse. Inventaire, p. 815. E. Mention. Gallia XII, col. 121. Ego Stephanus, Dei gratia abbas Sancti Remigii Senonensis, universis sancte Dei ecclesie filiis tam presentibus quam futuris notum fieri volo quod quedam controversia orta est inter ecclesiam Sancti Remigii et ecclesiam Pruliacensem de decima terrarum quas in territorio Villenove Pruliacenses possidebant, que ad ultimum sub hoc pacto sedata est, ut omnium terrarum, quas in eodem territorio tunc temporis habebant, totam decimam deinceps predicti Pruliacenses quiete retineant et perpetua pace possideant, et tam pro ipsa decima quam pro duabus prati particulis, quarum una in Istes alia in Torelon sita est, annuum censum trium sextariorum scilicet frumenti et unius avene in festivitate Sancti Remigii, que kalendas octobris agitur, ecclesie Sancti Remigii singulis annis Villenove persolvant; hoc igitur Stephanus abbas coram capitulo meo laudavi et ab eodem capitulo laudari feci. Signum Stephani, abbatis. Signum Holduini, prioris. Signum Guillelmi. Signum Hugonis. Signum Odonis. Signum Bernardi. Signum Guillelmi. Signum Garnerii. Signum Odonis. Signum Stephani. Signum Stephani. Signum Gaufridi. Signum Radulphi. Signum Fulconis. Signum Haimonis. Signum Milonis. Signum Stephani. Signum Stephani. Signum Haimonis, Signum Gaufridi, Signum Holduini. Hujus rei testes fuerunt dompnus Norpaldus, abbas Vallislucentis, Drogo Strabo, Milo Boleius, Gaufridus............ os ejus, Stephanus de Sancto Mauritio, Boemundus de Braco, Haimo ............ baudus. Actum est hoc in capitulo Sancti Remigii Senonensis anno............ VIII idus aprilis. Et ut hoc ratum et inconcussum omni tempore habeatur, sigilli mei impressione firmavi. XXXVI. Sens mercredi 6 avril 1155 ou vendredi 6 avril 1156. Hubert de Malareia donne à l’abbaye de Preuilly ses possessions sises à la Vigne de Jean [vers Blennes]. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 78, d’après l’original. D. Analyse. Inventaire, p. 919. Notum......... Hubertus Malareia dedit ecclesiae Pruliaci quidquid habebat in territorio quod Vinea Johannis nuncupatur. Testis: Hubertus de Vois; uxor Huberti et filie ejus Boschagia et Ermengardis apud Voas laudaverunt in presentia Gualteri de Chevri, Haiberti de Gardins; Guerinus, subscripti Boschagie maritus, apud Moreth, donum Huberti et filiarum ejus, laudationem in presentia domini Perroti et Stephani avunculi ejus, de quorum feodo, laudavit. Testes: Normannus de Chaloel............ in presentia domini Hugonis archiepiscopi Senonensis et dompni Nigelli, abbatis Pruliacensis, Senonis publice laudaverunt, octo idus aprilis 1155. XXXVII. ?? S. d. [Entre 1142 et 1168]. «Parchemin contenant l’accord passé entre les religieux et abbé de Prully d’une part et le curé de Bleine d’autre part, sur procès mû entre lesdittes parties pour raison de l’usage des bois; la cause portée au Saint Siège fut renvoyée pardevant Hugues, archevêque de Sens, et à Hervé, doyen d’Auxerre, qui, en vertu du pouvoir cy dessus donné, ont commis et délégué pour décider, prononcer et juger deffinitivement sur le différend l’abbé de Prully et le seigneur Hugues de Beauvoir, qui, du consentement des parties, ont terminé pacifiquement le procès; ces présentes authorisées du sceau desdits commissaires sous l’authorité du pape.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 906. ?? XXXVIII. ?? S. d. [Entre 1142 et 1168]. Donation par Thibaud d’Esmans et son fils Foucaud, à l’abbaye de Preuilly, d’une terre et d’un bois dit Plessis-Evrard. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 70, d’après l’original sous le scel de Hugues, archevêque de Sens. Le copiste a vu le contre-sceau entier. D. Analyse. Inventaire, p. 651. Notum .............. quod Teobaudus de Emant et Fulcaudus, filius ejus, dederunt ecclesiae Pruliaci terram et boscum, qui dicitur Plesseium Evrardi, a villa Bolleni ad Faium Gencii; laudavit Freherus de Mustereio et fratres ejus Hugo et Roscelinus, de quorum feodo. Testes Harduinus, major de Sameis, Stephanus de Campiniaco, Willelmus Carcois, Gencius filius Fulcaudi, Radulfus Grocart, Stephanus Seirons, Simon de Luat, Paganus de Varaniis, Simon de Brai, Walterius et Milo et Lisiardus et Roscelinus, frater ejus de Verno. Quodam vero die domina puella uxor Teobaudi de Emant, que recto nomine vocatur Richildis, et Hugo, filius ejus, et Avelina, ejus filia, laudaverunt in presentia horum testium, Freherii, de cujus feodo, Radulfi de Emant, Pagani de Vareniis, Simonis de Luat, Goscelini de Verno, Stephani Siron. XXXIX. ?? S. d. [Entre 1142 et 1168]. «Parchemin contenant l’accord fait et passé entre les religieux de Prully et Odon, chevalier, Foulques, son frère, et Odeline, leur sœur, qui ont volontairement cédé aux religieux pour toujours toutes les prétentions, droits et propriété contestés entre les parties cy dessus dans les brandes, bois, prez, terres et eaux qui faisoient la matière de la dispute, avec engagement solennel de ne plus revendiquer la présente cession par eux ou par leurs héritiers; le présent confirmé par ledit Odon en présence d’Hugues, archevêque de Sens.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 606. L’analyse ne mentionne aucun nom de lieu, mais le scribe a pris soin de ranger l’acte parmi ceux qui ont trait aux bois d’Echou. ?? XL. ?? S. d. [Entre 1152 et 1159]. Charte de Nigelle, abbé de Preuilly, et de Landry, abbé des Echarlis, sur l’époque fixée pour l’exercice du droit de pâture. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 83. Dessin du sceau de Guichard, abbé de Pontigny, et de celui de l’évêque. Ce dernier est décrit dans Douet d’Arcq, n° 6475. Cependant le dessin montre l’évêque bénissant de la main gauche et tenant de la droite sa crosse inclinée. Douet d’Arcq indique les deux positions contraires. Le dessin ne montre pas ALA-NUS écrit dans le champ comme dans la description de Douet d’Arcq. Le dessin du sceau de l’abbé de Pontigny montre un sceau ogival, étroit; du côté droit une main tient une crosse, bien droite; en légende: SIGILL(um) WICHARDI PONTINIACENSIS ABB(at)IS. D. Analyse. Inventaire, p. 382. E. Mention. Gallia, XII, col. 215. Notum sit omnibus sancte Ecclesie filiis presentibus pariter et futuris quod domnus Nigellus Pruliacensis et domnus Landricus de Scarleis, abbates, consilio et assensu tam abbatum ordinis nostri, qui affuerunt, quam fratrum suorum, perpetuae pacis caritatisque custodia hujusmodi inter se pactionem composuerunt quod neutri eorum prefixum terminum locum, scilicet qui Vallis Lune dicitur, in acquirendis terris nemoribusque in pascendis pecoribus transgredeantur. Si tamen quilibet eorum a parte sua terram et nemus, cujus aliqua portio supradictum excedat terminum, deinceps acquisierint, licebit eis sequi quod acquisitum fuerit. Ut autem hec pactio inviolabilis perseveret ab eisdem abbatibus, id est domno Nigello Pruliacensi et domno Landrico de Scarleiis, in manu domini Alani, Autisiodorensis episcopi, confirmata est, presentibus nostri ordinis abbatibus, domno Guichardo Pontiniacensi et domno Goduino de Fonte Johannis et domno Norpaudo de Valle Lucenti et domno Theodorico de Columni. XLI. Bénévent 11 avril 1156, n. st.. Le pape Adrien IV met l’église de Sens sous la protection de saint Pierre et la sienne, voulant que la dite église jouisse à toujours de tous ses biens, qu’il énumère. Suivent diverses dispositions, spécialement sur les synodes annuels, sur la défense d’appeler, en matière ecclésiastique, d’un jugement de l’archevêché à un juge laïque, etc.. A. Original perdu. B. Copie du XIIIe siècle: Vidimus sur papier de l’an 1267. Archives de l’Yonne, Fonds de l’archevêché de Sens, liasse 1re. C. Publication. Quantin, Cartulaire général de l’Yonne, I, 537-540. — Traduction partielle: Annales de la Société historique du Gâtinais, IX (1891), 64. E. Mention. Jaffé et Wattenbach, Regesta, n° 10168. ?? XLII. ?? S. d. [Entre 1155 et 1157]. Charte rappelant la donation de huit parcelles de terre, auprès de l’étang de Preuilly, faite à l’abbaye par Girard de Montigny et son fils Hugues, avant de partir pour la Terre Sainte avec le comte Henri de Champagne. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 11-12, d’après l’original «un chirographe dans le sac coté Montigny-Lencoup.» D. Analyse. Inventaire, p. 4. Quoniam preteritorum oblivio dissensionis existere solet occasio, ea propter tam modernorum quam posterorum consulentes concordie, in nomine sancte et individue Trinitatis, presentibus et futuris scripto presenti declaramus quod Girardus de Montiniaco et filius ejus Hugo, cum comite Henrico Jerosolimam profecturi, dederunt ecclesie Prulliacensi terre particulas octo hac libertate possidendas ut nec censum nec decimam nec aliam omnino consuetudinem pro eisdem terre particulis ulli prorsus Pruliacenses persolvant, quarum alie quidem sunt juxta Pruliacense stagnum infra viam, que de Pruliaco per Britoneriam tendit usque ad terras et prata Anne, matris Benardi de Montiniaco; alie vero ex altera parte stagni et rivi qui de Montiniaco in ipsum stagnum influit usque ad boscum, qui dicitur Willard, satis aperte designate et per metas ipsis terris affixas divise; octava autem ipsius terre particula ultra boscum Coldretum sita est juxta Montem Mellitum, scilicet versus Villenas; hec igitur ut suprascriptis Girardo videlicet et Hugone Pruliacensi ecclesie data, sic ab ipsius Girardi uxore Ermengarde apud Montiniacum benigne sunt laudata, audientibus his, qui presentes aderant, testibus: Odone scilicet Grignum, Odone Pastorello, Herberto Costardo de Nangeiis, Lanfredo de Grandi Puteo et Ebrardo fratre ejus. Hoc donum nepos etiam prefati Girardi Stephanus Pinguis, uxor ipsius Stephani sororque et sororis maritus Pruvini laudaverunt, testibus his, qui presentes audierunt, fratre videlicet Constantino Domus Dei Pruvinensis priore, Anselmo Exarmato, Herberto Beleri..... rico Carnifice, Teoderico Rufo. Quia vero terra predicta ad ecclesie Sancte Columbe Senonensis feodum pertinebat, Odo, Dei gratia ejusdem ecclesie abbas ordinatus. supra scriptam Girardi et Hugonis donationem post..... remoto calumpnie totius obstaculo Pruliacensibus eam libere et integre perpetuo possidendam..... ominus terras scilicet de Curtabovis et de Montemellito, quas ecclesia Pruliacensis..... scilicet Roscelino et Teobaldo Sancte Columbe abbatibus, cum laude et assensu totius capituli..... acceperat et ante mea tempora libere et integre diu sine calumpnia tenuerat eadem libertate..... a predecessorum meorum temporibus possederat, predicte ecclesie Pruliacensi concessi. Integritate q..... metas et loca determinata ipsi monachi Pruliacenses easdem terras integre possideant. Lib.....ret secundum quod carte predictorum dompnorum, scilicet Roscelini et Teobaldi abbatum, sigillis roborate continent. Nec decimam nec aliam omnino consetudinem, nisi de censu offenderint, persolvant, quem videlicet censum singulis annis ubi et quando constitutum est reddent. Terram enim supradictam Girardi et Hugonis ita liberam possidebunt quod nec censum nec decimam nec aliam consuetudinem pro ea dabunt. Hec igitur omnia, ut presens carta continet, ego abbas Odo laudavi et concessi in presentia et audientia eorum qui aderant, audientibus scilicet dompno Radulfo, Sancti Petri Milidunensis abbate, Teobaldo, abbate de Chalmis, Rainaldo, abbate Joiacensi, Norpaldo, abbate de Vallelucente, Hugone abbate de Sancto Portu. Harum itaque terrarum, que suprascripte sunt terre scilicet de Curtabovis et de Monte Mellito, et terre Girardi possessio sicut in presentia supradictorum testium Pruliacensibus est a me concessa, ita postmodum a capitulo nostro laudata. XLIII. ?? 1156. «En l’année 1156, devant Hugues, archevêque de Sens, Guillaume, surnommé Carcois, donna à l’abbaye de Prully la part qu’il possédoit dans les dixmes de la paroisse de Bleines; on trouvera la copie de cet acte dans le cartulaire, fol. 75 verso, cap. 4.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 909. ?? XLIV. ?? 19 mars 1158, n. s. Le pape Adrien IV confirme les possessions et privilèges de l’église de Sens. A. Original perdu. B. Copie dans un Vidimus du XIIIe siècle aux Archives de l’Yonne, fonds de l’archevêché de Sens, liasse 1re. E. Mentions: 1. Quantin, Cartulaire général de l’Yonne, I, 540. — 2. Jaffé, Regesta, n° 10395 (d’après Quantin). ?? XLV. Provins 1158. Henri, comte de Champagne, investit l’abbaye de Preuilly des biens à elle donnés par Geoffroi l’Eventé de Bray et sa famille, sous réserve de l’interdiction faite aux religieux d’acquérir dans l’étendue de la seigneurie d’Egligny sans la permission des donateurs. A. Original perdu. B. Copie Gaignières, p. 110, d’après l’original. Dessin du sceau, en cire jaune, au type équestre. (Douet d’Arcq, Inventaire des sceaux, n° 566.) D. Analyse. Inventaire, p. 5. Ego Henricus, Trecensium comes palatinus, presentibus et futuris notum fieri volo quod Gaufridus Esventatus de Braio, filiique sui Hugo scilicet et Gaufridus, Girardus et Iterius, omnia que vel pater suus Hugo vel ipse Gaufridus, vivente sive defuncta uxore sua Emelina, tam de propriis tenementis quam de feodis suis, ecclesie Pruliaci in elemosinam contulerunt terras, silvas, prata, et aquas, molendina et cetera que monachi tenent, liberum quoque cursum Prulliacensis rivuli usque ad Secanam prefate ecclesie jure perpetuo libere possidendum laudaverunt. Verum tamen id nequaquam pretermitti voluerunt quod de potestate Aglignii sine eorum permissione monachi Prulliacenses nullam emptionem deinceps facient. Sigilli mei auctoritate confirmavi. Testes: Ernaldus, abbas Bonevallis, Rainaldus, abbas Joiaci, Stephanus de Villanova, Holdoinus de Berneriis, Stephanus Grassus de Pruvino, Ernulfus de Dontilliaco, Josbertus de Gastinis. Actum anno incarnati verbi 1158, Ludovico rege Francorum regnante, Hugone Senonensi archiepiscopo existente; tradita est apud Pruvinum per manum Guillelmi cancellarii. XLVI. ?? S. d. [1158]. Le pape Adrien IV prend sous sa protection l’abbaye de Preuilly et confirme ses possessions et privilèges. A. Original perdu. B. Copie, ms. Canto. E. Mentions: 1. Gallia, XII, art. Nigellus, abbas (date 1158). — 2. Grésy, p. 30. — Non indiqué dans Jaffé. Regesta. Adrianus, episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Nigello abbati Prulliacensi ejusque fratribus tam praesentibus quam futuris regularem vitam professis in perpetuum quoties illud nobis petitur. Quod religioni et honestati noscitur convenire, animo nos decet libenti concedere, et petentium desideriis congruum suffragium impertire; quapropter, dilecte in Domino fili, tuis justis postulationibus clementer annuimus, et praefatum monasterium, cui Deo aucthore praesse dignosceris, sub beati Petri et nostra protectione suscipimus et praesentis scripti patrocinio communimus; statuentes quascumque possessiones, quaecumque bona eadem ecclesia in praesentiarum juste et canonice possidet aut in futurum, concessione pontificum, largitione regum vel principum, oblatione fidelium seu aliis justis modis praestante Domino poterit adipisci, firma vobis, vestrisque successoribus et illibata permaneant; in quibus haec proprius duximus exprimenda vocabulis, grangiam de Belveez cum appenditiis suis, grangiam Villae Boleni cum appenditiis suis, terram de Eschol, boscum de Trembley, grangiam Agrimontis cum appenditiis suis et Boscum Comitis, qui est apud Agrimontem, cum appenditiis suis, grangiam de Coldrey cum appenditiis suis, boscum qui dicitur Brusy, boscum qui dicitur Amalrici, molendinum de Blenes, terras vineae Joannis, piscaturam de Rosilum cum pratis suis, prata de Flis et de Prepol, piscaturam de Campo Petroso, cum molendino et pratis, molendinum de Estrees; sane novalium vestrorum, quae propriis manibus aut sumptibus colitis, sive de nutrimentis vestrorum animalium decimas a vobis nullus praesumat exigere; decernimus ergo, ut nulli hominum liceat praefatum monasterium temere perturbare, aut ejus possessiones auferre, vel oblatas retinere, minuere, aut aliquibus vexationibus fatigare, sed omnia integra conserventur, eorum, pro quorum gubernatione et sustentatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura; si qua igitur ecclesiastica saecularisve persona hanc nostrae constitutionis paginam sciens contra eam temere venire tentaverit, secundo tertiove commonita, si non satisfactione congruâ emendaverit, potestatis honorisque sui dignitate caveat, eamque se divino judicio existere de perpetuâ iniquitate cognoscat, et a sanctissimo corpore et sanguine Dei et Domini nostri Jesu Christi aliena fiat, atque in extremo examine divinae ultioni subjaceat, cunctis autem eodem loco sua jura servantibus sit pax Domini nostri Jesu Christi, quatenus et hic fructum bonae actionis percipiant, et apud districtum judicem praemia aeternae pacis inveniant. Amen... Ego Adrianus catholicae ecclesiae episcopus. XLVII. ?? S. d. [Entre 1137 et 1180]. Louis VII prend sous sa sauvegarde royale les droits et possessions de l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 33. E. Mention. Luchaire, Actes de Louis VII, n° 797. ?? XLVIII. ?? 1159. Hugues, archevêque de Sens, notifie la donation que Etienne Sirons, de Montereau, a faite à l’abbaye de Preuilly des broussailles de Saint-Quentin et de ce qu’il possédait dans la vallée d’Ambert. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 75. Mention du sceau sur cire jaune, effacé. D. Analyse. Inventaire, p. 874. Hugo Senonensis archiepiscopus........... Stephanus Sirons de Musterulo donavit ecclesie Pruliaci bruciam Sancti Quintini et quidquid possederat in valle Deinberti. Hoc Aaleps, ipsius Stephani filia, et Ernulfus de Duntelli, maritus ejus, laudaverunt, testibus Theobaldo, presbitero de Duntelli, Odone milite, Galtero de Varennis, de cujus feodo memoratus Stephanus tenebat, apud Musterulum laudavit, testium presentia Anselli de Trissi, Galteri, fratris ejus, Hatonis de Aglini, Petri de Villanova, dictus Stephanus donavit, Aalesi, filia ejus, et Ernulfo viro ejusdem et Herberto............ filiorum ipsorum hoc laudantibus in presentia Odonis de Monteni, Gualterii de Cantemerle, Rogerii, filii Hatonis de Cantemerle, Stephani, fratris dicti Ernulfi, Girardi de Monteni, filii Radulfi Grozart. 1159. XLIX. Anagni octobre 1159. «Bulle d’Alexandre 3e, par laquelle les abbé et religieux de Prully sont exemptés de payer aucune dixme sur leurs troupeaux, ny des fruits qui en proviennent, lorsqu’ils se trouveront dans l’occasion ou la nécessité de les donner à garder ou même à nourrir, la ditte bulle en latin, donnée à Anagnie sous Nigelle, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 17. E. Non indiqué dans Jaffé. Regesta. ?? L. ?? S. d. [Entre 1153 et 1168]. Fulcredus de Ver et Elisabeth, sa femme, donnent à l’abbaye de Preuilly tout ce qu’ils possèdent dans la saussaie vers la chapelle de Saint-Rémi de Sens. Erard de Marolles, ses fils et son neveu font une semblable donation. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 41, d’après l’original; avec cette indication: Sigillum Hugonis Senonensis archiepiscopi. D. Analyse. Inventaire, p. 855. Notum......... quod Fulcredus de Ver et uxor ejus Helisabet, filia Normanni Asini de Mustereio, dederunt monachis Pruliacensibus quodquod ipsi habebant ultra ripam Ionie versus capellam Beati Remigii Senonensis, id est in saliceio qui dicitur Li Flex. Laudavit Valterius Cornutus, de cujus feodo erat, et Paganus Asinus de Mustereio, ejusdem Helisabet patruus. Testes: Valterius Cornutus, Milo de Corteno, Normannus de Braio, Milo de Baloor, Stephanus de Toiri. Sciendum quod Erardus de Mairoles et filii ejus Guntelmus et Valterius et Milo et Petrus de Lunaus, nepos ejus, quodquod habebant concesserunt et hoc laudavit suprascriptus Normannus de Braio, de cujus feodo erat......... Teobaldo de Emant, Furcaudo filio ejus. LI. Latran janvier 1161, n. st. «Bulle d’Alexandre 3e par laquelle il exempte l’abbaye de Prully de payer aucune pension comme subrepticement obtenue du Saint Siège par forme de provision alimentaire, à moins que le droit n’en paroisse légitimement acquis par bref de la même cour; et ne seront les religieux de laditte abbaye, en vertu des présentes, tenus d’en payer à qui que ce soit, et ce sous les peines de droit contre les infractaires à la présente bulle, la ditte bulle en latin, donnée à Latran sous Hugues, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 17. E. Non indiqué dans Jaffé. Regesta. ?? LII. ?? 1161. Devant Hugues, archevêque de Sens, Dreux de Villeneuve, fils de Dreux Descople, Eudes, Païen et Hugues, ses frères, investissent l’abbaye de Preuilly de terres dans la vallée de Berzis. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 58, d’après l’original; esquisse informe du sceau épiscopal, ogival, que le copiste a vu bien entier. D. Analyse. Inventaire, p. 780. Quoniam episcopalis sollicitudo..... Ea propter ego Hugo, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, notum......... quod Drogo de Villanova, filius Drogonis Descople, et Odo et Paganus et Hugo, fratres ejus, in presentia Tecelini decani nostri, laudaverunt ecclesie Pruliaci terras in valle de Berzis, etc... Testes: Tecelinus decanus, Normannus de Braio, Ernulfus de Donteli, Goffridus, prepositus de Chalmont, Balduinus de Villaboglen....... Sigilli nostri..... 1161. LIII. Viterbe lundi 13 novembre 1161. Le pape Alexandre III affranchit l’ordre de Citeaux de la juridiction des ordinaires en ce qui concerne l’administration des sacrements, par les abbés de tous les monastères cisterciens, à leurs fermiers et sergents, ainsi qu’aux enfants de ces derniers. A. Original perdu. C. Publication. Privilegia sacri ordinis Cisterciensis. Paris, 1666, p. 10. D. Analyse. Inventaire, p. 17. — Non indiqué dans Jaffé: Regesta. Alexander servus servorum Dei, dilectis filiis abbati Cisterciensi, ejusque coabbatibus et conventibus universis Cisterciensis ordinis, salutem et apostolicam benedictionem. Ex parte siquidem vestra fuit propositum coram nobis, quod nonnulli ecclesiarum praelati vestris libertatibus invidentes, cum eis non liceat, ex apostolicae sedis indulto, in vos excommunicationis, vel interdicti sententias promulgare, in tenentes, seu firmarios ad annuum redditum terrarum vestrarum extraneos, et eas proprio nomine excolentes, vel alias vobis communicantes sententias proferunt memoratas, non vim aut potestatem privilegiorum vestrorum attendentes, vos quodammodo excommunicant, dum vobis communicare non sinunt, et de hoc judicari videmini judicio Judaeorum, et illud evenit inconveniens quod majorem excommunicationem incurrant, quam alias fuerant incursuri. Quia vero nullae litterae firmitatem habent aliquam, quas tacito nomine Cisterciensis ordinis, contra tenorem apostolicorum privilegiorum constiterit impetrari, nobis humiliter supplicastis, ut provideri quieti vestrae super hoc paterna sollicitudine curaremus. Nos vero supplicationibus vestris inclinati, ne quis praelatorum hujusmodi sententias in fraudem privilegiorum Apostolicae Sedis de caetero promulgare praesumat, authoritate praesentium decernimus eas non tenere. Insuper vobis et ordini vestro concedimus quod firmarii, tenentes seu servientes in terris vestris situati a juridictione cujuscumque judicis ordinarii ecclesiae sint quieti; et liceat vobis de caetero in capitulo vestro, in adulteriis, et aliis fornicationibus, coram vobis, seu aliis commissariis vestris, eos corrigere, et etiam divina audire in capellis vestris, et ecclesiastica sacramenta recipere, ac eisdem firmariis, tenentibus, seu servientibus in capellis vestris, ecclesiastica sacramenta ministrare, tam extra quam infra monasteriorum vestrorum septa situatis; et nihilominus cum dicti tenentes, firmarii, servientes obierint, liceat vobis testamenta sua in capitulo vestro coram vobis, vel commissariis vestris approbare, ac etiam pueros corumdem in capellis vestris baptizare sane. Si quis archiepiscopus, episcopus, decanus, aut aliquis eorum officialis propter hoc in vos, vel in monasteria, ecclesias seu capellas vestras, tenentes, firmarios, aut servientes vestros in terris vestris situatos, vel, in sacerdotes vestros, nomine vestro in ecclesiis seu capellis vestris ministrantes, aut ecclesiarum ministros, aliquam sententiam protulerint, illam omnino non valere censemus. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostrae concessionis infringere, vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare praesumpserit, indignationem omnipotentis Dei, et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus, se noverit incursurum. Datum Viterbii, idibus novembris, pontificatus nostri anno tertio. LIV. ?? 1162. Transaction devant Hugues, archevêque de Sens, entre l’abbaye de Preuilly et celle de Saint-Rémi de Sens, au sujet du bois de Normand, près d’Aigremont. A. Original. Arch. de l’Yonne. H. 72, n° 3. B. Copie. Gaignières, p. 61. D. Analyse. Inventaire, p. 856. Ego Hugo, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, notum omnibus esse volo quod querela orta est inter ecclesiam Pruliacensem et ecclesiam Sancti Remigii Senonensis de quodam bosco juxta Agrimontem, qui dicitur foresta Normanni. Hec querela ita sedata est quod abbas Sancti Remigii in presentia nostra predictam forestam Pruliacensi ecclesie quietam clamavit et omnia, que eadem ecclesia per annum et diem quiete possederat, perpetuo sine calumnia quiete possidenda laudavit. Testes qui interfuerunt sunt hii: Girardus, abbas Sancti Petri Vivi, Guillermus, abbas Sancti Johannis, Guillermus prepositus, Symon, thesaurarius, Fromundus, notarius noster. Actum ab incarnatione divina anno millesimo centesimo sexagesimo secundo. LV. ?? Jeudi 18 octobre 1162. Pour mettre fin à un différend, l’abbé de Saint-Rémy de Sens abandonne à l’abbaye de Preuilly la jouissance de la forêt de Normand, sise auprès de la grange d’Aigremont. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 72, n° 8. C. Publication. Quantin. Cartulaire général de l’Yonne, t. II, p. 132. D. Analyse. Inventaire, p. 858. E. Mention. Gaignières, p. 61. Ego Stephanus, abbas Sancti Remigii Senonensis, notum omnibus esse volo quod querela habita est inter nos et ecclesiam Pruliacensem de foresta Normanni, que est juxta grangiam Agrimontis. Hec querela ita sedata est quod ego predictam forestam quietam clamavi et omnia quecumque Pruliacensis ecclesia per annum et diem quiete possederat, quieta deinceps et libera sine calumnia fore laudavi. Hoc ego Stephanus, abbas, in capitulo nostro ita laudavi et capitulum laudare feci. Signum Stephani, abbatis; signum Stephani, prioris, signum Helduini; signum Hugonis; signum Bernardi; signum Odonis, cantoris; signum Stephani; signum Guillermi; signum Fulconis; signum Haimonis; signum Milonis. Testes qui interfuerunt sunt hii: Galterius, presbiter de Domnamaria, Stephanus de Villaboglen, Martinus de Villaterri, Ernulfus, miles de Dontelli. Actum est hoc in capitulo Sancti Remigii, presente abbate Pruliacense, die festo sancti Luce, anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo sexagesimo secundo. LVI. ?? 1163. Devant Hugues, archevêque de Sens, Amaury, fils de Milon le lépreux de Voulx, donne à l’abbaye de Preuilly la moitié de son tènement de Villemaugis. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 36, d’après l’original. D. Analyse. Inventaire, p. 945. Ego Hugo, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, omnibus notum esse volo quod Almaricus, filius Milonis leprosi de Vois, ............ donavit ecclesie Pruliacensi medietatem tenimenti quod habebat ad villam Mungis et duas ochias ad villam Sio (?). Testes: Giraldus, abbas Sancti Petri Vivi, Stephanus, abbas Sancti Remigii, Guillermus prepositus, Odo decanus, Matheus precentor, Galterius presbyter de Domma Maria, Theobaldus de Duntilli, presbyter, Ernulphus, miles de Duntilli. 1163. LVII. Bourges. Lundi 5 août 1163. Le pape Alexandre III confirme les possessions et privilèges de l’église de Sens. A. Original perdu. B. Copie dans un Vidimus du XIIIe siècle aux Archives de l’Yonne, fonds de l’Archevêché, liasse 1re. E. Mentions: 1. Quantin, Cartulaire général de l’Yonne, I, 540. 2. Jaffé, Regesta, n° 10921, d’après Quantin. ?? LVIII. Sens. Décembre 1163. «Bulle d’Alexandre 3e, qui, à l’exemple d’Adrien 4, son prédécesseur, confirme à l’abbaye de Prully et aux religieux tant présens qu’à leurs successeurs, tous les privilèges et fonds de terre qu’ils ont possédés jusqu’à ce jour, par la libéralité des rois et des princes, de même que par les oblations des fidels, soit aussi par telle autre voye juste et raisonnable et qu’ils pourront désormais acquérir ou obtenir par la concession des souverains pontifes, sçavoir: la grange appelée de Belveer (olim pomarium monachorum) et le bois qui est attenant; la grange appelée Grateloup (olim Curtabovis); la terre appelée Montis Melleti (Montmillon) est ille mons territorium, cy devant la grange de Grateloup; la grange appelée Albez, latine Albetum, à présent Piscatoria, gallice la Pescherie, avec toute l’eau, le moulin et les préz scitués auprès de la rivière de Seine; le moulin et l’étang d’Estré; les vignes placées le long des coteaux et ès environs de Donnemarie; la grange appelée Villacebolin (gallice Villers-Boulin); le tènement d’Echou, composé de terres, préz et bois; la forest appelée du Tremblay; l’eau et les préz de Torillon; le pré de Flix, de Préport et de Istez; la grange dite d’Aigremont; les forêts d’Ormanni; deux portions du tènement appelé Plani Solii (gallice Plein Seuil); Bois-le-Comte; le tènement dit latine Campi Baldrici (gallice Baudry); les terres du cens royal du vicomté, du don du Normand de Bray et de Renault Bizelmeine; la grange nommée Coldretum (gallice du Coudray); le bois dit Fais Alnatry; la partie que ladite abbaye possède dans Villemongis, Villefrou ou Bruze, tant en propriété que par droit d’usage, et tout ce dont elle jouit par les aumônes et donations à elle faites par Galeran de Blène, Guillaume Charrois et Estienne de Fontenet; le tènement de la vigne de Jean tant en rase campagne que dans la forest; de plus, tout ce qui lui appartient dans les tènemens et communaux de Gaudefroy Eventet, d’Aveline de Sourdeuil, Hatton et Simon d’Esgligny, Gérard de Montigny, du Norma[n] de Marolles, de Gesbert de Capriol, d’Ansel de V[enisi], Faucher de Montereau et ses frères, Estienn[e de] Saint-Aignan, et de Thibault de Esman; et ce..... toutes les dépendances des lieux et hérita[ges]. ... spécifiés, et généralement tout ce qui ap[partient] à la ditte abbaye, depuis sa fondation [en] terres, préz, bois et parchers acquis ou d[éfrichéz] par le travail de leurs mains, de même q[ue les] lieux propres pour les pasturages de leurs trou[peaux], le tout par la teneur des présentes tenu quitte, franc et exempt de toutes dixmes, et par ces mêmes [lettres] le souverain pontife autorise de recevoir les personnes libres qui coudront se donner audit monastère, et deffend aux religieux qui y auront fait profession d’en déserter et à tous autres de les recevoir, sans un exprès commandement et lettres authentiques de recommandation; pareilles inhibitions et censures apostoliques contre ceux qui molesteront en façon quelconque ledit monastère et qui en envahiront injustement les biens, ou retiendront ceux injustement ravis; la ditte bulle en latin et donnée à Sens sous Hugues, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 18. ?? LIX. Paris 1164. Sous le scel du roi Louis VII, Gaudry, vicomte de Corbeil, donne aux moines de Preuilly le droit de passage à Corbeil, tant par eau que par terre, des marchandises dont ils peuvent avoir besoin. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat. K. 192, n° 130-58. — 2. Gaignières, p. 47, avec l’indication que l’original était scellé de cire rouge. C. Publications: 1. Luchaire. Actes de Louis VII, p. 422. — 2. J. Depoin. Bulletin de la Société de Corbeil, 1899, p. 53. D. Analyse. Inventaire, p. 760. E. Mentions: 1. Grésy, p. 4. — 2. Luchaire. Actes de Louis VII, n° 501. In nomine sancte et individue trinitatis, amen. Ego Ludovicus, Dei gratia Francorum rex. Quia videmus heredes aliquando adversari elemosinis antecessorum, opus est servis Dei habere magnum testimonium, quo tueantur collatas sibi elemosinas. Notum itaque sit omnibus presentibus pariter et futuris quod Godericus, vicecomes Corbolii, do[mui] et fratribus de Pruliaco perdonavit tam per terram quam per aquam transversum quod habebat Corbolii de omnibus quecumque portarent fratres ad proprios usus domus et fratrum sine mercatura; et hanc elemosinam postea nepotes Goderici, Gilo Setiger et Gilo de Ulmeta, insuper etiam Andreas de Ulmeta, a quo tenebant, in presentia nostra communiter laudaverunt et nos pro immobili firmitate, et pro reprimenda deinceps omni calumpnia, presentem paginam sigillo nostro muniri precepimus. Actum publice Parisius, anno dominice incarnationis millesimo centesimo sexagesimo quarto, astantibus in palatio nostro quorum apposita sunt nomina et signa. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis, buticularii. Sig[num] Mathei, camerarii; constabulario nullo. Data per manum Hugonis, cancellarii. LX. ?? 1164. «Parchemin contenant la donation faite à l’église de Prully, sous l’autorité de Hugues, archevêque de Sens, par le ministère de Tesselin de Conis, son doyen, par Guillaume de Charroez de dix arpents de préz à prendre sur la portion qui luy appartenoit au tènement de Mongis et ce sous le cens annuel de dix deniers, avec l’approbation et ratification de Béatrix, son épouse, celle de Estienne, Adam et Guillaume, ses enfans, le tout en présence des témoins y nommés. Pareille donation faite à la même église d’autres dix arpens de prez scis au tènement susdit et sous le même cens de dix deniers par Hugues de Belvéer et Louise son épouse, présens aussy les témoins y déclarez.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 945. ?? LXI. Provins 1165. Sous le scel de Henri, comte palatin de Troyes. Normand de Bray et Barthélemy, son gendre, pour terminer un différend existant entre eux et l’abbaye de Preuilly, cèdent à cette dernière tous les droits qu’elle tenait d’eux en terres, prés et bois. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat. K. 192, n° 132-78. — 2. Gaignières, p. 59 (mention de sceau perdu). D. Analyse. Inventaire, p. 780. Ego Henricus, Trecensium comes palatinus, universis presentibus et futuris notum facio quod Normannus de Braio et Bartholomeus, gener ejus, querelam, quam adversus ecclesiam Pruliaci habebant de terris et pratis et nemoribus, in presentia mea omnino deposuerunt, et terras et prata et nemora, quecumque de jure eorum predicta ecclesia tenebat, Hugoni abbati et fratribus ibidem Deo servientibus concesserunt et absque ulla reclamatione quieta in perpetuum clamaverunt, acceptis de caritate ecclesie viginti libris et duobus equis de septem libris. Hoc laudaverunt filie Normanni Eustachia, scilicet uxor Bartholomei, et Ermengarda. Testes qui huic laudationi interfuerunt: Teobaldus, presbiter de Fontanis, Hugo de Mairi, Boamundus de Braio, Guido de Villari Bonolii, Garinus Barbeta. Hoc ipsum laudavit Emelina, filia Normanni. Testes qui interfuerunt: Joscelinus, prior Sancti Aigulfi, Menardus et Alexander, capellani, Hugo Magnus, Isembardus Chain, Robertus Archelarius. Hoc etiam laudaverunt Berta, uxor Normanni et filii eorum Gaufridus et Hugo et filia Elisabeth. Testes qui interfuerunt: Tecelinus, decanus de Conis, Fulco, presbiter de Villa Nova, Paganus de Varenna, Drogo de Villa Nova, Rainaldus Viarius, Guiardus et Lambertus, filii Salomonis, clerici, Laurentius et Salomon, frater ejus, Ricardus Borriana, et Odo Grinonis de Calvo Monte. Ut hec autem in statu suo rata permaneant firmiter observanda, rogatu predictorum Normanni et Bartholomei, manucepi et litteris annotata sigilli mei impressione firmavi sub testibus istis quorum hec sunt nomina: Ansellus de Triagnello, Drogo de Pruvino, Petrus Bursis, Guillelmus Rex, marescallus meus, Girardus Eventatus, Daimbertus de Ternantis, Milo, filius ejus. Actum est hoc anno incarnati verbi millesimo centesimo sexagesimo quinto. Tradita apud Pruvinum per manum Guillelmi cancellarii. LXII. Anagni. Juillet 1165. « Vidimus d’une bulle d’Alexandre 3e qui autorise l’abbé et les religieux de Prully à répéter et poursuivre en justice les successions temporelles qui pourront eschoir aux personnes qui, ayant renoncé au siècle, se retireroient et s’engageroient par les vœux de profession dans le dit monastère, lesquels biens ils seront en droit, par la force des présentes, d’exiger et de rechercher civilement, tant à titre de succession que sous tout autre, de même qu’ils auroient pu faire dans leur premier état, les léguer, les donner ou les retenir (excepté toutefois les biens féodaux auxquels ils ne pourront point succéder); deffences sous les peines ecclésiastiques de s’inscrire ou s’opposer à l’exécution des présentes. Laditte bulle en latin, donnée à Ananie sous Gaufride, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 19. E. Non indiqué dans Jaffé. Regesta. ?? LXIII. ?? 1166. Devant Hugues, archevêque de Sens, Normand de Bray et Barthélemy, son gendre, mettent fin à leur différend avec l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 77, d’après l’original, auquel était appendu le sceau de Hugues, en cire jaune, effacé; contresceau effacé. Ego Hugo Senonensis archiepiscopus............ Normanus de Braio et Bartholomeus [gener] ante presentiam meam Senonis totam querelam adversus ecclesiam Pruliacensem quietam clamaverunt............ Laudaverunt filie Normanni scilicet Eustachia uxor Bartholomei, et Ermengardis. Testes: Guarnerius, abbas de Castrolandonis, Stephanus abbas Sancti Remigii Senonensis, Henricus, abbas de Sancto Portu. Berta vero uxor Normanni et filii eorum Gaufridus et Hugo et filia Isabella laudaverunt in presentia decani nostri Tecelini de Conis, qui loco nostro ibi aderat............ Drogo de Villanova. Laudavit Emelina filia Normanni. 1166. LXIV. ?? 1166. Transaction devant Hugues, archevêque de Sens, entre l’abbaye de Preuilly, d’une part, Hugues de Machault, Guillaume et sa femme, d’autre part. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 72. D. Analyse. Inventaire, p. 562, avec indication que, par cet acte, les religieux obtiennent l’abandon de tous les droits en litige à Echou. Quoniam episcopalis sollicitudo............ Unde ego Hugo, Senonensis archiepiscopus, notum esse volo quod Hugo de Machel et Guillelmus et Juis, uxor ejus, ante presentiam decani nostri Tecelini de Conis, qui loco nostro aderat, quietam clamaverunt querelam quam habuerant adversus ecclesiam Pruliaci. Testes: Freherus de Musterolo, Hugo et Roscelinus fratres ejus, Guillelmus Charcoes et Stephanus, filius ejus, Paganus et Gaufridus de Varennis, Guibertus de Conis, Ernulfus de Dontilli. Laudavit Guiburgis soror Juis et mater earum. LXV. ?? 1166. Devant Hugues, archevêque de Sens, Girard de Ferreux, pour terminer un différend, cède à l’abbaye de Preuilly certains droits qu’il possédait à Donnemarie. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 116, d’après l’original. Mention du sceau épiscopal, sur cire blanche, effacé. D. Analyse. Inventaire, p. 262. Ego Hugo, Senonensis archiepiscopus............ Girardus de Ferros veniens ante presentiam Hugonis de Basoches, decani nostri, querelam, quam adversus ecclesiam Pruliaci habuerat, quietam clamavit et omnia quecumque de jure suo vel antecessorum prefata ecclesia tenebat, laudavit. Super hec etiam consuetudinem quam habebat in vineis ejusdem ecclesie apud Domnam Mariam condonavit............ Testes: Henricus, abbas de Sancto Portu, Hugo decanus, Hugo Eventatus et Girardus, frater ejus, Herbertus sine Terra, Hoduinus de Bern....., Normannus de Braio, Milo de Baleoir. Hoc laudaverunt: Jacobus filius ejus, Isabella et Ermengardis filie. Testes: Hugo decanus, Henricus de Pareto, Sevinus Rungefer. Postea prefatus Girardus veniens ante presentiam nostram Senonis hec omnia recognovit et iterum laudavit et sigilli nostri autoritate confirmari rogavit. Testes: Guillelmus, ecclesie nostre prepositus, Ernulfus de Dontilli. Anno 1166. Data per manum Fromundi notarii et capellani nostri. LXVI. ?? 1166. Confirmation par l’abbé de Chaumes de la vente d’une partie du bois de Plainseuil, faite par l’abbé de Saint-Rémy de Sens à l’abbaye de Preuilly. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 72, n° 5. C. Publication. Quantin. Cartulaire général de l’Yonne, II, p. 185. D. Analyse. Inventaire, p. 857. Noverit tam presens etas quam futura posteritas quatinus Ansellus, venerabilis abbas de Calmis, ejusdemque ecclesie couventus, ventitionem, quam Stephanus, abbas Sancti Remigii Senonensis, Pruliacensi cenobio fecit, portionem videlicet quam prefata Calmensis ecclesia in luco de Plenseul habebat, laudavit et absolute concessit. Et, ne aliqua falsitate interveniente turbaretur, testes satis actorizabiles ex utraque parte affuisse manifestum est: ex parte Calmensis ecclesie, Stephanus, Milidunensis abbas, Henricus, frater ejusdem, Hugo, prior, Guntelmus, monachus, Symon ceterique fratres et testes et laudatores fuerunt; Gislebertus, Robertusque frater ejus Berniderii hoc testificantur; ex parte vero Pruliacensis ecclesie, Godefridus cellerius, Teodoricus, monachi, Gauterius, presbiter de Duna Maria, Teobaudus de Dontili et Arnurfus, miles ejusdem ville, Hubertus medicus iddem (sic) testificantur. Anno incarnati verbi millesimo centesimo sexagesimo sexto actum est. LXVII. Mantes 1167. Sous le scel du roi Louis VII, Anseau, vicomte de Corbeil, reconnaît que son père Gilbert a exempté les moines de Preuilly de l’impôt sur le sel consommé journellement. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat., K. 192, n° 133-88. — 2. Gaignières, p. 88. Mention du grand sceau de cire jaune sur lacs de soie. C. Publication. Luchaire. Actes de Louis VII, p. 427. D. Analyse. Inventaire, p. 760. E. Mentions: 1. Grésy, p. 4. — 2. Luchaire. Actes de Louis VII, n° 537. In nomine sancte et individue trinitatis, amen. Ego Ludovicus, Dei gratia Francorum rex. Regie est prudentie religiosorum paci intendere, ne per terrenas occupationes a Dei servitio extrahantur, quorum patrocinio et orationibus presentem ecclesiam confoveri intelleximus. Notum itaque facimus futuris sicut et presentibus quod in presentia nostra cognovit et testatus est Ansellus, vicecomes de Corbolio, quia pater suus Gislebertus domui et fratribus de Pruliaco dedit in elemosinam ne de sale, quod portaverint ad usum fratrum in villa, dent consuetudinem; et salagium, quod ad ipsum pertinebat, eis absolute concessit, et Ansellus ante nos et coram multis hanc elemosinam laudavit. Nos autem pro immobili firmitate presentem cartam sigillo nostro muniri fecimus, subter inscripto karactere nostri nominis. Actum Medunte, anno incarnationis millesimo centesimo sexagesimo septimo, astantibus in palatio nostro quorum apposita sunt signa et nomina. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis, buticularii. Signum Mathei, camerarii. Signum Radulphi constabularii. Data per manum Hugonis cancellarii. LXVIII. ?? 1167. Devant Hugues, archevêque de Sens, vente par Etienne, abbé de Saint-Rémy, à l’abbaye de Preuilly du tiers de la forêt de Plainseuil. A. Original. Archives de l’Yonne, H. 72, n° 4. C. Publication. Quantin. Cartulaire général de l’Yonne, II, p. 191. D. Analyses: En latin, Gaignières, p. 78 (mention d’un cachet de cire jaune); en français, Inventaire, p. 857. E. Mention. Grésy, p. 6. Ego Hugo, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, notum esse volo presentibus pariter et futuris quod Stephanus, abbas Sancti Remigii Senonensis, vendidit ecclesie Pruliacensi tertiam partem nemoris quod dicitur Pleinsul. Hoc autem capitulum ejus concorditer laudavit, testibus his qui interfuerunt: Galifrido scilicet, archidiacono, qui vice nostra aderat, Fromundo, capellano nostro, Leterico, clerico predicti Gaufridi, Isembardo, priore Vallis Lucentis. Quia vero suprascripta portio nemoris ad jus Calmensis ecclesie pertinebat, Ansellus, abbas et conventus ipsius ecclesie hanc venditionem laudaverunt et sigillo suo firmaverunt. Hujus rei testes sunt: Stephanus, abbas Milidunensis, et Henricus, frater ejus, Galterus, presbiter de Dona-Maria, Teobaldus, presbiter, et Ernulfus, miles de Dontili, Hubertus, medicus. Sciendum autem quod abbas Sancti Remigii in eadem venditione perdonavit monachis Pruliacensibus duodecim denarios de censu decime, scilicet de duodecim solidis, quos antea solvebant pro quadam parte decime Villenove, simulque concessit eis et perpetuo possidendum laudavit quicquid acquisierant sub censu ecclesie sue, salvo tamen censu ipso. Hoc totum capitulum ejus laudavit et, presentibus Pruliacense abbate Hugone, Theoderico monacho et Malgerio converso firmum esse decrevit. Testes qui interfuerunt: Haimo, presbiter, Gillebertus, conversus, Ernulfus, miles de Dontili. Ut autem hec immobilem obtineant firmitatem, sigilli nostri auctoritate sunt confirmata. Actum anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo sexagesimo septimo. Data per manum Fromundi, notarii et capellani nostri. LXIX. ?? 1167. «Parchemin contenant un acte solennel signé de l’abbé, du prieur, du sous-prieur et du chantre de l’abbaye de Saint-Rémy de Sens, qui rappelle et la datte et la substance du précédent, consenty par tout le chapitre de ladite abbaye et qui de plus ratiffie en faveur des mêmes religieux de Prully, propter pacis, caritatisque custodiam, le cens de douze deniers dont il y est fait mention, iceluy payable au jour de saint Remy et portable à Villeneuve-la-Guyard pour la dixme, et notamment par le présent acte, pour deux portions de prez l’une scise au lieudit Iste et l’autre à Torillon, plus trois septiers de froment et un d’avoine, le tout divisé et cotisé sur chaque pièce de terre ou pré des tenanciers desdits fonds dénommés et confrontés, et se montant ladite censive à quinze sols cinq deniers, et les grains ainsy qu’ils sont spécifiés cy dessus, auquel acte sont les deux sceaux.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 815. ?? LXX. ?? S. d. [Entre 1168 et 1170]. «Parchemin contenant la concession faite à perpétuité aux religieux de Prully par Arnoud, abbé de Casal-Benoist, congrégation de Saint-Maur, province du Berry, du consentement de l’entier chapitre d’icelle abbaye, de tout ce que lesdits de Prully possèdent actuellement et pourront à l’avenir posséder ou défricher, soit à la main, soit par la charuë. ou même par acquisition dans la paroisse de Saint-Aignan, diocèse de Sens, sous la réserve néantmoins de cinq sols de rente annuelle que lesdits de Prully seront tenus de payer chacun an, le jour de saint Rémy.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 781. ?? LXXI. ?? 1169. Hugues, abbé de Preuilly, demande à Louis VII d’inviter le pape à consacrer l’église de Barbeau. A. Original perdu. C. Publications: Duchesne. Historiae francorum scriptores, t. IV, 1641, p. 738. — Recueil des historiens de France, t. XVI, p. 105-106. Serenissimo domino suo Ludovico, Dei gratia Francorum regi, H[ugo] Prul[iacensis] abbas, temporalis regni prosperitatem et aeterni perpetuam felicitatem. Suggerimus regiae majestati vestrae, quod nuper cum domino Henrico de Pisa cardinali locuti sumus, ibique inter alia incidit sermo de ecclesia quam apud Sanctum Portum aedificatis. Et visum est domino Henrico cardinali, et caeteris, qui ibi erant, et abbati de Eleemosyna, Philippo, quod eidem domui esset utilitas magna, et regiae majestati grandis honorificentia, si in illo opere, quod rex construit, dominus papa aliquod altare consecraret, vel benedictionem faceret. Dominus vero Henricus nobis promisit quod, si vobis placeret, ipse dominum papam illuc private deduceret. Si igitur majestati vestrae placeret, dominus papa voluntatem vestram libenter in hoc adimpleret. Vale. LXXII. ?? 1169. Robert, abbé de Saint-Jean de Sens, et ses religieux capitulairement assemblés, confirment à l’abbaye de Preuilly la possession de la forêt de Bois-le-Comte dans leur censive directe. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 53, «d’après l’original scellé de cire jaune: un abbé tenant une crosse et un livre et assis sur un siège qui montre deux testes de lion comme aux rois». [Cf. Douet d’Arcq, Sceaux, nos 9097-8]. D. Analyse. Inventaire, p. 865. Robertus, abbas Sancti Johannis Senonensis, laudante capitulo nostro, confirmamus ecclesiae Pruliacensi nemus, quod ecclesia nostra habebat de elemosina comitis Theobaudi et matris sue, quod Nemus Comitis appellatur, ea conditione quod abbas Pruliaci terras quas..... eodem nemore domnus Fulco, ecclesiae nostrae quondam abbas Pruliaci monasterii, concesserat justitiam quam in eisdem terris habebat, nobis absque ullo retinemento dimisit. 1169. LXXIII. ?? S. d. [1170]. «Parchemin contenant le consentement donné en présence et sous le scel de Guillaume, évêque d’Auxerre, par Pierre Crassus de Triangulo, à ce que la vigne qu’il a achetée de Rosselin, homme de l’évêque, qui est scise à la montagne de Deffense, et une autre, qu’il a achetée d’un homme de l’abbaye de Saint-Julien, scise en Bien boire, qu’il avoit donnée à Galterius, son fils, chanoine de Sens, pendant sa vie, retournent sans difficulté après son décès audit Pierre. On présume que cet acte est de l’année 1170.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1000. ?? LXXIV. ?? 1170. «Parchemin contenant la vente faite en présence et sous le sceau de l’évêque d’Auxerre [Guillaume] par Rocelin, son homme, à Pierre Grassin de Tianges d’une certaine vigne scice au mont Deffense pour le prix de 55 livres, promettant ledit Roscelin de garantir dans la suite ladite vente, laquelle fut ratiffiée par ses frères, ses fils et tous ses héritiers, laquelle vigne ledit Pierre donna à Gautier, son fils, chanoine à Sens, sous la condition expresse qu’après le décès dudit Gautier ses véritables héritiers en jouiroient et la posséderoient en droit d’héritages.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1007. E. Mention. Gaignières (article Auxerre). ?? LXXV. ?? S. d. [Entre 1152 et 1191]. «Parchemin contenant la donation faite en faveur des religieux de Preuilly par Thibault, comte de Blésois et sénéchal de France, de tout le chanvre qu’il y a dans sa terre pour être converty en leur propre usage et prétend qu’ils l’enlèvent librement sans aucune opposition.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 7. ?? LXXVI. Sens 1171. Echange, en présence de Guillaume, archevêque de Sens, entre les religieux de Preuilly et Etienne de Ville [Saint-Jacques]. Ce dernier cède un demi-quartier qu’il avait à Brus faisant partie du fief que tenait de lui Herbert le Roux. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 35, d’après l’original. D. Analyse. Inventaire, p. 914. Cette analyse mentionne qu’Etienne de Ville (Saint-Jacques) céda aussi en échange aux religieux la moitié du moulin de Blennes et tout ce que lesdits religieux pourraient acquérir sur le territoire de la paroisse de Blennes, dans le fief que tenait de lui Herbert le Roux. Willelmus, Dei gratia Senonensis archiepiscopus et apostolice sedis legatus, omnibus [presentibus et futuris], notum [facimus] quod Stephanus de Villa, laudante Adam fratre suo, escambivit fratribus de Prulliaco medietatem quarterii unius quam habebat in Brus de feodo quod Herbertus Ruffus tenet ab eo. Testes, qui interfuerunt, Hildevinus, thesaurarius ecclesie Senonensis, Adam de Borram et Guido filius ejus, Gaufridus de Pontibus, Grimaudus de Braio. Actum Senonis 1171. LXXVII. Sens 1171. Devant Guillaume, archevêque de Sens, Guillaume, fils de Robert de Montchardon, moyennant une somme de 40 livres provinoises, fait remise à l’église de Preuilly d’une partie de la redevance en nature représentant la part de son père et la sienne propre à Brus et à Villa Fro. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 93, d’après l’original. Mention du sceau en cire jaune, effacé. D. Analyse. Inventaire, p. 882. Willelmus, Senonensis archiepiscopus, apostolice sedis legatus......... Willelmus, filius Roberti de Montec harduns, venitus ante presentiam meam et duobus modiis frumenti et uno avene, quos ei Ecclesia Pruliacensis censualiter persolvebat, pro parte tota, quam pater ejus et ipse habuerant in Brus et in Villa Fro, unum modium frumenti eidem Pruliaci ecclesie donavit et habuit de caritate ejusdem ecclesie quadraginta libras monete Pruvini. Testes Stephanus, abbas Sancti Remigii Senonensis, Hildewinus, thesaurarius ecclesie Senonensis, Salo de Dunjun, Gaufridus Bollen. Laudaverunt mater Willelmi Dameruns, Gaufridus maritus illius et uxor ejusdem Willelmi, Tecia et soror nomine Cona, testibus Stephano, abbati Sancti Remigii Senonensis, Rerico, archidiacono Meldensi, Salone de Dunjon, Ernulfo de Donteilli. Actum Senonis 1171. LXXVIII. ?? 1171. Transaction devant Guillaume, archevêque de Sens, entre Geoffroi l’Eventé, Reine, son épouse, et leurs enfants, d’une part, et les abbé et religieux de Preuilly, d’autre part, au sujet des prés et pâturages communs d’Egligny. A. Original perdu. B. Extrait. Gaignières, p. 108, d’après l’original muni du sceau de l’archevêque. D. Analyse. Inventaire, p. 194, avec des détails qui ne se trouvent point dans l’extrait de Gaignières: «Il a été décidé, au sujet des préaux et pasturages communs, que, outre ce qui est porté dans les chartres d’iceux religieux, ils jouiront, en commun avec les habitants d’Egligny, de tous les pasturages des champs, à la condition expresse que les troupeaux de Prully ne passeront point le chemin qui va de Chatenay au moulin d’Estré, à travers les communaux vis-à-vis Egligny, de même que les troupeaux d’Egligny ne passeront point le pont d’Estré qu’après la récolte des noix, ni les prez attenant d’icelle abbaye, ny les fossés du ruisseau de Prully comme ils sont fermés de toutes parts.» Willelmus, Dei gratia Senonensis archiepiscopus... Gaufridus Eventatus contentionem, que inter eum et monachos de Pruliaco pro communitate pasturarum extiterat, concessit et laudavit ut pasture omnes agrorum inter eos et homines de Aglini communes existerent. Testes: Rericus, archidiaconus Meldensis; Hildewinus, thesaurarius ecclesie Senonensis, Stephanus Adventatus, Daimbertus de Ternantes. Laudant Regina, uxor prefati Gaufridi et filii eorum Gaufridus et filia Marsilia, testibus Hugone Eventato et Girardo et Stephano fratribus ejus, Ernulfo de Duntelli, Johanne de Bassi. Anno 1171. LXXIX. Sens 1174. Devant Guillaume, archevêque de Sens, donation par Nariot de Cerilly à l’abbaye de Preuilly de deux maisons sises à Sens, moyennant le paiement par ladite abbaye d’une somme de vingt livres parisis, et, pendant la vie du donateur, d’un cens annuel de six deniers qui, après sa mort, sera réduit à deux deniers au profit de ses héritiers. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 671. B. Copie. Arch. de l’Yonne. Même cote. D. Analyse. Inventaire, p. 953. E. Mention. Gaignières, p. 40. Willelmus, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, apostolice sedis legatus, omnibus sancte matris ecclesie filiis tam futuris quam presentibus in perpetuum, quod per volumina temporum vetustatis antiquat edacitas scripture commendatio reparat et reformat, inde est quod scripto commendari dignum duximus ut vestre notum fieret universitati quod Nariotus de Cirilliaco, acceptis de pecunia ecclesie Pruilliacensis viginti libris Parisiensis monete, donavit eidem ecclesie de duabus domibus, quas Senonis habebat prope turrim regiam, illam que propinquior est eidem turri cum platea ante domum et retro usque ad fossam turris, sicut domus comportat, ea scilicet conditione quod ecclesia Pruilliacensis in festo sancti Remigii pro ipsa domo, in vita ejusdem Narioti, solvet ei sex denarios census et post mortem ejus heredibus suis solummodo duos denarios. Super hoc autem in omnibus juste garantiam se portaturum promisit necnon et fiduciavit et Salonen de Dunjun et Gaufridum Bollenum in hoc fidejussores et plegios dedit. Idipsum laudavit uxor ejus Sorella coram testibus subscriptis qui et donationi et laudationi interfuerunt: Bartholomeus, dapifer noster, Petrus de Orbez, Milone Josleno et magistro Meliore. Quod ut perpetue stabilitatis optineat munimentum scripto annotari et sigilli nostri auctoritate precepimus confirmari. Actum Senonis in palacio pontificali, anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo septuagesimo quarto. LXXX. ?? 1174. Devant Guillaume, archevêque de Sens, Amaury de Voulx et Aceline, sa femme, cèdent aux religieux de Preuilly vingt arpents de terre et bois dans le fief de Villemaugis, moyennant vingt deniers provinois de cens annuel. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 79, d’après l’original. Sceau perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 945. Willelmus, Senonensis archiepiscopus, apostolice sedis legatus............ Amarricus de Vues et uxor ejus Acelina fratribus de Prulliaco viginti arpennos terre et nemoris in feodo de Vilemungis pro viginti denariis Pruvinensibus de censu singulis annis concesserunt et promiserunt quod filius eorum, qui adhuc in cunabilis erat, ad hoc ipsum laudandum, si ad etatem venerit, inducerent. Anno 1174, astantibus nobis Garnerio de Triangulo, Milone Chrochu, milite. LXXXI. Sens 1175. Accord devant Guillaume, archevêque de Sens, entre les religieux de Preuilly et Galeran, vicomte de Sens, au sujet de la terre appelée Vigne de Jean et de celle de Talpens. A. Original perdu. B. Extrait. Gaignières, p. 77, d’après l’original. Sceau perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 919, articles Blennes-Maurepas. L’auteur de l’Inventaire écrit Talpon. Willelmus, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, apostolice sedis legatus, omnibus............ querela, que inter dilectos filios nostros monachos Pruilliacenses et Galerannum, vicecomitem Senonensem, super tenamento quod dicitur Vinea Johannis et alodiis et terra Talpens vertebatur coram nobis est terminata. Monachis medietas et alia medietas vicecomiti ............ etc. Hoc vicecomes juravit tenere et uxor sua Ermensendis sigilli nostri auctoritate. Actum Senonis in palacio pontificali anno 1175, astantibus nobis Odone decano, Hildewino thesaurario, Hugone archidiacono, Gaufrido precentore, Garnerio de Triangulo, Magistro Stephano et Engenulfo de Pruvino, canonicis Senonensibus, Radulfo et Rogerio capellanis nostris, Bartolomeo senescallo nostro, Hamone de Viziliaco et Hugone de Camera, camerariis nostris et aliis pluribus. LXXXII. ?? 1176. «Parchemin contenant la cession faite devant Hawin, curé de Bleine, commissaire délégué par Guillaume, archevêque de Sens, après procès intenté, pour raison d’une partie du territoire appellé la Vigne de Jehan, par Rambert, Durand et Hatton, frères, enfans de deffunt Payen, par laquelle conjointement ils délaissent et abandonnent pour toujours aux religieux de Prully tout ce qu’ils possédoient cy devant dans ledit territoire, et généralement tout le droit et autres possessions dont y jouissoit ladite église de Prully, avec serment de ne jamais venir contre ladite cession, et avec pareil engagement pour et au nom d’Henry, leur frère malade, pour lequel ils se sont rendus caution. Hildearde, leur mère, Marie, leur sœur, et Pierre, son fils, ont ratiffié le présent acte.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 919. E. Mention. Gaignières, p. 77. ?? LXXXIII. ?? 1177. «Donation faite pardevant l’official de Sens aux abbé et religieux de Prully par Jean de Montreau, clerc, et par Pétronille, sa saur, enfans de deffunt Gilon dit à Hâte de Montreau, de toute une maison et le pourpris appartenant à icelle scise à Montreau et de tout le droit qu’ils avoient, pouvoient et devoient avoir dans ladite maison avec ses appartenances et dépendances contigüe à la maison des religieux.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 746. ?? LXXXIV. ?? 1177. Sous le scel de Guy, archevêque de Sens, Pierre de Courtry approuve la donation du droit d’usage et de pacage faite jadis aux religieux de Preuilly par Hilduin de Marolles, Marguerite, sa femme, et Guy, leur fils, autrefois seigneur de Nangis. De plus, il cède aux mêmes religieux le droit de grairie dans la forêt d’Echou qu’il leur avait contesté jusqu’alors. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 71, avec la mention: «Sceau entier en cire jaune». D. Analyse. Inventaire, p. 598. Guido, Senonensis archiepiscopus......... Petrus de Curtereio, veniens ante presentiam nostram, elemosinam, quam ab Hilduino de Merrolis et a Margarita uxore ejus et Guidone filio eorum, quondam domino de Nangeis, monasterio Pruliaci factam fuisse compererat de usu animalium usque ad semita Marchesii Richarii, laudavit, testimonio Odonis de Eschous et Reinerii qui se occidit. 1177. LXXXV. ?? 1180. «Parchemin contenant la sentence contradictoire et deffinitive rendue par Guido, archevesque de Sens, sur la dispute qui étoit entre les religieux de Prully et ceux de Coutanson, au sujet de certaine portion de bois appellé du Tremblay, qui, après avoir examiné le droit des parties, a adjugé la portion de bois cy dessus aux religieux de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 371. E. Mention. Gaignières, p. 114. ?? LXXXVI et LXXXVII. ?? 1180. Donation de la dîme de Blennes sous réserve des droits du curé du lieu. A. Original perdu. D. Analyse (ci-dessous), d’après l’Inventaire, p. 909. I. «Les religieux, abbé et couvent de Prully, en présence de Guy, archevêque de Sens, et à sa sollicitation, cédèrent à Geoffroy, pour lors preschantre de Sens, toute la dixme qu’ils possédoient sur la paroisse de Bleine, à l’exception cependant des dixmes des terres qu’ils possédoient pour lors et des novalles de leurs bois, à la charge de les garantir envers le prestre aujourd’huy curé de Blene, de son gros ou portion; cet article se trouve au cartulaire, fol. 81 recto, cap. 20. II. Peu de tems après, le susdit Geoffroy, pour lors doyen de Sens, remit à l’église de Prully toute la dime de Bleine pour la posséder à perpétuité, même ce qu’il pouvoit en avoir distrait au proffit d’autruy, le jour de sa première possession, à la réserve de deux muids et demy de bled, que le curé de Bleine et ses successeurs doivent prendre annuellement sur ladite dixme et pour récompense de ladite dime, ceux de Prully se sont obligés de luy rendre, c’est asavoir audit Geoffroy, la somme de 700 livres, monnoye de Paris, payable en trois termes, et, en outre, 20 livres à distribuer à deux clercs, pourvu toutefois que monseigneur l’archevêque de Sens veuille l’approuver et l’accorder à ladite église de Prully; cet acte est fol. 81 verso, cap. 21.» LXXXVIII. ?? S. d. [avant le 18 septembre 1180]. Supplique de l’ordre de Citeaux au roi de France, Louis VII, le priant d’inviter son frère, Robert, comte de Dreux, à ne pas manger de viande lorsqu’il est reçu dans les maisons de l’ordre. C. Publication. Recueil des historiens de France, t. XVI, p. 168. ............ Cum enim ab initio nostri ordinis statutum sit, et sub excommunicatione gravi prohibitum, ne quis in domibus nostris vel grangiis hospitatur, comedat carnes, comes Robertus, frater vester, hoc forsitan nesciens, saepius agit. Unde et fratres nostri turbantur et eum offendere et peccatum incurrere et nostram laedere parvitatem sciatis. Ea propter majestatem vestram flexis genibus imploramus, ut pro amore Dei et huic suadere dignemini, ut a talibus abstinere causâ Dei et vestrâ debeat, quoniam non desunt in honestiora hospitia, quam apud grangias de Pruliaco et aliarum domorum nostrarum; nec debet ei grave videri quod tam de levi corrigere potest, ne et alii ejus exemplo talia faciant. LXXXIX. ?? 1183. En présence de Guy, archevêque de Sens, Adam de Ville [Saint-Jacques], chevalier, renonce en faveur des moines de Prully, pour lui et ses hommes de Blennes, au droit d’usage dans les bois de Villemaugis et de Brus. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 77. D. Analyse. Inventaire, p. 945. Guido Senonensis archiepiscopus............ Adam de la Villa, miles......... diu contenderat in curia nostra adversus monachos de Prulliaco pro sibi et hominibus suis de Blena in nemoribus de Ville Mongis et de Brus, quitat fratribus Pruliaci injuriam sibi factam. 1183. XC. ?? S. d. [1183]. Bernard, abbé de Citeaux, termine un différend entre les abbayes de Saint-Port et Preuilly au sujet du bois de Coutançon. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 29-31, d’après l’original, avec mention des six sceaux abbatiaux, entiers, en cire jaune. L’original était, aux archives de Preuilly, dans un sac coté Eschou. D. Analyse. Inventaire, p. 598. Ego frater Bernardus, Cistercii dictus abbas, notum facio presentibus et futuris inter domum Prulliacensem et domum Sequane Portus molestam contentionem diu ventilatam hoc modo tandem donante Domino fuisse terminatam accedentibus nobis ad locum Contentionis et de reformanda pace curam agentibus compromisit in nos pars alterutra contendentium ratum utique habitura quidquid de consilio nostro fuisset adjudicatum vel compositiva definitione statutum. Nos igitur partibus convocatis et auditis hinc inde querelis de nemore scilicet Contentionis quod Prulliacenses possidebant et in quo fratres de Sequane Portu usuaria requirebant de parte quoque nemoris que pertendit a fossis allant usque ad rivum Miroaldi quam Prulliacenses de nemore Contentionis esse dicebant. Illi vero de Sequane Portu ad nemus de Sartonantis, quod suum erat, referebant, que videlicet pars pertingens a fossis allant usque ad rivum Miroaldi et jam ex antiqua querela fuerat inter querelantes divisa, remanseratque medietas Prulliacensibus medietas vero in possessionem illorum de Sequane Portu transierat, diversis tamen diversa proponentibus, neutris eorum sat erat. Considerantes omnino perplexum esse negotium et ad judicandum difficile, maluimus inter eos componere quam judicare. Diligenti igitur habita deliberatione et cum consilio nostro locuti diximus ut utrique quod possiderant et tunc possidebant pace perpetua possiderent, et ulterius super alterutrum de alterutro participio nihil requirerent. Ne autem illi de Sequane Portu se forte causarentur in hac parte graviter et ut esset pax firmior et inter matrem et filiam amor tenerior resolidaretur, de rebus monasterii Prulliacensis jussimus eis centum libras Parisiensium pro benedictione donari, illud summopere protestantes et authoritate precepti firmiter inhibentes, ne ipsa benedictio in accidentales necessitates et expenderetur sed magis inde possessio et in jus perpetuum monasterii Portus Sequane compararetur. Interfuerunt huic compositioni cum cellerariis utriusque domus et aliis pluribus charissimi coabbates nostri Hubertus des Escharleis, Guido de Sarnaio, Guillermus de Tyronello, Guido etiam Prulliacensis et Ivo de Sequane Portu, quorum consilio quoniam hoc totum negotium in auxilio divino peregimus et eorum sigillis et nostro presentem cartam signavimus. Ipsorum et nostra et nostri ordinis authoritate perpetuo, nisi resipuerit, anathemate innodantes quisquis huic paci in fraternae caritatis lesionem voluerit aliquando contraire et ab hac compositione in contemptum nostrum et religiosorum virorum qui interfuerunt ausu temerario temptaverit resilire. XCI. ?? S. d. [Entre 1176 et 1193]. «Parchemin contenant la cession sous l’autorité de Guido, archevêque de Sens, en présence de Fouchart, prêtre curé de Villeblevin, faite à perpétuité aux religieux de Prully, par Holderus de Villeblevin, sa femme, et par tous ses enfants qui sont nommés dans l’acte, de la terre de Lomboël à cause d’une longue discution qui étoit entre eux, laquelle cession fut renduë publique devant toute la paroisse de Villeblevin.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 939. ?? XCII. ?? 1185. «Parchemin contenant le vidimus d’une lettre de donation, qui dit que comme toute la dixme de Bleiné, excepté des terres que les religieux faisoient valoir, appartenoit à Gaudefroy, préchantre de l’église de Sens, le même Gaudefroy leur a donné le territoire qui est entre la grange de Maurepas et Chesroy pour planter des vignes, sous condition que pendant sa vie il recevra la moitié de la dixme de vin et a accordé aux religieux de Prully l’autre moitié, et après son décès toute la dixme leur appartiendra et ce pour faire son anniversaire tous les ans, de sorte que les religieux auront la pitance ce jour là, et lesdits religieux ont donné ce même territoire aux habitans de Chesroy pour y planter des vignes, sous la condition de payer tous les ans par chacun arpent huit deniers parisis de cens le jour de Sainte Croix en septembre et un septier de vin par chaque muid pour la dixme payable dans une coupe, tandis qu’on foulera, et les habitans de Chesroy pressureront dans le pressoir desdits religieux selon la coutume et rendront pour le droit de pressoir de dix septiers de vin un, et ne pourront pas donner ces mêmes vignes à d’autre religion ny à d’autre église qu’à la leur, et si dans la suite ils vouloient les vendre ou changer ils seront tenus auparavant de les leur offrir, etc. Cet acte a été collationné et vidimé par l’archevêque de Sens en 1329.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 923. ?? XCIII. Vérone. 10 mai 1186 ou 1187. «Bulle d’Urbain IIIe, donnée en faveur de tous les monastères de l’ordre de Citeaux, par laquelle il déclare que la prescription aura lieu contre les hoirs, successeurs et légataires de ceux qui leur auront légué quelques portions de biens dans leurs dernières volontés et dispositions civilles ou testamentaires, laditte bulle en latin, donnée à Viterbe sous Guido, abbé de Prully.» A. Original perdu. C. Publication. Pflugk-Harttung. Acta pontificum romanorum inedita, 1880, I, ne 383 (Cum ordo vester.....), d’après le Liber generalium privilegiorum ordinis Cisterciensis (Ms. du XIVe s., à la Bibl. de Dijon, p. 13). D. Analyse. Inventaire, p. 19. E. Mention. Jaffé, Regesta, n° 15851. ?? XCIV. ?? Janvier 1187 n. s. Philippe-Auguste interdit aux habitants de Villeneuve-la-Guyard de traverser les terres de la ferme d’Aigremont appartenant aux moines de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat., K. 192, n° 135-108. E. Mentions: 1. Delisle. Actes de Philippe-Auguste, n° 185. — 2. Grésy, p. 4. Philippus, Dei gratia Francorum rex, omnibus hominibus Ville Nove salutem. Prohibemus vobis tam universis quam singulis quatinus in cultura grangie de Agrimont, que est monachorum Prulliacensium, nullatenus introeatis, ita quod ipsi monachi aliquod dampnum recipiant. Eatis autem per alterutram viarum, per illam scilicet que vobis magis placuerit vel per superiorem scilicet vel per inferiorem. Actum anno incarnati verbi millesimo centesimo octogesimo sexto, mense januario. XCV. Saint-Léger. Octobre 1187. Philippe-Auguste ordonne à ses prévôts et baillis de garder comme ses propres biens les biens des moines de l’ordre de Citeaux. A. Original perdu. B. Copies: 1. Archives de la Manche (XIIe siècle) H, non coté, Cartulaire de Savigny, fol. 144 recto. — 2. Copie de ce ms. dans la collection de M. de Gerville. E. Mention. Delisle. Catalogue des actes de Philippe-Auguste, n° 202. Philippus, Dei gratia Francorum rex, omnibus prepositis et baillivis suis ad quos littere presentes pervenerint salutem. Quoniam Dei et equitatis intuitu viros Dei servitio mancipatos in suo jure specialius manu tenere debemus, vobis precipientes mandamus ut res monachorum Cisterciensis ordinis in vestris potestatibus constitutis custodiatis tanquam res nostras proprias, et si quis in juriditionibus vestris constitutus rebus dictorum monacorum injuriam inferre voluerit, res eorum jure ac rationabiliter manuteneatis et protegatis. Actum anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo octogesimo septimo, mense octobri, apud Liggerium. XCVI. Fontainebleau. Octobre 1189. Philippe-Auguste concède aux moines de Preuilly le droit de transporter à travers le domaine royal les marchandises et les objets qui leur sont nécessaires sans avoir à acquitter les droits de péage et de tonlieu. A. Original perdu. B. Copie. Dans un vidimus de 1248. Arch. Nat., K. 192, nos 136-118. E. Mentions: 1. Delisle. Actes de Philippe-Auguste, n° 243. — 2. Gaignières, p. 46. Philippus, Dei gratia Francorum rex, universis prepositis et ballivis suis, ad quos littere presentes pervenerint, salutem. Notum vobis facimus quod monachis de Prulliaco in perpetuum concessimus quod libere et quiete ipsos et eorum conversos qui res duxerint vel portaverint quas ipsorum esse constiterit, a pedagio et theloneo immunes et liberos esse volumus et per terram nostram cum omni securitate et pace transire. Actum apud Fontem-Blaaudi anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo octogesimo nono, mense octobri. XCVII. Moret. Avril 1190. Lettres de sauvegarde ou de garde gardienne délivrées par le roi Philippe-Auguste en faveur de l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat., K 192, n° 134-98, avec indication que l’original était scellé du grand sceau de cire verte sur lacs de soie rouge et verte. D. Analyse. Inventaire, p. 33. E. Mention. Delisle. Actes de Philippe-Auguste, n° 305. Philippus, Dei gratia Francorum rex, prepositis et ballivis suis omnibus, ad quos littere presentes pervenerint, salutem. Quamvis universos, qui de ordine Cistercienci sunt, quodam speciali privilegio pre ceteris, qui religionis habitum assumpserunt, fovere debeamus, inter eos tamen quosdam familiarius diligentes precipimus vobis universis et singulis quatinus abbatem Prulliacensem, virum religiosum dilectum et familiarem nostrum, et monachos et fratres ejusdem loci cum universis rebus ad monasterium pertinentibus, in nostra custodia et protectione susceptis in pace et quiete liberatos ab incursu malignantium manere faciatis, his autem dominis de rebus que in dominio nostro constitute sunt. Si quis vero de rebus fratrum predicti monasterii, in potestatibus vestris constitutus, aliquid sine clamore ceperit, tantum de rebus malefactoris capiatis ex precepto nostro quod res eisdem sine mora restituatur, et forifactum emendetur. Si quis autem de baronibus nostris vel aliquis de terris eorum aliquid injurie jamdictis fratribus vel rebus eorum inferre presumpserit, volumus ut ipsi vel eorum justiciarii super emendatione injurie vel forifacti quam tocius conveniantur a vobis ut eisdem res que ablate sunt restituantur et forifactum emendetur, attendentes quod si quis vestrum (quod non credimus) precepti nostri transgressor extiterit, totiens centum solidos pro emendatione nobis dabit, quotiens ab hujus precepti exsecutione ab abbate vel fratribus predictis requisitus defecerit. Quod ut perpetuum robur obtineat, sigillo nostro confirmamus. Datum Moreti anno incarnati verbi millesimo centesimo octogesimo, mense aprili. XCVIII. ?? 1190. «Parchemin contenant la donation faite aux religieux de Prully par Fraherius de Montreau et Hugues de Beauvoir, son frère, d’une certaine place à Montreau scise sur le bord de la Seine pour y bâtir une maison, exempte de tous droits, et de tous ses pasturages de Valence, tant dans le bois que dans la campagne; ledit Hugues de Beauvoir donna aussy vingt sols à prendre le jour de l’Invention de la sainte croix sur son cens à Montreau; Milon de Baloy donna aussy aux mêmes, du consentement de sa femme, tout ce qu’il avoit dans l’eau de la Seine nommée la nouë commune, à condition que, dans ce qui appartient audit Millon, on pourra faire des machines pour pescher du poisson; par le même acte Estienne de Savins vendit un muid d’avoine à prendre dans la dixme d’Egligny et Guillaume de Dontilly vendit aussy son bois auprès de Meigneux, ce qui fut approuvé par sa femme et ses enfans.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 746. E. Mention. Grésy, p. 23. ?? XCIX. ?? 1193. Marie, comtesse de Troyes, fait savoir qu’elle a obtenu de l’abbé et des moines de Preuilly la vente d’un bois voisin de Montereau d’où, suivant un droit d’usage, étaient tirés les matériaux pour la réparation du donjon et des ponts de cette ville. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 27, d’après l’original. Dessin du sceau elliptique représentant une femme, vue de face, portant de la main droite un bâton fleurdelisé, sur la gauche un oiseau. En légende: Sigillum....... comitisse. E. Mention Grésy, p. 25. Ego Maria, Trecensis comitissa, notum facio universis quod frater G[uido] Prulliaci abbas et conventus, ad preces nostras, concesserunt quod nemus Pruliacense juxta Mosterel situm, in quo ad reparationem et turris et pontium de Mosterol usuarium habebam, hac conditione venderetur quod de precio ejusdem nemoris in predictis pontibus de lapide construendis expenderentur. Interfuerunt Macharius de Chaalons, Freherus de Mosterol, Girardus Eventatus, Ferricus de Varenna, Ansaudus de Pleissato, Artaudus de Nogento, Bartholomeus de Joi, Manasses de Clauso. Sigillo meo confirmavi anno 1193. Data per manum Galterii cancellarii. Nota Theodorici. C. ?? 1193. Marie, comtesse de Troyes, affranchit [de cens?] le bois de Prully et laisse à l’abbé et au couvent la liberté de le laisser en nature de bois ou de le mettre en labour. A. Original perdu. E. Mentions: 1. Bibl. Nat., Mss., Champagne 135, fol. 304 v° (cf. 241 r°). — 2. D’Arbois de Jubainville, Histoire des ducs et comtes de Champagne, t. III, p. 400, n° 422 (d’après la source ci-dessus). ?? CI. Tours 1194. «Vidimus fait devant notaire à Montereau d’une transaction passée entre les religieux de Prully, le doyen, le préchantre, le trésorier et tout le corps du chapitre de Saint-Martin de Tours au sujet de la dîxme des vignes scises dans le territoire de Donnemarie appartenant ausdits religieux et pour laquelle dixme sur les 30 arpents dont ils jouissent ils payeront annuellement audit chapitre, en exécution de la présente transaction, dix muids de vin pour cause de dixme dont lesdits de Prully jouissoient pour lors; que si après laditte transaction il arrivoit que leur jouissance fut plus étendue, ne pouroient lesdits religieux s’approprier laditte dixme sans le consentement et bonne volonté dudit chapitre, lequel a accordé et consenty, en tant qu’il le peut, que les dits de Prully [jouissent] pour toujours et paisiblement de toutes et chacune des autres possessions qui leur appartiennent (pour raison de dixme) dans ledit territoire comme aussy sur les terres arables du lieu de Rampillon, la Forest et les prez qui se trouvent aux environs, même de soixante arpens à Meiniu, etc., passé à Tours.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 262. ?? CII. ?? S. d. [Vers 1195]. «Parchemin contenant la ratification faite par Milon, abbé de Saint-Rémy de Sens, du consentement de tout le chapitre, d’un accord fait entre leur maison et celle de Prully touchant les dixmes et les prez, tant par ses prédécesseurs abbé[s] de Saint-Rémy qu’avec Estienne, abbé de Prully. [Sous] Etienne, 1er du nom, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 816. E. Mentions: 1. Gaignières, p. 61. — 2. Gallia, XII, col. 121. ?? CIII. ?? 1195. «Vidimus fait au mois d’avril 1269 du traité passé par Ermengarde, vicomtesse de Sens, avec les religieux de Prully pour raison de la quatrième partie de la seigneurie dite Taupez, longtems contestée par les susdites parties, et par le présent traité ladite vicomtesse demeure en possession de ladite terre sur le même pied et avec les mêmes privilèges et prérogatives qu’elle et ses ayans causes l’avoient cy devant possédée, et de laquelle lesdits religieux lui ont fait la cession libre et complette pour que icelle vicomtesse la possédat désormais dans son entier et sans trouble. Et ladite dame en reconnoissance et en compensation leur a remis aux mêmes conditions tout ce qui luy appartenoit des biens allodiaux ou qu’elle possédoit en franc alleu dans la forest d’Aigremont, qui est entouré de fossés; a été de plus expressément décidé et convenu entre lesdites parties qu’il ne s’élèveroit plus de querelle ny contestations entre elles sur les choses respectivement cédées dans l’état où elles se trouvoient au jour et dattes des présentes; en outre a ladite dame conjointement avec Hugues et Burchard, ses fils, approuvé et ratiffié pour posséder en toute propriété tous les biens que Guarin, son frère, avoit donné à l’église de Prully à titre d’aumône, à savoir l’estang avec le moulin placé au dessous de la rivière de Bleine et généralement tout ce qu’il y possédoit sans aucune réserve, de plus la forest dite Almaurici, et la terre du verger, et encore la susdite partie des biens allodiaux, le tout sous la clause expresse que les religieux ne pourront en conséquence et pour raison du présent traité conventionnel, prétendre aucun droit d’usage dans les communaux et pasturages de ladite dame, du sceau de laquelle est revetu le présent acte.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 914. ?? CIV. ?? S. d. [Avant 1196]. «Parchemin contenant la donation faite à la maison de Preuilly, par Renard de Pougy, de cent hérons pour les malades à prendre par l’infirmier de la maison depuis le jour de l’ascension de Notre Seigneur jusqu’à l’assomption de la Vierge dans le champ des Noyers et, dans le cas qu’il ne s’en trouvat assés dans ledit lieu, on suppléeroit le même nombre par d’autres oiseaux et cela chacun an.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 5. E. Mention. Grésy, p. 25. ?? CV. ?? 1196. Henri, comte palatin de Troyes, donne à l’abbaye de Preuilly le bois de Montereau qui fournissait les matériaux pour la réparation du pont de cette ville, pour les 40 livres que les religieux ont donné afin de le construire en pierre. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 33, d’après l’original. (Sceau alors perdu). E. Mention. Grésy, p. 25. In nomine [sancte et individue trinitatis]. Notum [facio universis presentibus et posteris quod] ego, Henricus, Trecensis comes palatinus, et Jerusalem dominus, pro redemptione anime mee et parentum meorum necnon et pro amoris privilegio, quo eos pre ceteris religiosis viris amplector et diligo, dono nemus de Musteriolo, abbati et conventui cenobii Pruliacensis, quod ad reparandum pontem Musterioli castelli mei solebat sumi, pro quo nemore ipsi quadraginta libras de suo proprio ad predictum pontem ex lapidibus construendum dederunt. Data anno 1196. CVI. ?? 1196. Sous le scel de Marie, comtesse de Troyes, Frahier de Montereau donne aux moines de Preuilly le droit de pacage pour leurs troupeaux dans sa forêt de Valence. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat., K 192, n° 137-128. — 2. Gaignières, p. 28 (indication de sceau qui était le même qu’à la charte de 1193 ci-dessus). D. Analyse. Inventaire, p. 623. Ego Maria, comitissa Trecensis, notum facio presentibus et futuris quod Freherus de Musterolio donavit fratribus Prulliaci in perpetuum pascua ad animalia ipsorum pascenda in nemore suo Valençois tam in nemore quam in plano, ita tamen quod si contigerit aliquando quod idem Freherus vel heredes sui nemus illud vendant, memorati fratres a dictis pascuis per tres annos abstinebunt. Quod ut notum permaneat sigilli mei testimonio communivi. Actum anno verbi incarnati millesimo centesimo nonagesimo sexto. Datum per manum Galterii cancellarii. Nota Theodorici. CVII. ?? 1196. Renaud de Pougy, seigneur de Marolles, atteste que feu Renard, son frère, a légué à l’abbaye de Preuilly, pour son luminaire, trois setiers et un bichet de froment et trois setiers d’orge à percevoir chaque année à sa ferme de Champlay. Ledit Renaud, son frère Eudes et son fils Milon donnent leur consentement à l’exécution de ce legs. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat., K 192, n° 138-138, dans un vidimus du 5 mai 1441 (mention de sceau). — 2. Gaignières, p. 82. D. Analyse. Inventaire, p. 1031. E. Mention. Grésy, p. 26. Ego Reginaldus, dominus de Merroliis, notum fieri volo omnibus presentibus et futuris quod deffunctus Renardus, frater meus, legavit in elemosinam ecclesie de Pruliaco tres sextarios frumenti et unum bichet et tres sextarios ordei ad magnam mensuram de Joviniaco in grangia sua de Chanlai ad luminare predicte ecclesie annis singulis perpetuo percipiendos. Hoc autem legatum laudavi ego Reginaldus, dominus de Merrol et Odo, frater meus, et Milo, filius meus. Quo[d] ut ratum habeatur et firmum, presentem cartam notari feci et sigilli mei munimine roborari. Actum anno verbi incarnati millesimo centesimo nonagesimo sexto. CVIII. ?? Février 1197 (n. s.). Michel, archevêque de Sens, atteste que défunt Renard, frère de Renaud de Marolles, a légué à l’abbaye de Preuilly trois setiers et un bichet de froment et trois setiers d’orge à percevoir chaque année à sa ferme de Terciis. Renaud de Marolles, son frère Eudes et son fils Milon ont donné leur consentement à l’exécution de ce legs. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat., K 192-138 (d’après un vidimus du 5 mai 1441). — 2. Gaignières, p. 82. D. Analyse. Inventaire, p. 1032. M[ichael], Dei gratia Senonensis archiepiscopus, omnibus ad quos littere iste pervenerint in Domino salutem. Notum fieri volumus quod deffunctus Renardus, frater Reginaldi de Merrolis, legavit in elemosinam dilectis filiis monachis de Pruliaco tres sextarios frumenti et unum bichet et tres sextarios ordei ad magnam mensuram de Joviniaco in grangia de Tertiis annis singulis perpetuo percipiendos. Hoc autem legatum laudavit Reginaldus de Merrolis, frater ejusdem R[enardi] et Odo, frater eorum, et Milo, filius predicti Reginaldi. Quod ut ratum habeatur et firmum, presentem cartam notari fecimus et sigilli nostri munimine roborari. Actum anno verbi incarnati millesimo centesimo nonagesimo sexto, mense februario. CIX. ?? Mai 1197. Etienne, abbé de Preuilly, et ses religieux capitulairement assemblés, ratifient la convention passée entre l’abbaye de Saint-Laumer de Blois et celle de Preuilly, relativement à la terre d’Echou. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 72, d’après l’original. Dessin du sceau, en cire jaune, de l’abbé; ogival, type abbatial, abbé assis; en légende: SIGILLUM ABBATIS BEATAE MARIAE PRULIACEN(SIS). A la suite du dessin du sceau, on lit: Ernaudus, Sancti Launomari Blesensis abbas 1197. Guillelmus Beati Launomari abbas 1282. Michael Senonensis archiepiscopus 1198. D. Analyse. Inventaire, p. 563, avec indication que la convention est de mai 1197. Ego Stephanus, abbas Pruliaci, ..... ocasione ville de Eschos, que monacorum Sancti Launomari Blesis [erat], sepe scandala oriebantur............ conveniunt et permutationem faciunt et acquisierunt. Testes: Guillelmus de Musterolio, Stephanus de Serbona, Gentius et Bartholomeus de Forgis, milites....... in capitulo Pruliacensi. 1197. CX. ?? 1197. Echange devant Michel, archevêque de Sens, entre les religieux de Preuilly et Nicolas de Jaulnes, chanoine de Sens, qui cède aux premiers sa part dans la dîme de Misy commune avec les moines de Cannes. A. Original perdu. B. Copies incomplètes: 1. Gaignières, p. 46. — 2. B. N. ms. lat. 17097 (cartulaire des Echarlis), f° 69 r°. D. Analyse. Inventaire, p. 949, qui indique que les religieux cèdent 14 livres à prendre sur une place au cloître de Sens. Michel, Senonensis archiepiscopus, [omnibus ad quos littere iste pervenerint in Domino salutem. Notum fieri volumus quod veniens ante nos] Nicolaus de Jaunia, canonicus Beati Stephani Senonensis, dedit Pruliaco totam partem suam decime de Mirïaco, quam habebat communem cum monachis de Cannis et jure patrimonii possidebat. Hoc laudaverunt Stephanus et Humbertus de Jaunia fratres. Actum anno incarnati verbi millesimo centesimo nonagesimo septimo. CXI. ?? S. d. [1197]. «Parchemin contenant l’accord fait entre l’abbé et le chapitre de Blois sur l’amodiation par eux faite aux religieux de Prully de 15 septiers moitié froment et moitié avoine, pour tout ce que lesdits de Blois possédoient jusqu’alors dans la ferme d’Eschou et sur le mont Raoul, et notamment que ledit chapitre de Blois payeroit annuellement quatre septiers de froment et autant d’avoine à ceux ausquels ils étoient tenus et à leurs successeurs et que si par quelque événement ledit chapitre étoit en demeure de les acquitter dans le terme de 3 semaines après une sommation à luy fuite de la part des religieux de Prully, ceux cy pourroient valablement retenir lesdits quatre septiers de froment et autant d’avoine sur lesdits 15 septiers de grains dubs par eux pour la susdite amodiation; cet acte passé et scellé du sceau desdites deux abbayes.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 564. ?? CXII. ?? 1197. Charte d’Arnaud, abbé de Saint-Laumer, ratifiant l’accord entre son abbaye et celle de Preuilly au sujet de leurs possessions d’Echou. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat., K 192, n° 139-148. D. Analyse. Inventaire, p. 563. Ego Ernaudus, Dei gratia Sancti Launomari Blesensis abbas, totumque ejusdem ecclesie capitulum, omnibus presentes litteras inspecturis, salutem in vero salutari. Noverit universitas vestra quod, quia occasione ville de Eschos, que nostra erat, sepe scandala et dissensiones oriebantur inter monasterium Pruliacense et nostrum, nos ad pacem et concordiam conservandam convenimus in hunc modum. Ego itaque et capitulum nostrum admodiavimus predicto monasterio Pruliacensi et monachis ibidem commorantibus quicquid habebamus in villa et in territorio de Eschos et in monte Radulphi, tam in terris cultis vel incultis quam in pratis et edificiis et redditibus, quam in usuario, quod habebamus, nos et hospites nostri, in boscho eorum de Eschos jure perpetuo, ita quod ipsi et monasterium eorum reddent nobis singulis annis ad mediam quadragesimam in grangia de Villariboslen septem modios et dimidium frumenti boni, laudabilis et legalis et septem modios et dimidium avene bone, laudabilis et legalis. Insuper dederunt nobis centum marchas argenti boni, laudabilis, ad pondus Trecense, et centum libras Pruviniensis monete. Si autem poterint nobis acquirere predictam admodiationem quindecim modiorum infra tres leugas a Musterolio in decimis et in terragiis vel alio modo voluntate nostra nos recipiemur, et ipsi liberi erunt a predicta admodiatione tam frumenti quam avene, nec ipsi poterunt nobis assignare nisi in quatuor locis ad plus. Quod si in assignatione predicti bladi discordia oriatur inter nos et ipsos de quantitate majori vel minori, nos per testimonium et inquisitionem fide vel juramento firmatam eorum admodiatorum qui tradiderint bladum acquisitum et receperint tribus annis retroactis memoratam assignationem recipiemus, ita tamen quod ad minorem summam unius ex tribus annis assignatio referetur. Nos siquidem et capitulum nostrum, propter predictam admodiationem quam ab ipsis, sicut supradictum est, recipiemus in perpetuum et propter jam dictam summam pecunie, quam nobis in presenti manualiter tradiderunt, quittavimus eis in perpetuum memoratam villam de Eschos cum supradictis pertinentiis et usuarium quod habebamus in nemore, hoc tamen nobis retento quod priori Sancti Martini licebit habere sexaginta porcos proprios singulis annis tempore quo glandes erunt in predicto nemore sine pasnagio et omni alia consuetudine. Nos vero omnium supradictorum, sicut in presenti pagina continetur, justam garantiam eis portabimus, et ipsi nobis, et bona fide in perpetuum servabimus. Insuper nos et capitulum nostrum, amore Dei et propter affectionem, quam erga ipsos et monasterium eorum habemus, quicquid habebamus in ecclesia de Eschos ipsis et monasterio eorum liberaliter concessimus, et nos reddemus singulis annis octo sextarios bladi, quos prius pro terra de monte Radulphi reddere tenebamur. Instrumentis autem, que pro confirmatione supradictorum prius habebamus, penitus renuntiavimus et nos illis non usuros firmiter promisimus. In cujus rei memoriam et ne id, quod propter pacem et concordiam factum est, aliqua in posterum possit retractatione turbari, presentem cartam sigillorum nostrorum appositione et presentis cyrographi muninime duximus roborandam. Testes qui fuerunt ex parte Prulliacensium: Stephanus, abbas Prulliacensis; Guillelmus, abbas de Sancto-Portu, Johannes, prior Prulliaci, Odo, quondam abbas de Sacra Cella, Michaël, cellerarius Prulliaci. Datum in capitulo Sancti Launomari Blesensis, astante domino Ernaudo, abbate presente, etiam conventu assentiente et hoc ratum habente, anno gratie millesimo centesimo nonagesimo septimo, Michaële existente priore, Richardo suppriore, Johanne sacrista, Guarino hospitali. CXIII. ?? 1197. «Parchemin contenant l’accord fait sous l’autorité de [Raoul de Cépoy et de] l’official de Sens entre les abbé et religieux de Prully et Gaudefroy, chevalier, seigneur d’Egligny, sur les demandes respectives des parties, par lequel il a été convenu du consentement d’Agnès, son épouse, tant pour le repos de leurs âmes que de celles de son père et de ses ancestres, il a renoncé à toutes ses prétentions, étant accordé ausdits religieux qu’ils jouiront en propre et paisiblement de certaines pastures scituées entre le prez attenant à icelle abbaye et à l’étang d’Estré, et entre le petit ruisseau coulant de Prully dans la Seine, et un grand labourage appartenant ausdits religieux dans cette partie du ruisseau où est scitué le monastère, lesquels aussy reculeront le point litigieux aux termes des prétentions dudit Gaudefroy, à la charge de ne plus [rien] exiger pour l’avenir, mais qu’ils pourront faire la closture desdits pascages quand ils voudront et que ledit Gaudefroy à son tour ne pourra fermer ledit ruisseau, ny l’entrée d’icelluy dans la Seine de telle façon que les barques ne puissent monter de la Seine au moulin; qu’il sera permis à chaque particulier d’aller moudre au moulin de Prully, excepté aux vassaux d’Egligny; qu’iceux religieux peuvent faire curer ledit ruisseau; quant au chemin ou sentier exigé par ledit Gaudefroy pour exercer ses chevaux, [il] sera fermé et deffendu, mais libre pour les gens de pied seulement. Iceluy Gaudefroy a promis de plus grande garantie de ce que dessus envers tous ceux qui prétendoient avoir quelque droit sur les conventions et accord cy dessus, etc.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 109. D. Analyse. Inventaire, p. 182. Ego Radulphus de Cepeio et G......... officialis Senonensis [notum facimus quod] querela vertebatur inter domum Pruliacensem et Gaufridum militem de Agliniaco super quibusdam pasturis inter prata contigua abatie et stagnum de Estreis ............ Dictus Gaufridus omnia deposuit et quitavit. 1197. CXIV. ?? Mardi 7 octobre 1197. Devant Michel, archevêque de Sens, donation à l’abbaye de Preuilly, par Frahier de Montereau, d’une pâture dans sa terre de Valence. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 66, d’après l’original. D. Analyse. Inventaire, p. 623, sous la date octobre 1127, évidemment fausse, puisque Michel, archevêque de Sens, sous le sceau duquel cet acte a été dressé, a exercé son ministère de 1193 à 1199. Michael, Senonensis archiepiscopus............ Fraerium de Musterolo donasse in elemosina monachis Pruliacensibus pasturam in terra sua de Valantiis in nemore et plano. 1197 nonas octobris. CXV. ?? Mai 1198. «Parchemin [contenant] la ratiffication de la susdite convention par Guido, abbé et général de l’ordre de Cisteaux, etc. Jean 1er du nom, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 564. ?? CXVI. ?? 1198. Notification par Thibaud, comte palatin de Troyes, de l’accord intervenu entre l’abbaye de Preuilly et Geoffroy d’Egligny au sujet des pâtures sises entre ladite abbaye et l’étang d’Estrées. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 109 (dessin du sceau, type équestre, et du contre-sceau. Cf. Douet d’Arcq, Inventaire des sceaux, n° 570). D. Analyse. Inventaire, p. 183. Theobaldus, Trecensis comes palatinus, omnibus [tam presentibus quam futuris] notum fieri volo quod quedam querela vertebatur inter domum Prulliacensem et Gaufridum, militem de Agliniaco, super quibusdam pasturis inter prata contigua abbatie Pruliacensis et stagnum de Estrees..... has querelas dictus Gaufridus, laudante Agnete uxore sua, deposuit et concessit possidenda ita quod dicti Prulliacenses possidebunt libere, etc. Sigilli mei munimine confirmavi. Actum anno 1198. Data per manum Gualterii cancellarii. Nota Petri. CXVII. ?? 1198. «Parchemin contenant la ratification par Thibault, comte de Troyes, de la donation faite à l’abbaye de Preuilly par son frère Henry, savoir du bois de Montreau où on avoit accoutumé de prendre des bois pour la réparation du pont de Montreau et de son chateau, pour lequel bois les abbé et religieux de Prully ont donné 400 livres de Provins de leurs propres deniers pour construire ledit pont en pierre.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 760. ?? CXVIII. ?? 1198. «Parchemin contenant le traité et accord fait entre les abbé et religieux de Prully d’une part et Adam, curé de Valence, d’autre, par lequel le susdit curé leur cède toutes les prétentions qu’il avoit et pouvoit avoir sur la chapelle d’Eschou, et en une certaine portion de terre qui luy appartenoit en sa qualité de curé et par droit de son bénéfice, sous la condition que les religieux luy payeront annuellement, pour supplément à la dixme sur icelle église, un septier de bled d’augmentation aux six septiers qu’il avoit jusqu’alors perçus, ce qui formeroit pour l’avenir sept septiers, savoir 3 et demy de froment et autant d’avoine chaque année, au terme de saint Rémy, payable sur la grange d’Eschou; de plus que tous les domiciliés et habitans d’icelle reconnoîtront pour église matrice et paroissiale l’église de Valence, cet acte passé sous l’autorité de Michel, archevêque de Sens, lequel est scellé du sceau de ses armes.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 504. ?? CXIX. ?? 1198. «Parchemin contenant la cession faite aux religieux de Prully par l’abbé [Gautier] et [le] chapitre de Saint-Pierre-le-Vif des vignes d’Odon de Bleine et de Garnier de Berelle pour par eux en jouir à perpétuité sous le cens de trente deniers, laquelle cession a été approuvée par ledit Garnier, sa femme et ses enfans, qui ont abandonné tout le droit qu’ils pouvoient y avoir.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 906. E. Indication. Gaignières, p. 77, qui note que cet acte fait mention de Pierre de Sainte-Colombe et d’un bien que ce dernier «tenebat dum viveret». ?? CXX. ?? Jeudi 18 mars 1199 (n. s.). Accord entre Pierre des Barres et Héloïse, dame de Chaumont, sa mère, d’une part, et les religieux de Preuilly, d’autre part, sur la dîme de Villemanoche. A. Original perdu. B. Extrait littéral. Gaignières, p. 35, dans un vidimus de Guillaume Thiboust, garde de la prévôté de Paris, d’avril 1245 v. s., mentionnant ainsi la date de l’acte ci-dessous: en 1198 le jeudy devant la feste de Notre Dame en mars. Ego Petrus de Barris, miles, notum [facio universis presentibus et futuris] quod [cum controversia erat] inter viros religiosos abbatem et conventum Prulliaci et me et nobilem mulierem Helluisim, dominam Calvi Montis, matrem meam, super hoc quod ego et predicta domina Helluisis, mater mea, reclamabat super decimam de Villamanesche, quam decimam defunctus Odo de Barris, quondam dominus Calvi Montis, pater meus et mater sua, vicecomitissa Senonensis, avia mea, dederunt, tandem compromisimus in dominum Galterium quondam Carnotensem episcopum. CXXI. ?? S. d. [Avant avril 1200]. «Parchemin contenant la donation faite en pure aumône à l’abbaye de Prully, en présence de l’abbé Jean, par Raoul Labbé et Gillette sa femme, sans rien retenir aucune chose, d’une maison scise dans le bourg de Saint-Ayoul avec une autre maison jointe à celle là, present Thomas de Mons qui a approuvé ladite donation, d’autant que le cens luy en appartenoit.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 529. ?? CXXII. ?? Avril 1200. «Parchemin contenant l’amortissement fait par l’administrateur de l’Hôtel Dieu de Provins de deux maisons données par Raoul Abbé et Gillette, sa femme, qu’ils tenoient sous la rente de huit [deniers de] cens payable à la saint Rémy et de la mouvance dudit Hôtel Dieu, aux religieux de Prully, desquelles deux maisons ils se sont dessaisis et [le dit administrateur] en a saisy lesdits religieux pour en jouir à perpétuité.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 507. ?? CXXIII. Preuilly 1200. Sous le scel de Renaud, châtelain de Marolles, donation à l’abbaye de Preuilly, par Etienne de Savins et Isavie, sa femme, de la dîme qu’ils avaient, tant en blé qu’en vin, dans le territoire d’Egligny. Eudes, Milon, Colin, Alpais et Ermengarde, frères et sœurs d’Isavie, donnent leur consentement à cette donation. Pour récompenser ces derniers de la perte qu’ils faisaient de leur part dans la dîme donnée, ledit Etienne leur cède tout ce qu’il avait à Gravon, à la condition que sa femme ne lui donne pas d’héritiers directs. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 98. Ego Rainaldus, castellanus de Matreolis....... Stephanus de Savins et Isavia, uxor ejus, vendiderunt Johanni abbati Pruliaci totam decimam, quam habebant in territorio de Eglini in blado et vino, fratribus et sororibus ejusdem Isavie videlicet Odone, Milone, Colino et Aupez et Emengarde assentientibus et laudantibus, quibus prefatus Stephanus pro recompensatione decime, que ad hereditatem eorum pertinebat, concessit quidquid habebat apud Gravon tam in terris quam hominibus et aquis, si tamen prefata Isavia sine herede de Stephano mori contigerit. Hanc venditionem Agnez, uxor Gilonis, de qua memoratus Stephanus decimam tenebat, laudavit et concessit. Testes Girodus, abbas de Sancto Portu et dominus de Monte Engleauch et Milo de Montiniaco, quos Stephanus de Savins dedit plegios domni Prulliaci. Acta in capitulo Pruliaci. 1200. CXXIV. ?? 1200. «Cession faite entre les mains [de Pierre, archevêque de Sens] aux religieux de Prully, en 1200, par Gilles de Flagy de la part qu’il avoit dans les dixmes de Montigny.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 406. ?? CXXV. Nailly 1200. «Donation faite par Milon de Montigny et Guidon, son frère, à Fulcherius, curé dudit Montigny, à ses successeurs curés, de la dixme tant de grains que de vins sur le labourage de Cottavo, nom du climat, de celuy de Videi, de celuy de Martreio et du labourage de deffunt Renerius et de la dixme du territoire qui est entre quatre chemins dont l’un tend au chemin de Montreau jusqu’à la maison dudit Renerius de Marolles et de là jusqu’à Isambard et de là encore jusqu’au chemin de Montreau et de la dixme du vin de son territoire in valle Soanti jusqu’au cimetière et la maison de Chuchault; et s’il arrivoit qu’on vint à planter des vignes dans les susdits climats, ledit curé en prendra la dixme; outre cela les religieux de Prully donneront au même curé et à ses successeurs deux muids de vin à prendre annuellement sur le climat du Faget, à condition que laditte quantité se trouvera dans ledit lieu; s’il s’en trouve moins, le curé se contentera du produit de ladite dixme; que si elle fournit de l’excédent il appartiendra auxdits religieux; de ce que dessus l’abbé de Prully (qui est Jean Ier du nom) et Milon de Montigny se sont rendus pour garants.» A. Original perdu. D. Analyses: 1. En latin. Gaignières, p. 97. — 2. En français. Inventaire, p. 405. Petrus Senonensis archiepiscopus............ Milo de Montigniaco, miles et Guido, frater ejus............ dedisse Fulcherio presbitero de Montigniaco et successoribus ejus decimam tam bladi quam vini, etc. Actum apud Naali in domo nostra 1200. CXXVI. ?? 1200. «Dans le répertoire ancien, il y a l’extrait de la donation faite la même année que dessus et dans le même tems aux religieux de Prully par Milon de Montigny et Guidon, son frère, de toute la dixme tant de grains que de vin qu’ils avoient en la paroisse de Montigny, excepté la dixme des labourages cy dessus donnée au curé de Montigny, etc., le tout passé sous l’autorité de Pierre, archevêque de Sens.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 405. ?? CXXVII. ?? Mars 1201, n. s. «Parchemin contenant la donation faite à l’abbaye de Prully par Pierre, comte d’Auxerre, de cinquante arpens du bois Barry pour le repos de l’âme d’Agnès de bonne mémoire, comtesse, sa femme, de laquelle donnation elle en avoit [fait] mention dans son testament.» A. Original perdu. B. Il en a été fait pour la Chambre des comptes une copie qui est également perdue. D. Analyse. Inventaire, p. 1000. ?? CXXVIII. ?? 1201. L’abbé de Citeaux commet les abbés de Preuilly, Jouy, Quincy, Savigny, etc., pour faire la collecte en vue des secours à envoyer en Terre Sainte et du rachat des captifs. C. Publication. Dom Martène, Thesaurus novus anecdotorum, t. IV, col. 1297 (statutum). [Abbas de Prulliaco]............ De facienda collecta ad subsidium terrae sanctae et redemptionem captivorum committitur domino Cistercio et quatuor primis abbatibus, qui instanti dominica accedant ad grangiam de Challi cum subscriptis abbatibus, de mandato capituli generalis tractaturi; et firmiter statuitur, ut quod ipsi statuerint ab omnibus sine retractatione aliqua et praecipitur ut nullus ad locum illum accedat, nisi vocatus. CXXIX. ?? 1201. « Geoffroy, doyen de Sens, remit entre les mains de Pierre, archevêque de Sens, la moitié de la dixme qu’il avoit à Bleine, tant en vin qu’en bled, tant en novalles que non novalles, de laquelle moitié ledit archevêque, du consentement dudit Geoffroy, en revêtit Jean, abbé de Prully, pour toujours et ce du consentement de Guarin, pour lors prêtre de Blene, qui prétendoit sur les novalles des dittes dixmes à cause qu’elles étoient comprises dans sa paroisse et y renonça moyenant deux muids et demy de grains mesure de Montreau et deux muids de vin payables par chacun an, savoir moitié sur la moitié de la dixme appartenant audit doyen et l’autre moitié sur la moitié des dixmes appartenant aux abbé et religieux de Prully. » A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 909. ?? CXXX. ?? 1201. «Abandon fait aux religieux de Prully, par Arnault de Saint-Germain, de la part qu’il avoit dans la dixme de Montigny.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 406. ?? CXXXI. ?? 1201. «Abandon fait aux religieux [de Prully] par Favie, dame de Montigny, Simon, Gautier et Milo, ses fils, de toute la dixme de grains et de vin qu’ils avoient dans la dixme de Montigny, tant de leur labourage que des autres terres dépendant de ladite dixme et tant de leurs propres vignes que des autres.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 406. ?? CXXXII. Latran. Juillet 1201. «Bulle d’Innocent 3e accordée sur les plaintes portées au Saint-Siège au nom de tout l’ordre de Citeaux, par laquelle il exhorte tous les prélats de l’Eglise, de quelque dignité et grade qu’ils soient, de se joindre aux religieux dudit ordre pour résister, autant qu’il sera en leur pouvoir, tant par les armes ecclésiastiques que civilles, aux violences et persécutions que certains meschans personnages exercent sur leurs personnes et sur leurs biens, afin d’en être délivré par ce secours charitable et de pouvoir conserver les possessions qui leur ont été données à titre d’aumône par la piété des mourans, comme aussy la dixme des fonds qu’ils auront défrichés ou acquis et celle de leurs troupeaux, contestée au mépris des privilèges accordés audit ordre par le Saint-Siège, même contre ceux qui retiennent injustement ce qui auroit été enlevé auxdits religieux, auquel cas si les ravisseurs ou coupables sont laïcs [il faut] les dénoncer avec les formes prescrittes et prononcer contre eux la sentence d’excommunication; s’ils sont réguliers, les suspendre de l’office et bénéfice nonobstant l’appel, et réserver au Saint Siège, pour être absous, ceux qui les auroient frappés de la main. Laditte bulle en latin donnée à Latran, sous Jean 1er du nom, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 20. E. Non indiqué dans Potthast, Regesta. ?? CXXXIII. ?? Juin 1202. Devant l’official de Sens, Ermengarde, veuve de Raoul Roselle, vend à l’abbaye de Preuilly une maison audit Sens. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 671. Hamo de Sancto Romano, curie Senonensis officialis, omnibus presentes litteras inspecturis in Domino salutem. Noverint universi quod Emengardis, uxor defuncti Radulphi Rosselli, ante me recognovit se vendidisse monachis Pruliacensibus domum suam et totam porprisiam ejusdem domus, que est Senonis contigua domui eorumdem monachorum. Et hanc venditionem laudaverunt et concesserunt, fide data, Jocelinus, filius ejusdem Emengardis, et Rosa, filia ejusdem Emengardis, et Balduinus, filius predicte Rose, et donaverunt plegios de plenaria garantia portanda Renerium de Calvo Monte, Dominicum de ante monasterium. Hanc etiam venditionem laudaverunt monachi de Porta Sancti Leonis. de quorum censiva est medietas, et alia medietas de censiva Sancte Columbe de quarrugio et donaverunt plegium Dominicum Rossellum, qui a priore suo eadem laudari et concedi faciet venditionem. Actum mense junio, [anno] dominice incarnationis millesimo ducentesimo secundo. CXXXIV. Paris. 1202. Sous le scel du roi Philippe-Auguste, Anseau de Courtry cède aux moines de Preuilly tous les droits qu’il possédait à Echou, sauf la chasse. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat. K. 192, n° 140-158. D. Analyses: 1. Inventaire, p. 598. — 2. Gaignières, p. 71, avec la mention, d’après l’original, «scellé en cire verte». E. Mentions: 1. Delisle, Actes de Philippe-Auguste, n° 736. — 2. Grésy, p. 5. In nomine sancte et individue trinitatis, amen. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod Ansellus de Corteri in presentia nostra constitutus dilectis nostris fratribus Prulliaci de assensu Ermingardis, uxoris sue, omnino quittavit gruariam, usuarium et avenam et quicquid juris habebat in bosco et in tenemento de Eschos, excepta venatione, que vulgo chacia dicitur. Verumtamen a quocumque pertinente ad predictos fratres sive homine, sive cane, sive alio, facta fuerit abatura in chacia illa, abatuus illa erit dictorum fratrum Prulliacensium et canes ipsorum poterunt ire ligati vel soluti, sicut voluerint, sine accusatione; neque dictus Ansellus, neque aliquis ex parte ejus super hoc poterit dictos fratres accusare vel vexare, vel aliquid ab eis exigere. Willelmus autem Columbellus de Castellario tenet a predicto Ansello alteram partem gruarie hujus tenementi, quam dictus Ansellus et uxor sua Ermingardis predictis fratribus laudaverint quocumque tempore eam possent acquirere. Dictus vero Ansellus nobis dixit ex parte Milonis, fratris sui, qui homo ligius est de feodo isto, quod idem Milo ei injunxerat ut coram nobis confiteretur ipsum Milonem hoc concessisse et laudasse. Idem etiam Ansellus in manu nostra hoc fiduciavit bona fide tenendum et nos requisivit ut hoc ipsum confirmaremus. Nos igitur ad petitionem predicti Anselli, ut ista perpetuum robur obtineant, sigilli nostri auctoritate et regii nominis caractere inferius annotato presentem paginam roboramus. Actum Parisius anno ab incarnatione Domini millesimo ducentesimo secundo, regni nostri anno vicesimo quarto, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa; dapifero nullo; signum Guidonis buticularii, signum Mathei camerarii, signum Droconis constabularii. Data vacante cancellaria, per manum fratris Guarini. CXXXV. ?? 1202. «Parchemin contenant le vidimus passé devant Michel, abbé de Sacriportus (aujourd’huy Barbeau), des lettres patentes accordées par Philippe-Auguste, roy de France, en faveur des abbé et religieux de Prully, portant amortissement de la cession faite par Ansel de Curtery et Ermengade, sa femme, de tout le droit de grairie, usage et avoine, à eux appartenant, avec tout autre [droit] quelconque dans la forest d’Eschou; c’est le même acte que dessus; cette pièce est jointe à la précédente.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 599. E. Mention. Grésy, p. 5. ?? CXXXVI. ?? 1202. Eudes des Barres, sa femme Héloïse et son fils Pierre abandonnent les droits qu’ils pouvaient avoir dans le quart du Bois-le-Comte, appartenant à Frahier et Garnier, son frère. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 672. D. Analyse. Inventaire, p. 865. Noverint tam presentes quam futuri quod ego Odo de Barris, et Elois, uxor mea, et Petrus, filius noster, concessimus et quietum clamavimus, si quid juris habebamus in quartam partem Nemoris Comitis, que ad jus Freerii et Garnerii, fratris sui, pertinere dinoscitur, ita quod nec nos, nec heredes nostri, nec homines ad jus nostrum pertinentes in ea aliquid reclam[a]re deinceps poterimus. De hac libertate tenemur predictis fratribus in perpetuum portare garantiam. Quod ut ratum et inconcussum habeatur, sigilli mei munimine roboravi. Actum anno Verbi Incarnati millesimo ducentesimo secundo. CXXXVII. ?? 1202. Eudes des Barres, sa femme Héloïse et son fils Pierre abandonnent tous les droits qu’ils pouvaient avoir dans la moitié du Bois-le-Comte, appartenant aux moines de Preuilly. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 672. D. Analyse. Inventaire, p. 865. Noverint tam presentes quam futuri quod ego Odo de Barris et Elois, uxor mea, et Petrus, filius noster, concessimus et quietum clamavimus monachis Pruliacensibus, si quid juris habebamus in medietate Nemoris Comitis, que ad jus predictorum monachorum pertinere dinoscitur, ita quod nec nos, nec heredes nostri, nec homines ad jus nostrum pertinentes in ea aliquid reclamare poterimus. De hac libertate teneor ego Odo predictis monachis in perpetuum portare garantiam. Quod ut ratum et inconcussum teneatur, sigilli mei munimine roboravi. Actum anno Incarnati Verbi millesimo ducentesimo secundo. CXXXVIII. Auxerre. 1202. Vente par l’abbé de Saint-Pierre d’Auxerre, à l’église de Preuilly, d’une terre située entre Auxerre et le cellier de Fontenay, sur le bord de l’Yonne. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 83. Dessin du sceau, cire jaune, ogival au type abbatial; abbé debout, vu de face, tenant de la main droite la crosse et de la gauche serrant un livre contre sa poitrine. En légende: SIGILL[um] ARNULFI ABBATIS BEATI PETRI AUTISSIODO[rensis]. D. Analyse. Inventaire, p. 1000. Arnulphus, abbas beati Petri Autissiodorensis, universis ......... tradidimus ecclesie Pruliaci quandam terram sitam inter Autisiodorum et cellarium de Fonteneto super ripam Ione, sub recto censu, secundum consuetudinem loci; Pruliacenses utro propter hoc dederunt nobis de beneficio domus sue quadringinta libras Pruvinensis monete et conventui nostro viginti solidos. Nos vero super hoc justam eis convenimus portare guarenteiam......... Sigilli nostri impressione......... Actum in capitulo nostro presente et laudante conventu nostro, anno Domini 1202. CXXXIX. Paris. Mars 1203 (n. s.). Philippe-Auguste mande aux prévôts d’Auxerre qu’il a pris l’abbaye de Preuilly sous sa protection et leur enjoint de veiller à ce qu’il ne lui soit causé aucun dommage. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat., K. 192, n° 141-168. — 2. Gaignières, p. 45, d’après l’original, mention «sceau perdu». D. Analyse. Inventaire, p. 1000. E. Mention. Delisle, Actes de Philippe-Auguste, n° 751. Philippus, Dei gratia Francorum rex, prepositis Altisiodori, ad quos littere presentes pervenerint, salutem. Noveritis quod abbatia Prulliaci et fratres ejusdem loci et universe res eorum in nostra sunt protectione et custodia. Inde est quod vobis mandantes precipimus ut nec ipsis, nec rebus eorum, malum faciatis nec fieri permittatis. Actum Parisius anno Domini millesimo ducentesimo secundo, mense martio. CXL. ?? 1203. «Parchemin contenant la donation faite, en présence et sous le sceau de l’abbé de Saint-Pierre d’Auxerre, à l’abbaye de Prully par Jean, fils de Guillaume Aunat, pour le salut de son âme et de sa mère, de deux pièces de vignes dont l’une est scituée en Galichart et l’autre au territoire que l’on appelle Lavallée-Courbon, sous les conditions que, s’il revient de son voyage de Jérusalem où il va, lesdits religieux luy rendront annuellement dix sols monnoye d’Auxerre et les religieux de Prully, voyant sa bonne volonté, luy donnèrent aussy 20 livres monnoye de Provins pour faire son voyage.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1001. ?? CXLI. ?? 1203. «Parchemin contenant l’accord passé entre les religieux de Prully, par la décision de l’abbé de Saint-Germain des Prez, le prieur de Saint-Martin des Champs et Pierre de l’Hôpital, commissaires nommés par le pape, et Hubert Diacre, qui avoit traduit les abbé et religieux de Prully en justice pour la 3e partie du bois d’Eschou, prétendant y avoir droit, de laquelle prétention ledit Diacre fut débouté, et les religieux gardés dans le droit qu’ils avoient au susdit bois et deffense de les inquiéter à l’avenir.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 599. ?? CXLII. ?? 18 octobre 1203. «Parchemin [contenant] le traité passé entre les religieux de Prully et Odo Grizille, écuyer, sur procès mus entr’eux au sujet des communaux qui se trouvent aux environs de la grange dite de Couture, par lequel il est dit que les religieux choisiront quatre arpents en l’endroit qui leur conviendra et que ledit Odo en prendra d’eux là où bon lui semblera, lequel leur a de plus abandonné tout ce qu’il possédoit sur les fossés de ladite grange; a été convenu, de plus, qu’aucune des parties ne s’emparera de quoi que ce soit dans lesdits pastureaux sans un consentement réciproque.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 55. D. Analyse. Inventaire, p. 482. Magister J[obertus] de Ponte Senonensis officialis......... Cum inter monacos Pruliacenses et Odonem Grisillum militem questio verteretur super communibus pascuis circa grangiam de Costuris......... fuit compositum. Festo sancti Luci evangeliste 1203. CXLIII. Grez. Mercredi 13 janvier 1204 (n. s.). Sous le scel de Pierre, archevêque de Sens, Etienne de Savins et Isavie, sa femme, cèdent aux moines de Preuilly, moyennant une somme de 140 livres en monnaie de Provins, tout ce qui, dans la dîme d’Egligny, provenait de la dot de la susdite Isavie. Hugues des Prés et Giraud, son frère, font donation de leur dime de Montigny aux mêmes religieux. A. Original perdu. B. Copie. Gaignières, p. 97, indication de sceau entier en cire jaune. D. Analyse. Inventaire, p. 207. Petrus, Dei gracia Senonensis archiepiscopus, omnibus Christi fidelibus, tam futuris quam presentibus, in Domino salutem. Notum facimus quam Stephanus de Savins, miles, et Ysavia, uxor ejus, recognoverunt dedisse in elemosinam monachis Pruliacensibus quodquod habebant in decimatione de Egligniaco ex parte dicte uxoris et ei dederunt monachi de charitate septies viginti libras. Laudaverunt Agnez, uxor Gilonis, militis de Balouir, de cujus feodo, et Odo et Milo et Colinus fratres prenotate Ysavie. Preterea Hugo de Pratis et Giraudus, frater ejus, recognoverunt se dedisse in elemosinam predictis monachis quidquid habebant in decimatione de Montigniaco, excepta decimatione novalium de foresta et vinearum que ad jus plantate sunt. Laudaverunt Symon, nepos eorum, et Fania, mater ejus, de cujus feodo. Actum apud Gres anno incarnationis dominice millesimo ducentesimo secundo, idibus januarii. CXLIV. ?? S. d. [2 février 1204]. Milon, fils de Guillaume le Maréchal, au moment de prendre le chemin du Saint-Sépulcre, donne aux religieux de Preuilly 20 sols à prendre annuellement sur son cens à Provins. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 94, avec indication que le sceau, de type armorial, est effacé et que la charte paraît du siècle 1200. D. Analyse. Inventaire, p. 529. Le scribe de l’Inventaire a commis une amusante bévue; il a traduit les mots arripiens me iter Sepulchri par étant proche de la mort. Il note que l’acte a été passé le jour de la Purification de la Vierge. Sciant omnes......... quod ego Milo, filius Gulermi marescalli, arripiens me iter Sepulchri, dedi monachis de Pruliaco viginti solidos in censu meo apud Pruvinum singulis annis ad pitenciam monachis faciendam. Laudavit Elisa, uxor mea, et fratres mei. CXLV. ?? Janvier ou novembre 1204. «Parchemin contenant la sentence renduë par l’official de Sens sur les difficultés survenues entre les abbé et religieux de Prully et la dame de Floriac au sujet d’une place qui leur avoit été laissée en pure aumône par Fraherius son père, scise à Montreau, et dont elle leur disputoit la propriété, par laquelle il fut jugé que cette place appartenoit aux dits religieux, et qu’ils devoient être francs et libres d’aucune exaction puisqu’elle leur appartenoit.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 746. E. Mention. Gaignières, p. 86, avec la date «Novembre 1204», tandis que l’Inventaire porte: «Janvier 1204». ?? CXLVI. ?? 1204. «Dans cette année les abbé et religieux de Prully, d’une part, et P..., curé de Bleine, d’autre, ont plaidé longtemps devant des juges délégués du pape pour raison des usages, dixmes, tant en vin que grain, tant novalles que non novalles, des hameaux du Coudray et Maurepas; enfin, ils se sont accommodés à l’amiable en cette façon, sçavoir que ledit sieur curé de Blène a renoncé à tout ce qu’il pouvoit prétendre ausdites dixmes tant pour luy que pour ses prédécesseurs curés, pour récompense de quoy l’abbé de Prully lui a accordé vingt livres pour acheter quelques revenus à l’église de Blène, et en outre luy a cédé le droit que l’abbaye de Prully avoit sur une place scise proche le presbitère dudit Blène, le tout confirmé et approuvé par Pierre, archevêque de Sens.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 910. ?? CXLVII. ?? 1204. «Vente faite aux religieux par Girard de Montigny, écuyer, et Pétronille, sa femme, de toute la dixme qu’ils avoient dans toute la paroisse de Montigny.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 406. ?? CXLVIII. ?? Août 1204. Pierre, comte d’Auxerre et de Tonnerre, confirme les moines de Preuilly dans la possession des propriétés qu’ils ont acquises dans sa terre. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat. K. 192, n° 142-178. D. Analyse. Inventaire, p. 1001. E. Mention. Grésy, p. 24. Ego Petrus, comes Altisiodori et Tornodori, notum facio universis presentibus pariter et futuris quod constitui et concessi ut fratres Pruilliaci pacifice et quiete possideant omnia que ipsi sive emptione sive eleemosina acquisierunt usque ad hanc diem in terra mea. Quod ut ratum habeatur, presentem cartulam sigilli mei munimine roboravi. Actum anno gratie millesimo ducentesimo quarto, mense augusto. CXLIX. ?? Octobre 1204. «Parchemin contenant la donation faite au proffit des religieux de Prully par Regnault Castellan de Marolles, qui, en mémoire de ce que son père le connétable avoit donné à l’église de Prully l’usage d’un chariot de bois mort à prendre dans la forest de Brière, a donné aux mêmes un certain champ qui est scitué sur le Gilus et un autre champ appellé le Figuier scis en la paroisse de Courcelle, au proche des fourches patibulaires de Marolles, et l’usage de toutes les pastures à luy appartenant, qui s’étendent depuis le Tilleul jusqu’à Prully et de toutes celles qui sont à Chatillon, sur toutes les montagnes et autres lieux, quelques qu’elles fussent, pour nourir leurs troupeaux, excepté celles qui sont dans le vallon, qui descend au chemin qui va à Marolles.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 43, avec dessin informe du sceau. D. Analyse. Inventaire, p. 731. Ego R[enaldus], castellanus de Mairrolis, notum facio quod O[do] pie memorie, pater meus, constabularius, dedit in elemosinam ecclesie Prulliacensi usuarium quadrige unius de bosco nostro in nemore de Brueria. Ego pro salute anime mee et ejusdem patris mei et matris mee dedi eidem ecclesie agrum qui supra Gisi situs est et alium in parrochia de Curcellis prope furcas de Matreolis et usuarium. 1204 mense octobri. CL. Melun 1205. Sous le sceau d’Adèle de Champagne, reine de France, l’abbé de Preuilly et Adam, vicomte de Melun, mettent fin à leur différend concernant le transport du sel nécessaire à la consommation des moines de Preuilly. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat., K. 192, n° 143-188. — 2. Gaignières, p. 88. Le n° 1 indique que la pièce était scellée d’un sceau de cire jaune sur lacs de soie rouge; le n° 2 signale que le sceau d’Adèle est à moitié rompu. D. Analyse. Inventaire, p. 760. E. Mention. Grésy, p. 4. Adela, Dei gratia Francorum regina, omnibus ad quos littere presentes pervenerint in Domino salutem. Noverit universitas vestra quod inter ecclesiam Pruilliaci et Adam, vicecomitem Meleduni, coram nobis contentio diu fuit agitata super consuetudine aque, quam idem Adam a fratribus dicte domus requirebat; cum pater suus Ludovicus vicecomes nominate ecclesie Pruilliaci illam consuetudinem in perpetuam elemosinam concessisset, provocatus exemplo domini nostri, piissimi regis Francorum Ludovici, qui eidem ecclesie consuetudinem aque, que ad ipsum pertinebat, mera dudum contulerat liberalitate; cum autem in presentia nostra dominus Johannes, abbas Pruilliaci, et dictus Adam super consuetudine illa litigarent, nobis et aliis multis audientibus, recognovit Adam quod verum erat patrem suum Ludovicum illam consuetudinem ecclesie Pruilliaci in elemosinam donavisse; sed abbati et fratribus opponebat quod de sale illo, quem per aquam deferebant ad proprios usus, caseos et porcos suos salliebant et postea venditioni exponebant, et propter hoc consuetudinem suam de sale requirebat. Contrario abbas proponebat quod ad necessaria domus sue porcos et res alias salliri faciebat, et quod residuum erat vendebat. Tandem post longam litigationem examini curie nostre tam abbas quam Adam super hoc se spontanei obtulerunt. Judicium vero curie nostre abbatem et domum Pruilliaci ab omni illa vicecomitis impetitione liberos penitus reddidit et absolutos. Quod ut firmum permaneat et inconcussum, litterarum apicibus annotari et sigilli nostri auctoritate fecimus roborari. Actum Meleduni anno ab incarnatione Domini millesimo ducentesimo quinto. CLI. Rome. Janvier 1206 (n. s.). «Bulle d’Innocent 3e accordée aux abbé et religieux de Prully, qui confirme l’accord qu’ils ont fait avec le curé de Bleine au sujet des dixmes et de l’usage dans les bois de Coudray et Maurepas, la ditte bulle en latin donnée à Rome sous............» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 20 et 911. E. Non indiqué dans Potthast, Regesta. ?? CLII. ?? Juillet 1206. Sous le scel de Blanche, comtesse de Troyes, Geoffroy l’Eventé, seigneur d’Egligny, fait abandon aux abbé et religieux de Preuilly des roseaux naissant dans les eaux de la Seine. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 109, avec la mention: Sceau perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 195. Ego Blancha, comitissa Trecensis palatina, notum facio omnibus ad quos littere iste pervenerint quod, cum [erat] contentio inter monachos Pruliacenses et dominum Gaufridum Eventatum, dominum de Eglinniaco, super arundinetis qui nascuntur in aquis Sequane ad Pruliacenses proprie pertinentibus, in quibus idem Gaufridus et homines de Eglinniaco usuarium clamabant, cum nichil in eis haberent............ Gaufridus omnia quittavit et Petrus, filius ejus, et Agnes, uxor Gaufridi, et homines de potestate Eglinniaci quitaverunt. 1206 mense julio. CLIII. ?? Août 1206. «Parchemin [contenant] l’abandon fait, sous l’autorité de l’archevêque de Sens, par Gaudefroy Eventer, seigneur d’Egligny, aux abbé et religieux de Prully, des roseaux naissans dans les eaux de la Seine, sur lesquels ledit seigneur et ses vassaux disoient avoir droit d’usage, de même que sur un jardin placé sous le moulin d’Etré, qui avoit été donné par ledit Gaudefroy à un de ses censitaires, sous la condition d’un devoir annuel de rente, comme aussy abandonne tout ce qui est contenu depuis les fossés des prez de laditte abbaye entre Egligny et le ruisseau qui coule d’icelle abbaye à travers et par le milieu des prez jusqu’à un vivier et à un petit pont, entre la terre d’Egligny et ledit vivier, et depuis ledit pont jusqu’au moulin à travers un petit ruisseau, tant dans les terres que dans les pastures, avec la clause expresse, de la part du seigneur d’Egligny et de ses hommes et vassaux, de ne conduire leurs troupeaux dans aucun des héritages, etc.» A. Original perdu. B. Fragments. Gaignières, p. 109, avec la mention: «Sceau de l’évêque perdu.» D. Analyse. Inventaire, p. 194. ?? CLIV. ?? Août 1206. «Parchemin contenant la vente faite par devant l’abbé de Ferrière, par la dame Aveline d’Aigreville et Hugues, son fils, à Garnier Desprez de toute leur part de terre et bois qu’ils avoient à Valence, qui leur étoient communs et à Alix de Floriac, dans lesquels ils en avoient moitié et ladite Alix l’autre, avec garantie de ladite vente; consentirent aussy que si ledit Garnier vouloit vendre ce même bois et que quelqu’un voulut exiger quelque part dans cette vente, ou quelque coutume sur ledit bois, il pourroit l’abandonner, et ledit Hugues consentit de faire agréer et ratiffier par sa femme la présente vente.» A. Original perdu. D. Analyses: 1. Gaignières, p. 67. — 2. Inventaire, p. 623. ?? CLV. Choaudon (?) Décembre 1206. Sous le scel de Blanche, comtesse de Troyes, Alix de Fleury vend à l’abbaye de Preuilly les bois qu’elle et sa sœur Aveline possédaient dans la forêt de Valence. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat., K. 192, n° 144-198. — 2. Gaignières, p. 26 (fragments). Indication que le sceau de Blanche, portant au contre-sceau un écu à une bande, se trouvait appendu à l’original. D. Analyse. Inventaire, p. 623. Ego Blancha, comitissa Trecensis palatina, notum esse volo omnibus presentibus et futuris quod dilecta et fidelis mea Aelis de Floriaco in mea presentia recognovit quod abbati et fratribus Prulliaci vendiderat partem suam de nemore de Valenciis et partem Aveline Acriville, sororis sue, ita quod venditionem istam fecit liberam et quietam ab omni consuetudine et usuario, hoc excepto quod prefata Aelis non promisit venditionem istam garentire de grueria. Ego vero venditionem istam volui, laudavi et sigilli mei testimonio roboravi. Actum apud Choaudon, anno Domini millesimo ducentesimo sexto, mense decembri. Datum per manum Galteri cancellarii. Nota Johannis. CLVI. ?? Mars 1207 (n. s.). Donation par Itier de Toucy, aux moines de Preuilly, de cinq bosquets placés autour du pourpris de leur maison d’Auxerre. A. Original perdu. D. Analyses: 1. Gaignières (fragments), p. 80, dessin du sceau décrit par Douet d’Arcq, n° 3720. — 2. Inventaire, p. 1001. Ego Iterius, dominus de Thociaco, notum............ quod donavi quinque boschatas monachis de Pruliaco ordinendas circa popresiam domus eorum apud Autissiodorum ad duas rosias ripe nec ulterius. 1206 mense marcio. CLVII. ?? 1207. «Parchemin contenant la donation faite par Milon de Montigny et Helisendis, son épouse, et Guido, son frère, aux abbé et religieux de Prully de tout le droit à eux appartenant sur l’eau des fontaines de Montigny à travers leurs terres et celles des habitans dudit lieu, pour le service de l’abbaye, autant de fois et de la manière qu’il leur plaira de la conduire, sans préjudice toutes fois aux dommages qui pourroient arriver ausdits donateurs et aux habitans dudit lieu, et affin que les religieux puissent en jouir librement sans aucun prétexte de procès, lesdits donateurs ont amodié pour toujours et pour les posséder en paix deux moulins à eux appartenant scitués sur ledit ruisseau sous la rente annuelle de six muids et quatre [setiers] de grain bon loyal et marchand, savoir moitié froment et moitié orge, payable annuellement en quatre termes savoir, à la saint Remy 19 septiers, à Noël 19 septiers, Pasques autant et même quantité au jour de Saint Jean-Baptiste, le tout sauf leur droit de haute justice sur lesdits moulins, comme de faux mesurages, meurtres, vols et autres cas; et que si les religieux, pour l’amélioration desdits moulins, vouloient détourner le cours de l’eau, il leur sera permis de le faire au travers de leurs terres et celles de leurs vassaux, sauf toutes fois leurs dommages et celuy de leurs vassaux, et d’autant que personne ne pourroit sans leur autorité détourner ladite eau, ils se sont dépouillés de ce droit et domaine seigneurial en faveur des dits religieux pleinement, à condition cependant que le munier rendra l’eau, depuis le samedy à midy jusqu’à complie du lendemain, chaque fois qu’il en sera requis pour arroser les prez; de plus et encore sous la clause que ledit Milon donateur et l’aîné seul de ses enfans, qui luy succédera, aura le droit de mouture franche dans lesdits moulins, et les religieux [seront] obligés de tenir la vanne de leur étang en si bon état que le poisson dudit seigneur n’en souffre aucun détriment par leur négligence; autrement [ils seroient] contraints au dédommagement.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 90, avec mention que le sceau est rompu. D. Analyse. Inventaire, p. 326. E. Mention. Grésy, p. 6. Ego Milo de Montiniaco et Helisendis, uxor mea, et Guido, frater meus, notum facimus [quod] ecclesie Pruliacensi contulimus in elemosinam, quantum ad nos pertinebat, aquam ex fontibus Montiniaci perfluentem per terras nostras et nostrorum hominum [ad] Pruliacum ad usus fratrum, quandocumque eis placuerit, [ut] proficientur deducenda possidenda tradidimus pro sex modiis et quatuor sextariis bladi. 1207. CLVIII. Paris. 1207. Philippe-Auguste approuve la vente des bois d’Echou par l’abbaye de Saint-Laumer de Blois et celle des bois de Valence par Alix, dame de Fleury, à l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copies: Bibliothèque du Vatican, fonds Ottoboni, n° 2796, fol. 43 (XIIIe s.). — Arch. Nat., JJ 8, fol. 48 v° (XIVe s.; JJ 7, fol. 70 (XIVe s.); JJ 23, fol. 90 (XIVe s.); JJ 26, fol. 147 v° (XIVe s.). — Bibl. Nat., ms. lat. 9778, fol. 116 v° (XIVe s.). — Gaignières, p. 73, d’après l’original que le scribe dit «scellé de cire verte». — A. N., K 192, n° 145-208 (XVIIIe s.), avec dessin du monogramme royal. D. Analyse. Inventaire, p. 599. E. Mentions. Delisle. Actes de Philippe-Auguste, n° 1031. In nomine sancte et individue trinitatis, amen. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos emptionem quam dilecti monachi Pruliaci fecerunt a monachis sancti Launomarii Blesis, super terra et usuario de bosco de Choux ratam haberi volumus in perpetuum et eam concedimus salvo jure nostro. Emptionem quoque, quam ipsi fecerunt ab Aaliz, domina Floriaci, super bosco de Valentiis ratam similiter haberi volumus et concedimus salvo jure nostro griarie. Quod ut perpetuum robur obtineat, sigilli nostri auctoritate et regii nominis caractere inferius annotato presentem paginam confirmamus. Actum Parisius anno dominice incarnationis millesimo ducentesimo septimo, regni vero nostri anno vicesimo septimo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa: dapifero nullo; signum Guidonis, buticularii; signum Mathei, camerarii; signum Droconis, constabularii. Data vacante cancellaria. CLIX. ?? Juillet 1207. «Milon et Jean, chanoines de l’autel de Saint-Savinien de Sens, amodièrent la part qu’ils avoient dans le dixmage de Blennes aux abbé et religieux de Prully pour en jouir pendant la vie desdits chanoines, moyennant neuf muids de grains, savoir deux de froment, deux de seigle et cinq d’avoine à prendre tous les ans dans leur grange du Coudray, mesure racle de Montreau, reconnoissans les uns et les autres qu’ils ont chacun une moitié entière dans lesdites dixmes, savoir lesdits chanoines une moitié et les religieux l’autre moitié, à la réserve seulement de la dixme des vignes du terroir de Chesroy appartenante auxdits religieux, où lesdits chanoines de Saint-Savinien ne prendront rien, n’ayant lesdits chanoines de droit dans le reste des dixmes de Blennes que celuy qu’avoit autrefois Geoffroy, doyen de Sens. Cet acte est dans le cartulaire folio 89 verso cop. 38.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 910. ?? CLX. ?? Mars 1208 (n. s.). «Parchemin contenant la rectification par les abbé et religieux de Saint-Rémy de Sens de l’acquisition que les religieux de Prully ont faite de Renault, boucher, et sa femme, d’une maison scise à Villeneuve-la-Guyard, avec toutes ses dépendances et d’une autre maison contiguë à l’autre et d’une vigne avec aussy toutes ses appartenances, à la charge de payer à ceux de Saint-Rémy six deniers tournois de cens par chaque année le jour de Saint-Rémy.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 816. ?? CLXI. ?? Mars 1208 (n. st.). Foulques, abbé de Saint-Rémi de Sens, approuve la transaction de 1162 au sujet de la forêt de Normand, près d’Aigremont. A. Original perdu. E. Mention. Gaignières, p. 62. ?? CLXII. ?? Mars 1208 (n. s.). Hélissende, vicomtesse de Sens, fait don à l’abbaye de Preuilly de sa terre de Quenne et d’un demi-arpent de pré à Augy. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat., K 192, n° 146-218 ci-dessous. — 2. Gaignières, p. 7, soit d’après le Cartulaire, soit plutôt d’après l’original, qui était dans le sac coté Maurepas. Dessin de trois sceaux: 1° Sceau elliptique: une femme debout, vue de face, la main gauche en arrière, la main droite tenant une double fleur de lys; légende en capitales: SIGILLUM HELISENDIS CALIDIMONTIS. — 2° Sceau rond, avec écu fleurdelysé bandé d’une; en légende: SIGILLUM ODONIS DE BARRIS. — 3° Sceau rond à la croix ancrée, une bande traversant le tout; en légende: SIGILLUM..... JUNIOR. D. Analyse. Inventaire, p. 1020. E. Mention. Grésy, p. 24. Ego Hellisandis, vicecomitissa Senonensis, notum facio universis quod pro salute mea et parentum ac filiorum meorum dedi in elemosinam Deo et beate Marie et ecclesie Prulliacii et fratribus ibidem Deo servientibus totam terram meam de Chona, quam emeram de Stephano Brisse Barra et Stephano de Messileis cum dimidio arpento prati et modium avene qui sedet in hostitiis apud Augis, quem emeram de Josberto de Chitri. Hanc autem elemosinam meam voluerunt et laudaverunt Odo, Petrus, Guillelmus, Guido, Johannes, filii mei. Quod ut ratum et stabile de cetero perseveret, sigilli mei et sigillorum eorumdem filiorum meorum feci auctoritate et impressione muniri. Actum anno Domini millesimo ducentesimo septimo, mense martio. CLXIII. ?? Jeudi 5 février 1209 (n. s.). Sous le scel de Pierre, archevêque de Sens, Joine et Reine, sa femme, font donation à l’abbaye de Preuilly d’une maison sise à Sens. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 671. D. Analyse. Inventaire, p. 953. E. Mention. Gaignières, p. 40. Petrus, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, universis presentes litteras inspecturis in Domino salutem. Universitati vestre notum facimus quod constituti in presentia nostra Joinus et uxor ejus Regina dederunt in elemosinam domui Pruliacensi et monachis ibidem Deo servientibus domum suam Senonis ante ospitale sitam et vineam suam sitam in territorio quod dicitur Pons Novus et terram, que est in eodem loco, de quibus devestiverunt se in manu nostra et nos ad eorum peticionem predictos monachos de eis investivimus. Quod ut ratum permaneat sigilli nostri munimine roboravimus. Actum anno Domini millesimo ducentesimo octavo, quinta feria post purificationem beate Marie. CLXIV. ?? Mai 1209. Acte dont l’objet est inconnu et dans lequel interviennent Guillaume, évêque d’Auxerre, et l’abbé de Saint-Pierre. E. Mention. Gaignières, p. 80, avec l’indication: Sceau entier. ?? CLXV. Cannes. Juillet 1209. Jean de Montceaux fait don à l’abbaye de Preuilly du revenu dit des poissons que les habitants de Montceaux doivent payer chaque année à la Mi-Carême. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat., K 192, n° 147-228. D. Analyses: 1. Gaignières, p. 59, esquisse du sceau, type armorial. — 2. Inventaire, p. 849. Ego Johannes de Moncellis notum facio universis quod de assensu et voluntate Elisabeth, uxoris mee, ob mee anime et sue remedium, contuli in elemosinam Deo et beate Marie et ecclesie Prulliacensi redditum quemdam, qui redditus piscium dicitur, quem homines de Moncellis in medio quadragesime annuatim solvere debent, et devestivi me de eodem redditu tam ego quam dicta Elisabeth, uxor mea, et investivimus de eodem redditu fratrem G......., cellerarium Prulliacensem pro domo Prulliacensi, ita quod in illo redditu ullam aliam justiciam clamare poterit Prulliacensis ecclesia, nisi solum redditum illum. Et ut ratum et stabile perseveret hoc, presentem cartam scribi feci et sigilli mei impressione muniri. Actum apud Conis anno Domini millesimo ducentesimo nono, mense julio. CLXVI. Rome. Février 1210 (n. s.). «Bulle d’Innocent 3e accordée aux abbé et religieux de Prully, qui les confirme dans la juste et paisible possession des dixmes qu’ils ont eues par libéralité, du consentement de l’évêque diocésain, et de celles qu’ils acquerront légitimement. Bulle en latin donnée à Rome sous............» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 20. E. Non indiqué dans Potthast, Regesta. ?? CLXVII. ?? Février 1210 (n. s.). «Parchemin contenant la convention faite sur procès pardevant l’official de Sens, entre les religieux de Prully et Guillaume de Varenne, pour raison de la moitié d’une portion qu’ils prétendoient leur appartenir dans la forest de Saint-Maurice, proche Montmachel, comme légataires du père dudit Guillaume, lequel a soutenu en justice qu’il y avoit eu jadis instance liée pour le même fait entre sa mère et lesdits religieux et avoit, pour constater ces faits, produit des témoins tant ecclésiastiques que laïcs, surquoy il fut convenu que lesdits religieux attendroient le décès de ladite veuve.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 781. E. Mention. Gaignières, p. 64. ?? CLXVIII. ?? 1210. L’abbé de Citeaux décide que l’abbé de Preuilly, à raison de la fondation de son abbaye, doit suivre les premiers abbés. C. Publication. Dom Martène, Thesaurus novus anecdotorum, t. IV, col. 1309 A (statutum). Abbas Savigniaci, qui, in reditu a capitulo transitum faciens per Quinciacum, indignans et commotus eo quod abbas Prulliaci ei stallum non cesserit, cum suis exivit de ecclesia, et mane recessit non accepta benedictione, tribus diebus sit in levi culpâ, uno eorum in pane et aqua. (Abbati Savigniaci, cum se suamque generationem ordini Cisterciensi incorporavit hoc privilegium indultum est, ut post quatuor primos abbates primam sedem obtineret. Hinc privilegio opposuit se abbas Prulliaci, qui ratione suae fundationis primos patres immediate sequi debet, unde mirum videri non debet si apud Quinciacum abbati Savigniaci stallum non cesserit.) CLXIX. ?? Mars 1211 (n. s.). Pierre, comte d’Auxerre et de Tonnerre, pour le repos de l’âme de sa défunte femme, Agnès, comtesse de Nevers, donne à l’abbaye de Preuilly cinquante arpents de la forêt de Bar. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat., K. 192, n° 148-238. Mention d’un grand sceau de cire verte sur lacs de soie bleue et blanche. — 2. Gaignières, p. 81, avec dessin du sceau et du contresceau (Douet d’Arcq, nos 506-507). Ego Petrus, comes Autissiodori et Tornodori, notum facio universis presentibus pariter et futuris quod donavi domui Prulliaci et fratribus ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam quinquaginta arpenta de bosco Barri, libere et quiete pro anima Agnetis bone memorie Nivernensis comitisse, uxoris mee, que, cum viam universe carnis ingrederetur, testamentum suum super me misit. Ad cujus rei memoriam et confirmationem presentem paginam sigilli mei munimine roboravi. Actum anno incarnationis dominice millesimo ducentesimo decimo, mense martio. CLXX. ?? Octobre 1210. Blanche, comtesse de Troyes, permet aux moines de Preuilly d’amener à Provins 200 muids de vin, mesure d’Auxerre, sans payer aucun droit. A. Original perdu. E. Mention. Bibl. Nat., mss. Champagne 135, fol. 305. ?? CLXXI. ?? Mai 1211. Amand, abbé de Preuilly, reconnaît que le roi de France a droit de justice sur la maison de Grève que les religieux de Preuilly ont acquise de Suger et Hellouin, chanoines de Notre-Dame de Paris, et de leurs frère et sœur. A. Original. Arch. Nat., J 151 A (Paris, II, n° 1). B. Copie. Arch. Nat., JJ 31, f° 57 v°, n° 77. E. Mentions: 1. Des Cilleuls et Hubert. Domaine de la ville de Paris, t. II, p. 8. — 2. Delisle. Catalogue des actes de Philippe-Auguste, p. 297, n° 1296. Frater A[mandus], dictus abbas Pruliacensis, universis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis in Domino salutem. Noverit universitas vestra quod dominus noster Philippus, illustris Francorum rex, latronem, sanguinem, bannum et omnam aliam terrenam justiciam habet in domo illa de Grevia, quam nos emimus a Suggerio et Helluino, canonicis beate Marie Parisiensis, et Th......., fratre ipsorum et sorore eorumdem, neque nos perquiremus per nos seu per alium aliquem quod justicia domini regis minuatur, nec in hospite, qui in eadem domo manebit, nec in aliis rebus. Et ut hoc firmum habeatur in posterum ad perpetue stabilitatis firmitatem, presentem paginam sigilli nostri munimine roboramus. Actum anno gracie millesimo ducentesimo undecimo, mense maio. CLXXII. ?? Juin 1211. «Parchemin contenant la ratification faite au proffit des religieux de Prully, par Emengarde, femme de deffunt Renaut Rosette, de la vente d’une maison et de tout le pourpris d’icelle qui est à Sens, contiguë à la maison des dits religieux; cet acte a été approuvé par Josselin, son fils, et Rose, sa fille, et autres.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 953. ?? CLXXIII. ?? 1211. «Parchemin contenant la cession faite, en présence et sous le sceau de l’abbé de Saint-Pierre d’Auxerre, en faveur des religieux de Prully, de la vente à eux faite par Renault Courtois de deux pièces de vignes scises en la forest, par Petronille, fille dudit Renault, qui traduisit lesdits religieux devant le prévost de Saint-Brice, après la mort de son père, au sujet des dites vignes, lequel prévost, après plusieurs informations faites de sa part, trouva que laditte Pétronille n’avoit aucun droit sur lesdites vignes, et elle, de l’avis de ses amis, céda et quitta auxdits religieux tout le droit qu’elle avoit et pouvoit avoir sur icelle, laquelle cession fut faite en présence de plusieurs personnes dénommées dans l’acte.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1007. ?? CLXXIV. ?? Octobre 1211. «Parchemin contenant une sentence renduë par Estienne, official de Sens, sur un différend entre les religieux de Prully et ceux de Sainte-Marie de Sens, pour raison de six deniers de cens que ceux de Prully avoient à prendre sur un pré nommé Bechet que le seigneur de Villetierry tient, lequel cens lesdits de Sainte-Marie vouloient leur prendre, qui adjuge à ceux de Prully la possession dudit cens, sauf cependant le droit du propriétaire.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 953. ?? CLXXV. ?? 1211 ou 1212. «Parchemin contenant la donation faite à titre de pure et perpétuelle aumône à l’église et aux religieux de l’abbaye de Preuilly, par Odon des Barres, Heloïze, son épouse, et Pierre, leur fils, pour le repos de leurs âmes et de celles de leurs parens, de la dixme à eux appartenant dans tout le territoire de Villemanoche, tant en bled que vin, sur les terres tant novalles que non novalles, pour être possédée paisiblement par lesdits religieux; lesdits donateurs se sont dépouillés de tout droit de propriété dans les choses susdittes entre les mains de Pierre, archevêque de Sens, qu’ils ont prié d’en investir lesdits religieux.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 35, avec la date 1212. D. Analyse. Inventaire, p. 935, avec la date 1211. E. Mentions: 1. Quentin. Recueil de pièces pour faire suite au cartulaire général de l’Yonne, p. 219, sous la date 1211. — 2. Grésy, p. 24. Ego Helisendis, vicecomitissa Senonensis, domina Calvimontis, et Odo de Barris, filius meus, et Helodis, uxor sua, et Petrus, filius eorum, notum............ quod nos........... concessimus............ Deo et beatae Mariae Pruliacensi ............ totam decimam nostram quam........... in toto territorio de Villamanosche tam............ Actum 1212. CLXXVI. ?? Mai 1212. Sous le scel de Pierre, archevêque de Sens, Guy de Champlay, fils d’Eudes de Champlay, approuve la donation faite par ce dernier à l’abbaye de Preuilly d’un muid de blé et d’un demi-muid d’orge à percevoir annuellement à Champlay. A. Original perdu. B. Copies: 1. Dans la copie d’un vidimus du 5 mai 1441. Arch. Nat., K. 192-138. — 2. Fragments. Gaignières, p. 36. D. Analyse. Inventaire, p. 1029. Petrus, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, omnibus ad quos littere presentes pervenerint in Domino salutem. Presenti pagina notum facimus universis quod constitutus in presentia nostra, Guido de Chanloi, filius domini Odonis de Chanloi, laudavit quamdam elemosinam, quam pater suus contulerat Deo et beate Marie et ecclesie Pruliacensi et fratribus ibidem Deo servientibus, videlicet unum modium bladi et unum minellum scilicet dimidium modium ordei et residuum hoc est dimidium modium et minellum frumenti singulis annis apud Chanlo in grangia domini Aserii de Costi recipiendum. Ut vero hoc ratum et indissolubile perpetuo perseveret, ad petitionem dicti Guidonis presentem inde paginam scribi fecimus et sigilli nostri munimine roborari. Actum anno gratie millesimo ducentesimo duodecimo, mense maio. CLXXVII. ?? 1212. Le chapitre général de Citeaux interdit à Pierre l’Ermite, moine de Preuilly, de continuer à prêcher contre les Albigeois. C. Publication. Dom Martène, Thesaurus novus anecdotorum, t. IV, col. 1311 (statutum). De monacho Prulliacensi P[etro] Heremita praecipitur, ut in instanti revocetur a praedicatione Albigensium, nec ipse, nec alius aliquis sine licentia capituli generalis de cetero praedicationis officium audeat usurpare; quod si aliquis usurpare praesumpserit, pro fugitivo habeatur. CLXXVIII. ?? 1212. «Parchemin contenant une transaction passée sur procès terminé par la médiation de Robert, abbé de Saint-Pierre d’Auxerre, entre les religieux de Prully d’une part et Eglotin de Cosne pour raison de certaine portion de vigne à eux donnée en pure aumône par Pierre, frère dudit de Cosne, et par laquelle médiation la susdite portion de vigne luy est adjugée et délaissée en propre, et leur a, par le même jugement, donné tout ce qu’il possédoit au lieudit la Plante, scis jouxte le moulin et la vigne de Gavaut Mucet; de plus et par le conseil dudit arbitre, ont les religieux consenti que ledit de Cone et sa femme jouiroient, leur vie durant, des choses cy dessus énoncées, et encore de cette portion qui leur appartenoit dans le lieu cy dessus sous le cens annuel de cinq sols et trois bichets d’orge payable annuellement à l’église de Prully dans l’octave de Noël, sous la réserve et clause expresse qu’après la mort desdits époux les héritages sus énoncés retourneront de droit auxdits religieux sans procès ny contradiction, sous l’obligation annuelle d’acquiter le cens susdit à l’église de Saint-Pierre susnommée et, à la prière des parties, ledit abbé a scellé les présentes de son sceau.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1028. ?? CLXXIX. ?? 1212. Donation aux moines de Preuilly, par Eudes des Barres, avec l’approbation de sa femme Héloïse et de leur fils Pierre, de sa terre du four située à Villeneuve-la-Guiard, dans la censive desdits religieux; en échange, il reçoit d’eux la terre de l’Anglais et la terre qui est en face le four. A. Original perdu. B. Copies: 1. Gaignières, p. 40. Fragments avec dessin du sceau et du contresceau tels qu’ils sont décrits dans Douet d’Arcq, n° 1291. — 2. Inventaire, p. 816. Noverint universi presentes et futuri, quod ego Odo de Barris dedi monachis Pruliacensibus terram meam de furno apud Villam Novam Guiardi, que fuit de censiva eorumdem; ipsi vero monachi dederunt, in recompensationem memorate terre, terram que fuit Anglici et terra que est recto furnum. Hoc laudaverunt dilecta uxor mea Helwis et Petrus, filius noster, et ut ratum et stabile semper existat, presentem inde cartam sigilli mei impressione signavi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo duodecimo. CLXXX. ?? Janvier 1213 (n. s.). Approbation par Geoffroy Le Ferle de la donation faite par son père Hugues aux moines de Preuilly de deux mille vandoises à prendre annuellement au mois de septembre dans sa pêche de Montereau. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 85, avec dessin du sceau qui était de cire jaune. Sceau rond, type armorial. L’écu porte sous un chef sept besants posés 3, 3 et 1. Légende: Sigill. domini G............LLE. D. Analyse. Inventaire, p. 737. E. Mention. Grésy, p. 24, 25. Ego Gaufridus li Ferles, notum facio............ quod bone memorie Hugo li Ferles, pater meus, pro salute anime sue contulit ecclesie Pruliaci duo milia vendosiarum in piscatione sua de Musterolo singulis annis in m[ense] sept[embri] reddenda. Quam donationem ego Gaufridus et dilecta uxor mea Eustachia approbantes laudavimus. 1212 mense januario. CLXXXI. ?? 1213. «Parchemin contenant la cession faite aux religieux de Prully par Regnaud Grand Nés et Emeline, sa femme, de tout le droit qu’ils avoient sur une vigne que les religieux avoient achetée de leur père, sur quoy il y avoit procès entre eux devant Guillaume de Mellot.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1029. ?? CLXXXII. ?? 1213. «Coppies collationnées de l’accord fait entre les religieux et abbé de Prully et Foucher, curé de Montigny, au sujet des dixmes tant des novalles existantes qu’à venir que non novalles, de la paroisse de Montigny, par lequel il a été accordé que les abbé et religieux de Prully jouiront à perpétuité, dans toute la paroisse de Montigny Lencoup, de toute la dixme de tout le bled et de tous les légumes, de quelque nature qu’ils soient, et partout où on en fera tant novalles présentes que futures que non novalles, excepté la dixme d’un champ appellé le Champ Galon (campus Galonis) que le curé avoit acheté desdits religieux; et lesdits abbé et religieux ont consenti de payer au susdit curé et à ses successeurs sept muids de bled, à la mesure de la ville de Montigny, savoir moitié de bon froment et moitié de bonne avoine et un septier de fèves et un septier de poix à prendre dans leur grange de Montigny et une certaine quantité de fourrage de froment à prendre chacun an le jour de la Toussaint; de sorte que [ni] ledit curé ni ses successeurs ne pourront exiger dans la suite dans laditte dixme ny bled tant des novalles présentes qu’à venir que non novalles, et ledit curé et aussy ses successeurs auront la dixme de toutes les vignes de la paroisse qui sont actuellement et qui pourront être dans la suite, excepté les dixmes des vignes que les religieux font par leurs mains et qu’ils acquerront dans la suite et qu’ils travailleront par leurs mains. Cet accord a été confirmé par Pierre, archevesque de Sens.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 406. ?? CLXXXIII. Preuilly. Jeudi 15 août 1213. Amand, abbé de Preuilly, reçoit par ordre du légat Robert la déposition de Gérard l’Eventé, moine de son abbaye, sur la parenté d’Erard de Brienne avec Philippine, fille du comte Henri de Champagne. A. Original perdu. B. Copies: 1. Bibl. Nat., lat. 5995, f° 102 v°. — 2. Bibl. de Troyes, ms. n° 22, p. 52. — 3. Bibl. Nat., lat. 5993 A, f° 359 r°. E. Mentions: 1. D’Arbois de Jubainville Histoire des comtes de Champagne, V, 74, n° 826. — 2. Estournet. Origine des seigneurs de Nemours (Annales de la Société du Gâtinais, XXX, 1912), p. 3. — Deux chartes furent données dans le même sens, l’une en juillet 1213 par les abbés de Quincy et Vauluisant (sur le témoignage de Simon de Courpalay, Pierre de Beauvoir et Gui Gasteblé); l’autre en août 1213, de Melun, par le légat Robert. Innocentii III papae Regesta, lib. XVI append. n° 10 (édition Baluze, III, 841), et Migne, P. L., Innocentii III opera, t. III, col. 979. Universis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis A[mandus], dictus abbas Prullici, in Domino salutem. Noverit universitas vestra quod venerabilis pater R[obertus], Dei providentia tituli sancti Stephani in Cylio monte presbiter cardinalis, apostolice sedis legatus, mandavit nobis per litteras suas ut preciperemus dilecto fratri Gerardo Eventato monacho nostro, quatenus, interposito sacramento, perhiberet testimonium veritati super eo quod a nobis esset requisitus de parentela que est inter nobilem domicellam, filiam quondam inclite recordationis comitis Henrici, qui decessit in partibus transmarinis et Erardum de Brena, qui vocatus coram nobis tactis sacrosanctis reliquiis cum juramento parentelam Erardi prenominati et domicelle prefate ad inquisitionem nostram per sacramentum quod fecerat taliter enarravit: Grossus et Florius fuerunt filii hujus regis, qui cognominabatur Grossus; filius fuit Ludovicus rex, qui sepultus est apud Sanctum Portum; hujus regis Ludovici filia fuit comitissa Maria; comitisse Marie filius fuit prefatus comes Henricus, pater predicte domicelle. Ex alia parte: de Florio exiit Ysabiaus; mater fuit Aaladis domine Venisiciaci; Aalidis domina Veniaci (sic) mater est predicti Erardi. In cujus rei memoriam presentes litteras fecimus sigilli nostri karactere consignatas. Actum Prulliaci anno gratie millesimo ducentesimo tercio decimo in festo Assumptionis beate Marie virginis. CLXXXIV. ?? Août 1213. «Parchemin contenant la donation, sous l’autorité de l’official de Sens, à titre d’aumône à l’abbaye de Prully par Richard, curé de Saraville(?), des vignes, terres et prez, scises à Donnemarie et à Dontilly, qu’il avoit cy devant achetées de Pierre de Trébuis, de sa femme Eustachie et de ses enfans présens, ce que ladite Eustachie revendiqua pour cause, mais qu’elle céda pour la somme de neuf livres payée comptant et encore pour une pension viagère de cinq septiers de bled payable chaque année jusqu’au décès de laditte veuve; le tout ratifié par Milon et Gaudefroy, ses enfants, qui, avec leur mère, ont confirmé laditte donation.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 263. ?? CLXXXV. ?? Avril 1214. «Parchemin [portant] que Lambert, curé d’Egligny, a amodié, du consentement de Pierre, archevêque de Sens, toute la part qu’il avoit dans les grandes dixmes de sa paroisse pour la quantité de deux boisseaux de grains bon et loyal, dont un de bled froment, un demy boisseau d’orge, un septier de poix et un septier de fèves mesure d’Egligny, lesquels grains il devoit prendre annuellement dans la grange de Grateloup, etc.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 207. ?? CLXXXVI. ?? Mars 1215 (n. s.). «En cette année, Pierre, archevêque de Sens, rendit son jugement sur le différend qui étoit entre les religieux de Prully et Jean, prestre de Blenes, qui soutenait que la dixme des novalles tant en bled qu’en vin scis dans sa paroisse appartenoit à son église, les religieux soutenant le contraire, lequel jugement porte que ledit Jean n’auroit rien dans les dixmes cy dessus et qu’il ne pourra réclamer aucun droit en icelle.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 910. ?? CLXXXVII. ?? 1215. L’abbé de Citeaux décide que l’abbé de Preuilly aura la préséance sur celui de Savigny dans le chapitre général de l’Ordre. C. Publication. Dom Martène, Thesaurus novus anecdotorum, t. IV, col. 1316 E (statutum anni 1215). Contentio Prulliacensis et Savigniaci de voluntate et beneplacito abbatis Cistercii ita sopitur quod Savigniacensis tempore capituli generalis unum monachum poterit suum adducere in Cistercium et Prulliacensi remanet prioratus. CLXXXVIII. ?? 1215. «Parchemin contenant une donation faite en présence de l’official de Sens aux religieux de Prully par Girard de Peschevrus, du consentement de sa femme et de son frère, d’une mine de froment et une mine d’orge à la mesure de Joigny, à prendre par chacune année sur la moitié du moulin de Peschevrus.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1029. ?? CLXXXIX. ?? 1215. «Parchemin contenant l’amortissement fait au proffit des religieux de Prully, par l’abbé de Saint-Jacques de Provins et le chapitre de ladite église, de tout le droit que Roland Boucher et sa femme avoient dans certaines vignes et terres scises audit Provins dans la fondalité du susdit chapitre sous le cens annuel de 14 deniers et une obole payable le jour de la saint Rémy, lesdites vignes acquises par ceux de Prully aux mesmes charges, et à deux deniers de cens et de deux septiers de froment payables le jour de Toussaint.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 529. ?? CXC. ?? Février 1216 (n. s.). «Parchemin contenant une sentence provisionnelle rendue à l’officialité de Sens entre les abbé et religieux de Prully et les abbé et religieux de Sainte-Colombe-lez-Sens, au sujet du droit de pascage de bestiaux de laditte abbaye de Prully dans les fraux et communaux du territoire de Brie, lesquels ont été publiquement libres jusqu’alors pour tous les domiciliés auxdits confins après la récolte de chaque espèce; l’abbé de Prully demandoit la destruction de certains fossés ouverts par celuy de Sainte-Colombe pendant le cours du procès, qui empêchoient la liberté et l’entrée des bestiaux dans les terres et préz accoutumés, sur quoy celuy de Sainte-Colombe demandoit délay pour délibérer et celui de Prully réclamoit la restitution de certaine terre dont il avoit été dépouillé par sa partie et de laquelle l’abbé de Sainte-Colombe s’étoit saisi injustement, bien qu’il prétendit qu’elle fut dans sa directe et qu’elle en eut plusieurs fois relevé et sur le surplus des autres chefs renvoyé à la quinzaine. » A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 121. ?? CXCI. ?? Juin 1216. «Parchemin contenant la ratification et conclusion par Gilon de Flagi de la donation faite par Robert de Cosances en perpétuelle aumône à l’église de Prully de quatre muids de vin à la mesure de Montreau à prendre dans la dixme des vignes de Cutesson et de Cupis, lesquelles vignes étoient du fief dudit Gillon et du consentement du seigneur Robert, lesquelles vignes étoient scituées dans sa paroisse; ledit Gillon a approuvé ladite donation, ce qui a été aussy approuvé par Helvis, sa femme, et ses enfans.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 779. ?? CXCII. ?? Août 1216. Sentence rendue par le doyen de Sens, assisté des abbés de Saint-Marien et de Saint-Pierre d’Auxerre, dans un différend entre les abbé et religieux de Preuilly, d’une part, et Pierre de Gomer et Jacqueline, sa femme, d’autre part, au sujet d’une terre mouvant en fief de Pierre de Saint-Aignan, à Abloy. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 99. D. Analyse. Inventaire, p. 852. Magister Petrus de Medonta, decanus Senonensis, et N[orbertus] sancti Mariani, et A[rnulfus] sancti Petri, abbates Autissiodorenses omnibus presentibus et futuris notum faciunt quod, cum causa verteretur inter A[maneum], abbatem Pruliacensem, et Petrum de Gomer et Jaquelinam uxorem ejus super quadam terra de censiva Petri militis de Sancto Aniano apud Abloi, quam dederunt in elemosinam predictis fratribus de Pruliaco dominus Jocelinus et domina Jois uxor ejus et eorum filia Aales, tandem dictus Petrus de Gomer et Jaquelina uxor ejus, filia jam dicte Aalis, terram illam Pruliaco quitaverunt. 1216, mense augusto. CXCIII. ?? 1216. Bulle d’Honorius III en faveur de l’ordre de Citeaux. ?? (Voir à la date du 8 juillet 1296 un vidimus relatant cette bulle.) CXCIV. ?? Janvier 1217 (n. s.). «Parchemin contenant le compromis passé entre les religieux de Prully d’une part et Bercelle, bourgeois d’Auxerre, par lequel et sous le dédit respectif de 40 livres par chaque partie ils ont promis d’acquiescer au jugement qui seroit rendu par le seigneur évêque diocésain et l’abbé de Prully sur le différent mû entre eux pardevant luy, au sujet de certaines vignes et terres (qui ne sont point autrement désignées); et pour la sûreté de leur engagement ont réciproquement lesdites parties fourni des cautions y nommées, de façon toutes fois que les héritages litigieux seroient jusqu’au prononcé du jugement arbitral cultivés par les religieux de Prully sans tirer à conséquence contre la possession et propriété dudit Bercel sur lesdits héritages.» A. Original perdu. D. Analyse, Inventaire, p. 1001. ?? CXCV. ?? Mai 1217. «Parchemin contenant la donation faite en présence de l’official de Sens par Estienne de Chanlay, prêtre, étant sur le point de faire un voyage en Jérusalem, à l’abbaye de Prully de quatre septiers de bled de rente annuelle, savoir trois septiers d’orge et un de froment à prendre dans un certain moulin scis à Chanlay, dans lequel ledit donateur en avoit les trois quarts et ce pour le repos de son âme, de ses parens et de deffunt Michel, son frère.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1029. E. Mention. Grésy, p. 26. ?? CXCVI. ?? 1217. «Parchemin contenant la donation faite en présence de l’official d’Auxerre aux religieux de Prully, par Bernard Pedagier et sa femme, de 40 sols de rente par chacun an payable dans l’octave de la Toussaint et assignée sur deux arpens de vignes scis dans les Grands Champs et au mont Renpidon.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1002. ?? CXCVII. ?? 1217. «Parchemin contenant une quittance donnée aux religieux de Prully par Bercelle de cent sols de monoye d’Auxerre au sujet du différend mû entre eux, accordé et terminé par la médiation de l’évêque de ladite ville et de l’abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1002. ?? CXCVIII. ?? Décembre 1217. «Parchemin contenant la cession faite sous l’autorité de l’official de Sens par Thibault Mignior, clerc, d’une certaine vigne scise à Donnemarie, laquelle il avoit demandée en justice aux religieux de Prully et la leur céda pour la posséder à perpétuité paisiblement.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 263. ?? CXCIX. Latran 31 janvier 1218. «Bulle d’Honorius 3e qui exhorte les évesques et autres prélats de l’Eglise à se rendre favorables à l’ordre de Citeaux dans la perception des dîmes qui lui sont injustement disputées par la fausse interprétation que font ses ennemis honteusement jaloux des aumônes que ledit ordre a reçues de la charité des fidèles, ladite bulle en latin, donnée à Latran sous Amanaeus, abbé de Prully.» A. Original perdu. C. Publications: 1. Cocquelines, Bullarum....... collectio, III, 201. — 2. Hasselboch, Codex Pomeraniae, I, 275, n° 121. D. Analyse. Inventaire, p. 21. E. Mention. Potthast Regesta, après le n° 5956. ?? CC. ?? Février 1218 (n. s.). «Parchemin contenant la ratification faite, en présence de Philippe, official de Sens, de la donation faite aux religieux de Prully par Amaricus de Voux et Aceline sa femme, de vingt arpens tant terre que bois scis dans le fief de Villemongis pour vingt deniers tournois de rente payable chaque année sans autre charge ny exaction par Estienne et Mathieu frères leurs fils, ainsi qu’il est dit aux lettres de cession passée sous le scel de Guillaume, archevêque de Sens.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 945. ?? CCI. ?? Mars 1218 (n. s.). «Parchemin contenant l’accord fait entre les abbé et religieux de Sainte-Colombe-lès-Sens et les abbé et religieux de Prully, après un long procès entre eux, qui accorde que les troupeaux de Prully iront désormais paître sur les terres de Chatenay et de Chaupy, depuis la croix appellée la Croix Simon et depuis les bornes qui sont plantées jusqu’au bois de Plessy de Bunes et pareillement du côté de Prully, et les troupeaux de Sainte-Colombe iront jusqu’aux limittes qui ont été ordonnées jusqu’aux extrémités de la vigne de Gaudefroy d’Egligny du côté de Chatenay, sans pouvoir les dittes deux parties pousser au dela des bornes, et encore que les religieux de Prully ne pourront conduire jusqu’aux dites bornes au dela de 500 bestes, quelque nombre qu’ils en ayent dans leur grange. etc.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 121. ?? CCII. ?? Septembre 1218. La comtesse Blanche de Champagne fait remettre à frère Jean de Preuilly une certaine somme pour un voyage en Espagne. A. Original. Bibl. Nat., ms. lat. 7347. C. Publication. Bourquelot, dans Bibliothèque de l’Ecole des Chartes, 1863, 24e année, p. 51. (Extrait) ....................................................... Fratri Johanni de Pruliaco pro via in Hispaniam, pro XV marchis [argenti solutis?]. XXXVIIIl Vs et ex alia parte VIl eidem pro eodem. ....................................................... CCIII. ?? Novembre 1218. «Parchemin contenant la vente faite en présence et sous l’autorité d’Odon Desbarres, écuyer, par Guillaume de Chaumont et Asseline, veuve de deffunt Odon de Villeblevin, au proffit de Raymondot de Chaorti de tous les biens en fonds de terre à eux appartenant, scis le long du chemin qui va de Villeblevin à Villeneuve, tant à droite qu’à gauche confronté en l’acte, et généralement tous les droits, noms et actions qu’il savoient et pouvoient leur compéter, et ce pour le prix de cent douze livres huit sols parisis, savoir cent moins quinze sols par chaque arpent, laquelle somme les vendeurs ont reçue. Convenu par clause expresse entre les parties qu’au cas où le terrain vendu ne se trouveroit pas suffisant pour remplir et faire l’équivalent de la susdite somme de 112 livres 8 sols, le surplus seroit pris sur d’autre terrain desdits vendeurs ou remboursé en argent, icelle Anceline renonçant de son chef à tout droit de dette ou tel autre quelconque, ne se réservant lesdits époux aucune prétention sur lesdites choses vendues; et, pour la validité de la présente vente, s’est ledit Odo Desbarres rendu caution, et auquel ledit Renaudot, acquéreur, a payé les droits de lots et ventes et s’est soumis à la garantie, auquel acte il a fait apposer son sceau; cet acte ne parle point des religieux de Prully, mais il y a apparence que dans la suite ils ont acheté [ces biens].» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 939. ?? CCIV. ?? Mars 1219 (n. s.). «Parchemin contenant la donation faite en présence de l’official d’Auxerre aux religieux de Prully par Emeline Lagaristelle et Sibille, sa fille, savoir: Emeline leur a donné 20 deniers de cens et en cens et en fonds de terre avec toutes les appartenances, dont 14 deniers à prendre sur une grande vigne de Jonchis et 6 deniers sur la maison de Bernard de Nevers et sur le closeau qu’il tient derrière sa maison au faubourg Saint-Gervais, et Sibille leur a donné six deniers de cens avec le fonds de terre et toutes ses dépendances assigné sur le clos de Chatenoy et sur une autre pièce, ledit cens payable le lendemain de la Toussaint, desquels cens lesdittes femmes se sont dessaisies et en ont investi le frère Vivien, religieux de Prully, pour ladite église, laquelle donation a été louée, approuvée et ratifiée par Jacques, Félix et Elisabeth, ses enfans, et par Chrétien, mary de ladite Sibille.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1002. ?? CCV. ?? Mardi 26 mars 1219 (n. s.). En présence d’Arnoul, abbé de Saint-Pierre d’Auxerre, Guillaume de Noyers et Agnès sa femme, donnent aux religieux de Preuilly la moitié de leurs vignes de Poziaco, et leur vendent l’autre moitié moyennant le prix de 200 livres. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 80. D. Analyse. Inventaire, p. 1002. Universis presentes litteras inspecturis.......... Arnulfus beati Petri Autissiodorensis abbas............ Willelmus de Noeriis et Agnes, uxor ejus, dederunt ob remedium animarum suarum abbati Pruliacensi in elemosinam medietatem omnium vinearum suarum de Poziaco, aliam medietatem vendiderunt pretio ducentarum librarum. Laudavit Willelmus filius eorum .......... sigilli nostri fecimus munimine roborari. Actum anno millesimo ducentesimo decimo octavo, mense martio, die martis ante Ramos palmarum. CCVI. ?? Vendredi 12 avril 1219. Devant l’official d’Auxerre, Guillaume Galon, chevalier de Saint-Sauveur, abandonne à la maison de Preuily tous ses droits sur une vigne sise au territoire de Tourbenay et qui appartint jadis a Pierre Maupetit. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières p. 82. D. Analyse. Inventaire, p. 1003. Omnibus presentes litteras inspecturis, magister G........ Autissiodorensis officialis in Domino salutem. Noverint universi quod in presentia nostra constitutus Willelmus Galonis, miles de Sancto Salvatore, ob remedium animae suae quitavit domui Prulliacensi quidquid juris habebat in vinea in territorio de Torbenai. 1219, mense aprili, die veneris post Domini resurrectionem. CCVII. ?? Mai 1219. «Parchemin [contenant] l’accord fait en la présence et sous les sceaux de l’évêque d’Auxerre et de l’abbé de Saint-Pierre dudit lieu entre le nommé Porcher et ses gendres sur la succession mobiliaire et immobiliaire de sa femme, par lequel accord il a été convenu que l’hérédité de la mère est en entier adjugée à ses filles, de même que la moitié de la paternelle, et ledit Porcher jouira de l’autre moitié sa vie durant, la moitié de laquelle, c’est-à-dire le quart de la succession dudit Porcher, reviendra après sa mort et appartiendra de droit et pour toujours aux religieux de Prully, lesquels auront un arpent sur cette première moitié cy dessus, adjugée audit Porcher par forme de pension viagère, le surplus reversible aux filles; s’ensuit le partage et division de l’immeuble entre lesdites sœurs et les religieux de Prully tant en fonds de terre que de vignes désignés et confinés; de plus lesdites filles jouiront en propre des deux maisons y déclarées comme provenant du chef de leur mère, tout le mobilier de l’hérédité maternelle à l’exception des ustancilles réservés audit Porcher pour l’acquit de ses dettes, la moitié desquels ustancilles sera en propre ausdites filles et le père usufruitier seulement de l’autre moitié.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1004. ?? CCVIII. ?? Juin 1219. Transaction entre l’abbaye de Preuilly et celle de Saint-Rémy de Sens au sujet des dîmes de Villeneuve-la-Guyard. A. Original perdu. B. Copie du XVIIe siècle. Archives de l’Yonne, H. 672. D. Analyse. Inventaire, p. 820. Frater Amaneus, dictus abbas totusque conventus Pruliaci, omnibus presentes litteras inspecturis in Domino salutem. Noverint universi quod, cum inter nos ex una parte et viros religiosos abbatem et conventum sancti Remigii Senonensis ex altera diutina fuisset questio ventilata super decimis quarumdam terrarum, quas in parochia de Villa Nova Guiardi acquisieramus et in quibus decimam se percepisse dicebant priusquam eas acquisivimus, tandem ipsi nobiscum amicabiliter componentes, decimam terrarum omnium, quas in dicta parochia usque ad confectionem literarum istarum possidebamus, et decimam porprisie nostre de Villanova Guiardi, quamdiu eas propriis sumptibus excolemus, nobis quitaverunt et tenendam imperpetuum pacifice et quiete concesserunt, salvis eis quatuor sextariis frumenti et duobus anone ad cumulum mensurandis, vel tribus cum rasura, ab eis annis singulis in festo santi Remigii in granchia nostra de Acrimonte percipiendis, sicut antea percipiebant, et ea conditione et tenore quod de terris omnibus, quas in eadem parochia de cetero acquisierimus, dictis monachis decimam sine contradictione persolvemus, nisi aliter inter nos pari consensu decreverimus componendum compositiones etiam, quas antecessores sui nobiscum fecerant, ipsi approbarunt et ratas habuerunt. Ea insuper, que usque ad confectionem literarum istarum acquisieramus tam in territoriis quam in pratis ad censivam eorumdem pertinentia et inferius nominanda, ipsi nobis concesserunt libere et quiete possidenda, salvo in eis censu suo et jure censuali, scilicet quod nisi singulis annis in festo sancti Remigii solverimus eis censum suum, censivas saisibunt, si voluerint, donec eis censum solverimus et emendam et quod ad citationes eorum pro censiva vel pro re ad censivam pertinente nobis facta comparebimus coram eis et juri parebimus et respondebimus coram eis cuilibet conquerenti de censiva vel de re ad censivam pertinente et, quando requisiti fuerimus, censivam suam eis ostendemus per veritatem nostram si sciverimus. Hec autem sunt que possidebamus ad censivam eorum pertinentia, videlicet duas particulas pratorum, quarum una sita est in Ystes et altera in Toreillum ad undecim solidos censuales, duas particulas terre in Berris ad tres denarios censuales, unam particulam prati ad duos denarios censuales, pratum Rainardi Loet in prato novo ad duos denarios censuales, pratum Odinis de Puteo in perpetuo ad decem denarios censuales, pratum Alberici ad quatuor denarios censuales, pratum Stephani de Bechinz ad quatuor denarios censuales, apraitia sub Calvo Monte ad sexdecim denarios censuales, terram retro domum Petri Billardi ad duos denarios censuales, pratum Stephani de Matchesi ad sexdecim denarios censuales, terram de Loparia ad duos denarios censuales, pratum Galteri Costeis ad quatuor denarios censuales, pratum Hugonis Panchart ad sex denarios censuales, pratum Isambardi in territorio de La Reculée ad octo denarios census, domum nostram de Villanova Guiardi, que fuit Renaudi Boschet, ad sex denarios censuales. Actum anno incarnati verbi millesimo ducentesimo nonodecimo, mense junio. CCIX. ?? 1219. En présence de l’official de Sens, Gila, veuve de Colin de Balloy abandonne à l’abbaye de Preuilly le droit qu’elle avait sur l’eau d’une noue dite Noue du milieu et située près de la Pêcherie. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 105. Hugo of[ficialis] Sen[onensis]......... nobilis mulier Gila, relicta Colini de Balatorio, militis, quitavit fratribus Pruliaci quidquid juris habetat in aqua que dicitur Noa medietaria supra qua vertebatur questio inter eos. Hugo et Guilo filii ejusdem Gile et ipsa Gila promiserunt per ipsos nec alios........ movebant questionem super illa. 1219 die veneris ante festum omnium sanctorum. CCX. ?? Septembre 1219. «Parchemin contenant la reconnaissance passée en présence et sous le sceau du doyen d’Auxerre par Regnault Grognare comme il doit à la maison de Prully dix-huit deniers provinois de cens le jour de la Purification de la Vierge de chaque année selon l’usage assigné sur une certaine terre scise à Chanlay, laquelle terre Girard de Chanlay donna à sa fille en mariage avec ledit reconnoissant, lequel cens ledit Girard donna en pure aumône à ladite église avec les lots et ventes et tout ce qui appartient audit cens.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1030. ?? CCXI. ?? Décembre 1219. «Parchemin contenant l’eschange fait en présence du doyen du chapitre de Sens, au sujet du différend qu’il y avoit entre les religieux de Prully et Hanoudus, prêtre et doyen de l’église de Nangis, au sujet de la dixme des Essarts de Rogenvillier, qui fut à deffunt Gautier de Footins et de la dixme de Malanouë, qui fut à deffunt Simon de Quaresy, lesquelles sont scituées entre les confins de la paroisse de Nangis; c’est pour quoy les religieux cédèrent audit prestre de Nangis tout le droit qu’ils avoient sur la dixme de Malanouë, et en récompense il céda de bonne foy et à perpétuité auxdits religieux tout le droit qu’il avoit dans la dixme des Essarts.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 949. ?? CCXII. ?? Janvier 1220 (n. s.) «Parchemin contenant la donation faite, en présence de l’official d’Auxerre, aux religieux de Prully par Emeline Lagaristelle de la moitié de 18 sols de censive qui luy appartenoient de son chef assignés sur des maisons assises au faubourg de Saint-Gervais d’Auxerre, contiguës au clos de Bernard, fils de deffunt Michel de Saint-Amateur, et contiguës aux terres de la maison de Prully, payables chacun an le lendemain de la Toussaint, et leur a vendu l’autre partie dont le cens desdites maisons est dudit Prully, laquelle donation et vendition a été pour plus grande sureté approuvée et ratiffiée par Jacques et Elisabeth, ses fils et fille.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1003. ?? CCXIII. ?? Janvier 1220 (n. s.). Testament d’Alix, dame de Venisy, contenant parmi de nombreux legs, une disposition en faveur de l’abbaye de Preuilly. A. Original. Arch. de l’Aube. Fonds du prieuré de Ramerupt, 20 H. C. Publication. Quantin. Recueil de pièces pour faire suite au Cartulaire général de l’Yonne, p. 108, n° 205. (Extrait.) Ego Aalidis, domina Venisiaci, omnibus presentes litteras inspecturis notum volo fieri quod ego, ob remedium anime mee, de propriis redditibus meis, qui sunt de capite meo, legavi........... Prulliaco decem solidos quos jam percepit et diu percepit de tenetura Theobaldi de Florigniaco........ Quod ut ratum permaneat et stabile, presentem paginam sigilli mei munimine feci roborari. Actum anno incarnationis Domini millesimo ducentesimo nono decimo, mense januario. CCXIV. ?? Février 1220 n. s. «Parchemin contenant la ratification faite en présence et sous le sceau de l’official d’Auxerre par Jacquerus, fils de deffunt Hoderus de Floevant, Jean de Coulange et Guillaume de Escolinus, Aramburge et Elisabeth, femmes desdits Jean et Guillaume, filles dudit Hoderus de Floevent, de la cession qu’avoit faite aux religieux de Prully ledit Hoderus Floevent de plusieurs choses, savoir d’une maison scise au faubourg de Saint-Julien d’Auxerre contiguë au chemin qui conduit à Virsialico et contiguë à la maison d’Estienne Leclerc Lafaisse (?), d’une vigne scise en Vaubilly et d’une vigne scise dans les Bas de Vallant, et que dans le cas où ils auroient ou devroient avoir droit par succession sur lesdites choses, ils le cèdent auxdits religieux à toujours.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1003. ?? CCXV. ?? Mars 1220 n. s. «Parchemin contenant la donation faite, en présence et sous le sceau du doyen d’Auxerre, par Jacquerius, fils de deffunt Chrispien Olearius, à la maison de Prully, de deux sols de cens assigné sur sa petite vigne scise en Fourche, payable le jour de Saint-André, laquelle donation a été approuvée par Adeline, sa femme.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1030. ?? CCXVI. ?? Mars 1220 n. s. «Parchemin contenant la ratification faite devant l’official d’Auxerre par Emeline, fille de deffunt Guillaume Granne, de la vente faite aux religieux de Prully d’une vigne contenant deux arpens, scise auprès Ulmum de Saint-Prisce, par ledit Guillaume, son père.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1003. ?? CCXVII. ?? Mars 1220 n. s. «Parchemin contenant la donation faite, en présence et sous le sceau de l’official d’Auxerre, à l’abbaye de Prully par Jean Rousseau de la moitié d’une place scise au faubourg de Saint-Gervais d’Auxerre, contiguë aux masures qui furent à Emeline Lagaristelle et contiguë au closeau de Bernard, fils de deffunt Michel de Saint-Amateur, et leur a vendu l’autre moitié, le tout en censive desdits de Prully et dudit Jean.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1004. ?? CCXVIII. ?? Avril 1220. «Parchemin contenant la donation faite devant l’Official d’Auxerre aux religieux de Prully par Estienne, fils de Julien de Dijon, chanoine de l’Eglise de Sainte-Marie de la ville d’Auxerre, des appartenances de sa maison avec le fonds de terre scis au faubourg Saint-Julien, auprès du chemin qui conduit à Virriliacum, contiguë à la maison de deffunt Hoderus de Floevant, en largeur jusqu’au mur du cellier dudit Estienne et en longueur directement autant que dure la maison et appartenances dudit Estienne jusqu’à la muraille contiguë au closeau de Jacquerius, fils dudit Floevant, de laquelle donation ledit Estienne s’est désaisy et en a investy le frère Vivien, religieux de Prully, pour sa maison.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1004. ?? CCXIX. ?? Mai 1220. «Donation faite, en présence et sous le scel de l’officialité d’Auxerre, aux religieux de Prully par Chrétien Cementarius et Sibille, sa femme, de huit livres de cens et rentes et tout ce qui appartient audit cens, qui est assis sur les vignes et déserts au-dessus de Saint-Gervais en Vaucourt et en Grand Champ, lequel cens est à partager avec Robert, chapelain de Saint-Gervais, et appartenoit à deffunte Margueritte, sœur de Lagaristelle, avec promesse de ne jamais inquiéter lesdits de Prully sur ladite donation.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1024. ?? CCXX. ?? Mai 1220. «Parchemin contenant la donation, faite en présence et sous le sceau de l’évêque d’Auxerre aux religieux de Prully par Jean Rousseau de Saint-Gervais de dix sols de rente avec le fonds de terre et le droit de cens et la vente de dix autres sols de rente avec le fonds de terre et le droit de cens faite aux mêmes religieux, le tout assigné sur des masures scises au faubourg de Saint-Gervais contigües à la place de la maison de Prully et à la masure de Regnault Héry, lesquelles masures tiennent Richard Anglois, Agate, femme de Barthélemy, et autres, lesdits 20 sols de rente avec le droit de cens payables le lendemain de la Toussaint, dont de tout ce que dessus ledit Jean s’est dévêty (sic) et en a investy le frère Vivien, religieux de Prully pour sa maison.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1005. ?? CCXXI. ?? Mai 1220. Eudes des Barres, du consentement de sa femme Héloïse et de son fils Pierre, donne aux religieux de Preuilly le droit de faire paître leur bétail dans tous ses pâturages. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 672. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 64. Universis presentes litteras inspecturis Odo de Barris, miles. salutem in Domino. Notum facio universis quod dedi pro salute anime mee et parentum meorum in elemosinam ecclesie Pruliacensi et fratribus ibidem Deo servientibus totas pasturas in omnibus terris meis libere et quiete in perpetuum ad ipsorum animalia quecumque nutrienda, exceptis nemoribus recenter recisis, que, ut recrescere possint, a pasturis debent separari. Et hoc laudaverunt domina Heloys, uxor mea, et Petrus, filius meus. Quod ut ratum et stabile perseveret in posterum, presentem cartam inde fieri et sigilli mei impressione feci communiri. Actum anno gratie millesimo ducentesimo vigesimo, mense maio. CCXXII. ?? Mai 1220. «Parchemin contenant un compromis fait et passé entre les abbé et religieux de Saint-Jacques de Provins et les abbé et religieux de Prully sur la demande faite par les premiers aux seconds, par l’arbitrage d’un chanoine de Sens, au sujet de la dixme prétendue par ceux de Provins contre ceux de Prully sur leur maison scise à Provins dans le bourg de Saint-Jean, près la porte de ce nom, et d’un denier de cens annuel sur un certain pré près les susdites maisons; sur quoy ledit arbitre a débouté les religieux de Saint-Jacques de leur demande quant à laditte dixme et a condamné ceux de Prully à continuer le paiement du susdit cens annuellement et par forme de reconoissance et ont donné aux Génovéfins soixante sols monoye de Provins pour affermir le présent accomodement.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 507. E. Mention. Gaignières, p. 95. ?? CCXXIII. Provins. Juin 1220. En présence de Geoffroy [de Brisolles], abbé de Saint-Jacques de Provins, Milon, fils de feu Henri le Chambellan, et Elisabeth, sa sœur, approuvent la donation d’un revenu annuel de 10 sols faite au couvent de Preuilly par leur feue mère Héloïse. A. Original perdu. B. Copie très abrégée. Gaignières, p. 94. G[aufridus], beati Jacobi Pruvinensis abbas, in Domino salutem. Noverint universi quod Milo, filius defuncti Henrici Cambellani, et Eliza, soror ejus, confessi sunt quod defuncta Helvisa, mater eorum, dedit conventui Pruliaci decem solidos annui redditus. Datum Pruvini 1220 mense junio. CCXXIV. ?? Juin 1220. Blanche, comtesse de Troyes, interdit à Geoffroi d’Egligny d’entraver les religieux de Preuilly dans l’exercice de leur droit de pêche sur l’étang de Champéreux. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 109 (d’après l’original scellé de cire verte). D. Analyse. Inventaire, p. 149, avec ce passage qui ne figure pas dans la copie ci-dessous: «Pourvu qu’ils (les religieux) n’empêchent pas le passage des bateaux.» Ego Blancha, comitissa Trecensis palatina, notum [facio omnibus ad quos littere iste pervenerint quod], cum inter abatem et fratres Pruliacenses et dilectum et fidelem meum Gaufridum de Aygligni controversia verteretur super eo quod Gaufridus intulerat ne fratres Pruliacenses ingenia facerent ad piscandum in aqua ipsorum in bacheria de Campo Petroso, tandem per judicium curie mee declaratum fuit quod Gaufridus nullum jus habebat et judicatum fuit quod ipsi fratres quidquid volunt possunt facere ad piscandum......... sigilli mei munimine........... Actum anno 1220 mense junio. CCXXV. ?? 1220. Eudes des Barres, Héloïse, sa femme, et Pierre, leur fils, concèdent à l’abbaye de Preuilly le droit qu’ils pouvaient avoir dans la forêt de Bois-le-Comte. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 59, avec dessin du sceau et du contre-sceau d’Eudes des Barres. D. Analyse. Inventaire, p. 865. Pièce figurant parmi celles relatives à Bois-le-Comte. Noverint universi quod ego Odo de Barris et Elois, uxor mea, et Petrus, filius noster, concessimus monachis Pruliacensibus si quid juris habemamus in medio nemoris........ presentes litteras feci sigilli mei munimine roborari. Anno 1220. CCXXVI. ?? Mars 1221 n. s. «Parchemin contenant la cession faite en faveur des religieux de Prully par Pierre Terrade, qui les avait fait assigner aux fins de déguerpir d’une certaine terre dite de Chanete de la Vigne Jehan, d’autant qu’il soutenoit la tenir par droit héréditaire, de laquelle prétention il s’est désisté judiciairement par devant Hugues, official de Sens, avec promesse de ne la jamais revendiquer par luy ou par le ministère d’autruy. Jean et Ameline, ses frère et sœur, ont aussy ratiffié ladite cession avec les mêmes conditions et engagemens cy dessus.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 919. ?? CCXXVII. ?? 24 mars 1221 n. s. «Parchemin contenant l’accord fait sous l’autorité de Pierre, archevêque de Sens, sur les différends survenus entre les religieux de Prully et Hébert de la Cour et Aalis, sa femme, sur les dimes, amodiations de moulin et vente de terre et sur un muid de bled scis sur le terroir de Montigny et autres choses que les religieux avoient acquises de plusieurs personnes y nommées, par lequel ledit Hébert et sa femme reconnurent avoir injustement attaqué lesdits religieux et leur abandonnèrent pour toujours tout le droit qu’ils avoient sur ce que dessus, sans jamais pouvoir venir contre.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 407. ?? CCXXVIII. ?? 1221. Le chapitre général de Citeaux punit l’abbé de Preuilly pour n’avoir pas observé les règles en déposant l’abbé de Barbeau. C. Publication. Dom Martène, Thesaurus novus anecdotorum, t. IV. col. 1331 (statutum). Abbas Prulliaci, qui non observavit modum in depositione abbatis Sacri-Portûs, sex diebus sit in levi culpa, duobus eorum in pane et aqua, et XL extra stallum abbatis permaneat, et quotiens aliquis abbas fuerit deponendus et amovendus, fiat sub testimonio duorum vel trium abbatum, et in capitulo, si poterit convenienter interesse. CCXXIX. ?? Juillet 1221. «Parchemin contenant l’abandon fait, sous l’autorité de l’official de Sens, au proffit de l’abbaye de Prully, par Pierre de Goois, de tout le droit qu’il avoit sur une vigne scise à Donnemarie, que Jean de Goois, son frère, avoit donné à laditte abbaye, promettant ne jamais revenir contre, ny par luy ny par d’autre.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 263. ?? CCXXX. ?? Septembre 1221. «Parchemin contenant la cession faite, sous l’autorité de l’official de Sens, aux religieux de Prully, par Jean Cozon, de tous les droits qu’il prétendoit sur une vigne des Sablons scise proche Munet à eux donnée par feu Jean Ligus par son testament, de laquelle ils s’étoient mis en possession, laditte cession faite par Alis, femme dudit Cozon, lequel l’a ratifiée en présence du doyen de Nangis.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 264. ?? CCXXXI. ?? Décembre 1221. «Parchemin contenant l’échange fait, en présence et sous le sceau de l’official d’Auxerre, entre les religieux de Prully et Aubert, fils de Guibert, Marcel et Lore, sa femme; ces derniers ont donné à titre d’échange auxdits religieux une certaine vigne scise à Auxerre au lieudit Vauneuf, provenant du chef de laditte femme, et les religieux leur ont aussy donné audit titre une autre vigne scise à Sens lieudit Giens, ledit échange approuvé par ladite femme, qui a abandonné tout le droit qu’elle pouvoit avoir sur icelle vigne reconnoissant qu’elle a fait ledit échange de sa bonne et pure volonté sans contrainte.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1005. ?? CCXXXII. ?? Décembre 1221. «Parchemin contenant l’accord fait entre le chapitre de Saint-Quiriace de Provins et les religieux de Prully, par lequel ledit chapitre a remis aux dits religieux pour toujours le cens qui leur étoit dub sur une maison qu’ils avoient acquise d’Arnault Jourdain et sa femme, laquelle est contigüe à celle des religieux dans le quartier de Saint-Jean et douze deniers de cens dubs audit chapitre sur la grange de Rolland le boucher, aussy neuf deniers de rente sur 30 dubs par les mêmes audit chapitre sur leur grande maison et son pourpris, à condition que ceux de Prully reconnoitront tenir d’iceluy chapitre ladite grande maison et son pourpris et la maison cy dessus acquise récemment dudit Arnaud sous le cens de deux sols, lesquels religieux dans le présent acte ont pareillement cédé audit chapitre 18 deniers de cens à eux dubs par Arnaud sur la vigne scise à Villiers devant la grange appartenant au même chapitre, auquel ils ont en outre cédé pour toujours 28 deniers de cens à eux dubs par Philippe de Guichenée, prévôt de Notre-Dame de Provins, et la veuve de Gérard Pelot sur 18 arpens de préz scis au Moulin d’Ocle.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 507. ?? CCXXXIII. ?? Avril 1222. «Parchemin contenant la ratiffication faite par Gauthier Oilet et son épouse de la vente faite aux religieux de Prully par Arnauld Jourdain et sa femme, icelle fille dudit Oilet, d’une maison scise à Provins, qui luy avoit été donnée en faveur de mariage avec ledit Arnault Jourdain, icelle maison placée près la grande maison desdits religieux au quartier Saint-Jean, et, au moyen de la présente ratiffication, iceux religieux ont fait présent audit Arnaud et sa femme de quarante livres monoye de Provins.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 508. ?? CCXXXIV. ?? Avril 1222. Pierre, comte de Joigny, assure dans ses terres la libre circulation, par eau et par terre, des vins de l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat., K. 192-138. D’après une copie de vidimus du 5 mai 1441. Ego Petrus, comes Jovigniaci, notum facio universis ad quos presentes littere pervenerint quod ego, divine pietatis intuitu et pro remedio anime mee, dedi et concessi in perpetuam elemosiman domui Pruliaci et fratribus ibidem Deo servientibus liberum transitum et quietum ab omni exactione et pedagio per totam terram meam ad vina sua deducenda tam per terram quam per aquam, que in propriis suis vineis collecta fuerint, quas in toto territorio Autisiodorensi habent vel sunt in posterum habituri. Quot ut ratum et stabile permaneat, presentes litteras sigilli mei munimine feci roborari. Actum anno Domini millesimo ducentesimo vicesimo secundo, mense aprilis. CCXXXV. ?? Juin 1222. «Parchemin contenant la ratification faite devant le doyen de Saint-Pierre d’Auxerre, délégué par le pape, au sujet d’un différend intervenu entre les religieux de Prully, d’une part, et Estienne, curé de Chanlay, d’autre, qui confessa avoir donné quatre septiers de grains de rente annuelle, savoir trois d’orge et un de froment à prendre sur le moulin scis à Chanlay, ainsy qu’il est contenu ès lettres de donation tout au long transcrittes en cette pièce, en date du 1er may 1217, lequel curé a approuvé ladite donation et dit que le payement dudit bled se doit faire moitié à la Saint-Barthélemy et l’autre moitié à Noël de chaque année.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1030. ?? CCXXXVI. ?? Juin 1222. «Parchemin contenant la reconnoissance faite, en présence de l’abbé de Saint-Pierre d’Auxerre, par Raoul de Blancvillain de la donation que deffunte Aveline, sa femme, avoit faite à perpétuité à la maison de Prully de la moitié d’une certaine vigne scise à Cosne au terroir appelé Chatiaux, de façon que ledit Raoul jouiroit de ladite vigne sa vie durant sous une pension annuelle de douze deniers payable le jour de Saint-Rémy, et, qu’après son décès, ladite moitié de vigne et les fruits qui s’y trouveront appartiendront auxdits religieux.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1020. ?? CCXXXVII. ?? 1222. «Parchemin contenant la donation faite aux religieux de Prully par Girard, clerc de Donnemarie, fils de deffunt Malsergent, pour salut de son âme et de celles de ses parens, de la troisième partie d’un pourpris, scis proche de la maison desdits religieux à Donnemarie, franche de tout droit, excepté de deux deniers de cens par chacun an.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 264. ?? CCXXXVIII. ?? 1222. «Profession de respect et d’obédience de Pierre, abbé de Preuilly, envers l’archevêque Pierre de Corbeil et l’église métropolitaine de Sens.» A. Original Bib. Nat. ancien fonds latin, n° 934, suivi d’une croix tracée de la main de l’abbé. C. Publication dans Cartulaire du chapitre de Sens publié par l’abbé Chartraire p. 234. Ego Petrus, abbas Pruliaci, Deo et ecclesie beati Stephani Senonensi et tibi pater Petre tuisque successoribus debitam subjectionem et obedienciam ore promitto et manu confirmo. CCXXXIX. Meaux. Juillet 1222. Sous le scel du roi Philippe-Auguste et après arbitrage par Hugues de Champeaux et Guillaume du Chatelet, Geoffroy Le Ferle renonce au droit de chasse qu’il prétendait avoir dans les bois de l’abbaye de Preuilly à Echou. A. Original perdu. B. Copies: 1. Arch. Nat., K. 192, n° 149-248. — 2. (Fragments). Gaignières, p. 26. D. Analyse. Inventaire, p. 599. E. Mentions: 1. Delisle, Actes de Philippe-Auguste, n° 2166. — 2. Grésy, p. 5. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod, cum contentio esset inter monachos Pruliacenses ex una parte, et Gaufridus le Felle ex alia, super eo quod idem Gaufridus volebat venari in nemoribus monachorum predictorum de Eschois ad haiam et reficere hayam quotiens ei opus esset, monachis non recognoscentibus quod idem Gaufridus id posset de jure facere, sed contra dicentibus, tandem compromiserunt partes predicte super premissis in Hugonem de Campellis et Guillelmum de Chasteler, milites, et insuper in karissimum et fidelem nostrum G[uerinum] Silvanectensem episcopum, si duo predicti non possent in unam sententiam concordare. Dicti autem Hugo et Guillelmus communi et concordi assensu dixerunt quod idem Gaufridus quittaret dictis monachis quod in eorum nemoribus predictis reclamabat, idemque Gaufridus per dictum prenominatorum arbitrorum quittavit in perpetuum dictis monachis quicquid juris clamabat in premissis. Quod ut perpetue stabilitatis et memorie robur obtineat, ad petitionem utriusque partis, presentem paginam sigilli nostri auctoritate fecimus confirmari. Actum Meldis anno dominice incarnationis millesimo ducentesimo vicesimo secundo, mense julio. CCXL. ?? Décembre 1222. «Parchemin contenant la ratiffication faite par Gillette, veuve de deffunt Maréchal de Mons, de la donation cy devant faite en pure aumône aux religieux de Prully par deffunt Maréchal, son mary, de deux septiers de froment à prendre tous les ans sur le moulin Menot, savoir un septier à Noël et l’autre à Saint-Jean-Baptiste, cet acte passé devant Gaudefroy, abbé de Saint-Jacques de Provins.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 295. ?? CCXLI. ?? Décembre 1222. Echange entre l’abbaye de Preuilly et celle de Saint-Père d’Auxerre. Celle-ci cède à la première une vigne devant la maison des moines de Preuilly à Auxerre et reçoit en contre-échange un arpent de vigne à Augy. A. Original. Archives de l’Yonne, H. 1314; avec sceau de l’abbé de Preuilly. B. Copie. Cartulaire de Saint-Père d’Auxerre. Arch. de l’Yonne, H. 1299. C. Publication. Lebeuf. Mémoires pour servir à l’histoire...... d’Auxerre, t. IV, p. 88, n° 147 (d’après B). D. Analyse. Inventaire, p. 1005. Omnibus presentes litteras inspecturis Petrus, dictus abbas Pruliaci, totusque ejusdem loci conventus salutem. Notum facimus universis quod cum ecclesia beati Petri Autissiodorensis haberet quandam vineam sitam ante domum nostram apud Altissiodorum, et nos haberemus apud Augiacum quoddam arpentum vinee adherens fossato orti ipsius ecclesie beati Petri, considerata utriusque ecclesie utilitate, de consilio bonorum virorum in hoc convenimus cum venerabilibus abbate et conventu jam dicte ecclesie beati Petri, ut per excambium vineam jam dictam sitam ante domum nostram apud Altisiodorum ecclesia nostra in perpetuum possidebit, et ipsi similiter illam vineam sitam apud Augiacum, que erat nostra, in perpetuum possidebunt. Quod ut ratum et firmum sit in perpetuum, presentibus litteris annotatum, sigillo nostro fecimus roborari. Actum anno gratie millesimo ducentesimo vicesimo secundo, mense decembri. CCXLII. ?? Janvier 1223 n. s. Devant Guibert, abbé de Saint-Port, vente aux moines de Preuilly par Adam, damoiseau de Vernou, des places que défunt Guillaume, famillier du dit Preuilly, tenait de lui à Montereau. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 86. D. Analyse. Inventaire, p. 746. G[uibertus] abbas Sacriportus.......... Adam, domicellus, de Vernoto............ vendidisse monachis Pruliacensibus, pro quatuor libris, plateas quas defunctus Guillelmus, familiaris Pruliaci, ab illo tenebat apud Mosterolum. Stephanus, frater dicti Adam, et Aubertus, miles, ejus avunculus, de cujus feodo............ taudaverunt, 1222 januario. CCXLIII. ?? Février 1223 n. s. «Parchemin contenant la donation faite à l’abbaye de Prully par Thibault de Bouteflers d’une pièce de vigne scituée à la Perrière de la Vierge, près Donnemarie, exempte de toutes charges et servitudes, excepté de deux deniers de cens annuel, dont trois oboles sont dubs à la veuve de Pierre Trébuché et l’autre au donateur. » A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 264. ?? CCXLIV. ?? Mars 1223 n. s. «Parchemin contenant la donation faite en présence et sous le sceau de l’abbé de Saint-Pierre d’Auxerre à la maison de Prully par Hugues Travaille d’un arpent de vigne à prendre en quatre arpents scis à la Foliante et lequel des quatre il leur conviendroit le mieux, et l’autre partie de vignes avec leurs appartenances contenant 3 arpens ledit Hugue les a vendues auxdits religieux pour la somme de 60 livres provinoises; cette donation et vendition a été approuvée par Guiberge, sa femme, Odo, son fils et la femme de son fils.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1005. ?? CCXLV. ?? Mars 1223. n. s. «Parchemin contenant l’acquisition faite par les religieux de Prully de Gautier, maître de l’hôpital de Closebarbe, et de tout le chapitre avec luy, d’une certaine pièce de vigne scise au territoire de Méance, sous le cens annuel d’un denier payable chaque année le jour de Saint-Rémy avec garantie de la part des vendeurs.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 543. ?? CCXLVI. ?? Avril 1223. «Parchemin contenant l’acquisition faite devant l’official d’Auxerre par les religieux de Prully et Jean Roussel et Agnès sa femme de la moitié d’une certaine terre scise au Vieux pré moyennant cent sols monoye d’Auxerre qu’ils ont reçus. Le même Jean et sa femme par le même acte ont reconnus avoir cédé à perpétuité auxdits religieux l’autre moitié de ladite terre et deux sols de cens dont six deniers à prendre sur les masures auprès du pont d’Auxerre, lesquelles masures sont auxdits religieux, six deniers sur un certain arpent de vigne scis au dessus de l’église de Saint-Gervais d’Auxerre et douze deniers sur deux arpens de vignes scis en la vallée de Béon, lesquels deux arpens appartiennent audit Jean et à sa femme, laquelle vendition et donation a été approuvée par ladite Agnès femme dudit Jean.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1006. ?? CCXLVII. ?? Mai 1223. «Parchemin contenant la convention faite en forme de transaction, en présence de Guibert, abbé de Sacré-Port (aujourd’hyi Barbeau), entre les religieux de Prully, Richard Jourdain, curé de Villeserre, et Regnaut son frère, au sujet d’une somme d’argent déposée par les dits frères à l’église de Prully, et de laquelle il est dit qu’ils en ont fait pour l’avantage d’iceux plusieurs acquisitions, savoir le droit de terrage de Villeneuve-le-Comte, la dixme du seigneur de Villeserre, trois muids de bled, des vignes à Auxerre et ce pour le prix de 70 livres provinoises plus un arpent de vigne scise en Méance proche la susdite ville, la terre dite Kaursi à Aigremont et encore la moitié de trois arpents de terre, dont l’autre moitié est possédée par le portier de Prully, de tous lesquels biens et fonds de terre les dits frères seront usufruitaires pendant leur vie, de telle sorte, qu’après la mort de l’un d’eux, le survivant jouira du tout s’il veut pendant sa vie. Et après la vie d’iceux frères, les susdites acquisitions seront de droit reversibles à ladite abbaye et luy appartiendront à titre d’aumôme perpétuelle, le surplus dudit dépôt et deniers restant sera employé en pareilles acquisitions, lesquelles subsisteront et seront appliquées aux mêmes conditions et intentions que les précédentes, excepté seulement les 72 livres parisis qu’ils ont données pour la dixme cy-dessus acquise dudit Gillon de Villeserre, d’autant qu’ils les avoient déjà totalement transportées et laissées auxdits religieux, à la réserve aussi de cent livres parisis qui seront conservées dans ladite abbaye jusqu’à leur mort pour être employées selon leur désir.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 782. ?? CCXLVIII. ?? 1223. «Parchemin contenant la cession faite, en présence et sous le sceau de l’abbé de Saint-Pierre d’Auxerre, en faveur des religieux de Prully par Jacquerius et sa femme, de la vigne d’Etable qui fut à deffunt Floevant et de tout le droit qu’ils y avoient, devoient et espéroient y avoir.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1008. ?? CCXLIX. ?? 9 Septembre 1223. Thibaud, comte palatin de Champagne et de Brie, confère aux moines de Preuilly le droit, exempt de tout impôt, d’amener et de vendre à Provins cinquante tonneaux de vin, à la mesure d’Auxerre. A. Original perdu. B. Copie: Arch. Nat., K. 192, n° 150-258. D. Analyse. Inventaire, p. 33, avec la date complète. Ego Theobaldus, Campanie et Brie comes palatinus, notum facio universis presentibus et futuris quod pro salute mea et pro remedio inclite recordationis Theobaldi comitis, patris mei, et animarum predecessorum et successorum meorum, donavi licentiam fratribus Prulliaci et eis concessi ut singulis annis in perpetuum de proprio vino suo possint adducere vel facere adduci atque vendere apud Pruvinum quinquaginta dolia vini de modiatione Autissiodori sine aliquo intragio, sine aliquo portagio, sine aliqua consuetudine pertinentibus ad me persolvendis. Quod ut notum permaneat et firmum teneatur, litteris annotatum sigilli mei munimine roboravi. Actum anno gratie millesimo ducentesimo vicesimo tertio. mense septembri. CCL. ?? Janvier 1224 (n. st.). Sous le scel d’Arnoul, abbé de Saint-Pierre d’Auxerre, Etienne de Champlay, prêtre, donne à l’abbaye de Preuilly le quart d’un moulin sis à Champlay avec toutes les dépendances dudit moulin, savoir: une île, un pré, etc. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat., K 192-138, dans une copie d’un vidimus du 5 mai 1441. D. Analyse. Inventaire, p. 1030. E. Mention Grésy, p. 26. Universis presentes litteras inspecturis, Arnulfus, ecclesie sancti Petri Autisiodorensis dictus abbas, in Domino salutem. Universitati vestre notum facimus quod constitutus in presentia nostra Stephanus de Chamlueto, presbiter, recognovit se dedisse ecclesie Pruliaci in puram et perpetuam elemosinam quartam partem molendini sui siti apud Chamluetum, quam quartam partem dicta ecclesia jam per plures annos quiete et pacifice possedit; et quia dicta ecclesia pro isto modico beneficio non fuit ingrata eidem presbitero, totum residuum quicquid in jam dicto molendino habebat. Idem presbiter cum insula sua contigua ipsi molendino et cum alveo ac toto salicto ceterisque pertinentiis necnon et pratum de Larva sancti Germani cum omnibus salicibus suis ob remedium anime sue ac parentum suorum contulit predicte ecclesie Pruliaci in elemosinam perpetuam et perhennem, promittens coram nobis, tactis sacrosanctis evangeliis, sepedictus Stephanus, presbiter, quod numquam deinceps vel per se vel per alium dictam ecclesiam Pruliaci super prefatam elemosinam ullatenus molestabit, sed potius pro posse suo ab omnibus et contra omnes perturbatores, si qui forte contra ipsam ecclesiam occasione illius elemosine surrexerint, bona fide defendet et conservabit eam indemnem. Nos igitur in hujus donationis et elemosine memoriam ad partium petitionem presentes litteras sigillo nostro fecimus roborari in rerum predictarum testimonium et munimen. Actum anno gratie millesimo ducentesimo vigesimo tertio, mense januario. CCLI. ?? 1224. «Parchemin contenant la cession faite devant l’official de Sens au proffit des religieux de Prully par Jean, fils de Gérard de Chanlay, d’un quart de moulin scis à Chanlay qu’Estienne curé de Chanlay avait donné auxdits religieux, et le même Estienne pour la cession faite cy dessus a donné à perpétuité au même Jean une pièce de terre scise au lieudit Thoiri, un septier d’orge, douze deniers et un pain de coutume à prendre sur deux masures scises au pont de Chanlay, de telle façon que ledit Jean rendra annuellement audit Estienne de la terre de Thoiri douze bichets d’orge mesure de Joigny.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1030. ?? CCLII. ?? 1224. «Parchemin contenant la donation faite à titre de pure et perpétuelle aumône à l’église de Prully par Ermengarde, jadis femme de Thomas Grascard, de trois arpents de terre scis au lieudit de Monceau, laquelle donation Guillaume de Tory, frère de ladite donatrice et Marguerite de Ferréole, du fief desquels relevoient lesdits 3 arpents, ont approuvé et amorti pour être à l’avenir ladite terre possédée librement et paisiblement par les religieux de ladite abbaye, lesquels leur ont par forme de reconnaissance donné la somme de quatre livres de monnoye provinoise.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 849. ?? CCLIII. ?? Juillet 1224. «Parchemin contenant l’accord fait entre Gaudefroy, doyen du chapitre de Provins, et les abbé et religieux de Prully sur certaine dixme que ledit chapitre leur demandoit pour des maisons qu’ils possédoient audit Provins scises au bourg St-Jean, près la porte du même nom et pour le cens que ledit chapitre prétendoit aussy sur un petit préz attenant lesdittes maisons; sur l’avis d’un chanoine de Sens, arbitre commun, ledit chapitre s’est désisté pour toujours de ses demandes pour la dixme cy dessus, sous la réserve expresse du cens dub sur ledit pré, payable par lesdits religieux, qui, en reconnoissance de ladite cession gratuite, ont donné aux chanoines une somme de dix livres monoye de Provins.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 508. ?? CCLIV. ?? Vendredi 9 août 1224. Devant Arnoul, abbé de Saint-Père d’Auxerre, donation aux religieux de Preuilly par Raoul de Saulx de son pressoir de Quenne et de cinq sols de rente à prendre au même lieu sur la maison qu’il a précédemment vendue auxdits religieux. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 83. D. Analyse. Inventaire, p. 1020. Arnuflus, beati Petri Altissiodorensis abbas..... Radulfus de Salicibus dedisse fratribus Pruliacensibus in elemosinam torcularium suum de Cona et quinque solidos annui redditus super domum suam in dicta villa sitam et dictam domum vendiderat eis pro viginti sex libris.......... 1224 mense augusto, in vigilia sancti Laurentii. CCLV. ?? Dimanche 13 octobre 1224. Devant l’official de Sens, Renaud de Cutrelles, et Aveline, sa femme, font donation à l’église de Preuilly de leur maison, de leur vigne et de terres à Cutrelles, s’en réservant toutefois la jouissance leur vie durant. A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 100. D. Analyse. Inventaire, p. 241. [Omnibus presentes litteras inspecturis, magister Michael], officialis [curie] Senonensis, [in Domino salutem. Noverint universi quod] Renaudus[de] Cuterellis et Avelina uxor..... domum suam et vineam apud Cuterellas et alia..... dederunt ecclesie Pruliacensi post eorum decessum....... 1224 die dominica ante festum beati Luce evangeliste. CCLVI. Latran. Novembre 1224. «Bulle d’Honorius 3e qui confirme aux abbés et religieux de l’ordre de Citeaux leurs franchise et exemption de payer aucune dixme des terres par eux acquises avant le concile général et qu’ils avoient ensuite données à des colons pour les travailler et depuis retournèrent à eux, comme aussy de celles qu’ils avoient deffrichées ou achetées de leurs deniers propres après ledit concile, la dite bulle en latin, donnée à Latran sous Pierre 1er, abbé de Prully.» A. Original perdu. B. Copie. Privilegia ordinis cisterciensis (Bibl. de Dijon, mss.), f° 13. C. Publications. 1. Dom Meschet, Privilèges de l’Ordre de Cisteaux, 1713, p. 30 (d’après le Grand Bullaire romain pour la 6e constitution du pape Honorius III). — 2. Bullarium romanum, éd. Taur., III, 408, n° 73. — 3. Cherubini, Bullarium, I, 82. — 4. Manrique, Annales Cistercienses, IV, 269. — 5. Fejer, Codex diplomaticus, V, I, 302. — 6. Mone, Zeitschrift, I, 117. — 7. Cocquelines, Bullarum........ collectio, III, 238. D. Analyse. Inventaire, p. 21. E. Mention. Potthast, Regesta, n° 7313. ?? CCLVII. Preuilly Janvier 1225 (n. st.). Sentence de Gautier, évêque de Chartres, mettant fin au litige entre l’église de Preuilly et les habitants de Montigny [Lencoup]. A. Original perdu. B. Copie incomplète, Gaignières, p. 91. D. Analyse. Inventaire, p. 327. E. Mention Grésy, p. 7. Omnibus presentes litteras inspecturis Galterus, divina permissione Carnotensis ecclesie minister humilis, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod contentio erat inter ecclesiam Pruliacensem et homines ville de Montiniaco..... pacificata est. Actum apud Pruliacum 1234 mense januario. CCLVIII. ?? Janvier 1225 (n. s.). «Parchemin contenant l’accord fait en présence de Thibault, comte de Champagne et de Brie, entre les religieux de Prully et tous les habitans tant de la ville que de toute la paroisse de Montigny, au sujet de la fontaine qui nait dans ledit lieu et qui se rend dans laditte abbaye par le conduit écroulé et endommagé par lesdits habitans; lesquels par le present traité ont quitté et délaissé pour toujours à laditte abbaye la propriété de laditte fontaine et du conduit avec promesse qu’ils ne réclameront jamais contre, ny ne les troubleront en la possession dicelle, à quoy iceux religieux, pour marque de leur bonne volonté et pour maintenir la paix envers lesdits habitans, leur ont fait construire dans le bourg de Montigny un moulin à chevaux, des émolumens duquel jouiront lesdits religieux et les habitans, le droit de mouture selon l’usage des moulins par eau dudit Montigny; que les fermiers ou admodiateurs d’iceluy moulin prêteront serment de fidélité auxdits religieux pardevant les habitans et dans leur église, et autres conditions amplement spécifiées audit acte; ont de plus promis les dits religieux auxdits habitans qu’ils feront conduire et passer l’eau de la fontaine dite de Gérard jusqu’à l’église de Montigny et qu’ils la mettront en état une fois seulement sous la condition qu’ils ne dédommageront (sic) en rien le terrain par où sera fait ledit conduit.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 327. E. Mention Grésy, p. 6. ?? CCLIX. ?? Février 1225 (n. st.). Testament de Girard de Vinneuf contenant entre autres dispositions un legs à l’abbaye de Preuilly. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 475. B. Copies. 1. Dans un vidimus de juin 1241 (voir cet acte). — 2. Gaignières, p. 86, avec lacunes. C. Publication. Bulletin du Comité des travaux historiques et scientifiques. Section d’histoire et de philologie, année 1884, p. 236, par M. Molard. D. Analyse. Inventaire, p. 747. Galterius, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, universis presentes litteras inspecturis salutem et eternam in Domino felicitatem. Notum facimus universis quod in presencia nostra constitutus Girardus de Vico novo, miles, testamentum suum in hunc modum ordinavit. Legavit prefatus Girardus, in remedio anime sue, ecclesie sancti Pauli de Venna medietatem medietatis omnium rerum quas acquisivit apud Tumbam et alteram medietatem ecclesie Beati Anthonii Senonensis; ecclesie Beate Marie de Jarda quartam partem rerum acquisitarum apud Musterolum; ecclesie Beate Marie de Prulliaco quartam partem rerum acquisitarum ibidem videlicet apud Musterolum; ecclesie Beati Domnini site prope Matrolas duas pecias terre, quarum una sita est juxta Secanam, altera juxta semitum Beati Domnini, quam emit a defuncto Odone Liberol (sic pour Liborel); ecclesie Beati Germani de Pratis quandam peciam terre sitam juxta vineam Gileti dicti Judei; et duos sextarios bladi annui redditus legavit idem Girardus ecclesie de Barbeto, pro annuali suo faciendo, in granchia ejusdem Girardi percipiedos, videlicet unum sextarium frumenti et alterum siliginis; ecclesie Beati Domnini supradicti quandam servam suam de corpore, que vocatur Bella; et eciam ecclesie de Tumba legavit idem Girardus quendam hominem suum de corpore, qui vocatur Acius et eciam uxorem ejusdem Acii; domui Dei de Posterna Senonensi unum sextarium frumenti annui redditus in granchia sua supradicti percipiendum. Dictus vero Girardus executorem hujus legati constituit abbatem Sancti Pauli Senonensis. Nos vero quod audivimus et recognitum fuit coram nobis ad peticionem predicti Girardi, sine prejudicio alterius, sub sigillo nostro testificamur. Actum Senonis anno Domini millesimo ducentesimo vigesimo quarto, mense februarii. CCLX. ?? 1er avril 1225. «Parchemin contenant la ratification faite par Pierre des Barres, chevalier, fils d’Odon des Barres, de l’eschange fait par les religieux de Prully avec la dame de Chaulmont, par lequel ils ont eu une maison avec ses appartenances scise à Villeneuve-la-Guyard, comme aussy deux pièces de terre scises aux environs de Villeblevin, qui furent à deffunt Odon, cy devant prévôt de Villeblevin, et qu’il avoit acheté de Regnaud Caussin, bourgeois de Sens; il a de même ratifié l’acquisition faite par lesdits religieux de Fules de Villemanoche d’une certaine grange avec ses appartenances et dépendances scise audit lieu de Villemanoche.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 816. ?? CCLXI. ?? Mai 1225. Devant l’official de Sens, Pierre de Voulx, chevalier, fait donation à l’église de Preuilly d’un demi-muid de blé à percevoir annuellement à sa grange de Voulx. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 76. D. Analyse. Inventaire, p. 947. Oficialis Senonensis..... Petrus de Vois, miles, dedit ecclesie Pruliacensi dimidium modium bladi annui redditus in granchia ejus apud Vois. Edelina, uxor ejus, presens concessit. 1225 mense maio. CCLXII. ?? Juin 1225. «Parchemin contenant la cession faite en présence de l’official de Sens en faveur des religieux de Prully au sujet d’un différend intervenu entre Estienne, curé de Chanlay, et Girard de Chanlay l’ainé, marié à la sœur dudit curé, touchant une aumône qu’il avoit cy devant faite auxdits religieux d’un certain moulin avec le cours d’eau et les saulais derrière ledit moulin et d’un pré scis sur le chemin de Saint-Germain avec les saulais qui peuvent appartenir audit moulin; et sur ce différend fut fait un compromis entre eux par lequel ils nommèrent le seigneur Guido de Chanlay, chevalier, qui jugea que Girard l’ainé céderait auxdits religieux tout ce qui est dessus dit et qui leur avoit été déjà donné par ledit Estienne, curé, et qu’il aurait pour cette cession treize journaux de terre scis à Chanlay existant de l’héritage dudit Estienne, curé, pour être tenus par ledit Girard de Chanlay l’ainé et ses héritiers à perpétuité.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1031. ?? CCLXIII. ?? Juin 1225. «Parchemin contenant la sentence arbitrale rendue par Remy, prieur de Chesy, et Guillaume Pipar, chanoine et trésorier de l’église de Sens, entre les religieux de Prully et Durand, curé de Villemanoche, sur les contestations qui étoient entre eux pour raison des dixmes novalles qu’ils prétendoient contradictoirement, lesdits religieux disant et soutenant qu’ils en avoient été ensaisinés par Pierre, archevêque de Sens, présent le curé dudit lieu, qui pour lors gouvernoit ladite église et de son libre consentement, et dont l’acte d’investiture est cy rapporté, datté du mois de février 1211, qui prouve le droit desdits religieux par la donnation à eux faitte par Odo Desbarres et Héloïze, sa femme, sur quoy a été par lesdits arbitres prononcé, présent ledit Durand, curé, et le procureur de ladite abbaye, qu’yceluy curé abandonneroit et délaisseroit paisiblement auxdits religieux les dixmes novalles avec deffense de les troubler ny rechercher à l’avenir pour raison de ce, luy imposant sur ce fait un silence perpétuel, condamnant les religieux de luy fournir et donner quatre livres fort provinois pour acheter un livre pour le service de l’église dudit Villemanoche.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 985. ?? CCLXIV. ?? 1225. Profession de respect et obédience de Guibert, abbé de Preuilly, envers l’archevêque Gautier Cornu et l’église métropolitaine de Sens. A. 1er original inachevé, Bibl. Nat. Ancien fonds latin n° 934. 2° original, Bibl. municipale de Metz, fonds de Salis, n° 29, suivi d’une croix tracée de la main de l’abbé. C. Publication. Cartulaire du Chapitre de Sens, éd. par l’abbé Chartraire, p. 235. Ego, frater Guibertus, dictus abbas Pruliacensis, subjectionem, reverentiam et obedienciam a sanctis patribus institutam secundum regulam beati Benedicti, tibi, Galtere archiepiscope, tuisque successoribus canonice substituendis et sancte sedi Senonensi, salvo ordine nostro, perpetuo me exibiturum promitto et manu confirmo. + CCLXV. ?? 1225. «Parchemin contenant la cession faite en faveur des religieux de Prully par Hebert Gutto, Estienne Lecore et Hermangard et Marie, de tout le droit qu’ils avoient dans la possession des terres, vignes, maisons et autres choses et y ont renoncé à perpétuité.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 264. ?? CCLXVI. ?? Septembre 1225. Devant Etienne, abbé de Loroy, vente par Guillaume de Thenisy, écuyer, à l’Eglise de Preuilly, de dix setiers de blé à prendre sur le territoire de Villeneuve-le-Comte. En outre, Jean d’Everly, comme seigneur féodal, approuve la vente faite par Eudes Jutard à la même église. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 112. D. Analyse. Inventaire, p. 324. Omnibus..... Stephanus abbas Loci Regii..... decem sextarios bladi, quos in terragio Ville Nove Comitis sitos, vendidit ecclesie Pruliacensi Willelmus de Thenesiaco, miles. Preterea totum, quod Odo Justard vendidit eidem ecclesie in terragio supradicto, Johannes de Avelliaco, filius Galteri, militis, de cujus feodo res supradictae movent, voluit et concessit. 1225 mense septembri. CCLXVII. ?? 1225 [en septembre au plus tôt]. Approbation de la vente qui précède, par Pétronille, épouse de Guillaume de Thenisy. A. Original perdu. D. Analyses: 1° en latin, Gaignières, p. 112, avec dessin informe du sceau d’Etienne, abbé de Loroy, qui a reçu cet acte comme le précédent; 2° en français, Inventaire, p. 324. ?? CCLXVIII. ?? Jeudi 1er janvier 1226 (n. st.). «Parchemin contenant l’acquisition faite par les religieux de Prully de Vivans du Pavement, juif, et Comtesse son épouse, de deux arpens de vignes ou environ à eux appartenant scis auprès de celle desdits religieux au finage de Méance, pour la somme de 25 livres monnoye de Provins, ladite vigne mouvant du fief de la dame Emeline, veuve Barthèlemy de Couture, pour 3 portions, et par le même acte, la dame directe a investy lesdits religieux, leur en cédant tous ses droits féodaux en pure aumône avec promesse de le faire garantir par Guidon son fils.» A. Original perdu. B. Copie incomplète, Gaignières, p. 96. D. Analyse. Inventaire, p. 543. Universis..... Gaufridus, beati Quiriaci de Pruvino decanus..... Vivans de Pavimento, Judeus, et uxor sua confesserunt vendidisse ecclesie Pruliacensi vineam pro vigenti quinque libris. Laudante domina Emelina de Maiel relicta domini Bartholomei de Coustures, de cujus censiva movet.... Concessit..... 1225 feria quinta prius epiphanie Domini. CCLXIX. ?? Février 1226 (n. st.). «Parchemin contenant la sentence arbitrale rendue par Gautier, évêque de Chartres, et Odo des Barres entre les religieux de Prully et les habitans de Montigny (Lencoup) qui avoient rompu le cours de la fontaine qui descend par Montigny dans l’abbaye de Prully et avoient maltraitté l’abbé de Prully appellé Pierre avec ceux de sa suite avec pierres et bâtons, portant que les hommes et femmes dudit Montigny depuis l’âge de 15 ans et au-dessous jureront par serment qu’ils ne nuiront plus désormais en aucune manière ny par eux, ny par autruy au conduit de laditte fontaine et n’empêcheront nullement son cours vers laditte abbaye et condamne les habitans en 100 marcs d’argent pour les injures, outrages et mauvais traitemens avec pierres et bâtons contre lesdits religieux, leurs voisins et autres séculiers, même sur la personne de Pierre abbé; qu’il sera fait sur cela réparation à l’abbé actuel, par Jean, bailly de Montigny, nommé Berrerius et pour les gens dudit lieu et par les gens de Gilon, fils de deffunt Milon de Montigny et par Adam de Thornan pour lors prévost de Bray, pour les gens de l’illustre comte de Champagne; et que lesdits cent marcs d’argent seront déposés et consignés entre ses mains par forme d’amande pécuniaire; que si les habitans dudit Montigny ou quelqu’un d’eux rompent le susdit conduit ou empêchent de quelque façon le cours de sorte que l’eau ne puisse rouler jusqu’à ladite abbaye, ils seront, dans le délay de quinze jours, obligés de payer la sommes de 20 livres ausdits religieux pour le tort et dommage souffert, et qu’autant de fois qu’ils commettroient la même infraction et dégât ils seroient soumis à la même peine pécuniaire; que si au contraire la contravention et prévarication arrivoit secrètement et furtivement par d’autres, lesdits habitants s’en purgeroient par serment, et les coupables subiroient la peine du taillon; quant au moulin à chevaux que les religieux avoient fait bâtir dans ledit lieu de Montigny, il a été convenu que si les moulins à eau viennent à cesser de moudre, soit à cause de la sécheresse ou par la grande gelée, les religieux feroient réparer ledit moulin à chevaux et leur sera payé pareil droit de mouture, ainsi que les autres moulins de Brie; quant au cours de la fontaine, dite la Fontaine Girard, que les religieux faisoieut passer auprès de l’église dudit Montigny et qui avoit été détruite par les habitans, qui est en partie un chef du procès, il a été convenu que le seigneur évêque arbitre se chargeroit, pour le bien de la paix, et pour cette fois seulement, d’en faire réparer les dommages à ses frais et dépens, et que ni luy, ny les religieux ne seroient tenus pour l’avenir à aucune réparation d’icelle fontaine, ny à son conduit, s’il arrivoit quelques dégâts à réparer.» A. Original perdu. B. Copie très abrégée Gaignières, p. 91, avec mention: sceau de l’évêque en cire verte. D. Analyse. Inventaire, p. 328. E. Mention Grésy, p. 7. Galterus, Carnotensis ecclesie minister humilis, et Odo de Barris..... contentio inter ecclesiam Pruliacensem et homines Gilonis, filii Milonis defuncti de Montigniaco Angulfi, pacificata est. Actum apud Pruliacum, 1225 mense februario. CCLXX. ?? Mars 1226 (n. st.). «Parchemin contenant l’acquisition faite par les religieux de Prully de Bernard Giles et sa femme d’une vigne scise en Méance, mouvant de Saint Jacques de Provins sous le cens annuel de quatre deniers payables le jour de Saint-Rémy, sous la garantie d’Albert Giles et autres, laquelle acquisition a été investie par l’abbé dudit St Jacques.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 543. ?? CCLXXI. ?? Mars 1226 (n. st.). «Parchemin contenant l’eschange fait entre les religieux de Prully et ceux de Saint-Jacques de Provins, par lequel les derniers donnent aux premiers six arpens de préz scis près la grange de Prully, laquelle est placée près le chemin qui va à Bray, à eux appartenant et en compensation ceux de Prully leur ont cédé pour toujours sept arpens de prèz à leur bienséance et confinés avec garantie respective de tout cens et droit féodal.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 482. ?? CCLXXII. ?? Mai 1226. «Parchemin contenant la donation faite, sous le sceau de l’official de Sens, aux religieux de Prully par Jacques, clerc, de la moitié d’une certaine maison scise sur le port de la Seine à Montreau, et leur a vendu l’autre moitié pour 35 livres parisis et 10 livres tournois, laquelle donation et vente fut approuvée par Pierre de Segliny son tuteur.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 747. ?? CCLXXIII. ?? Mai 1226. «Parchemin contenant l’eschange fait entre les religieux de Prully et Hersende, abbesse de Jouarre, de deux arpens de prez que lesdits religieux avoient et qui étoient contigus aux lépreux de Closebarbe, contre deux arpens de prez que ladite abbesse avoit auprès des prez de Prully sur le territoire de Moulin d’Ocle, le tout fait en présence de l’abbé de Prully et de quelques autres religieux qui l’ont eu pour agréable.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 482. E. Mention Gaignières, p. 55. ?? CCLXXIV. ?? Juin 1226. «Parchemin contenant la ratiffication faite par Romain, cardinal diacre de Saint-Ange, légat du Saint-Siege, de l’accord passé par la médiation de l’évêque de Chartres et d’Odo des Barres, entre les abbé et religieux de Prully et les habitans de Montigny à l’occasion de la fontaine, le tout comme il est cy devant dit.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 329. ?? CCLXXV. ?? Juin 1226. «Parchemin contenant la donation faite en pure aumône aux religieux de Prully par Odo Trébuchié pour le salut de son âme et de celles de ses prédécesseurs, d’une pièce de vigne scituée dans la place de Villers que l’on appelle Pute-Vue ou Rue, laquelle il tenoit à cens desdits religieux.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 264. ?? CCLXXVI. ?? Vendredi 19 juin 1226. «Parchemin contenant l’accord fait entre les religieux de Prully et Etienne de Couture, escuyer, au sujet d’une pièce de terre entre eux contestée, scituée entre Everly et la ferme appelée la Grange, par lequel ledit Estienne a déclaré estre content de la portion qui luy étoit échue, promettant de ne plus inquiéter les religieux à cet égard; et leur a de plus donné en pure aumône tout ce qui luy appartenoit sur une terre scituée près le pont des Pierres, vulgairement dit Gray, confirmant encore auxdits religieux tout ce que Machaire, escuyer, tenait de luy dans la même pièce de terre.» A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 56. D. Analyse. Inventaire, p. 482. Senonensis officialis..... cum inter fratres Pruliaci et Stefanum de Culturis, militem, fuisset partita terra inter villam, que dicitur Granchia, et Avelliacum, dictus miles contentus esse dicit. 1226. die veneris post octabas pentecostes. CCLXXVII. ?? Juillet 1226. «Parchemin [contenant] la donation perpétuelle faite en pure aumône aux religieux de Prully par Gillette, veuve d’Odon, fils de Milon Maréchal de Balloy, de deux septiers d’orge à prendre annuellement sur le moulin Menot, sur lequel son dit mary leur avoit de son vivant assigné deux septiers de froment et à laquelle donation laditte Gillette a donné aussy, au même titre d’aumône et à perpétuité, six deniers de cens annuels à prendre à Donnemarie sur deux masures scises près de la maison desdits religieux à la condition expresse qu’ils ne seront tenus en aucune manière d’intervenir ny de contribuer à la réédiffication dudit moulin, s’il venoit à s’abbattre par vetusté ou à être endommagé par quelque accident, cette [donation] passée devant Gaudefroy, abbé de Saint-Jacques de Provins.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 295. ?? CCLXXVIII. ?? Mardi 22 septembre 1226. Sous le scel de Geoffroy, abbé de Saint-Jacques de Provins, Guy de Bouy, clerc, Pierre de Méry (ou Misy?), son neveu, et Galon de Bouy, vendent aux religieux de Preuilly, trois pièces de vignes à Méance, qu’ils tenaient à 12 deniers de cens dudit abbé Geoffroy. A. Original perdu. B. Copie incomplète, Gaignières, p. 96. D. Analyse. Inventaire, p. 543. Gaufridus, sancti Jacobi Pruvinensis abbas..... sciant quod tres pecias vinearum, quas Guido de Boiaco clericus, Petrus de Meriaco, nepos ipsius, et Galo de Boiaco, a nobis tenebant ad duodecim denarios annui census, fratribus Pruliacensibus, assensu et voluntate nostra, vendiderunt. Laudavimus ita quod nobis dictos duodecim denarios solvant. 1226 decimo kalendas octobris. CCLXXIX. ?? Février 1227 n. s. «Parchemin contenant l’accord fait en présence et sous le sceau du doyen d’Auxerre sur procès qui était mû entre les religieux de Prully et Marie veuve de Hugon, cellerier, et son fils qui les avoient traduits pardevant ledit doyen pour raison de deux pièces de vignes, dont l’une scituée au finage de Martigny et l’autre au territoire de Galichard, lesquelles Hugues et Marie sa femme leur avoient cy devant vendues et que ladite Marie disoit luy appartenir pour son droit de dotte; cependant elle accorda et céda auxdits religieux tout le droit qu’elle disoit avoir sur icelles vignes promettant de ne les plus molester à l’avenir sur icelles.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1006. ?? CCLXXX. ?? Juin 1227. «Parchemin contenant la donation faite devant l’official d’Auxerre aux religieux de Prully par Philippe et Simon, fils de Thibaut de St-Florentin, bourgeois de Sens, de la moitié d’une vigne qu’ils avoient à Auxerre lieudit Presle auprès de la maison desdits de Prully; à l’égard de l’autre moitié de ladite vigne, ils l’ont cédée auxdits religieux sous le titre de vente par le ministère de l’abbé dudit Saint-Pierre pour douze livres auxerroises, laquelle donation et vendition lesdits Philippe et Simon ont promis garantir.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1021. ?? CCLXXXI. ?? Mercredi 8 décembre 1227. Devant le prieur de Saint-Martin de Montereau, commissaire délégué par l’official de Sens, Baudouin des Barres cède aux religieux de Preuilly, du consentement de sa femme Marguerite et de son fils Baudouin, le droit de chasse dans la forêt d’Echou. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 25. D. Analyse. Inventaire, p. 599. Omnibus..... Michael, officialis curie Senonensis..... noverint quod, cum vir nobilis Badoinus de Barris religiosos viros Prulliaci..... super venatione et haya facienda ad venandum in nemore de Echous..... et hoc laudaverunt nobilis mulier Margarita, uxor dicti Baldoini, et eorum filius videlicet Baldoinus. Actum 1227 crastino octavarum sancte Andreae. CCLXXXII. Latran. Décembre 1227. «Bulle d’Honoré 3e qui, sur les représentations des abbé et religieux de Prully au sujet des dépenses et dissipations que leur causoient la procédure et le jugement des causes civilles, qui leur estoient renvoyées par le Saint-Siège, les dispense par ces présentes d’en connoitre et d’en admettre, à moins que la commission ne fasse expressément mention de la dite dispense. Donnée à Latran sous Guibert 1er du nom, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 21. E. Non mentionnée dans Potthast. ?? CCLXXXIII. ?? Mars 1228 n. st. Sentence de l’official de Sens terminant un litige entre l’abbé de Preuilly et Hugues de la Motte [de Gurcy], chevalier, qui prétendait faussement avoir droit de passage pour lui et ses hommes de Gurcy à travers le bois des religieux sis près de l’Abbaye. A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 50. D. Analyse. Inventaire, p. 67. Omnibus..... Michael, Senonensis oficialis..... contentio inter abbatem Pruliaci et Hugonem de Mota, militem, super hoc quod dictus Hugo volebat habere viam per nemus dictorum monachorum juxta abbaciam sibi et hominibus suis de Gurci..... conveniunt..... 1227 mense marcio. CCLXXXIV. ?? Samedi 20 mai 1228. Sous le scel de l’official de Sens, Adam de Varennes, écuyer, donne à l’église de Preuilly, deux sols de cens sur une maison à Montereau qui appartenait auparavant à Jacques, clerc, fils de défunt Nicolas Franque. A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 86. D. Analyse. Inventaire, p. 747. Senonensiss oficialis..... Adam de Varannis, armiger, dedit ecclesie Pruliacensi duos solidos censuales in domo quadam apud Musterolum..... 1228 sabati post Pentecostem. CCLXXXV. ?? Juin 1228. Composition entre Eustachie, abbesse de Faremoutiers, et le prieuré de Saint-Donain au sujet de la perception d’une dîme à la grange de Montigny appartenant à l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie du XIIIe siècle. Arch. Nat. LL. 1450 A. Cartulaire de Saint-Victor, f° 171 r°. Omnibus presentes litteras inspecturis Eustachia, abbatissa Faremonasterii et ejusdem loci conventus, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod cum contentio verteretur inter nos ex una parte et viros religiosos abbatem et conventum Sancti Victoris Parisiensis ex altera parte super duobus sextariis bladi quos nobilis domina de Toskin dedit canonicis Sancti Victoris Parisiensis apud Sanctum Donninum commorantibus in puram et perpetuam elemosinam possidendos in decima de Pomera, tandem inter nos composuimus in hunc modum, videlicet quod dicti canonici annuatim percipient unum sextarium bladi, scilicet medietatem frumenti et medietatem avene in granchia de Montegni, que est monachorum de Pruliaco, Cysticiensis ordinis, ad mensuram de Mosterolo, quem sextarium bladi nos in dicta granchia singulis annis percipiebamus. Ipsi vero tam abbas quam conventus Sancti Victoris Parisiensis illos duos sextarios bladi, quos habebant in decima nostra de Pomera, nobis perpetuo quitaverunt. In cujus rei..... Actum anno Domini millesimo ducentesimo vigesimo octavo, mense junio. CCLXXXVI. ?? 1228 (vers le mois de juin). A la prière de l’abbesse de Faremoutiers, Guibert, abbé de Preuilly, consent à délivrer au prieuré de Saint-Donain un setier de blé qui était auparavant perçu par le couvent de Faremoutiers à la grange de Montigny[-Lencoup] appartenant à l’abbaye de Preuilly. A. Original Arch. Nat. S 2107, n° 33. Double queue de parchemin, sceau perdu. B. Copie du XIIIe siècle, Arch. Nat. LL. 1450 A. Cartulaire de Saint-Victor, f° 167 v°. Titre: de blado de Montigniaco. Omnibus presentes litteras inspecturis, frater G[uibertus], dictus abbas totusque conventus Prulliaci, salutem in Domino. Notum facimus quod nos ad petitionem venerabilium abbatissae et conventus de Faremonasterio unum sextarium bladi quem dicte abbatissa et conventus in grangia nostra de Montiniaco singulis annis percipere consueverant quem ipse, pro quadam compositione pacis, canonicis Sancti Victoris Parisiensis apud Sanctum Donninum prope Matreolas commorantibus assignaverunt, sicut in litteris suis, quas habemus, testantur predictis canonicis in prefata grangia nostra annuatim reddere concessimus eodem modo et eadem mensura quam jam dicte abbatissa et conventus usque modo percipiebant. Actum anno Domini millesimo ducentesimo vigesimo octavo. CCLXXXVII. Auxerre. Décembre 1228. Approbation par Renaud, abbé de Saint-Germain d’Auxerre, de la donation faite à l’abbaye de Preuilly par Etienne de Champlay, prêtre, d’une portion d’un moulin et des trois quarts d’un pré sis audit Champlay. A. Original perdu. B. Copie d’après le vidimus qui suit. Arch. Nat. K 192 — 138. D. Analyse. Inventaire, p. 1032. E. Mention Grésy, p. 26. Reginaldus, Sancti Germani humilis abbas, omnibus ad quos presentes littere pervenerint, salutem in Domino. Universitati vestre notum facimus quod elemosinam illam quam Stephanus de Chanlaio, sacerdos, fecit abbati et conventui Pruliacensi, scilicet partem molendini siti prope Chanlaium et tres quartas prati siti ibidem, de assensu Stephani, dicti sacerdotis nepotis, laudavimus et concessimus abbati et conventui quiete et pacifice in perpetuum possidenda, salvo jure censuali, videlicet tresdecim denariis et obolo, nobis vel mandato nostro annuatim persolvendis, ita tamen quod dictis fratribus Pruliacensibus non liceat ibidem in censiva nostra aliquid acquirere sine licencia nostra et voluntate. In cujus rei testimonium et muninen presentes litteras sigilli nostri appositione fecimus roborari. Actum Autisiodori anno ab incarnatione Domini millesimo ducentesimo vigesimo octavo, mense decembri. CCLXXXVIII. ?? Sans date (peu après le mois de décembre 1228). Vidimus de l’acte précédent. A. Original perdu. B. Copie dans un vidimus en français du 5 mai 1441. Arch. Nat. K 192 — 138. Omnibus presentes litteras inspecturis, officialis curie decani Autissiodorensis salutem in Domino. Noveritis nos diligenter inspexisse de verbo ad verbum litteras Reginaldi, quondam abbatis Sancti Germani Autissiodorensis non cancellatas, non abolitas, non in aliqua sui parte viciatas, quarum tenorem scribi fecimus in hunc modum: R[eginaldus] Sancti Germani humilis abbas, etc. (comme à l’acte précédent). CCLXXXIX. ?? Samedi 20 janvier 1229 n. st. Sous le sceau de l’official de Sens, Anceline, dame d’Egreville, fait don aux religieux de Preuilly de la part qui lui revenait à Montereau dans les droits sur le sel. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat. K 192, n° 151 — 268. D. Analyse. Inventaire, p. 761. E. Mention. Grésy, p. 15. Omnibus presentes litteras inspecturis magister Michaël, curie Senonensis officialis, in Domino salutem. Noverint universi quod nobilis mulier Ancelina, domina Acrisville, in nostra presentia constituta dedit in perpetuam elemosinam fratribus Pruliaci totam partem suam quam ipsa habebat in salagio Musterolensi et quicquid juris habebat in eo. Actum anno gratie millesimo ducentesimo vicesimo octavo, sabbato ante festum sancti Vincentii. CCXC. ?? Mardi 27 mars 1229 n. st. Devant l’official de Sens, donation par Guillaume Chardon, chevalier, à l’église de Preuilly, d’un muid d’avoine que les religieux percevront à leur grange de Maurepas. A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 76. D. Analyse. Inventaire, p. 882. Senonensis officialis....... Willelmus Chardons, miles, ecclesie Pruliacensi dedit unum modium annui redditus in granchia ipsius ecclesie de Malo Repastu........ 1228, die martis ante dominicam qua cantatur: Isti sunt dies. CCXCI. ?? Mars 1229 n. st. «Parchemin contenant la transaction passée sur procès, entre les religieux de Prully et Margueritte de Paroy et de Valence, Henri et Milon ses enfans, et tous ses vassaux dudit lieu de Valence, par laquelle il a été convenu et arresté que ladite dame, ses fils, et ses vassaux de Valence n’avoient aucun droit d’usage, ny de pasturage dans la forest dite Valence, acquise par les religieux de Prully de dame Alix de Floriac; que dans la quinzaine il sera fait une enquête par Henry son fils conjointement avec deux religieux de Prully dans ledit lieu de Valence, sur la malversation et dégradation faite dans ladite forest par lesdits vassaux; que le bois, s’il s’en trouve de coupé contre l’ordonnance, sera transféré dans la cour du chateau de ladite dame, pour le compte desdits religieux et quinzaine après dans leur grange ou leur forest d’Eschou, aux soins et à la corvée desdits vassaux; que le bois fraudé sera apprécié par le doyen de Montereau avant qu’on le déplace de ladite cour; qu’il sera fait réparation pour les injures et dommages causés auxdits religieux par lesdits vassaux au jugement de ladite dame et de sondit fils, et quant aux dépens ils ne seront point pris par saisie ou arrest sur leur maison ou héritages, mais à deffaut de payement, ils subiront le jugement qui en sera porté par le doyen de Montereau, à la réserve toutes fois qu’ils ne seront sujets au bannissement. Ont consenti lesdits religieux que les hommes et les vassaux puissent conduire leurs porcs et non ceux d’autrui au glandage, depuis le jour de la St-Michel jusqu’à l’octave de Noël, et que pour ce droit, ils leur payeront pour chaque porc six deniers parisis; que s’ils ne sont pas payés dans la quinzaine du susdit terme ils seront tenus d’en payer six autres de plus; que si encore il y a quelque soupçon que lesdits porcs ne leur appartiennent pas, lesdits vassaux s’en purgeront par serment et ladite dame, pendant son vivant, et son héritier, après son décès, pourront conduire dans ladite forest vingt porcs sans aucune rétribution; mais s’ils y en mènent davantage, ils donneront la même somme que les autres hommes, et toujours à la même condition que lesdits porcs leur appartiennent en propre, et pourront lesdits porcs entrer par la même route que tiennent ceux de ladite abbaye, à laquelle il sera permis de faire clore ladite forest, autant de fois et en la manière qu’ils voudront, pourvu qu’ils laissent libre ladite entrée, même de vendre ou de couper radicalement tout leur bois.» A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 26. D. Analyse. Inventaire, p. 623. E. Mention. Grésy, p. 8. Omnibus....... Michael curie Senonensis officialis....... Noverint........ Margarita, domina de Parois, Henricus, miles, et Milo, filii sui....... domina Aalis de Floriaco..... confessi sunt se nihil juris....... Actum 1228 mense martio. CCXCII. ?? Mars 1229 n. st. «Parchemin contenant la sentence deffinitive renduë par l’official de Sens et le doyen de Montreau par laquelle les accusés nommés dans l’acte précédent sont condamnés à payer pendant l’octave de la Nativité de St-Jean-Baptiste pour les dommages et dépens 15 livres parisis, et quant à l’amende et pour réparations des insultes et outrages par eux faits à l’abbé et religieux de Prully, sont condamnés en jour fixé dans l’octave de Pâques prochain, de se rendre depuis le devant de la porte de l’église dudit Prully jusqu’au chapitre d’icelle abbaye nuds et seulement en braye, tenant des verges dans les mains, pour y être fustigés à l’usage des pénitens publics, et à faire la même pénitence à l’abbaye de Saint-Père dans la quinzaine suivante.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 624. E. Mention. Grésy, p. 8. ?? CCXCIII. ?? Avril 1229. «Parchemin contenant une sentence arbitrale en forme de transaction, rendue entre les abbé et religieux de Prully d’une part, et le trésorier du chapitre de Saint-Martin de Tours, faisant pour tous les chanoines dudit chapitre d’autre part, sur le procès issu entre les dittes parties qui dit que la dixme de la terre de Guergu, comme elle est bornée, appartiendra audit chapitre ainsy que toute la justice sur la ferme et les habitants de la métairie des Vaux, à l’exception des cens, rentes, droits de lots et ventes, amendes et autres droits de censives qui appartiendront ausdits de Prully, à moins que lesdits cens ne soient fixés payables à un certain tems, et s’il est porté quelques plaintes dans l’étendue de la censive du lieu qui dépend desdits de Prully, elle leur sera alors dévolue jusqu’à la grange dite du Duel, et tourneroit en faveur dudit chapitre, à la réserve d’un certain droit de coutume nommé Eventés que les habitans dudit lieu ne doivent pas payer, ne l’ayant jadis payé en aucun tems. Les arbitres ont adjugé au dernier chapitre la dixme des vignes que les religieux ont acquises au dela de 30 arpens, dont il avoit été cy devant fait un arpentage et un plan entre les parties, à la réserve toutefois de la portion de dixme dont jouit le curé de Donnemarie. Et comme les arbitres, après une exacte recherche, n’ont point trouvé de titres suffisans de la part dudit chapitre, pour prouver que les susdittes vignes relèvent de leur censive, et qu’en cas de vente les lods et ventes ne luy appartenoient pas, ils en ont adjugé la propriété et la possession ausdits religieux pour toujours comme seigneurs domaniaux d’icelles et comme en avoient cy devant usé les prédécesseurs dudit trésorier, qui leur en avoit permis la libre et entière jouissance. Et à l’égard de la place contestée, les arbitres l’ont reconnue être de la censive dudit chapitre de façon qu’il seroit planté des bornes entre laditte place et la maison de Prully qui est contiguë; quant aux voyes et rues étroites, il est décidé qu’elles seront formées à l’usage du siècle et à proportion du terrain et de même que lesdits de Prully jouiront paisiblement du prez du cellier de leur dite maison, avec la place qui est derrière icelle, sous le même cens annuel qu’ils payoient aux anciens trésauriers dudit, à la condition encore qu’ils ne relèveront des vassaux dudit chapitre ny vignes ny terres à moitié sans son exprès consentement; de plus que la terre, qui fut jadis à frère Lamy, mouvoit de la grange des Vaux sous le cens de deux deniers annuels, mais que la justice et le domaine féodal de tous les héritages cy mentionnés et sur laquelle rouloit la question, appartenoit au chapitre de Tours, à la réserve que ceux de Prully auront la justice dans leur ferme des Vaux comme il est ci-dessus réglé, et dans laquelle nul ne pourra construire de maison sans le consentement dudit chapitre, tout ce que dessus approuvé par Guibert premier du nom, abbé de Prully, et des religieux de ladite abbaye.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 265. ?? CCXCIV. ?? Mercredi 6 juin 1229. Le prieur de Chenoise et le curé de Beauchery mettent fin à un différend entre le curé de Beton-Bazoches et noble dame Comtesse de Mitoy au sujet de prés voisins de Chassefoin. A. Original perdu. B. Copie incomplète, Gaignières, p. 54. Omnibus...... N......, prior de Chenosia, et M....., presbyter de Baschisiaco...... cum causa verteretur inter magistrum Rogerum presbiterum de Betum Bazoches, et nobilem mulierem dictam Comitissam de Minceio super pratis et aliis quas dictus Rogerus emerat a Guiardo, domicello de Betum Bazoches, à salice magna, que est juxta domum Johannis de Grea, usque ad plancham de Chacefoin, que omnia dicta Comitissa asserebat fuisse de feodo defuncti Petri mariti sui, in nos compromiserunt. 1229 die mercurii post pentecostam. CCXCV. ?? 1229. «Parchemin contenant la cession faite en présence du doyen de la chrétienneté de Montereau, par Milon de Nigelle et Isabelle son épouse, en faveur des religieux de Prully, de la terre, prez et halliers qui leur appartenoient auprès du petit étang et moulin d’Eschou et généralement tout ce que lesdits religieux peuvent posséder dans le finage et territoire de Valence, relevant du fief acquis et parvenu à ladite Isabelle du chef de Pierre d’Egligny, jadis son mary, avec une entière cession de leur part de tous droits et prétentions seigneuriales qu’ils pouvoient avoir sur les héritages cy dessus cédés.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 564. ?? CCXCVI. ?? 30 novembre 1229. «Parchemin contenant la cession faite en présence de l’abbé de St-Pierre d’Auxerre aux religieux de Prully par Hupardus de Cosne, boucher, et Marie, sa femme, de tout ce qu’ils avoient dans la maison de Raoul de Sancy à Cosne, avec promesse de ne rien réclamer dans la suite en ladite maison.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1021. ?? CCXCVII. ?? Mardi 8 janvier 1230 n. st. «Parchemin contenant la sentence rendue à l’officialité de Sens entre les religieux de Prully et Jean de Carrois, escuyer, au sujet du différend survenu entre eux, sur ce que ledit de Carroys avoit fait prendre les bestiaux des religieux qui étoient en pasture dans les bois de Valençois, qu’iceux religieux disoient leur avoir été donnés par Fraerius de Montereau, chevalier, dont la fille étoit la femme dudit de Carroys, qu’il étoit marié avant que les pastures des bois et des plaines leur fussent données en aumône par ledit Fraerius et avant même que l’on eut fait aucune entreprise sur cela. Les religieux affirmoient le contraire; cependant par ladite sentence il a été accordé auxdits religieux l’usage des pastures dans toutes les plaines et les bois de Valence pour y pouvoir mettre tous leurs bestiaux tant à corne qu’à laine, et quant au sujet de la querelle qui étoit entre les parties, sur ce que les religieux avoient pris des gages de celuy qui avoit mis ses pourceaux dans leur pasturage des bois d’Eschou, et qu’il n’avoit pas payé le pasturage des ses porcs et de tous ses bestiaux, ledit de Carrois affirmoit qu’il en avoit toujours agi ainsi, sans payer aucun droit de pasturage et autres coutumes et que ses prédécesseurs en avoient usé ainsy, les religieux disant le contraire, que luy même leur en avoit payé le pasturage et le reste; cependant il a encore été adjugé auxdits religieux le pasturage libre dans ladite forest et disant que qui que soit ne pouvoit mettre ny envoyer en pasturage aucuns bestiaux dans ladite forest sans en payer le droit aux religieux et le condamne aux dépens.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 66. D. Analyse. Inventaire, p. 625. E. Mention: Grésy, p. 9. Omnibus...... officialis Senonensis..... Fratres Pruliaci contra Johannem de Quarresio militem, proposuerunt coram nobis quod ceperat equum dictorum fratrum. Dicebat Johannes quod erat in suis pasturis nemoris de Valenciis ubi nullum haberant. Fratres dicebant habere ex dono defuncti Fraerii de Musterolo; dictus miles contra allegavit quod filia prefati Fraerii de Musterolo, cujus filiam ipse habuit in uxorem, maritata cum quarta parte ville de Valenciis, antequam pasture de Valenciis essent fratribus....... Tandem adjudicavimus abati usuarium pasturarum......... 1229 die martis post epiphaniam. CCXCVIII. ?? Janvier 1230 n. s. «Parchemin contenant une commission donnée par Michel, official de Sens, adressée aux doyens de Montereau et de Melun, aux fins de poursuivre, même par censures ecclésiastiques, Jean de Carrois, escuyer, au paiement de quarante sols parisis envers les religieux de Prully, à laquelle somme il s’étoit par forme d’amende soumis luy même, faute d’avoir comparu à l’audiance à luy indiquée au lendemain des octaves de la Pentecoste; ladite commission portant jugement deffinitif pour ce chef jusqu’au dimanche des Brandons, et adjuge aux religieux l’usufruit de tous les pasturages des plaines et des bois de Valence pour y envoyer paître tous leurs bestiaux, ordonne en outre que ledit de Carrois deschargera ceux qui s’étoient rendus caution envers luy pour lesdits religieux, à l’occasion de la capture et détention d’un cheval dont la saisie à paru injuste; a même été adjugé auxdits de Prully le pascage libre et tranquille dons la forest d’Eschou avec deffense audit de Carrois d’y envoyer ses porcs, sans satisfaire au droit de glandage, et est encore condamné à rendre et restituer aux religieux certains gages à luy confiés et déposés de l’autorité du même tribunal, savoir un lit garny, une paire de draps et un gobelet d’argent, et à 18 livres parisis envers lesdits religieux, pour les frais par eux supportés pendant le cours du procès, enjoint de nouveau aux susdits deux doyens de contraindre ledit de Carrois d’obéir au contenu de ladite sentence cy dessus pour tout délai prefix, même de l’y contraindre par les voyes de censure.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 625. E. Mention: Grésy, p. 9. ?? CCXCIX. ?? Mars 1230 n. st. «Parchemin contenant une sentence rendue à l’officialité de Sens au proffit des religieux de Prully contre Ulderich Pradiel de Valence, Martin Richer, Richard Pradiel et autres y nommés, lesquels sont condamnés, pour les excès et violences commis dans les personnes desdits religieux pour la fauche des prez d’Eschou, à quarante sols provinois chacun et maintient les religieux dans la possession de faire des mulots dans leurs prez avec deffence aux sus-nommés et à tels autres de les troubler dans la récolte du foin, plus en vingt sols provinois pour réparation des dommages.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 565. ?? CCC. ?? Mars 1230 n. st. «Parchemin contenant la transaction passée sous l’autorité de l’official de Sens entre les religieux et abbé de Prully, et Hugues de Motta, escuyer au sujet des clostures accoutumées être faites annuellement par les parties du bois attenant à l’abbaye et encore sur le droit prétendu par ledit Hugues d’envoyer ses cochons au glandage dans ladite forest, sous le cens de quatre deniers, etc., par laquelle les religieux ont été maintenus dans leur droit de clôture dudit bois et de barrer tous les chemins et routes de la forêt, à la charge par eux de faire et établir un chemin entre ledit bois et celui de Domtilly pour lui, ses gens et ses vassaux, ou tel autre qu’ils pourront dresser pour le mieux, s’ils ne [le] peuvent dans l’endroit convenu, à la condition respective que ledit Hugues enverra comme cy devant ses porcs au glandage dans ladite forêt comme les autres habitans voisins; et ledit Hugues en a donné sa reconnoissance par forme d’hommage entre les mains dudit [abbé de Prully] en présence du même official.» A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 50. D. Analyse. Inventaire, p. 67. Michel Senonensis officialis...... contentio inter abbatem Pruliacensem et Hugonem de Mota, militem, super ea quod dictus Hugo repudiebat abbati et conventui ut possent claudere nemus suum ante abbatiam et volebat ibi ducere porcos suos........ Tandem, pro salute anime sue et patris sui, qui quondam desturbaverat eos super clausura dicti nemoris, voluit et concessit[ut] possint claudere. 1229 mense marcio. CCCI. ?? Mars 1230 (n. st.). Procès-verbal de Guibert, abbé de Preuilly, et de Jean de Chartres, chanoine d’Auxerre, à ce députés par le cardinal du titre de Saint-Ange, legat du pape en France, exposant les dires et raisons des procureurs du chapitre de Notre-Dame de Paris et de Thibaud, comte de Champagne, prétendant respectivement à la propriété et possession des forêt et usages de Vernou. A. Original jadis scellé. Bib. nat. dans Ms. nouvelles acquisitions latines, 2588, n° 29. C. Nous mentionnons cet acte parce qu’il ne figure pas dans le Cartulaire de Notre-Dame de Paris de Guérard. Mais comme il n’intéresse qu’indirectement l’abbaye de Preuilly, nous n’en donnons pas le texte. ?? CCCII. ?? 2 Mai 1230. «Parchemin contenant le compromis passé sous le scel de Michel, official de Sens, entre les abbé et religieux de Prully et noble homme Hugues de Vaillac, par lequel les parties sont convenues, sous un dédit de cent livres parisis, [de] s’en rapporter au jugement qui sera prononcé, dans la quinzaine de l’Assomption de la Vierge venant, par le cellerier de ladite abbaye, et maître Hugues Dembart, chanoine dudit Sens, qu’ils ont amiablement choisis pour arbitres, et le seigneur archevêque dudit lieu pour surnuméraire en cas de contradiction entre les deux arbitres, et sa décision arrestée pour être portée dans le délay de la feste de Saint-Rémy, sur les plaintes et demandes respectives des parties en dédommagement et réparations des dégâts prétendus faits par ledit Hugues de Vaillac sur les fossés de la forest d’Aigremont auxdits religieux, et de l’enlèvement par voyes de fait commis sur quatre charrettes et huit chevaux, dont trois desquelles étoient chargées de pain et l’autre de bled.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 782. ?? CCCIII. Rome. Mai 1230. «Bulle de Nicolas 3e qui confirme toutes les exemptions, libertés, privilèges et indulgences accordées aux abbés et religieux de Prully par ses prédécesseurs. Donnée à Rome sous Guibert Ier, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 21. E. Non mentionnée dans Potthast. ?? CCCIV. ?? Mardi 20 août 1230. «Parchemin contenant le compromis entre les religieux de Prully et Jean de Carroys, chevalier, et autres conjointement avec leurs hommes et vassaux du lieu de Valence, pour raison de leurs prétentions et droit d’usage dans la forest de Valence, auxdits religieux appartenant, par lequel toutes les parties ont promis sous le crédit de 100 livres parisis (par forme d’amende) d’acquiescer et de ratiffier le jugement, qui sera, sur les contestations et autres incidens mus jusqu’au susdit jour, prononcé par l’abbé de Prully, les prieur et célérier de Barbeau, selon la formule contenuë dans la commission décernée à cette fin par Barthelemy, chambellan du roy, et pour la validité du présent engagement, lesdites parties ont donné pour caution plusieurs personnes y nommées, lesquelles se sont soumises de tenir prison dans la ville de Moret quinzaine après le prononcé de la sentence arbitralle, d’où ils ne pourront sortir que par l’ordre des arbitres; de plus se sont obligés lesdits plaiges à un mois de prison pour sûreté des gages déposés jusqu’à la valeur de cent livres de dédit, et doit le jugement qui interviendra être présenté au seigneur roy après qu’il aura été rendu, pour être, par luy et son conseil, examiné avant la signiffication aux parties.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 25. D. Analyse. Inventaire, p. 628. E. Mention Grésy, p. 9. Omnibus....... Valeranus de Cranis et Nicolaus de Altovillari, domini regis ballivi. Noveritis quod, cum inter abbatem et conventum Prulliacensem et Joannem de Quarresio, militem, et Joannem ac Willelmum, filios defuncti Renaudi de Quarresio, privignos dicti militis fratres et sorores eorum, homines et hospites suos de Valentiis....... In litteris domini Bartholomei de Roya, expressum super eo quod ipsi petebant usuagium in nemore dictorum de Valentiis........ super hoc plegios dederunt Petrum Britaudi de Nanterio [sic pour Nangeio], Rainaldum Apaillard, Everardum de Sancto Mederico, milites, et Auricum de Castellari. Actum 1230 die martis post assumptionem beatae Mariae mense augusto. CCCV. ?? Dimanche 25 août 1230. «Compromis passé en présence de Barthélemy, chambellan du roy de France, du mois aoust 1230, par Jean de Carroys, sur tous les différens litigieux, dommages, dépens, interrets civils, et réparations quelconques à faire entre luy et les religieux de Prully, par lequel les parties ont nommé pour arbitres l’abbé de Prully, le prieur et célérier de Barbeau, pour juger définitivement, après les pièces justifficatives, raisons et deffenses produites de part et d’autre, sous la peine d’une amende de 20 livres parisis.» A. Original perdu. B. Copie incomplète, Gaignières, p. 103, avec dessin informe du sceau, type équestre, le bouclier aux armes, un fretté coupé d’un échiqueté. Cire jaune (cf. Douet d’Arcq, nos 234-235). D. Analyse. Inventaire, p. 628. E. Mention: Grésy, p. 9. Omnibus....... Bartholomeus de Roya, Franciae camerarius........ Johannes de Quarresio, miles, de omnibus querelis et contentionibus ad diem inter ipsum Johannem ac filios atque filias suas de Elvide, uxore sua, que quondam fuit uxor Reinaldi de Guernolio, natos, ex una parte, et abbatem et conventum de Pruliaco, ex altera, compromisit in abbatem Pruliaci et priorem ac cellerarium de Barbello, de quo dabit plegios........ Dominica infra octabas assumptionis beatae Mariae 1230. CCCVI. ?? Août 1230. «Parchemin contenant l’accord entre Berruerius, chevalier, seigneur de Bourron, bailly du roy, et les religieux de Prully d’autre part, sur plusieurs et différentes plaintes contre ledit Berruerius, savoir qu’il avoit fait abbatre des arbres dans les fossés de la chaussée, qui est entre leurs bois et les siens, qu’il avoit fait rompre la chaussée du vivier de Montigny, ce qui diminuoit le revenu des moulins qui étoient au dessous et qu’il avoit diverty l’eau de son cours ordinaire pour aller en son vivier où elle se perdoit et ne pouvoit pas aller jusqu’au moulin; par lequel accord il a été statué par les arbitres que, pour tous les susdits dommages faits ausdits religieux, il leur payeroit vingt livres provinoises et qu’il leur quitteroit deux muids de grains, savoir demy muid de froment et un muid et demi d’orge qu’ils luy devoient, et convenu en outre que dans le terme de la St-André, ledit Berruerius feroit à ses propres frais réparer les dommages dans l’état qui étoit auparavant, et de crainte qu’il survint quelque nouvelle contestation entre lesdittes parties sur lesdittes réparations, il demeure réglé que ledit Gilles Milon, arbitre, décidera de leur suffisance et valeur et se chargera de l’ouvrage, donnant de plus ledit Berruerius par ces presentes un déportement général de toutes les instances et demandes qu’il avoit contre lesdits religieux.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 91. D. Analyse. Inventaire, p. 330. Ego Berruerius de Borrun, miles et ballivus domini regis.... Cum inter me et abbatem et conventum Pruliaci contentio verteretur super eo quod dicebant quod ego incidi (mot illisible) ..... nemus eorum in fossatis quod est inter nemus quod ipsi emerunt a domino Milone de Montiniacho, milite, et nemus meum, quod tenebam nomine Theophanie quondam uxoris mee..... Compromissum fuit in dominum Odonem canonicum Autissiodorensem et fratrem Hugonem de Florem et dominum Gilonem de Flagiaco, militem, castellanum Senonensem, qui terminant. 1230 mense augusto. CCCVII. ?? Octobre 1230. «Grosse en parchemin d’une sentence contradictoire rendue à l’officialité de Sens au proffit des abbé et religieux de Prully contre Thibault de Sigi, écuyer, qui troubloit iceux religieux dans l’ancienne et paisible possession où ils avoient été jusqu’alors d’envoyer leurs bestiaux de leur domaine de Beauvais pasturer dans les fraux et communaux attenant au ruisseau appelé Fontenille, du côté de Vimpelles, notamment dans le prez portant le même nom, et pour lesdits troubles et dommages qui s’en sont ensuivi, ledit seigneur de Sigi est condamné en dix livres d’amende et à pareille somme pour les dépens envers lesdits religieux et ordonne qu’iceux religieux jouiront à l’avenir du susdit droit de pasturage avec deffense de les y troubler dans tous les lieux contestés, etc.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 252. ?? CCCVIII. ?? Octobre 1230. «Il y a une pareille sentence rendue par le doyen de Montereau et le curé d’Egligny sous l’autorité de l’official de Sens sur le même sujet.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 252. ?? CCCIX. ?? Jeudi 28 novembre 1230. «Parchemin contenant la transaction passée sous l’autorité de l’official de Sens entre les abbé et religieux de Prully et Adam de Domtilly au sujet des prétentions réciproques des parties pour un chemin qu’ils disoient savoir être dans leur forêt et celle dudit Adam, lequel chemin conduisoit de Bray à Gurcy et de Gurcy à Bray, et d’un autre chemin allant de Prully à Domtilly à travers leur bois, sur quoi, par la médiation de Pierre de Sergine, elles ont transigé à l’amiable comme il suit, savoir: que le chemin litigieux cy-dessus de Bray à Gurcy, qui devoit être de quatorze pieds de largeur, selon ledit Adam, a été réglé par plantation de bornes, l’abbé de Prully présent, et quant au chemin, qui conduit de Prully à Domtilly à travers les bois, sera large de telle sorte que deux charrettes puissent aller librement et tourner l’une contre l’autre, etc.» A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 49. D. Analyse. Inventaire, p. 67. Michel, officialis Senonensis........ contentio inter abbatem Pruliacensem et Adam de Dontiliaco, militem, supra nemus Ade........ de Braio ad Gurciacum et de Pruliaco ad Dontiliacum........ 1230 die jovis ante festum sancti Andree. CCCX. ?? Janvier 1231 (n. st.). «Parchemin contenant la sentence arbitralle rendue par Guibert, abbé de Prully, le prieur et le célérier de Sacré Port (aujourd’huy Barbeau) sur certains différens mus entre les religieux de Prully et Jean de Carroys, chevalier, au nom de ses enfans et de feuë Helvide, sa femme, restés en bas âge et des enfans de la même Helvide et Regnault de Quernolio, chevalier, et les hommes vassaux de Valence d’autre part, pardevant le seigneur roy sur ce que les derniers demandoient l’usage des bois pour brûler et pour bâtir à prendre dans les bois des religieux appellés le bois de Valence, et sur beaucoup d’autres injures et différends énoncés en l’original; cependant à l’instance dudit de Carroys a été fait compromis entre les parties suivi de lettres d’approbation d’iceluy, qui a été reçu des deux parties, témoins ouïs à cet effet, titres produits et examinés, lesdits arbitres ont jugé que ledit bois étoit exempt de tout usage et coutume, que ledit Jean de Carroys et autres réclamoient dans iceluy et qu’il demeureroit et appartiendroit auxdits religieux, pour en jouir à perpétuité, et ont imposé silence sur ce fait audit Jean de Carroys et à tous ceux nommés dans la sentence; après cela s’est ensuivi beaucoup d’injures et grands dommages qu’ils ont causés ausdits religieux, pour lesquels il leur a été imposé des peines par les arbitres, et ont promis que dans la suite ils useroient tranquillement des pastures de toutes les plaines et bois du territoire de Valence, pour mettre tous leurs bestiaux d’Eschou, et permis aux religieux de faire dans la suite des fossés dans leurs prez, comme aussy que toutes les sentences prononcées par l’official de Sens et par d’autres juges qui sont dans l’original de celle cy, tant sur les dépens, sur les peines que sur l’accessoire ils les ayent fermes et stables. S’ensuit aussy plusieurs différentes taxes tant sur les dommages que sur les injures commises envers les religieux.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 626. E. Mention: Grésy, p. 9. ?? CCCXI. ?? Février 1231 n. st. «Parchemin contenant une sentence arbitralle et deffinitive rendue par Guibert, abbé de Prully, Robert, prieur de Barbeau et Michel célérier dudit Barbeau, comme arbitres nommés et convenus à l’amiable entre les religieux de Prully d’une part et Jean de Carroys, escuyer, faisant pour et au nom des dénommés dans le compromis, rapporté tout au long dans le présent original et extrait séparement, ladite sentence rendue pour raison des excès, violences, blessures, commises par ledit de Carroys, ses gens ou vassaux, sur les domestiques des religieux, et notamment en outrages sur les personnes de deux frères convers qu’ils ont maltraités jusqu’à les enfermer dans un coffre ou arche: et de plus sur un serviteur dudit monastère, qu’ils ont grièvement blessé, de même que pour les torts, dommages et préjudices quelconques soufferts par les religieux de la part dudit de Carroys, et ses gens, par son ordre ou sollicitation, au sujet du droit de pascage dans la forest de Valence, par les bestiaux de leur ferme d’Eschou, que ledit de Carroys avoit souvent fait prendre, arrester, même emprisonner, ou déposer au parc de justice, de son autorité privée et par voye de fait; même de suspendre l’arrosement des prairies, appartenant ausdits religieux pendant l’espace de deux ans, au mépris de leur droit légitime, acquis authentiquement et jurisdiquement de noble Alix, dame de Floriac, et le contrat d’acquisition homologué et investy par la princesse Blanche, l’un et l’autre acte ici relaté et l’original placé dans les archives en leur rang; en vertu desquels titres les religieux avoient été pendant vingt-quatre ans et au delà en possession libre et paisible de jouir annuellement du susdit droit de pascage dans icelle forest de Valence; la cause portée devant l’official de Sens, ensuite devant le juge laïcq, est intervenu le compromis déjà cité, et d’autant que selon la forme et condition arrestées par les parties, les susdits arbitres ne peuvent en matières criminelles excéder la somme de vingt livres, ils ont en vertu de leur pouvoir condamné ledit de Carroys en 20 livres d’amende envers les religieux, payable dans l’intervalle de la mi-carême prochain venant; plus à leur laisser la libre jouissance du pascage de leur bestial d’Eschou dans la forest de Valence et dans toute l’étendue de son territoire, de même que les défrichemens cy devant pratiqués par les religieux dans leurs prez et dans lesquels ils avoient été troublés et considérablement endommagés par les oppositions et violences du susdit de Carroys, lequel est encore par le présent jugement condamné, tant en principal qu’en accessoire, et de plus en 18 livres parisis de dépens payables au terme cy-devant dit, quarants sols aussy parisis pour réparations civiles, 4 livres 10 sols parisis pour le droit de pasturage des porcs à luy appartenant et 30 sols pour les dépens faits en cour laïcque, et en ceux faits à l’officialité de Sens à eux adjugés par les sentences rendues à leur proffit dans ledit tribunal; et quant à la somme de quarante livres, duë par ledit de Carroys à l’église de Prully, pour raison du legs à elle fait par le testament de deffunt Regnault de Guerneüil, dont deux portions sont échües, depuis la purification de la Vierge, et qu’il n’a pas payé, lesdits arbitres le condamnent à les acquitter dans le délai du dimanche des Rameaux venant et le surplus à la plus prochaine fête de la purification; et d’autant que par l’autorité et les ordres dudit de Carroys, l’un des deux frères convers a été grièvement blessé, et qu’icelui de Carroys a conséquemment et par le propré fait encouru l’excommunication ci-dessus, que pour les outrages commis contre l’église de Prully et de l’avis de prud-hommes à ce appellés, condamné ledit de Carroys de se rendre en cour de Rome, dans le délay de l’Ascension prochaine pour y impétrer le bénéfice d’absolution sur l’excommunication cy-dessus, laissant le surplus des insultes et griefs à réparer à la propre conscience dudit de Carroys et selon que la Providence luy inspirera.» A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 67. D. Analyse. Inventaire, p. 627. E. Mention Grésy, p. 9. Universis........... G[uibertus] abbas Pruliacensis et conventus.......... Noverint.......... cum querala verteretur inter abbatem Pruliacensem et Johannem de Quarresio, militem, nomine filii sui nati de Helvide uxore sua in minori etate et liberos ejusdem Helvidis natos de Raynaldo de Guernolio, milite, et homines eorumdem de Valentiis....... Conveniunt........ 1230 mense februario. CCCXII. ?? Février 1231 n. st. «[Acte] reçu à Paris sous l’autorité de l’archevêque de Sens, en qualité de commissaire au conseil privé du roy Saint-Louis, par lui préposé pour juger en son nom et en son absence les causes portées à son tribunal, lequel prélat a, suivant la teneur dudit acte, reçu l’engagement de Jean de Carroys, par lequel il s’oblige de fournir à la première assise indiquée à Melun de nouvelles et suffisantes cautions [ajoutées] à celles qu’il avoit déjà données pour l’exécution du compromis [d’août 1230].» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 628. ?? CCCXIII. ?? Février 1231 n. st. Même acte que le précédent dressé par l’évêque de Chartres. A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 628. ?? CCCXIV. ?? Mars 1231 n. st. «Parchemin contenant l’eschange fait en présence du doyen d’Auxerre entre Pierre Cellerier et Marie, sa femme, et les religieux de Prully, savoir: que ceux de Prully auroient à perpétuité trois arpens de vignes qui étoient audit Pierre et sa femme, dont un arpent desdites vignes est situé en Saulcis, qui fut à Estienne, son frère, et les deux autres arpens sois en Mondefort, qui furent à deffunt Laurent Meneriées, et que ledit Pierre et sa femme auroient aussi à perpétuité 3 arpents et demy quartier de vignes qu’étoient auxdits religieux scis à la coste de Torbenay, lequel échange fut ratiffié par les parties.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1006. ?? CCCXV. ?? Avril 1231. «Lettres contenant l’accord fait entre Jean, archidiacre de Sens, et les abbé et religieux de Prully, au sujet du différend qui étoit entr’eux, touchant ce que ledit Jean exigeoit d’eux le péage des bateaux qui portoient leurs bois pour vendre et qui passoient sous les ponts de Melun et au droit de coutume que le nommé Treutena exigeoit pour le bois qu’ils avoient acheté de Jean Adelise, chevalier; mais sur les relations qu’il a eues que lesdits religieux avoient accoutumé, du temps passé, de conduire leurs batteaux portant leur bois et de les faire passer par dessous les ponts de Melun librement sans payer aucun droit, ledit Jean a consenti et remis ledit droit à l’église de Prully, pour en jouir à perpétuité, etc.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 34. ?? CCCXVI. ?? Avril 1231. «Parchemin contenant l’accord fait entre les abbé et religieux de Prully, d’une part, et Hugues de Vallery, chevalier, d’autre part, sur une contestation muë entre eux, sur ce que ledit de Vallery disoit qu’yceux religieux avoient réparé leur fossé, qui est entre leur bois d’Aigremont et le sien, ce qu’ils ne pouvoient pas faire sans luy, quoyque ledit fossé fut sur leur terre, et qu’ils avoient encore laissé de la terre du côté de son bois, pour faire un fossé, et aussy sur ce que ses domestiques prenoient et empêchoient les bestiaux desdits religieux d’entrer sur ses terres pour pasturer et dans celles de ses hommes et vassaux des paroisses de Bleine, de Vallery et de Villethiery, tant dans la plaine que dans les bois, et encore sur ce que ses hommes et vassaux de Vallery entroient, coupoient et emportoient, le premier jour de may, du bois desdits religieux à l’occasion d’un may. Cependant a été accordé entre eux qu’il sera posé des bornes à perpétuité entre le bois dudit Hugues de Vallery et ledit fossé du bois des religieux, du consentement des parties présentes et a voulu et veut que ses hommes et vassaux de Vallery n’entrent point dans les bois des religieux, soit pour y prendre un may, soit pour y faire quelque autre dommage, et a consenty et voulu que lesdits religieux ayent des essences et pastures communes dans toute sa terre pour paître leur troupeau, tant dans la plaine que dans les bois, excepté dans les taillis qui n’ont pas encore quatre ans, et encore excepté que dans le tems du gland ils payeront le pasturage de leurs pourceaux comme les voisins le payent, et que, s’il arrive qu’il soit pris en forfait quelqu’un de leurs bestiaux, il ne soit point emmené, mais aussitost sera fait la recréance jusqu’à ce qu’ils ayent payé la recréance et le dommage, suivant l’estimation qui en sera faite ou telle autre amende et exaction qu’il conviendra; mais, si le forfait est commis dans les taillis, lesdits religieux seront amendables selon l’usage et la coutume du pays, de l’ordre dudit Hugues, mais si la recréance des choses prises n’est point faite et qu’ils ne comparoissent pas au jour assigné, alors ledit Hugues pourra se saisir de quelque chose jusqu’à valeur du dommage et le retenir jusqu’à ce qu’il soit payé suivant l’estimation; par le même acte, il a ratiffié la donation faite aux religieux par Guillaume de Valery, chevalier, d’une certaine pièce de terre contenant cinq arpens qu’on appelle Chamrouge; tout ce que dessus approuvé par luy, ses vassaux volontairement, sans contrainte, de même que par Oda sa femme, promettant de tenir le tout à perpétuité,» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 77. D. Analyse. Inventaire, p. 783. E. Mentions: 1. Quantin, Recueil de pièces du XIIIe siècle, p. 177, n° 392; 2. Grésy, p. 9. Hugo de Valeriaco, miles...... hominum meorum in..... de Blena, de Valeriaco et de Villaterrici........ W[illelmus] de Villaterrici, miles..... Oda, uxor Hugonis, laudavit..... 1231 mense aprili. CCCXVII. ?? Mai 1231. «Parchemin contenant l’accord fait sous le scel de l’official de Sens, par la médiation d’arbitres, entre les religieux de Prully et Hugues de Vallery, sur un procès mu entre eux pour raison de réparations par eux faites au fossé qui est entre leur bois d’Aigremont et celuy dudit Hugues et de ce qu’ils avoient jetté la terre dudit fossé du côté de son bois pour faire ladite réparation et sur ce que les vassaux et habitans de Vallery, contre le droit desdits religieux, étoient entrés dans leur bois, qui est proche Coudray, y avoient coupé et enlevé le premier de may l’arbre dit de may, et encore sur ce que les hommes et serviteurs empêchoient leurs troupeaux d’aller dans les pascages de ses censitaires. Sur lesquelles plaintes et griefs respectifs, il a été convenu et décidé qu’il sera pour toujours planté des bornes entre le bois dudit Hugues et le fossé qui entoure la forest desdits religieux de Prully du consentement et en présence des parties. Quant au chef du bois ou arbre pour le may a été, par ledit sieur de Vallery, fait deffense à ses sujets d’y entrer à l’avenir et d’y couper ni causer aucun dommage, à quoy lesdits vassaux se sont soumis et obligés judiciairement en présence de Michel, official de Sens, en renonçant pour l’avenir à tout usage et coutume dans ledit bois; et pour le fait de pasturage litigieux dont est cy-dessus parlé, ledit sieur de Vallery, pour le salut de son âme et de ses ancêtres, a accordé auxdits religieux que leurs troupeaux de toutes espèces pussent librement aller paitre dans les communaux de Bleine, de Vallery, de Villethierry, tant en plaine que dans les bois, excepté les taillis qui n’ont point atteint les quatre ans complets, et encore que pendant le tems du glandage il sera payé un tribut pour les pourceaux, comme dans les lieux voisins; que si les bêtes de charrue se trouvent prises dans quelque délit et dégradation, elles ne seront point arrestées ny conduites au parc de justice, mais réclamées au nom desdits religieux par un convert ou religieux, s’il est présent; a de plus le sieur de Vallery ensaisiné et investy lesdits religieux d’une pièce de terre d’environ cinq arpens appellé le Champrouge, mouvant de son fief et à eux donné en pure aumône par Guillaume de Villethierry en présence dudit official et confirmé par Oda, son épouse, entre les mains du prieur de Lizy, commissaire député quant à ce, avec promesse de garantie.» A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 61. D. Analyse. Inventaire, p. 784. E. Mention: Grésy, p. 9. Omnibus...... Hugo de Valeriaco, miles....... contentio cum abbate et conventu Pruliaci super hoc quod reparaverunt fossatum suum inter nemus ipsorum de Agrimonte et nemus dicti militis et super hoc quod homines, quos idem miles haberet (sic) apud Valeriacum, intraverant terram .... nemoris dicti militis........ convenit....... Oda uxor ejus laudavit....... 1231 mense maii. CCCXVIII. ?? S. d. [Vers 1231]. Thibaud, comte palatin de Troyes, mande à ses prévots de Provins, de Bray et Montereau, de protéger les possessions de l’abbaye de Preuilly comme les siennes propres. A. Original perdu. B. Copie XVIIIe siècle, Bibl. Nat., mss., Champagne, 135, fol. 305. D. Analyse. Inventaire, p. 33. Theobaudus, Trecensis comes palatinus, prepositis suis de Pruvino et de Braio et de Monterolo salutem. Mando vobis omnibus et cuique vestrum districte præcipio quatinus omnes possessiones abbatis et fratrum Pruliaci custodiatis diligenter tanque meas proprias et ubicumque vos requisierint pro illatis sibi injuriis festinatam justitiam faciatis illis requirentes jura eorum tanque mea et facientes injurias celeriter emendari. CCCXIX. ?? Novembre 1231. Ratification par Guy de Montmort des conventions passées entre les religieux de Preuilly et Pierre d’Egligny au sujet de la donation faite auxdits religieux du ruisseau d’Estrées jusqu’à la Seine, de terres à Egligny et du fossé des moines près de l’étang d’Estrées. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 100. D. Analyse. Inventaire, p. 183. Ego, Guido de Montemor, miles....... conventiones inter dominum Petrum de Egliniaco, militem, et monacos Pruliacenses super donacionem rivuli molendini de Estreis usque Secanam et super donacionem terrarum de Egliniaco et fossati monacorum juxta stagnum de Estreis et aliis prout in eorum terris (sic pour litteris) continetur omni eo modo quo dictus Petrus pro se et pro hominibus suis et qui tenent de ipso concessit, ego pro me et hominibus meis et pro omnibus qui ibi tenent de me, et laude Agnetis uxoris mee, volui et concessi. 1231 mensi novembri. CCCXX. ?? Novembre 1231. «Parchemin de l’accord fait en présence et sous le seau du roy Saint-Louis, au sujet d’un jugement porté par l’abbé de Prully, le prieur et le célérier de Barbeau contre Jean de Carroys, escuyer, qui a souscrit à tous les chefs d’iceluy, savoir que les vassaux et habitans de Valence, sur les différens mus entre les parties, avec promesse de la part dudit escuyer d’en observer inviolablement le contenu et de le faire pareillement exécuter par ses hommes et habitants dudit Valence; a été accordé de plus pour le fait des dommages et insultes commises par ledit escuyer et ses hommes envers lesdits abbé et religieux de Prully qu’ils se soumettroient au jugement qui en seroit porté par les plaignans et à la réquisition desdits accusé et coupable (?).» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 634. ?? CCCXXI. ?? Juin 1232. «Parchemin contenant l’échange fait en présence de l’official d’Auxerre, par lequel Pierre Dupuis et Bernard, son fils, donnent à titre d’eschange aux religieux de Prully, une pièce de vigne scise en la vallée St-Pierre et en la censive dudit St-Pierre pour deux pièces de vignes scises au finage de Domartin; iceux Pierre et Bernard promettent de ne jamais venir contre ledit échange ny par eux ny par autre.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1007. ?? CCCXXII. ?? Juin 1232. «Parchemin contenant le traité ou convention passé en présence de l’abbé de Saint-Jacques de Provins entre les religieux de Prully et Guillaume d’Everly, par lequel il se désiste de ses prétentions sur les pasturages dudit lieu d’Everly et consent que les religieux puissent y condire au pascage jusqu’à 120 bestes, tant chevaux, juments, bestes à cornes que de toutes autres espèces, excepté les taureaux, et ce en vertu du droit acquis d’Henry, père dudit Guillaume, au proffit desdits religieux dans lesdits communaux, pourvu qu’ils n’excèdent pas le susdit nombre, et consent de plus que les troupeaux prennent leur route dans sa propre terre pour aller paître, avec promesse de ne jamais leur refuser l’entrée ny la sortie et de garantir le contenu cy-dessus.» A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 54. D. Analyse. Inventaire, p. 483. P[etrus], abbas Sancti Jacobi Pruvini....... contentionem inter Guillelmum de Avelliaco, militem, et abbatem Prulliaci, supra pasturas de Avelliaco. Henricus pater suus vendiderat........ abbati concedit. 1232 mense junio. CCCXXIII. ?? 1232. «Parchemin contenant le compromis entre Elvis, veuve de deffunt Odo des Barres, et Pierre, chevalier, son fils, d’une part, et lesdits Elvis et Pierre et leurs vassaux, au sujet d’un procès mu entre eux et les religieux de Prully, sur ce que les religieux de Prully disoient que lesdits vassaux avoient cassé et rompu l’entrée et les fossés de leur forest d’Aigremont et avoient causé un grand dommage dans ledit bois, et sur ce que lesdits religieux exigeoient de ladite Elvis et dudit Pierre, et encore sur ce que la même Elvis de Villemanoche disoit que ledit Odo, son mary, leur avoit transporté contre sa volonté quelques places scises à Villeneuve-la-Guyard, qu’il leur avoit aussi transporté en eschange une piêce de terre qu’ils réclamoient; cependant il fut convenu entre les parties que lesdits hommes et vassaux leur payeroient tous les dommages qu’ils leur avoient causés, et sur le surplus choisirent comme arbitre l’évêque de Chartre.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 785. ?? CCCXXIV. ?? 1232. «Parchemin contenant une sentence arbitralle rendue sous la jurisdiction de l’abbé de Barbeau par les sindics de Villeneuve-la-Guyard et de Montereau pour raison du différend mu pardevant Gillon de Flagiac, entre les religieux de Prully et la communauté des habitans de Villeneuve-la-Guyard, et les seigneurs Droco et Mellet, escuyer, Pierre Desbarres et les abbé et couvent de Saint-Remy de Sens, lesquels demandoient conjointement à ceux de Prully un droit d’usage dans l’étendue du ruisseau appelé de Lampia, pour y faire pascager leurs troupeaux et y couper des herbes et pour y pescher depuis le petit pont du Torillon jusqu’au lieu où le susdit ruisseau se jette dans l’Yonne à travers les fossés appartenant auxdits religieux de Prully, par laquelle lesdits habitans et autres de leurs consorts se sont départis totalement du droit qu’ils croyaient avoir depuis la borne placée entre la terre de deffunt Salomon et celle desdits religieux tirant vers l’Yonne, sur laquelle demande, comme sur les autres chefs proposées par les parties, ils ont été mis hors de cour et de procès, et leur a été imposé silence pour l’avenir faute par eux d’avoir fourny preuves et titres suffisans, et que les religieux de Prully avoient prouvé leur droit par témoins idoines et suffisans.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 817. E. Mention: Gaignières, p. 64. ?? CCCXXV. ?? Juillet 1232. «Parchemin contenant l’abandon fait sous l’autorité de l’official de Sens par Hébert de Portu qui prétendoit avoir une isle proche la grange de Champéreux, qu’il avoit mise en prez et contre la volonté des religieux y avoit planté des saules et en avoit eü le foin depuis sept ans ou environ, lequel avoit été estimé cent solz de Paris, malgrez que les abbé et couvent fussent en possession depuis longtems de cette isle pour faire paître leurs bestiaux et pour faire quelque chose pour leur besoin, de laquelle isle ledit Hébert restitua le profit qu’il en avoit tiré et abandonna laditte isle et saules à laditte abbaye pour la tenir à perpétuité, etc.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 149. ?? CCCXXVI. ?? Juillet 1232. Guillaume de Montceaux confirme à l’église de Preuilly le revenu de sept sols six deniers, dit pessomagium, donné à ladite église par Garin, son père, et payable chaque année à Montceaux le jour de la mi-carême. A. Original perdu. B. Copie incomplète, Gaignières, p. 59, avec la mention «Sceau perdu». D. Analyse. Inventaire, p. 850. Ego Guillelmus de Moncellis miles............. redditum septem solidorum et sex denariorum quem, ex elemosina pie memorie Garini karissimi genitoris nostri, habet ecclesia Pruliacensis in villa de Moncellis, qui dicitur redditus pessomagium......... singulis annis........ Laudo. 1232 mense julio. CCCXXVII. ?? Octobre 1232. «Parchemin contenant l’acquisition faite par les abbé et religieux de Prully de Robert de Tachy, chevalier, de trois arpens et la troisième partie d’un arpent de prez scis à Moulin d’Ocle dans la censive de ladite église, lesquels sont confinés et confrontés, deux desquels arpens proviennent de la succession d’Emeline, femme dudit Robin, l’autre arpent et la 3e partie provenant du chef dudit Robin de Tachy lequel a promis garantir la susdite vente, laquelle a été rattiffiée par la susdite Emeline sa femme et de Marie sa mère; dans le même acte est une transaction passée entre lesdits religieux et plusieurs habitans de Chalmaison sur les contestations mues entre eux à l’occasion des eaux qui s’élevoient de l’étang d’Estré et qui nuisoient à leurs terres contiguës audit étang du côté d’Egligny, sur quoy lesdits habitans se sont départis de la contestation par eux intentée contre lesdits religieux et ont de plus offert aux dépens de leur terre l’espace et le terrain nécessaire pour être par lesdits religieux creusé un fossé large de sept pieds pour l’écoulement des dites eaux par bornes plantées de concert, avec promesse d’exécuter leur engagement et de ne plus à l’avenir les inquiéter pour le fait cy-dessus, mais au contraire de garantir envers tous le contenu ès présentes.» A. Original perdu. B. Extrait très succinct. Gaignières, p. 57. D. Analyse. Inventaire, p. 483. Henricus decanus christianitatis Pruvinensis..... Robinus de Tachiaco, armiger, vendidisse ecclesiae Pruliacensi tria arpenta apud molendinum d’Ocle..... 1232. CCCXXVIII. ?? Janvier 1233 n. st. «Parchemin contenant l’échange fait en présence de l’official d’Auxerre par Richard le Crevichot, qui a donné aux religieux de Prully, à titre d’échange, une certaine vigne scise en Praelle pour deux pièces de vignes qui luy ont été données au dit titre, dont une pièce est située en Val Frete et l’autre en Breton avec promesse de leur part de ne jamais venir contre.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1007. ?? CCCXXIX. ?? Janvier 1233 n. st. «Parchemin contenant la donation faite devant l’official d’Auxerre aux religieux de Prully par Regnault Caesius de la moitié d’une terre scize au territoire de Boissière et qu’il a vendu l’autre moitié de la même terre auxdits religieux pour soixante cinq sols tournois avec promesse de ne jamais venir contre ladite donation et vendition, dont il s’est desaisy et en a saisy frère Vincent, prêtre religieux de ladite église, au nom de toute la communauté.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1021. ?? CCCXXX. ?? Mars 1233 n. st. «Parchemin contenant la donation faite par Jean de Vallery, chevalier, à l’église de Prully, de toutes les essences de sa terre et pastures pour tous les bestiaux desdits religieux dans toute sa terre, tant dans les bois que dans la plaine, excepté les taillis qui n’ont pas encore cinq ans, et aussy que s’il y avoit des glands dans ses bois, ils payeront autant pour leurs pourceaux que ceux des voisins, et que s’il arrivoit que quelqu’un de leurs bestiaux fût pris en délit, ils ne seront point emmenés, mais aussitôt se fera la recréance, sous la caution de celuy ou de ceux qui y étoient de la part desdits religieux jusqu’au jour qui leur sera indiqué par ceux commis pour les forts faits (forfaits) et le jour venant que celuy qui aura fait la recréance, soit pour luy ou pour autre, de la part desdits religieux, après qu’il aura constaté du fort fait commis dans les taillis et ailleurs, payera le dommage selon la coutume du pays observée dans le tems sans autre amende ny exaction; par le même acte ledit Jean a reconnu aussy n’avoir aucun droit dans les bois du Coudray desdits religieux et que luy et ses héritiers feront cesser leurs hommes et vassaux, qui quelque fois entroient dans ledit bois au sujet d’un may, et leur causoient des dommages, de sorte que dans la suite, ils n’entreront point dans ledit bois à l’occasion dudit may, ny à autre intention de faire aucun dommage, ce qui a été fermement promis d’observer par tous ses vassaux, cédant à perpétuité le droit de coutume qu’ils croyoient avoir dans ledit bois, et ce pour ôter toute occasion à ses vassaux de mal faire, il a voulu et consenty, que si le forestier dudit bois du Coudray, ou autre de la part desdits religieux, vit quelqu’un de ses hommes emporter du bois desdits religieux il pourra le suivre jusqu’à la ville et l’arrester, et que s’il trouvoit dans quelque maison de ses vassaux du bois caché qui eut été pris furtivement et clandestinement, ledit Jean de Vallery s’obligeoit ou ses serviteurs sur une légitime preuve, selon la coutume, qu’ils eussent pris du bois, de leur faire rendre et leur faire payer l’amende, sachant aussy qu’il renonce à tout ce que dessus, à la charge que les religieux ne pourront mettre ny envoyer aucun de leurs bestiaux sans sa permission; tout ce que dessus a été approuvé et ratiffié par Agnès, sa femme, avec promesse de garantie.» A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 53. D. Analyse. Inventaire, p. 898. E. Mention: Grésy, p. 9. Ego Johannes de Valeriaco, miles, notum facio..... quod dedi ecclesie Pruliaci, pro remedio anime mee et antecessorum meorum omnes esencias terre mee et pasturas omnibus animalibus reservatis in tota terra mea..... Hec omnia Agnes, dilecta uxor mea, laudavit. 1232 mense martio. CCCXXXI. ?? Entre le 17 et le 19 mai 1233 (vraisemblablement le 18 mai) «Passage à l’abbaye de Preuilly du rouleau mortuaire de Guillaume des Barres.» A. Original. Collection de M. Dassy à Meaux. C. Publ. in-extenso. Etude historique et paléographique sur le rouleau mortuaire de Guillaume des Barres, comte de Rochefort, grand sénéchal du roi Philippe-Auguste... etc. 1865 in-f°-Publ. incomplète dans Rouleaux des morts du IXe au XVe siècle recueillis et publiés pour la Société de l’Histoire de France par Léopold Delisle. 1866, in-8°, pages 407 à 420. E. Très fréquentes mentions. (EXTRAIT) Titubus beate Marie Prulliaci..... CCCXXXII. ?? Novembre 1233. «Parchemin contenant le désistement fait par la médiation de Michel, abbé de Barbeau, par la dame Marguerite, dame de Paroy, de ses prétentions et querelles mues entre Henry, Milon et Hugues ses fils, et les religieux de Prully au sujet d’un tournant d’eau qu’ils avoient fait construire devant leur grange d’Eschou, dans leur propre terre sur le ruisseau de Javet, et qu’elle consent que les deux chevaux enlevés ausdits religieux par ledit Milon seroient rendus et se rend caution pour luy et pour Henry son fils et de Pierre escuyer son autre fils pour leur faire agréer le présent acte, reconnoissant ladite dame et ses fils, qu’ils n’ont jamais eu et n’avoient aucun droit dans ledit tournant et a promis l’abbé de Prully qu’il ne fera point conduire ny entrer ladite eau de Javet sous le moulin dudit tournant.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 565. ?? CCCXXXIII. ?? Décembre 1233. «Parchemin contenant l’eschange fait sous l’autorité de l’official de Sens entre le curé d’Egligny et les religieux de Prully, lequel curé a donné aux dits religieux une pièce de terre proche l’étang d’Estré contenant environ dix-huit pieds en largeur pour une pièce de terre que les religieux luy ont donnée contenant un arpent franche de dixme assise au territoire que l’on dit Pellart. Et à cause que cet échange leur étoit désavantageux, ledit curé leur a abandonné un septier de bled moitié froment et moitié orge qu’il avoit droit de prendre chacun an à la mesure d’Egligny dans la grange dudit Egligny et abandonné aussy pour eschange une pinte d’huille qu’il avait accoutumé de rendre à l’église d’Egligny, etc.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 185. ?? CCCXXXIV. ?? Janvier 1234 n. st. «Parchemin contenant la donation faite aux abbé et couvent de Prully, par Marguerite, dame de Paroy, de dix pieds de large à prendre dans sa terre pour faire un fossé, depuis les prez des dits religieux et la vigne d’Eschou jusque proche le fossé que l’on dit y avoir été fait un moulin par deffunt Hugues de Valence, sans se retenir ny pour elle ny pour ses héritiers aucun droit de jurisdiction sur lesdits dix pieds, mais que les religieux le renouvelleront toutes les fois qu’ils le voudront et le feront de la largeur desdits dix pièds, de sorte que l’eau qui descend du vivier et de leur moulin n’empêche pas de passer et aller jusqu’au dit lieu sur ledit fossé, ils feront ledit fossé par les terres de ladite Margueritte ou par ses prez suivant la nécessité, etc. Laquelle donation a élé louée et approuvée par Milo, Pierre et Arnaud ses fils, qui l’ont fait approuver par Hugon leur frère.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 716. ?? CCCXXXV. ?? 31 janvier 1234. Grégoire IX, à la demande de l’abbé et du couvent de Preuilly, interdit à quiconque de retenir, sans l’assentiment des moines et convers, les biens du monastère que ceux-ci entendront emporter en rentrant dans le siècle. A. Original perdu. C. Publication: Manrique, Annales Cistercienses, t. IV, p. 473. E. Mention: Jaffé, Regesta, n° 9385: Ex parte vestra...... ?? CCCXXXVI. Latran. 3 février 1234. «Bulle de Grégoire 9e qui met tant les prieurs claustraux, que les religieux, que les abbés de l’ordre de Citeaux à couvert des violences qui leur viennent souvent des juges délégués par le Saint Siège, de lancer dans les églises de leurs monastères des censures contre leurs propres fondateurs, princes et autres personnes puissantes et nobles des villes, châteaux et bourgs, près desquels sont scitués lesdits monastères, avec lesquels ils ne sçauroient jouir de la paix et du calme, si nécessaire et si lié à leur état, avec injonction de plus de la part desdits déléguéz de déclarer lesdittes personnes excommuniées auprès de ceux qui habitent les fermes placées hors de leur monastère et de le faire avec les formalités accoustumées et prescrittes par l’église en pareil cas, les jours de dimanches et autres fêtes, par le bruit des cloches et chandelles allumées, ce qui leur attire comme nécessairement la haine et les persécutions de plusieurs, et pour obvier à ces désordres et y remédier officiellement, Sa Sainteté a deffendu très expressément qu’aucun desdits juges délégués s’avise, sans un ordre spécial du Saint-Siège ou de son légat a latere dans chaque nation, d’enjoindre pareils ordres auxdits abbés, prieurs, sous-prieurs et religieux desdits monastères et de les y contraindre en quelque autre façon que ce puisse être, permettant ladite bulle aux susdits abbez, etc., de refuser et de désobéir, s’il arrivoit qu’on voulut les y forcer, auquel cas lesdits relligieux soumis aux peines de droit. Donné à Latran sous Odo, abbé de Prully.» A. Original perdu. C. Publications: 1. Manrique, Annales Cistercienses, t. IV, p. 471. — 2. Rossel, Urkundenbuch der Abtei Eberbach im Rheingau (Wiesbaden, 1862, in-8°), t. I, p. 291. D. Analyse: 1. En français: Inventaire, p. 22. — 2. En latin: Jaffé, Potthast, n° 9386, dans les termes suivants: Abbati Cistercii et universis coabbatibus suis Cisterciensis ordinis significat se districtius inhibere ne quis judicum à sede apostolica delegatorum absque istius speciali mandato, aut legati ab ejus latere destinati injungant priori vel superioris ordinis dicti, ut excommunicent ant excommunicatos denuntient proprios sui monasterii fundatores, vel civitatum, castrorum ac villarum communia, in quorum territorio vel confinio sint monasterio ipsorum sita, etc. E. Mention: Jaffé, Potthast, n° 9387 (au 3 février 1234): «Quanto studiosius divine». ?? CCCXXXVII. Latran. Février 1234. «Bulle de Grégoire 9e, qui donne toute juridiction aux abbés de l’ordre de Citeaux de relever du cas d’excommunication les frères convers dudit ordre, qui l’auroient encourue par des voyes de fait les uns contre les autres; leur permet aussy de commettre la même autorité et pouvoir (les abbés absens) aux prieurs claustraux. Donné à Latran sous Guibert 1er.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 21. E. Ne figure pas dans Potthast. ?? CCCXXXVIII. ?? Février 1234, n. st. «Parchemin contenant la donation faite en présence de Michel, abbé de Barbeau, par noble dame Marguerite, dame de Paroy, à titre d’aumône, d’une carrière, d’une haye et le fond du bois scis in latericio montis entre la vigne d’Eschou et Valence; la même Marguerite donna auxdits religieux de Prully sa maison de Provins qui est de son conquet, scise devant leur maison, sans se rien retenir ny pour elle ny pour ses héritiers de tout ce que dessus; ce qui fut approuvé par Henry, chevalier, Milon, Pierre, Renaud et Hugues, escuyers, et ils donnèrent outre cela à ladite abbaye une vigne qu’ils avoient à Auxerre, ce qui fut de même approuvé par tous les susnommés.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 68. D. Analyse. Inventaire, p. 567. Omnibus..... frater Michael, abbas de Barbeel, .... noverint..... quod in nostra presentia nobilis mulier Margareta, domina de Pareto, recognovit dedisse ecclesie Pruliaci quarreriam et haiam in latericio montis inter vineam de Escho et Valencias..... Dedit item domum suam de Pruvino de conquestu suo. Laudaverunt Henricus miles, Milo, Petrus, Renaudus, Hugo, armigeri, liberi dicti Margarete. 1233 mense februario. CCCXXXIX. ?? Mars 1234, n. st. «Parchemin contenant la ratiffication faite en faveur des religieux de Prully par Milon et Pierre frères, fils de Marguerite de Paroy, de la donation faite par aumône à l’église de Prully par laditte Marguerite, d’une certaine vigne scise au finage d’Auxerre et d’une certaine maison scise à Provins, dans le château, devant une autre maison appartenant ausdits religieux cy devant donnée par ladite Marguerite leur mère et une carrière scituée sous la vigne d’Eschou; ont de plus consenty que lesdits religieux fissent creuser un fossé large de dix pieds, à prendre depuis le pré des religieux jusqu’au dégorgeoir où étoit jadis le moulin de deffunt Hugues de Valence pour favoriser et entretenir le cours des eaux qui descendent des viviers et des moulins de Prully, de sorte que ledit cours d’eau ne puisse être arresté, lequel fossé sera fait à travers la terre ou des prez de ladite Margueritte ou de ses vassaux, et la terre qui en sortira sera poussée au delà des bornes du même fossé du côté de la colline et sera ledit fossé réparé autant de fois qu’il plaira ausdits religieux; ont en outre lesdits frères consenty que lesdits religieux pourroient, pour la nourriture de leurs bestiaux, acquérir de la terre ou des préz dans les fonds appartenant à ladite Margueritte, leur mère, pour la commodité et aisance desdits religieux et à leur volonté et ont au surplus lesdits frères donné une vigne scise au territoire de Mons contenant deux arpens ou environ mouvant de leur directe, à la charge de la garantie sauf le cens annuel.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 69. D. Analyse. Inventaire, p. 509. Milo et Petrus, armigeri, filii nobilis mulieris Margarete, domine de Pareto, laudaverunt elemosinam dicte Margarete Pruliaco de vinea in territorio Autosiodorensi et domum apud Pruvinum in castello. 1233 mense marcio. CCCXL. ?? Mars 1234, n. st. «Parchemin contenant la donation faite entre vifs, en présence de l’official de Sens, aux religieux de Prully par Germain Souplise de Vallery, d’une certaine pièce de terre scise au territoire d’Hugues de Vallery, chevalier, auprès de Chesroy, en la censive dudit Hugues, contenant huit arpens, contiguë à la terre de Gaudefroy à Croichemore, dont il y en a un arpent chargé de six deniers de cens et du droit de terrage, à condition qu’iceluy donateur jouira sa vie durant de ladite terre, et, après son décès, elle appartiendra entièrement avec toutes les emblavures auxdits religieux, et que si Pierre son fils vouloit ravoir ladite terre avec les emblavures, il sera tenu de payer dix livres auxdits religieux.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 923. ?? CCCXLI. ?? Mars 1234 n. st. «Parchemin contenant le jugement rendu, sur l’information faite par devant les commissaires de l’officialité de Sens, à la requête des abbé et religieux de Prully contre Pierre d’Egligny pour avoir exigé 8 deniers provinois, par forme de coutume, pour le passage d’une barque chargée à eux appartenant et de ce que ledit Pierre et ses vassaux d’Egligny envoyoient leurs bestiaux et troupeaux au pascage au delà du ruisseau d’Estré, lorsqu’on cueilloit les noix, et autres dommages causés auxdits religieux par ledit Pierre d’Egligny, par lequel jugement ledit sieur d’Egligny fut condamné de se rendre au chapitre du monastère où, tous les religieux assemblés, il a reconnu avoir prévariqué et a confessé sa faute et s’est soumis au payement de l’abbé pour satisfaction du délit, a restitué les 8 deniers injustement pris, reconnaissant de plus que tous les biens et effets des dits religieux n’étoient assujettis ni tenus envers luy à aucun tribut ny péage par droit de coutume, leur cède en sus tout le droit qu’il pouvoit avoir et prétendre dans les terres et eaux depuis la borne placée au delà de la Seine dans l’endroit où étoient les dégorgeoirs du moulin de Champéreux et depuis la limite qui se trouve au deçà de la Seine du côté de la grange dudit Champéreux tirant au haut vers Vimpelles, à l’exception toutefois des héritages tenus par d’autres en directe et en sa censive, se soumettant et promettant aux religieux, pour luy et ses vassaux, la garantie de tout ce qu’il a reconnu et librement cédé pour toujours sauf le droit d’autruy pour ce qui regarde la justice; leur a encore transporté tout le droit qui pouvoit luy avenir sur une certaine terre scituée entre la grange de Champéreux et la haye qui ferme la récolte desdits religieux jusqu’à la Seine; cède en outre tous ses droits et prétentions sur la jonchère scise entre le moulin d’Estré et le petit pont qui est au-dessus de laditte jonchère, de telle sorte qu’au cas que les religieux voulussent clore laditte jonchère, ils laisseroient 15 pieds francs au delà de laditte closture, pour y pratiquer une voie publique, à la charge par ledit seigneur et ses vassaux de faire curer et nettoyer laditte jonchère, avec promesse de garantie envers lesdits religieux; et enfin ledit seigneur d’Egligny a approuvé et ratiffié en leur faveur toutes les remises, accords, donations, droits, noms et actions que les autres pourraient avoir sur toutes les terres, eaux et jonchères qui relèvent de son fief et pour tel temps qu’ils puissent en prendre possession au nom des propriétaires desdits fonds, etc.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 183. E. Mention: Gaignières, p. 108. ?? CCCXLII. ?? Mai 1234. Sentence de Gautier, évêque de Chartres, réglant les contestations entre l’abbaye de Preuilly et Héloïse, dame de Chaumont, veuve d’Eudes des Barres, et Pierre son fils, ainsi que leurs hommes et hôtes, au sujet des bois et de la grange d’Aigremont, de répétitions de diverses créances, de la dime de Villemanoche, etc. A. Original perdu. B. Copie dans un vidimus original de l’official de Sens, en date de mars 1242. Arch. de l’Yonne H. 72 n° 9. C. Publication. Quantin. Recueil de pièces du XIIIe siècle, p. 217, n° 478. D. Analyse. Inventaire, pp. 785 et 858. E. Mention: Gaignières, p. 65. Omnibus presentes litteras inspecturis Galterus, divina permissione Carnotensis ecclesie minister humilis, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod contentio erat multiplex et querele inter viros religiosos G[uibertum] abbatem et conventum Pruliaci, Cisterciensis ordinis, ex una parte, et nobilem mulierem Heluysim, dominam Calvimontis, relictam defuncti domini Odonis de Barris, et Petrum de Barris, militem, filium ejus, et homines ac hospites ipsorum ex altera, super quibusdam debitis, dampnis et injuriis. Que debita dicti abbas et conventus petebant a dicta domina et P[etro], filio ejus, partim pro se, partim pro dicto domino O[done], jam defuncto, et dampna et injurias a dictis domina et P[etro], filio ejus, et hominibus ac hospitibus eorum sibi et rebus suis multipliciter illata, tam in nemoribus suis de Acrimonte, quam in ipsa porprisia grangie Acrimontis, quam etiam alibi, restitui sibi et emendari petebant ab eisdem. Debita autem sunt hec: triginta octo libras pruvinensium fortium quas mutuo dederant iidem abbas et conventus dicto domino Odone de Barris, ut dicebant; item quinquaginta libras pruvinensium veterum, quas similiter mutuo dederant eidem domino Odone per manum Guillelmi Guindebos; item sexaginta solidos in denariis et septem libras in lignis, qui denarii omnes sunt parisienses, et dimidium modii frumenti que similiter eidem domino O[doni] infirmanti in domo ipsorum Parisius accomodaverunt per manum fratris Rogeri, monachi; item quinque modios frumenti, septem sextaria siliginis, undecim modios avene, ad rasum, ad mensuram Musteroli, que omnia similiter eidem domino O[doni] accommodaverunt, ut dicebant.; item equum conversi abbatis valentem viginti libras parisiensium accomodaverunt similiter eidem domino O[doni], nec unquam eum reddidit, ut dicebant, et alium palefridum valentem sexdecim libras parisiensium, quem similiter accomodantibus eidem domino O[doni] ita deterioratum reddidit postea, et quod non valuit ultra octo solidos, et pro tanto fuit venditus, ut dicebant, et alium equum valentem novem libras parisiensium eidem domino O[doni] accomodantibus, tandem ita deterioratum reddidit quod non valuit postea plus quam viginti solidos, vel viginti quinque, ut dicebant; item octoginta et quatuor libras et decem solidos pruvinensium fortium et quadraginta libras parisiensium, quas predicto domino Petro accomodantes non inde rehabuerunt, nisi tantum circiter triginta libras pruvinensium, ut dicebant; item viginti solidos parisiensium quos idem dominus P[etrus] debuit eis reddere pro reparatione fossati ipsorum de Toreilon, quod ipse fecerat dirui injuste, ut dicebant, et non reddidit, et alios viginti solidos parisiensium, quos idem dominus P[etrus] debuit eis pro dampnis et deperditis quarucarrum eorumdem quas capi fecerat injuste in territorio grangie ipsorum de Acrimonte, ut dicebant; item sex libras et quindecim solidos parisiensium, quos dicti domina Hel[uysis] et P[etrus], filius ejus, debuerunt eis facere restitui de hominibus et hospitibus suis pro dampnis que iidem homines et hospites fecerant injuste in nemore ipsorum de Acrimonte, incidendo ipsum nemus violenter et asportando et adhuc non fecerant eis restitui, ut dicebant; item octoginta libras pruvinensium fortium, quas prefatus dominus O[do] debebat eis pro octoginta milibus tegularum, quas idem dominus O[do] acceperat apud Acrimontem ad cooperiendas novas domos suas de Dyant, ut dicebant; item unum modium frumenti quem prefate domine Hel[uysi] accomodaverant, post mortem dicti domini O[donis] viri sui. Super hiis et aliis pluribus conquerebantur dicti abbas et conventus de predictis domina et P[etro], filio ejus, et hominibus ac hospitibus eorumdem. Querele, vero, dictorum domine Hel[uysis] et P[etri] filii ejus, et hominum ac hospitum ipsorum, fuerunt hee contra dictos abbatem et conventum: reclamabant dicta domina et P[etrus], filius ejus, decimam de Villamagneche, quam decimam dictus dominus O[do] et mater sua, domina Calvimontis et vicecomitissa Senon[ensis] dederant in elemosinam ecclesie Pruliac[ensi], non consentiente nec laudante ista domina Hel[uysi], vel si laudaverat, hoc facerat invita et coacta, ut dicebat ipsa, cum tamen dicta decima moveret de capite ipsius; item eadem domina Hel[uysis] et P[etrus], filius ejus, reclamabant quandam grangiam sitam apud dictam Villam Magneche, quam grangiam emerant dicti abbas et conventus a Fulcone de Villa Magneche, quam dicta domina Hel[uydis] dicebat se eis non laudasse, vel si laudaverat, hoc fecerat invita et coacta; item reclamabant eadem domina et P[etrus], filius ejus, pasturas quas predictus dominus O[do] dederat in elemosinam in omnibus terris, pratis et nemoribus suis, priusquam sunt ad etatem, prefatis abbati et conventui ad omnia animalia et pecora sua immitenda, quas dicta domina et P[etrus] filius ejus, dicebant se eis non laudasse; item reclamabant dicta domina et P[etrus] filius ejus, chaciam sive venationem in grangia de Acrimonte, et dicebant ipsam grangiam de justitia sua et infra garannam suam esse; item reclamabant dicta domina et P[etrus], filius ejus, quandam viam que solebat ire à Calvomonte ad Cheseium, per nemus de Acrimonte, ut dicebant, quam clauserant monachi, et aliam viam quam effoderant monachi pro mina sua lavanda inter Acrimontem et nemus, ut dicebant; item reclamabant eadem domina et P[etrus], filius ejus, terram que dicitur terra Kaursini, quam dicti monachi emerant a Reginaldo Kaursino, in territorio de Villablovena, quam dicta domina dicebat se eis non laudasse, vel si laudaverat, hoc fecerat invita et coacta, ut dicebat, et duas placias terre sitas apud Villam Novam Guiardi, quas dicti monachi habuerant a prefato domino O[done] per excambium, in quibus constructa est modo domus lapidea dictorum monachorum, quas similiter dicebat dicta domina se eis non concecisse, nec laudasse, vel si laudaverat, hoc facerat invita et coacta, ut dicebat; item reclamabant eadem domina et P[etrus], filius ejus, quandam terram sitam ante molendinum quod dicti monachi habent apud Blenum, quam terram dicti monachi dederant ad censum, et aliam partem ejus redegerant in culturam, in prejudicium et gravamen dictorum domine et filii ejus, ut dicebant; item reclamabant dicta domina et filius ejus et homines ac hospites ipsorum pasturas omnibus animalibus et pecoribus suis in nemoribus de Acrimonte, que nemora dicti abbas et conventus clauserant undique fossatis. Debita quoque que eadem domina et P[etrus], filius ejus, petebant a monachis supradictis fuerunt hec: octoginta libras pruvinensium pro tribus equis, quos predictus dominus O[do] accomodaverat dictis monachis, ut dicebant dicta domina et predictus P[etrus], filius ejus. Super hiis igitur et aliis orta contentione et querela multiplici inter eos hinc inde, sicut supra diximus; tandem, mediantibus bonis viris, super omnibus querelis et contentionibus inter ipsos hinc inde motis usque ad vigiliam beati Martini hyemalis anni Domini millesimi ducentesimi tricesimi tertii compromiserunt partes in nos sub pena centum librarum parisiensium et fidei sacramento; et etiam datis plegiis hinc inde de dicta pena et de tenendo firmiter quicquid nos ordinaremus de omnibus supradictis, pace vel arbitrio mediante. Nos igitur, recepta compromissione in nos ad diem assignatam, partibus coram nobis constitutis, post multos tractatus hinc inde habitos inter ipsos, tandem fuit taliter concordatum inter partes de communi assensu: quod nos in quem compromissum erat a partibus hanc et has, super hoc quod dicta domina et P[etrus], filius ejus, dicebant grangiam de Acrimonte infra garannam suam et de justitia sua esse, diximus arbitrando et pronuntiavimus per dictum nostrum prefatam dominam Hel[uysim] et P[etrum], filium suum, in dicta grangia de Acrimonte, vel infra clausuram aut porprisiam ipsius, justitiam, garannam vel chaciam non habere. Omnibus aliis querelis et contentionibus tam hic nominatis quam non nominatis, quecumque inter partes easdem hinc inde mote fuerant usque ad vigiliam supradictam per amicabilem compositionem in pace remanentibus in perpetuum ecclesie Pruliac[ensi], ita quod dicti abbas et conventus omnia debita que petebant a dicta domina Hel[uysi] et predicto P[etro], filio ejus, tum pro se tum pro defuncto domino O[done] supradicto quitaverunt eis amicabiliter et benigne exceptis blado jam expresso et centum libris parisiensium, quas centum libras parisiensium debent dicta domina et P[etrus], filius ejus, persolvere predictis monachis per quinquennium ab hinc continuum, singulis annis, ad festum sancti Remigii, viginti libras persolvendo, donec tota dicta summa fuerit dictis monachis persoluta; erit autem prima paga ac festum sancti Remigii proximo venturum. Totum vero bladum supradictum persolvent dicta domina et P[etrus], filius ejus, prefatis monachis ad terminos in litteris predicti domini O[donis] jam defuncti, quas super hoc habent iidem monachi, nominatos. De dimidio autem modio frumenti quem dicti monachi predicto domino O[doni] in domo ipsorum Parisius egrotanti, prout supradictum est, accommodaverant et uno modio frumenti quem similiter iidem monachi accommodaverant domine Hel[uysi] supradicte, post mortem viri sui, sicut superius est expressum, qui modius et dimidius non continentur in dictis domini O[donis] litteris de solutione bladi factis, quas habent monachi sepedicti, faciet dicta domina Hel[uysis] gratum eorumdem abbatis et conventus ad ipsorum voluntatem. De solutione etiam centum librarum predictarum facienda in quinquennium ad terminos supradictos similiter dicta domina Heluysis et Petrus, filius ejus, litteras suas facient patentes et tradent abbati et conventui supradictis. Actum, anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo quarto, mense maio. CCCXLIII. ?? 1234. «Parchemin contenant la reconnoissance passée au proffit des religieux de Prully sous le scel de l’archevêché de Sens par Adam Devarenne, écuyer, de vingt sols provinois qu’il rendoit aux religieux le jour St-Rémy, lesquels vingt sols leur avoient été donnés en aumône par Hugues de Beauvoir, à prendre chaque année sur les censives de Montereau.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 747. E. Mention: Gaignières, p. 87. ?? CCCXLIV. ?? Août 1234. «Parchemin contenant l’investiture accordée aux religieux de Prully par Hugues de Valleriac, escuyer, et comme seigneur direct, de treize arpens de terre par eux acquis de Laurent, dit La Sœur, et d’Elisabeth sa femme, ladite terre scise près le grand chemin qui conduit à Montereau, icelle contiguë à la terre des religieux dite la Vigne Jehan, la susdite terre investie plus au long confirmée au présent contrat, et icelle sujette au droit de terrage envers ledit seigneur, et, par le même acte d’amortissement, il a libéré les religieux de tout cens et droit de coutume, pour être par eux possédée quitte et exempte de toutes charges, lesdits époux s’étant dépouillés de toutes prétentions sur ladite terre entre les mains dudit de Valleriac; il a du tout investy lesdits religieux pour la tenir en main morte, et les a de même, pour le salut de son âme, investys d’une autre terre contenant quatre arpens qu’ils avoient cy devant acquis de Pierre et Marie de Meissiriac et sous les mêmes conditions que la précédente, le tout approuvé et ratiffié par les susdites Elisabeth et Marie sous l’exception et réserve néantmoins, de la part dudit seigneur, qu’au cas qu’il se trouvat, dans les susdites terres de Laurent et Pierre, un plus grand nombre d’arpents qu’il n’est déclaré, iceux religieux payeront audit seigneur dix sols parisis pour le bénéfice de ladite grâce et immunité.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 920. E. Mention: Gaignières, p. 64. ?? CCCXLV. ?? Septembre 1234. «Parchemin contenant la transaction passée entre le chapitre de Notre-Dame de Paris, Robert Cornut et Guillaume de Hautbois, parties prétendues lèzées, et les religieux de Prully à l’occasion d’une chaussée qu’ils avoient fait élever et d’un vivier qu’ils avoient fait creuser auprès de leur grange d’Eschou, l’eau duquel occupoit non seulement leur propre terre mais encore celles du susdit chapitre, lesquelles appartenoient aux susdits Cornut et de Hautbois sous un cens annuel et autres redevances, que ledit chapitre leur avoit laissé à vie et il fut accordé qu’il avoit abandonné pour toujours auxdits religieux et pour en jouir paisiblement 20 arpens de la susdite terre, autant qu’elle pourroit leur appartenir et à leurs héritiers, qui voudroient à l’occasion du présent différend avoir sujet d’inquiéter lesdits religieux, et contre tous autres qui prétendoient avoir droit d’usage dans lesdits 20 arpens.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 565. ?? CCCXLVI. ?? 27 septembre 1234. Robert, évêque de Langres, Archambaud, seigneur de Bourbon, Dreux de Mello, Itier de la Brosse, Pierre de Jaucourt, Henri des Bordes et Raoul Comtesse, ayant reçu de Guibert, abbé de Preuilly, dix parchemins scellés du sceau de Thibaud, comte de Champagne, en ont fait l’emploi suivant: 1° à la reine de Chypre, un contenant le traité par lequel ladite reine renonce aux comtés de Champagne et de Brie, moyennant 40.000 livres payables comptant et 2.000 livres de rente; 2° à Gautier d’Avesnes, comte de Blois, à Jean d’Oisy, comte de Chartres, à Louis, comte de Sancerre, à Geoffroy, vicomte de Châteaudun, chacun un contenant invitation de faire hommage au roi; 3° au roi Louis IX, un contenant prière de payer à la reine de Chypre les 2.000 livres de rente ci-dessus promises, si Thibaud mourait avant d’avoir pu les assigner; un autre contenant la vente par ledit Thibaud au roi Louis IX, moyennant 40.000 livres tournois, de la mouvance des comtés de Blois, Chartres et Sancerre et de la vicomté de Châteaudun; 4° aux hommes d’Igny-le-Jard, un contenant engagement par Thibaud de ne pas les mettre hors de sa main. Les deux parchemins restant seront déposés à Preuilly; ils ont trait au mariage de Blanche, contesse de Bretagne. (Cf. acte de janvier 1242). A. Original perdu. B. Copies. Bibl. Nat.: 1. Ms. lat. 5993. A. f° 204. — 2. Collection de Champagne, 136, p. 86. E. Mention: D’Arbois de Jubainville. Histoire des comtes de Champagne. V. p. 336, n° 2314. ?? CCCXLVII. ?? Octobre 1234. «Parchemin contenant la vente faite à l’abbaye de Prully par Robert Cornut de Château-Nanton de 5 arpens et demy de sa terre des Essarts Vernot contiguë au vivier d’Eschou, qu’il tenoit sous le cens annuel et la dixme levée par le chapitre de Paris, laquelle dixme et cens et encore la justice haute et basse et tout autre droit à juridiction étoit échue à son oncle par le doyen du chapitre de Tours, au nom de l’église de Paris, et la possédoit à vie, au nom duquel oncle ledit Robert l’a transmise par forme de vente auxdits religieux, avec tel autre droit qu’il pouvoit prétendre sur icelle terre, auquel acte est jointe la ratiffication faite par Henry, neveu dudit Robert Cornut, de la vente cy dessus, en datte des mêmes mois et an, et sont toutes deux cottées sous la même chartre.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 566. ?? CCCXLVIII. ?? Octobre 1234. «Parchemin contenant la donation faite aux religieux de Prully, sous l’autorité de l’archevêque de Sens, par Aubry, doyen de Saint-Martin de Tours, de 20 arpents de terre des Essarts de Vernot que l’eau de leur étang avait inondés, jusqu’à leur grange dudit Eschou, et par luy amortie comme seigneur féodal, de même que par Guillaume du Hautbois, camérier dudit prélat, pour les droit et portion qu’il pouvoit avoir sur lesdits 20 arpens.» A. Original perdu. B. Copies incomplètes. — 1. Gaignières, p. 72. — 2. Bibl. Nat. Ms. lat. 17097 (Cartulaire des Echarlis) p. 79. D. Analyse. Inventaire, p. 566. Galterus, Dei gratia Senonensis archiepiscopus..... in presentia nostra Karissimus frater noster, magister A[lbericus], decanus beati Martini Turonensis, recognovit deliberasse, quantum in ipso erat, abbatie Pruliaci viginti arpenta terre juxta granchiam eorum de Eschou.......... laudavit idem decanus tanquam dominus feodalis. Guillelmus etiam de Alto Bosco, camerarius noster, coram nobis concessit....... 1234 mense octobri. CCCXLIX. ?? Octobre 1234. «Grosse en parchemin de l’amortissement fait aux religieux de Prully par le doyen et chapitre de Notre-Dame de Paris de 20 arpens de terre à eux cy-devant vendus par Robert Cornut de Château-Nanton, chanoine de Sens, Henry, chanoine d’Auxerre, son frère, et Guillaume de Hautbois, escuyer, et Martin de Valence, lesdits héritages scis dans le finage des Essarts de Vernot et jouxte la grange d’Eschou, le tout comme bornes ont été plantées et divisés lesdits 20 arpens de l’autre partie des mêmes Essarts et vendus à proportion de la quotité appartenant à chaque vendeur séparément, lesquels les tenoient à titre de cens annuel dudit chapitre et d’Alberich, doyen de St-Martin de Tours, lequel possédoit lesdits biens au nom dudit chapitre pendant qu’il en étoit chanoine; le présent amortissement fait pour la somme de 220 livres parisiennes appliquables aux réparations de ladite église, et sous la clause expresse que lesdits religieux de Prully ne pourront construire sur l’étendue d’iceux 20 arpens ny ferme, ny forteresse sans son consentement.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 72. D. Analyse. Inventaire, p. 566. Omn[ibus]........... decanus et capitulum ecclesie Parisiensis........ Cum magister Robertus Cornutus de Castro Nantonis, canonicus Senonensis, et Henricus, frater ejus, canonicus Autissiodorensis, Willelmus de Altobosco, armiger, et Martinus Richerus de Valentiis et eorum uxores vendidisse fratribus Pruliaci viginti arpenta terre juxta terram de Chos grangie eorumdem........... laudantes concessimus ............. 1234, mense octobri. CCCL. ?? Octobre 1234. Henry de Château-Landon, chanoine d’Auxerre, approuve la cession faite à l’abbé de Preuilly de biens sis à Echou-Boulain, par son oncle Aubry, doyen de Saint-Martin de Tours. A. Original perdu. E. Mentions: 1. Gaignières, p. 72. — 2. Inventaire. Cf. acte précédent in fine. Henricus de Castronantonis, canonicus Autissiodorensis ............... cessionem quam fecit Karissimus avunculus noster A[lbericus], beati Martini Turonensis decanus, abbati Pruliaci........... 1234, mense octobri. CCCLI. ?? Octobre 1234. L’abbé et le monastère de Preuilly déclarent avoir donné au chapitre de Notre-Dame de Paris la somme de deux cent vingt livres parisis, pour la vente à eux faite par ledit chapitre de vingt arpens des essarts de l’église de Paris à Echou. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat. LL. 76, p. 267. C. Cet acte ne figure point dans le Cartulaire de l’église Notre-Dame de Paris par Guérard. Omnibus presentes litteras inspecturis frater G[uibertus], dictus abbas, et conventus Prulliaci, salutem in Domino. Noveritis quod cum magister Robertus Cornutus de Castro Nantonis, canonicus Senonensis, et Henricus, frater ejus, canonicus Autisiodorensis, Guillelmus de Alto Bosco, armiger, et Martinus Richerius de Valentiis et eorum uxores dicerentur vendidisse nobis viginti arpenta terre tantum de essartis Parisiensis ecclesie Vernoti sita juxta terram de Chos, grangie nostre, prout bonnata et metis ibi positis determinata sunt et ab aliis essartis Parisiensis ecclesie divisa, videlicet: magister Cornutus et Henricus, frater ejus, quinque arpenta et dimidium, et Guillelmus circiter quatuordecim, et Martinus circiter dimidium arpentum, que sub censu annuo ipsi tenebant ab ecclesia Parisiensi et a magistro Alberico, decano beati Martini Turonensis, canonico Parisiensi, que ab ecclesia Parisiensi, nomine ecclesie quamdiu esset canonicus Parisiensis, tenebat supradicta; capitulum Parisiense dictam venditionem laudans et approbans, quicquid justitie majoris et minoris, census, redditus, dominii juris et juridictionis in dictis viginti arpentis habebat vel habere dicebat in futurum nobis concessit absque aliqua retentione perpetuo habendum, ita quod in illis viginti arpentis terre non poterimus facere fortericiam seu villam sine voluntate et assensu capituli Parisiensis; ea autem que in predictis viginti arpentis terre, tempore vendicionis predicti, habebat capitulum Parisiense vel habere dicebat, in futurum ecclesie Prulliacensi tenetur bona fide contra omnes garantire. Pro predicta vero approbatione et concessione dedimus predicto capitulo, in pecunia numerata, ducentas et viginti libras parisiensium, quas jam recepit a nobis in utilitatem ecclesie sue convertendas. In cujus rei testimonium et probationem, presentes litteras sigilli nostri munimine roboravimus. Actum anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo quarto, mense octobri. CCCLII. ?? 5 décembre 1234. Gautier, évêque de Chartres, lègue à l’abbaye de Preuilly sa grande maison de Paris sise rue Forgier-l’Asnier et divers ornements d’église. A. Original perdu. B. Extrait. Abbé Ithier. Histoire ecclésiastique de Provins. T. IV, p. 154 (ms. de la bibliothèque de Provins). E. Mentions. 1. Molinier: Obituaires de la province de Sens, p. 887. — 2. Grésy, p. 24. ........... ecclesiæ Prulliacensi, in qua nobis eligimus sepulturam, dentur dalmatica et tunica de baldechino novo et casula de melioribus casulis nostris. CCCLIII. ?? 13 décembre 1234. Epitaphe de Gautier, évêque de Chartes, dans l’église de Preuilly. B. Copie. Abbé Ithier: Histoire ecclésiastique de Provins. T. IV, p. 124 (ms. de la bibliothèque de Provins). Hic jacet bonæ memoriæ Galterus monachus et prior Prulliacensis, inde assumptus in abbatem Fontis Joanis, postea abbas Pontiniacensis, postmodum factus episcopus Carnotensis. CCCLIV. ?? Mars 1235 n. st. «Parchemin contenant la donation faite à la maison de Prully par noble dame Margueritte, dame de Paroy, de quatre arpens tant terre, préz, que bois scis au lieu de Valence, dans l’un desquels arpens les religieux pourront élever un moulin, à l’endroit qui leur paraîtra le plus commode, de façon que l’eau descendant dudit moulin sera totalement engloutie dans la fosse où étoit jadis le moulin appartenant à feu Hugues de Valence, autant qu’il paroitra nécessaire ausdits religieux, et expédient pour le service d’iceluy, le tout avec promesse de garantie de la part de ladite dame; la présente donation confirmée par ses trois enfants et par Guillaume 3e de nom et 22e général de l’ordre de Citeaux.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 629. ?? CCCLV. ?? Mars 1235 n. st. «Parchemin contenant l’amortissement fait d’une maison avec ses appartenances scise au marché neuf de Provins que les religieux de Prully avoient cy devant acquise de Marguerite, dame de Paroy, et de ses enfans conjointement, ladite maison relevant du fief de la maladerie de Closebarbe, ledit amortissement fait par l’administrateur et du consentement de tous les frères et sœurs dudit hôpital sous le cens annuel et perpétuel de 9 sols 9 deniers.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 509. ?? CCCLVI. ?? Mars 1235 n. st. «Parchemin contenant l’amortissement fait aux religieux de Prully par Marie, épouse de Guillaume Dubois, escuyer, de 25 arpens de terre dans le tènement des essarts de Vernot, dont maître Albéric, doyen de Saint-Martin-de-Tours, les avoit cy devant investys pour la réparation de leur étang d’Eschou, lesdits 25 arpens comme ils sont arpentés et mesurés par le commandement dudit doyen et bornes placées et divisés des autres essarts, avec engagement donné en présence du commissaire susnommé de la part de ladite Marie de ne venir jamais contre la présente investiture, sous quelque prétexte que ce put être, même pour raison de dot, déclarant de plus passer librement les présentes, sans contrainte et pour l’autenticité desquelles elle a fait apposer son sceau, et ce en présence de témoins y nommés, même dudit Guillaume son mari.» A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 72. D. Analyse. Inventaire, p. 565. Maria, uxor Galteri de Altobosco, armigeri, concessit abbati Pruliaci quidquid habebat in illis 20 arpentis terre, que magister Albericus, decanus beati Martini Turonensis tradidit abbati Pruliaci ad opus stagni de Eschou........... 1234, mense marcio. CCCLVII. ?? Avril 1235. Sous le scel de Jean de Vallery son neveu, Héloïse, dame de Chaumont, conjointement avec son fils Pierre des Barres, accepte la sentence arbitrale rendue par feu Gautier, évêque de Chartres, dans le différend qui divisait elle même, son fils et leurs hommes, d’une part, et l’abbaye de Preuilly, de l’autre. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 64. D. Analyse. Inventaire, p. 785. Nos Helluysis domina Calvimontis et Petrus de Barris, filius ejus,..... Notum quod arbitrium supra contentionibus inter nos et homines nostros ex una parte et abbatem et conventum Pruliaci ex altera, a bone memorie Galtero quondam episcopo Carnotensi, et compositiones supra eisdem factas et alia in terris ipsius episcopi supra dicto arbitrio confecta volumus et concessimus...... Sub sigillo Johannis de Valeriaco, militis, nepotis mei. 1235 mense aprili. CCCLVIII. ?? Avril 1235. Devant Michel, abbé de Barbeau, et Adam de Milly, chevalier, tous deux pris comme arbitres, transaction entre l’abbaye de Preuilly et Guillaume du Châtelet, l’ainé, au sujet du droit de gruerie dans les forêts d’Echou et de Valence. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 66-67 avec dessin des sceaux. Sceau de l’abbé ogival. Sceau d’Adam de Milly conforme à la description de Douet d’Arcq, n° 2837. D. Analyse. Inventaire, p. 600. Omnibus.......... frater M[ichael], abas Sacriportus et Adam de Miliaco, miles............ contentio inter abbatem Pruliaci et Willelmum de Castelleto, militem, seniorem, supra parte illa griagii quam habebat in nemore de Eschou et in nemore Valençois............ dictus Willelmus, miles, dedit et concessit, laudantibus Willelmo et Symone, militibus, filiis suis, et uxoribus eorumdem, me etiam Adam de Miliaco, qui sum gener ejusdem Willelmi, et uxore mea laudantibus......... sub sigillis......... 1235 mense aprili. CCCLIX. ?? Avril 1235. Adam de Milly approuve la transaction intervenue entre Guillaume du Châtelet, son beau-père, et l’abbaye de Preuilly au sujet du droit de gruerie dans les forêts d’Echou et de Valence. Les deux fils de Guillaume, ainsi que leurs femmes, et la femme d’Adam de Milly donnent également leur approbation. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 66-67. D. Analyse. Inventaire, p. 600. Adam de Milliaco miles.......... contentio inter abbatem Pruliacensem et Guillelmum de Castelleto, militem, seniorem, supra nemore de Eschou et de Valenciis........... Dictus miles, laudentibus Guillelmo et Simone, militibus, filiis suis, et uxoribus eorumdem et me etiam Adam de Milliaco, qui sum gener dicti Guillelmi, et uxore mea.......... Concesserunt.......... 1235 mense aprili. CCCLX. ?? Mercredi 2 mai 1235. Procuration délivrée par les religieux de Preuilly à frère Gilles, l’un d’eux, pour les représenter en justice dans un procès engagé entre eux et Adam, curé d’Egligny, au sujet de la perception des dîmes menues et vertes dans l’étendue de la paroisse d’Egligny. A. Original perdu. E. Mention. Dans l’acte de juillet 1235 (n° CCCLXXV ci-après). ?? CCCLXI. ?? Mai 1235. «Parchemin contenant la ratiffication faite par Jean, chevalier d’Andeselle, et Isabelle, son épouse, de la donation en partie et de la vente en partie faite à l’église de Prully du griage et de tout le droit qu’avoit et pouvoit avoir dans la forest d’Eschou et dans celle de Valence Guillaume du Chatelet l’ancien, chevalier, dont ledit griage mouvoit en fief, du chef de ladite Isabelle, à elle échu par succession, et ont de plus cédé à ladite église à perpétuité, tout le droit qu’ils avoient audit griage dans lesdits bois ou qu’ils pouvoient avoir, et le tout mis entre les mains de l’abbé de Barbeau.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 601. ?? CCCLXII. ?? Mai 1235. Ratification par Pierre de Courtry, seigneur du Chatel (les Nangis), de la transaction d’avril 1235 entre l’abbaye de Preuilly et Guillaume du Chatelet, dit l’ancien. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 26. Dessin d’un sceau et contresceau de cire verte portant une croix engrêlée. D. Analyse. Inventaire, p. 600. Ego Petrus de Cortiriaco, dominus de Castello,.......... noverint............. quod pacem illam quam dominus Willelmus de Castellerio, miles, senior, abbati et conventui Prulliaci super griagio quod habebat in nemoribus ipsorum de Eschou et Valenciis, quod griagium dictus Willelmus tenebat in feodum a domino Johanne de Andesello, milite, et idem Johannes à me similiter in feodum, concessi et aprobavi eisdem abbati et conventui; quitavi similiter elemosinam quam fecit eisdem bonæ memoriæ Margarita, domina de Pareto, super griagium quod habebat in nemore Valençois. 1235 mense maio. CCCLXIII. ?? Mai 1235. «Parchemin contenant le traité ou convention fait en présence du doyen de Provins entre les abbé et religieux de Prully et Guillaume d’Everly, par lequel ledit Guillaume a donné au troupeau des dits religieux le passage dans sa terre et même devant sa maison, à comprendre depuis le terrain appartenant aux religieux jusqu’aux pascages, de la largeur de 30 pieds, selon qu’il est réglé par les bornes qui y sont plantées de part et d’autre distinctes; qu’il sera libre aux religieux de planter, dans ledit espace accordé, des saules ou tels autres arbres qu’ils voudront et que tout ce qui naîtra par leur soin ou industrie leur appartiendra, à condition toutes fois que ledit chemin restera libre et sans obstacle, et, pour éviter à procès, il demeure arresté entre les parties que, si le bétail des religieux s’échappe dans la moisson et bled dudit Guillaume, il ne poura faire arrester ledit troupeau; mais dans l’octave de St-Jean-Baptiste le maître ou fermier de la grange du Moulin d’Ocle, accompagné d’un domestique dudit Guillaume, estimera le dommage, ce qui sera respectivement observé par le serment des expers et sera ladite estimation exactement payèe par lesdits religieux audit escuyer dans le délay de la Saint-Remy, sans aucune procédure, le tout sous la réserve néantmoins de la haute justice sur le chemin cy dessus.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 483. ?? CCCLXIV. Corbeil. Mai 1235. Adam de Beaumont atteste que son fils Robert et Marguerite, femme de ce dernier, ont approuvé diverses donations et ventes faites à l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat. K. 192. n° 152 — 278. D. Analyses: 1. en latin, Gaignières p. 87 avec dessin du sceau et du contre sceau, cire verte, écu gironné; 2. en français. Inventaire, p. 761. Universis presentes litteras inspecturis Adam, dominus Belli Montis, salutem. Noverint universi presentes litteras inspecturi quod Robertus, filius meus, laudavit et concessit fratribus Prulliaci elemosinam quam eisdem fecit domina Avelina de Acrivilla, tam de salagio, quam ipsa habebat apud Musterolium, quam de concessione quarte partis cujusdam domus site in portu Musterolii. Emptionem quoque laudavit et concessit idem Robertus duarum partium dicte domus, quas ex Matheo de Varennis, armigero, emerunt iidem fratres. Laudavit insuper et concessit idem Robertus predictis fratribus elemosinam, quam fecit eisdem Marguareta, domina de Pareto, tam de septem arpentis terre, prati et haie sitis inter Valentias et grangiam de Escho, que eisdem fratribus in elemosinam contulit, quam de aliis septem arpentis terre que Egidius Faber eisdem fratribus in elemosinam contulit; et dicta septem arpenta terre eadem Margareta dictis fratribus concessit pacifice et libere possidenda. Hec omnia quitavit cum pertinentiis suis predictus Robertus fratribus supradictis et Margareta, uxor sua, volumtate spontanea quitta et libera ab omni costuma et exactione, hoc excepto tantum quod sibi et heredibus suis duodecim denarios pruvignienses annui census solvent iidem fratres per annos singulos pro quarta parte domus superius memorate. Ad majorem autem omnium predictorum securitatem ego et predictus Robertus, filius meus et Margareta, uxor sua, de qua in capite supradicta movebant, fiduciavimus quod nos contra ea per nos nec per alios in posterum veniemus. Testes qui interfuerunt sunt isti: Johannes de Floriaco, miles; magister Stephanus Giaco; Gaufridus, clericus meus; Petrus et Philippus, monachi Prulliacenses. Quod ut ratum et firmum permaneat, presentes litteras sigilli mei munimine roboravi. Actum apud Corbolium anno incarnationis dominice millesimo ducentesimo tricesimo quinto, mense maio. CCCLXV. Courcy (aux Loges). Mai 1235. Nicolas, abbé de La Cour-Dieu et Séverin, abbé de Fontaine-Jean attestent qu’en leur présence Marguerite, femme de Robert de Beaumont, a approuvé diverses donations et ventes faites à l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie Arch. Nat. K. 192. n° 153 — 288. D. Analyses: 1. en latin, Gaignières p. 89; 2. en français, Inventaire, p. 761. Universis presentes litteras inspecturis frater Nicholaus de Curia Dei et frater Severinus de Fonte Johannis dicti abbates salutem in Domino. Noverint universi quod in presentia nostra constituta Margareta, uxor Roberti de Bellomonte, armigeri, concessit et laudavit ecclesie Prulliaci elemosinam, quam fecit eidem ecclesie bone memorie Avelina de Acrivilla de salagio suo quod habebat apud Musterolium et concessionem quam fecit eidem ecclesie dicta Avelina de quarta parte cujusdam domus site in portu Musterolii, que ad ipsam Avelinam pertinebat, et venditionem duarum partium ejusdem domus, quam Matheus de Varennis, armiger, fecit ecclesie supradicte. Concessit etiam et laudavit elemosinam, quam fecit eidem ecclesie pie memorie Margareta, domina de Pareto, de septem arpentis tam terre quam prati sitis inter Laventias, (sic pour Valentias) et grangiam de Escho monachorum Prulliacensium et septem arpenta terre de elemosina Egidii Fabri, que dicta Margareta de Pareto eidem ecclesie concessit libera et quieta ab omni consuetudine et censu. Hec omnia concessit et laudavit, spontanea non coacta, dicta Margareta, uxor Roberti de Bellomonte, fratribus Pruliacensibus tenenda libere et quiete, excepto quod, pro quarta parte supradicte domus, duodecim denarios Pruvinenses annui census solvent dicti fratres eidem Margarete, uxori dicti Roberti et heredibus eorumdem. Ad perpetuam autem omnium predictorum firmitatem fiduciavit in manibus nostris eadem Margareta quod in premissis omnino nec per se nec per alios aliquid de cetero reclamabit. Huic autem concessioni et laudationi interfuerunt frater Nicholaus de Boilli, sacrista, et frater Petrus Poeta, monachi Curie Dei, et frater Philippus de Flaci, monachus Pruliaci. Actum apud Corciacum anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo quinto, mense maio. CCCLXVI. ?? Samedi 2 juin 1235. «Parchemin contenant une commission donnée par l’official de Sens au Doyen de Provins pour informer judiciairement auprès de Relize de Morize, Guérin de Menté, Jean de Courtenouë, Emeline, Yde et Beatrix leurs femmes, quel cens ils avoient donné à titre d’aumône aux religieux de Prully dans le vallon de St-Ayoul de Provins, surtout de la part des femmes, du chef desquelles mouvoit le dit cens, et si elles ont contracté librement la dite donation; et sur le rapport dudit commissaire, les donateurs cy-dessus ont reconnu avoir donné en pure aumône l’entier cens qu’ils possédoient conjointement sur quatre maisons à eux appartenant déclarées et confrontées au présent acte, lequel cens se partageoit en égalles portions, et ont de rechef entre les mains du dit commissaire fait la dite donation et se sont devêtis du dit cens en faveur des dits religieux en la personne de dom Martin, religieux du dit Prully.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 95. D. Analyse. Inventaire, p. 530. Oficialis Senonensis........... ad Relisium de Moresio, militem, et ad Johannem de Noacurta et ad Guerricum de Minteia, armigeros, et ad uxores eorumdem............ censum in valli sancti Aygulfi Pruvini situm fratribus Pruliacensibus in elemosinam contulerunt. Prefati Relisius et Emelina, uxor ejus, et Johannes et Yda, uxor ejus, et Guerricus et Beatrix, uxor ejus, recognoverunt.......... 1235, sabato prius octabas pentecostes. CCCLXVII. ?? Juin 1235. «Bulle de Grégoire 9, qui autorise les abbés et religieux de l’ordre de Citeaux à ne pas se présenter aux citations qui leur sont intimées en vertu des lettres apostoliques, si le nom dudit ordre n’y est pas expressément inséré. Donné à Réate sous Guibert 1er, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 22. E. Non indiquée dans Potthast. ?? CCCLXVIII. ?? Juin 1235. «Bulle de Grégoire 9 qui protège et deffend les monastères de l’ordre de Citeaux contre les demandes injustes que leur font certains curés ou pasteurs des fidèles, qui donnent par aumône ausdits monastères une partie de leurs biens, soit mobiliers ou immobiliers. Deffense même par ladite bulle de leur en céder aucune portion. Donné à Réate sous Guibert 1er, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 22. E. Non mentionnée dans Potthast. ?? CCCLXIX. ?? Juin 1235. «Bulle de Grégoire 9e qui autorise les religieux de Prully à ne pas répondre aux assignations qui leur seront judiciairement faites au-delà de deux diètes (qui en chancellerie romaine signifient le chemin qu’on peut faire en un jour, c’est-à-dire dix lieues); ainsy les dits religieux ne pourront être intimés plus loin qu’à la distance de 20 lieues de leurs monastères, pour raison des biens qui se trouveront plus éloignés, même au préjudice des lettres apostoliques, à moins qu’il n’en soit autrement et expressément ordonné par le bref du Saint-Siège, et ce, pour éviter les dissipations et les dépenses inséparables des procès, ou même d’être contraints d’acheter la paix par des accommodemens onéreux, le tout sous les peines ordonnées par le Saint-Siège. Donné à Réate sous Guibert 1er, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 23. E. Non mentionnée dans Potthast. ?? CCCLXX. ?? Juin 1235. «Parchemin contenant l’acquisition faite, en présence de l’official de Sens et sous le sceau de l’officialité d’Auxerre, par les religieux de Prully, de Droco de Bourgogne et Pétronille, sa femme, d’une certaine pièce de vigne scise au territoire de Monluson à Coulange-les-Vineuses moyennant 30 livres qui leur ont été promises avec promesse de ne jamais venir contre cette vente et de les garantir de tout usage et coutume dont ladite pièce de vigne pourroit être chargée envers quelqu’un.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1024. ?? CCCLXXI. ?? Juin 1235. «Parchemin contenant la cession faite au proffit des religieux de Prully par Gaudefroy Bonvalet et son épouse d’une place scituée au marché neuf de Provins contiguë à une maison desdits religieux, ladite place mouvant d’eux cédans sous un denier de cens annuel payé jusqu’alors auxdits cédataires et avec tout le droit desdits ceddans à perpétuité; plus, par le même acte, ont vendu auxdits religieux une autre place chargée pareillement d’un cens annuel, dont la fondalité est du maître de la maladerie de Closebarbe, moyennant 20 livres provinoises qui leur ont été payées par le procureur de Prully et ce sous le même cens auquel étoient tenus les vendeurs, le tout approuvé et confirmé par ladite femme et ses enfants.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 529. ?? CCCLXXII. ?? Juin 1235. «Parchemin contenant la cession faite à perpétuité aux religieux de Prully par Gautier de la maison de Lepsy et de Closebarbe, conjointement avec sa famille assemblée, d’une portion qu’il possédoit à titre féodal dans une certaine place scise au marché neuf de Provins, acquise par les religieux de Prully de Gaudefroy de Bonvalet, l’autre portion d’icelle étant dans leur censive; ladite cession faite par le conseil des bourgeois de la ville à la conduite desquels appartient ladite maison pour les commodités et utilités qu’elle leur procure; de laquelle portion ledit Gautier à renoncé en leur faveur au cens qu’il avoit droit de prendre sur icelle.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 529. ?? CCCLXXIII. ?? 1235. Le chapitre général de Citeaux adjoint à Guilbert, abbé de Preuilly, trois autres abbés; ils se réuniront à la grange d’Echou pour travailler au remaniement des définitions de l’ordre. C. Publication. Dom Martène. Thes. anecd, t. IV, col. 1361. B. Retractatio et compilatio deffinitionum et ordinatio iterato committitur de Prulliaco, de Savigniaco, de Maceriis, de Quinciaco abbatibus, ut conveniant in octava sancti Matthæi apud grangiam de Prulliaco quæ vocatur Echou in communibus ordinis sumptibus ad hoc opus; et opere consummato, referant ad dominum Cistercii et quatuor primos abbates, et illi referant definitoribus, et par manus definitorum quod factum fuerit referatur capitulo generali. CCCLXXIV. ?? 1235. «Parchemin contenant la déclaration faite par Millon de Lours de quatre arpens et demy de préz scis sur la rivière de Voulsie, près le Moulin d’Ocle, appartenant aux religieux de Prully et dans leur mouvance, le quatrième desquels il leur a donné en pure aumône et leur a vendu le surplus à perpétuité et sans réserve pour luy et ses héritiers, le tout confirmé par Robert, son fils, de même que par leurs femmes avec renonciation de tout droit et promesse de garantie envers leurs enfans et neveux.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 484. E. Mention. Gaignières, p. 56. ?? CCCLXXV. ?? Juillet 1235. «Bulle de Grégoire 9e addressée à l’archevêque de Sens, à ses suffragans, aux abbéz, prieurs, archidiacres et autres prélats ecclésiastiques dans l’étendue de ladite province, qui les exhorte et enjoint de donner à l’abbé et aux religieux de Prully les secours appuyés de deffenses nécessaires, pour arrester les insultes et l’enlèvement de leurs biens, qu’ils souffrent de la part de plusieurs malfaiteurs, qui ont méprisé la terreur des censures; leur ordonne en outre de faire restituer par toutes voyes les biens qui leur ont été enlevés, bien que par eux légitiment acquis et licitement donnés par les dernières dispositisons des mourants; soit encore de leur faire restituer les dixmes des terres défrichées, ou valablement acquises avant le dernier concile général. Et pour les troubles qu’on leur excite dans le pascage de leurs troupeaux, si les auteurs de toutes ces injustices et persécutions sont laïcs, les dénoncer publiquement dans chaque diocèse, selon la sévérité des canons, et les sentencier s’ils sont clercs, chanoines réguliers ou religieux, les suspendre de leurs offices et bénéfices, sans infirmer ny adoucir le jugement qu’après une préalable et suffisante satisfaction. Et quant à ceux qui auront frappé lesdits abbé et religieux, ils seront tenus de se rendre par devant Sa Sainteté pour y être absous. Donné à Réate sous Odo, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 23. E. Non mentionné dans Potthast. ?? CCCLXXVI. ?? Juillet 1235. Devant Michel, abbé de Barbeau, Isabelle, femme de Jean d’Andrezel, approuve la transaction entre Guillaume du Châtelet l’aîné et l’abbaye de Preuilly au sujet du droit de gruerie dans les forêts d’Echou et de Valence, droit qui était dans sa mouvance. A. Original perdu. B. Copie incomplète, Gaignières, p. 69. Dessin du sceau de l’abbé, qui était de cire verte, ogival, type abbatial, abbé debout; en légende: Sigillum abbatis Sancti Portus. Cf. Douet d’Arcq, nos 8515-8516. D. Analyse. Inventaire, p. 601. Omnibus........ frater Michael, abbas Sacriportus....... cum Willelmus de Castellerio, miles, senior, dedisset et vendidisset ecclesie Pruliacensi griagium et quidquid juris habebat in nemore de Escho et in nemore Valencois........ Isabella uxor domini Johannis de Andesello, militis, de qua in capite, jure hereditatis, feodus dicti griagii movebat....... laudavit. 1235, mense julio. CCCLXXVII. ?? Juillet 1235. «Parchemin contenant la transaction passée sur procès entre les religieux de Prully et Adam, curé d’Egligny, pour prétention respective des dixmes menues et vertes dans ladite paroisse, devant Guillaume, official de Sens, et frère Gilles, fondé de procuration des autres, pour suivre ou transiger en leur nom par devant ledit official, en datte du deux may 1235, acte d’indication de la cause audit Adam au susdit tribunal, auquel les parties sont amiablement convenues ainsy qu’il suit, que ledit curé aura la dixme du lin et du chanvre dans toute l’étendue de sa paroisse en quelqu’endroit qu’il en soit semé et de quelque façon que la terre en soit apprêtée et labourée, de même que des poix, des fèves et des vesces, dans les terres travaillées avec les hoyaux ou la bêche; quant aux terres cultivées par la charruë, la dixme de grains cy-dessus déclarée appartiendra ausdits religieux; les parties au contraire partageront et jouiront en commun de la dixme dans les terres travaillées en premier par le hoyau et ensuite par la charrue; ledit curé jouira et lèvera la dixme sur toutes les terres et cantons cy-dénommés, comme il faisoit cy-devant et auparavant l’amodiation faite ausdits religieux par son prédecesseur dès l’an 1234, lesquels jouiront à l’avenir de la dixme sur les terres par eux acquises ou à acquérir dans la suite dans l’étendue de laditte paroisse et ce sous le nom de grande dixme, dans laquelle est aussy, de l’aveu dudit curé, comprise celle de vin, aussy bien que des légumes; les terres susdites labourées à la charruë sont déclarées et reconnues par luy faire partie de la grosse dixme de sa paroisse et que celle de vin appartiendra ausdits religieux.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 208. ?? CCCLXXVIII. Le Châtelet. Septembre 1235. «Parchemin contenant la transaction passée par arbitrage entre les religieux de Prully, d’une part, et Guillaume du Châtelet dit l’ancien, escuyer, Guillaume et Simon aussy escuyers, ses fils, d’autre part, sur les demandes et plaintes respectives des parties portées devant le chantre de la cathédrale de Troyes et ses adjoints, juges délégués du Saint-Siège en la présente cause, et pour raison du denier parisis que lesdits Guillaume et Simon demandoient aux religieux pour chaque quinzaine, et pour chaque cognée et serpe entrant et coupant dans les forests d’Eschou et de Valence, de même que pour chaque ouvrier armé d’un outil à couper, et non de toute autre armure, pour laquelle lesdits père et fils n’exigeoient [rien]; les religieux de Prully au contraire deffendoient contre les prétentions cy dessus et soutenoient que les demandeurs n’y en avoient aucune, et qu’ils étoient non recevables, bien qu’ils en eussent perçu quelque servitude pécuniaire pendant 30 ans, mais non par un droit étably, ou par eux acquis; enfin sur les autres plaintes et dommages prétendus par lesdits père et fils a été convenu et décidé par les commissaires, et sur le rapport du doyen official de Sens, que ledit Guillaume et Simon père et fils, et de leur exprès consentement remettoient à l’église de Prully, à titre de pure aumône, le cens par eux exigé d’une obole qu’ils avoient injustement requis et perçu desdits religieux pendant le tems susdit, se départant de plus à leur proffit de toutes reprises, d’exactions et querelles, et, pour ôter à l’avenir toute occasion de procès entre les parties pour raison de l’obole cy dessus, ont lesdits père et fils de même que leurs femmes, et encore Adam de Milly, gendre dudit Guillaume père, cédé tous leurs droits présents et à venir, tant sur ladite obole que sur lesdites forests; en compensation duquel abandon lesdits religieux ont donné audit Guillaume père la somme de 180 livres parisis.» A. Original perdu. B. Copie dans un vidimus du prévôt de Moret, en date de septembre 1287, également perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 601. E. Mention. Gaignières, p. 68, avec indication que l’acte a été passé au Châtelet. ?? CCCLXXIX. ?? Samedi 8 décembre 1235. «Parchemin contenant la commission donnée par [Eudes], official de Sens, au doyen de Montreau pour dresser procès verbal des conventions passées entre Guidon de Montigny d’une part, et les religieux de Prully d’autre, lequel fait est rapporté audit official [que] ledit Guidon a déclaré en sa présence avoir donné auxdits religieux 20 pieds en largeur de sa terre, à prendre depuis le lieu où se termine la terre de Guillaume son fils jusqu’à la voye publique par où l’on va de Montigny à Coutanson selon sa volonté, pour en jouir à perpétuité et qu’il s’est obligé de garantir de tous troubles, ce que dessus ratiffié par Guillaume, Jean et Estienne ses enfants, sans toutefois préjudicier au droit d’autruy.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 371. E. Mention. Gaignières, p. 114, avec indication que l’acte a été passé le samedi après la Saint Nicolas d’hiver et qu’il concerne la terre du Tremblay. ?? CCCLXXX. ?? Janvier 1236 n. st. «Parchemin contenant la ratification faite en présence du doyen de la chrétienneté de Montreau (ce qu’on appelle aujourd’huy doyen rural) sous le scel de l’archevêque de Sens, par Henry de Paroy, escuyer, conjointement avec ses frères y nommés comme enfans de Marguerite de Paroy, leur mère, de la donation par elle faite à titre d’aumône à l’abbaye de Prully de sept arpens de terre ou un peu plus scis au territoire de Valence, tenus et affermés par Gilles de Valence, lesdits 7 arpens, quittes et francs de tous devoirs, charges, servitudes et coutumes séculières; de la donation faite par la même à titre d’aumone du droit de gruage qui luy appartenoit dans les bois de Valence, de même que celuy de pasturage dont elle jouissoit pour elle et ses vassaux de Valence dans la forest d’Eschou appartenant aussy à l’abbaye de Prully et de tout autre droit et privilège qui luy pouvoit compéter dans cette forest pour raison du susdit pasturage, d’une maison à elle appartenante scituée dans la ville de Provins attenante à la maison desdits religieux, paroisse de Saint-Laurent, et ce avec toutes ses dépendances et pourpris; d’une vigne qu’elle possédoit à Auxerre; a aussy donné ladite dame la terre, la perrière, la haye, les préz, la saussaye distincts et divisés de part et d’autre par plantement de bornes, le tout scitué entre ledit lieu de Valence et la vigne des religieux à Echou; pourront lesdits religieux construire dans la saulsaye un moulin et un chemin pour y arriver et détourner l’eau qui descend dudit moulin dans la saussaye et ce avec toute autorité et liberté, ainsy qu’il leur sera plus agréable et avantageux, avec entière cession de jurisdiction et franchise que ladite dame pourroit avoir dans ladite saussaye de tems immémorial et dont elle et ses ancestres avoient librement jouy, et auquel lieu il y avoit cy devant eu un moulin, comme l’assuroient les dits frères reconnoissans qui ont par ces personnes reconnu que les religieux de Prully pouvoient en tout droit et jurisdiction posséder toutes les choses sus déclarées et données à ladite église par deffunte leur mère avec promesse de garantie de leur part en tous cas et évènemens.» A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 69. D. Analyse. Inventaire, p. 567. Galterus, Senonensis archiepiscopus....... Henricus de Pareto, miles, Milo, Petrus, Rainaudus et Hugo, armigeri, filii defuncte Margarete, domine de Pareto, laudaverunt elemosinam quam fecerat ecclesie de Pruliaco de septem arpentis terre in territorio de Valintiis....... 1235 mense februario. CCCLXXXI. ?? Février 1236 n. st. «Parchemin de l’acte de confirmation fait par Henry de Paroy et ses frères, de la donation faite par leur mère à l’église de Prully lequel acte est scellé de son sceau.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 568. ?? CCCLXXXII. ?? Février 1236 n. st. «Parchemin contenant la vente faite aux religieux de Prully par Simon, maire de Tachy, et Gérard Biart de deux arpens de préz scis à Poilebœuf, laquelle a été approuvée par leurs femmes et portant l’amorlissement de Robert de Tachy comme seigneur féodal qui les a déclarés quittes et exemps de tout cens et s’en est luy même soumis à la garantie.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 483. ?? CCCLXXXIII. ?? Jeudi 10 avril 1236. En présence du doyen de la chrétienté de Provins, de ce requis par l’official de Sens, il est procédé à divers arrangements, notamment au sujet du moulin d’Ocle, entre l’abbaye de Preuilly d’une part et les seigneurs d’Everly, leurs hommes et leurs hôtes d’autre part. A. Original perdu. B. Copie du XVIe ou XVIIe siècle fautive et d’une lecture difficile. Arch. de Seine-et-Marne. H. 335. Omnibus presentes litteras inspecturis magister Odo, officialis curie Senonensis, salutem in Domino. Noverint universi nos dedisse in mandatis dilecto nostro in Christo Haimerico, decano christianitatis Pruvinensis, ut loco nostri personaliter accederet ad Guidonem et Guillelmum de Avelliaco, milites, et ad homines et hospites eorum de eadem villa et inquireret ab eis que conventio[nes] facte sunt inter eos et fratres Prulliacenses. Sicut igitur ipse decanus nobis per litteras suas patentes significavit, constituti in presentia sua dicti milites et homines et hospites eorum de dicta villa, scilicet Johannes, filius Renaudi Poygi, Perrinus, filius Michaelis Guiot, siribant (sic), Matheus de Campo, Robinus Amarus, Helvidis, uxor Johannis, Perrinus Chaperuns, Arnulphus Chaperuns, Stephanus dictus Genus, Blanchet, filius Stephani Martini, Gilo, frater ejus, relicta Bolerii, Rotholandus, Odoleina, Arnulphus medicus, Henricus Raveniaus, Perrinus Lirembelair, Matheus filius Ameline, Perrinus, frater ejus, relicta Odonis, Renaudus pelliparius, Theobaldus, filius medici, Symon, frater ejus, Raolinus Chenuz, Girardus, filius Tini, Odinius Bichet, Robinius ad panem, Girardus sutor, Elisabeth la Frecenge, Ermaimardus Bigi, Robinus Femine, Stephanus Blainchaiz, Guillelmus Haterel, Matheus de Puteo, Perrinus, frater ejus, Stephanus, filius Rotholandi, Senaude, filia Diaconis, relicta Girardi Labele, Perrinus Cheralnes, Hatinus, filius defuncti Odonis, Arnulphus, filius Girardi Labele, Girardus pelliparius, Johannes Bigrolon, Simon, frater ejus, Fenon, filia Guiardi Chaperon, Droco Begier, Jobertus Sirales, Christianus, Renaudus Braaudi, relicta Robini Chutel, homines et hospites dicti Guillelmi, militis, et Rosellus de Ros, Hodeardis, relicta Bernardi, Odinus Marigan, Theodevie Harens et Andreas de Ulmo, Johannes Bode, relicta Droinis Bode, Stephanus Maluers, Perrinus de Gouesio, Gilo Sautier, Droinus Loriou, Rosellus Petrus minachiers, Sarlinus Balbus, Robinus li Oeseliers, Arnulphus Picardus, relicta Renauldi Poygi, Pastiete, relicta Radulphi lo Barbier, Parisetus, relicta Thome de Ulmo, Odelina dicta abbatissa, Raolini Picois, Arnulphus de Ulmo, Moener, Garnerius Filon, Mathenot, relicta Bernardi de Ulmo, Adelina, filia Hatonis, Thetia, filia Hatonis, Arnulphus Barbier et Bernardus, frater ejus, homines et hospites dicti Guidonis, militis, obligarunt se et posteros suos, qui tenuerint terras, quas ipsi tenent apud Avelliacum, fide media prestita in manu dicti decani, ad molendum totum bladum suum in molendino fratrum Prulliaci, quod dicetur Molin d’Ocle, per banniam in perpetuum ad vicesimam quartam mensuram de quolibet genere bladi; obligarunt etiam dicti homines et hospites se et posteros suos per fidem suam quod alter eorum accusabit si sciverit quod ad alium molendinum moluerit quam ad predictum molendinum. Si autem aliquis dictorum hominum vel hospitum vel aliquis ex parte dictorum monachorum aliquem eorum accusaverit quod ad alium molendinum moluerit et de hoc testem unum habuerit, taliter accusatus pro commicto (sic) habebitur et emendam solvet domino ville pro transgressione, et molturam nihilominus monachis restituet. Si autem ille qui accusaverit aliquem de dictis hominibus vel hospitibus quod ad alium molendinum moluerit et nullum inde testem habuerit, taliter accusatus quitus ibit per sacramentum suum; prefati etiam monachi non tenentur portare vel reportare ad vecturam suam bladum vel farinam dictorum militum vel hominum vel hospitum suorum; fiduciaverunt etiam dicti milites pro se et heredibus suis in manu dicti decani quod hanc obligationem qua obligaverunt se et heredes suos ad molendum per banniam in perpetuum ad predictum molendinum firmiter tenebunt et homines et hospites suos predictos et posteros eorum ad hoc faciendum compellent in perpetuum et heredes eorum post eos propter hoc precipue quod dicta obligatio facta est de assensu et bona voluntate dictorum hominum et hospitum, immo ad petitionem ipsorum ....... molendinum predictum propius et eis et magis ad commodum; si autem communia ville de Avelliaco suspectum habuerit secularem servientem numerum monachorum quod bladum eorum vel farinam fideliter non custodierit de fideli custodia bladi et farine ipsorum securos eos faciet (?) per sacrementum suum hanc obligationem a dicto Guillelmo milite et hominibus et hospitibus suis factam de molendinum predictum, ut predictum est, in perpetuum constitutus in presentia dicti decani dictus Guido, miles, et dominus feodi laudavit et voluit (?) ad perpetuam guarantiam inde se portaturum per fidem suam in manu ipsius decani prestitam contra omnes fideliter promisit. Margareta etiam, uxor dicti Guidonts, in presentia ejusdem decani constituta ratum habuit, laudavit et voluit et fide in manu ejus confirmavit predictam obligationem viri sui, promittens per eandem fidem quod contra hanc obligationem et promissionem nunquam per se vel per alios aliqua ratione ventura est et indiciavit (sic) in manu ipsius decani quod hoc faciebat spontanea sine aliqua coactione. Nos igitur quod prefatus decanus, quem loco nostri ad hoc audienda misimus, nobis per suas patentes litteras significavit, sine juris alieni prejudicio, sub sigillo curie Senonensis testificamur. Datum anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo sexto, mense aprili, die jovis post octabas pasche. CCCLXXXIV. ?? 1236. «Parchemin contenant la donation faite entre vifs, en présence de l’official de Sens, aux religieux de Prully par Guillaume Beguin de la moitié de tous les meubles et immeubles qu’il possède à présent et qu’il pourra acquérir dans la suite, s’en retenant cependant l’usufruit sa vie durant, laquelle donation a été approuvée par Agnès sa femme sauf son droit de dot qu’elle a sur les dites deux parties.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 953. ?? CCCLXXXV. ?? 1236. «Parchemin contenant la donation faite, devant le doyen de la chrétienneté de Montreau, à l’église de Prully par Martin Guitton de Mons et Isabelle sa femme d’environ un demi arpent de terre scis en Vaulignon, partie en aumône et partie par bénéfice, ce qui a été confirmé par plusieurs personnes y nommées qu’ils ont données pour pleiges de laditte donation, promettant le dit Martin et sa femme de ne jamais venir par eux ny par autruy contre icelle.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 137. ?? CCCLXXXVI. ?? 1236. Devant Guy, abbé de Saint-Jacques de Provins, vente par Guillaume de Bouy, chevalier, et Isabelle, sa femme, à l’abbaye de Preuilly d’un demi arpent de vigne à Méance. A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 96. D. Analyse. Inventaire, p. 543, avec l’adjonction ci-après: «... plus par le même acte, Simon Charpentier et Margueritte, sa femme, ont donné à laditte abbaye un arpent de vigne scis au susdit lieu de Méance et du même fief cy dessus (Saint-Jacques de Provins), sous le cens de quatre deniers payable comme dessus (à la Saint Rémy), le tout investi par Guibert, abbé de Saint-Jacques — sous Hervé, abbé de Prully.» Omnibus............ frater G[uido] Beati Jacobi Pruvini abbas........... Guillelmus de Boyaco, milles, et Ysabellis, uxor, vendidisse pro septem libris abbati Pruliacensi dimidium arpentum vinee apud Meantiam. 1236. CCCLXXXVII. ?? Juillet 1236. «Parchemin contenant la donation faite à perpétuité à l’abbaye de Prully par Nicolas de Sens et Marie, sa femme, d’une quantité et espace de terre dans celles qu’ils avoient acquises après leur mariage, icelle terre scise à Provins, dans le vallon de Saint-Ayoul, entre la maison d’Hugues et celle de Raoul, abbé, mouvant de la directe desdits religieux, et ce tant en longueur qu’en largeur, autant et au prorata de sa vente d’icelle et jusqu’à la censive de la maison dudit Raoul.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 530. ?? CCCLXXXVIII. ?? Mardi 19 août 1236. Devant l’official de Sens, vente à l’abbaye de Preuilly par Guillaume de Montigny Lencoup, écuyer, et Marguerite, sa femme, de 20 arpents de bois au Tremblay, avec tous les droits qui y étaient attachés. Par le même acte, donation de 10 arpents au même lieu. A. Original perdu. B. Le texte en a été relevé dans la copie faite au XVIIIe siècle d’un vidimus de juillet 1244 (ou 1248) faisant partie d’une collection particulière. — Copie incomplète dans Gaignières, p. 114. D. Analyse. Inventaire, p. 371. Omnibus presentes literas inspecturis magister Odo, officialis Senonensis, salutem. Noverint universi quod Guillermus, armiger de Montignyaco Lencop, filius deffuncti Guidonis de Montigniaco, militis, et Margareta, uxor ipsius Guillermi in nostra recognoverunt presentia constituti se vendidisse viris religiosis abbati et conventui Pruliaci viginti arpenta nemoris sita in loco qui vulgariter vocatur Le Tramblois, contigua nemoribus de Logia de Trambleto dictorum abbatis et conventus, fundum et nemus et omne dominium, omnem justiciam et quidquid juris habebant idem Guillermus et Margareta, uxor sua, in dictis viginti arpentis nemoris, pro sexies viginti libris pruvinensium forensium sibi quitis et in numerata pecunia jam solutis, de quibus dictos abbatem et conventum et eorum ecclesiam in perpetuum quitaverunt renunciantes exceptioni non numerate, non tradite et non solute sibi pecunie supradicte. Recognoverunt etiam dictus Guillermus et Margareta, uxor sua, se, pro remedio animarum suarum, patrum et matrum suorum et salute in elemosinam dedisse et concessisse dictis abbati et conventui Pruliaci et eorum ecclesie decem arpenta nemoris, nemus et fundum et quidquid juris idem Guillermus et Margareta, uxor sua, habebant in ipsis in perpetuum possidenda et habenda, contigua dictis viginti arpentis dictis abbati et conventui venditis, sicut est superius expressum, fiduciantes in manu nostra se contra venditionem, donationem et concessionem predictas per se vel per alios de cetero [non] vinturos, nullamque calumniam seu questionem super his moturos per se vel per alios in futurum, sub ejusdem fidei religione promittentes se dicta viginti arpenta vindita et dicta decem arpenta data et concessa, ut supra dictum est, dictis abbati et conventui garentizaturos erga omnes libera et immunia ab omni costuma, reditu, servitio, servitute et exactione quacumque preterquam de duobus denariis pruvinensium census pro quolibet arpento dicti nemoris reddendis dictis Guillermo et Margarete in festo sancti Remigii annuatim. Joannes vero, frater dicti Guillermi, primus dominus feodi, ut dicitur, vinditionem, donationem et concessionem predictas a dictis Guillermo et Margareta factas abbati et conventui predictis, ut supra dictum est, voluit, laudavit pariter et concessit coram nobis et etiam in perpetuum quitavit dictis abbati et conventui quidquid juris habebat in predictis ratione feodi sine alia ratione quacumque. Prefati vero Guillelmus et Joannes fratres, fide data, promiserunt quod a Joanne, consanguineo suo, filio defuncti Gilonis de Montigniaco, militis, quando erit extra avoueriam et tutelam, idem Joannes filius dicte Gilonis, qui dicitur esse secundus dominus feodi dicti nemoris, conditionem, donationem et concessionem predictas laudari facient et concedi eisdem abbati et conventui. Dictus autem Guillermus predictis laudatione et concessione a dicto Joanne, filio dicti Gilonis faciendis et presupra dicta garantia portanda dictis abbati et conventui obligavit eis coram nobis omnia bona sua tam mobilia quam immobilia, que in presenti posidet et que de cetero poterit adipisci et adeo dictos abbatem et conventum assignavit per dictum Joannem fratrem ipsius dominum feodalem virum, si aliquis heres dicti Guilermy dicta viginti arpenta vindita retraxerit, vel si dictus Joannes consanguineus dicti Guillermy venditionem predictam laudare voluerit dicta decem arpenta data et concessa dictis abbati et conventui, ut dictum est supra, eisdem abbati et conventui Pruliaci et eorum ecclesie in perpetuum remanebunt; dicta siquidem Margareta renonciavit coram nobis omni juri quod habebat vel habere poterat in dictis triginta arpentis nemoris ratione dotis, conquestus, hereditatis, seu quibuslibet aliis causis, fiducians............. hoc faciabat spontanea, non coacta. Actum anno gratie millesimo ducentesimo tricesimo sexto, mense augusto, die martis post assumptionem Beate Marie. CCCLXXXIX. ?? Décembre 1236. Devant le doyen de la chrétienté de Montereau, accord entre Jean de Valence, chevalier, et les religieux de Preuilly au sujet du cours d’eau sur lequel ces derniers avaient établi un moulin entre Valence et leur ferme d’Echou. Le dit Jean se désiste de ses prétention, et tant à titre de dédommagement que pour le repos de son âme, donne à l’abbaye de Preuilly un pré avec la haie qui l’entoure et les bruyères qui sont à côté. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 33. D. Analyse. Inventaire, p. 568. O........... christianitatis Musterolii decanus........... Contentio inter abbatem Pruliaci et Johannem de Valentiis, militem, super eo quod dicti abbas et conventus fecerunt molendinum inter Valentias et grangiam de Eschos......... Dimisit querelam illam et injurias emendavit et recognovit ............. dictis fratribus tam pro dictis injuriis quam pro remedio anime sue et antecessorum suorum. Gratis dedit domina Margareta de Valentiis ecclesie Pruliacensi et....... ad.............. Milonis et Petri domicellorum de Valentiis juxta dictum molendinum............. laudante Margareta uxore sua. Dedit plegios Henricum de Pareto, militem, Willelmum de Limolio, armigerum, fratem dicti Johannis, Hugonem de Hespaillardo, militem, Johannem de Carresio, armigerum. — 1236 mense decembri. CCCXC. ?? Janvier 1237 n. st. «Parchemin contenant la donation faite aux religieux de Prully par Gaudrefroy, dit Mauferas, prévôt du seigneur de Sens, et Elisabeth, sa femme, de tout le droit qu’ils avoient et pouvoient et devoient avoir sur une place et ses dépendances, laquelle place ladite Elisabeth et deffunt Estienne, son mary, avoient acquis et qui est scituée à Paris en la censive du roy, entre la grange des frères du Temple et la maison du Monton, et que la même place est contigüë à celle des religieux de Prully scise à Paris auprès de la maison des mêmes frères, tendante à la ruë de la Mortellerie.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 986. ?? CCCXCI. ?? 25 février 1237 n. st. «Parchemin contenant la cession faite, sous l’autorité de l’official de Sens, à l’abbé et aux religieux de Prully par Hugues de Mota de tout le droit qu’il prétendoit avoir sur une certaine terre desdits religieux scise in valle Dioti entre leurs bois et une perrière à eux appartenant mouvante de luy, moyennant que les religieux luy céderoient un sentier entre deux labourages aussy à eux appartenant depuis le chemin qui est entre leur bois et celui d’Adam de Dontilly, par où l’on va jusqu’au lieu appelé vulgairement La Croix d’Oclini et de plus le dit de Mota a cédé pour toujours tout le droit qu’il avoit sur ladite terre et sentier, etc.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 92. D. Analyse. Inventaire, p. 122. Magister Odo curie Senonensis oficialis......... Contentio inter abbatem Prulliaci et Hugonem de Mota, militem, super terram in Valle Dioti quam dicebat Hugo movere de feodo suo........... Tandem dictus miles quitavit quidquid juris habebat........... 1236 sabbati post festum beati Mathiæ apostoli. CCCXCII. ?? Mai 1237. «Parchemin contenant la donation faite aux religieux de Prully par Jean Gauchi et Adam, sa femme, de tout le droit qu’ils avoient et devoient avoir sur une place et ses appartenances scise à Paris entre la grange des frères du Temple et la maison au Mouton, laquelle place est contiguë à la maison des religieux allant de là à la rue de la Mortellerie.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 979. ?? CCCXCIII. ?? Mai 1237. «Parchemin contenant une sentence contradictoire rendue par l’official de Sens entre les religieux de Prully et Pierre Deschamps au sujet d’un procès entre eux pour raison d’un prez scis à Bray juxte le cimetière des Juifs qui leur avoit été donné à titre de legs par Jeanne, sœur dudit Pierre Deschamps, qui en avoit joui par le partage fait entre luy et Jeanne, sa sœur, et dont l’usufruit revenoit, pour l’année de jouissance par luy perçuë depuis ledit legs, à soixante sols tournois.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 459. ?? CCCXCIV. ?? Août 1237. «Parchemin contenant la donation faite devant l’official d’Auxerre et sous le sceau de l’évêché aux religieux de Prully par Gérard Belleigne, chanoine d’Auxerre, après sa mort, de la moitié de sa vigne de Chanlay, de façon que si luy-même donne quelque chose autre que ce que dessus dans la suite qui convienne mieux auxdits religieux que ladite moitié de vigne, il retirera, s’il veut, ladite moitié de vigne, ledit Gérard voulant que ladite donation soit ainsy faite et sous cette condition.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1032. ?? CCCXCV. ?? Novembre 1237. «Parchemin contenant la donation faite en présence de l’official de Sens à l’abbaye de Prully par Robert Cornu, et Henry son frère, chanoine de Sens, de deux arpens de terre scis près l’étang d’Eschou pour être employés à l’usage et amélioration dudit étang, selon la disposition du frère Herman, religieux dudit Prully; si au contraire le chapitre dudit Prully refusoit la présente donation, les donnateurs veulent que lesdits 2 arpens appartiennent auxdits religieux en compensation ou par forme d’eschange de deux autres arpens de terre contigüs pareillement à leur terre et mouvant de la même censive.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 568. ?? CCCXCVI. ?? 1238. Le chapitre de Cîteaux dépose Guilbert, abbé de Preuilly, pour avoir inconsidérément dénoncé comme excommunié D. Jacques, ancien abbé de Cîteaux. C. Publication. Dom Martène, Thesaurus novus anecdotorum, t. IV, col. 1367. De Joyaco, de Fonte Johannis, de Ripatorio et de Sacracella abbatibus, qui simpliciter et minus discrete sigilla sua apposuerunt apud Prulliacum quibusdam litteris, quibus continebatur quod ipsi credebant domnum J[acobum], quondam abbatem Cistercii, excommunicatum, parcendo eis injungitur auctoritate capituli generalis, ut tribus diebus sint in levi culpa, imo eorum in pane et aqua. Abbas de Prulliaco, qui minus discrete et nimis præcipitanter denunciavit domnum Johannem quondam abbatem Cistercii excommunicatum et conspiratorem, et exclusit et excludi fecit, non solum eum, sed et alios abbates et alias personas a domo suo, et a filia sua de Vallelucenti, et grangiis ejusdem domus, et multa alia extra formam ordinis, perpetravit, deponitur in instanti. CCCXCVII. ?? 1238. Grégoire IX fulmine contre quelques religieux de Preuilly coupables d’avoir secoué le joug de l’obéissance, d’avoir rejeté le froc et d’être retournés comme des chiens à la vie mondaine. E. Mention: Grésy, p. 15, d’après Dom Pierre Lenain, Essai de l’Histoire de Citeaux. (Paris, 1697.) Non indiqué dans Potthast, Regesta. ?? CCCXCVIII. ?? 1238. Profession de respect et obédience par Eudes, abbé de Preuilly, envers Gautier Cornu, archevêque et l’église métropolitaine de Sens. A. Original. Bib. municipale de Metz, ms. 29 du fonds de Salis, suivi d’une croix tracée de la main de l’abbé. C. Publication dans Cartulaire du chapitre de Sens publié par l’abbé Chartraire, p. 239. Ego frater Odo, abbas Prulliaci, subjectionem, reverentiam et obedientiam a sanctis patribus constitutam secundum regulam santi Benedicti, tibi pater Galtere archiepiscope tuisque successoribus canonice substituendis et sancte sedi Senonensi, salvo ordine nostro, perpetuo me exhibiturum promitto. †. CCCXCIX. ?? Juillet 1238. Devant l’official de Sens, donation à l’abbaye de Preuilly par Marie veuve de Garnier, jadis châtelain de Montereau, de cinq arpents de terre en la vallée d’Ambert, près de Villeneuve-la-Guyard. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 60. D. Analyse. Inventaire, p. 874. Oficialis Senonensis....... Nobilis mulier Maria, relicta Garneri, quondam castellani de Musterolo, dedisse in elemosinam abbati Pruliacensi quinque arpenta terre prope Villam Novam Guiardi. 1238 mense julio. CD. ?? Juillet 1238. «Parchemin contenant la donation faite devant Odon, official de Sens, en perpétuelle aumône, aux abbé et religieux de Prully par Ogerius, prestre, d’une certaine maison, avec les appartenances et dépendances d’icelle, scise à Domtilly, et de quatre arpens de terre, scis proche la vigne d’Adam de Domtilly, écuyer, qui est proche du cimetière dudit lieu, en la censive des héritiers Girard dit Baatel à seize deniers de cens, et de quatre arpens de terre scis proche les Fourches au territoire que l’on appelle Ferrole en la censive d’Adam de Domtilly.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 297. ?? CDI. Latran. Novembre 1238. «Bulle de Grégoire 9e, qui est la même que celle qu’il a donnée en faveur de l’ordre de Citeaux le mois de février 1234. Ces deux bulles sont attachées ensemble et sont sous la même chartre. Laquelle bulle a été donnée à Latran sous Odo, abbé de Preuilly.» E. Mention. Inventaire, p. 24. Manque dans Potthast. ?? CDII. ?? Lundi 7 février 1239 (n. st.). Donation entre vifs faite à l’abbaye de Preuilly, par Guillaume Bequans, ancien prévôt de Villeneuve-la-Guyard, de deux parts de tous ses biens meubles et immeubles. A. Original. Arch. de l’Yonne. H. 671. Omnibus presentes litteras inspecturis magister Odo, officialis Senonensis in Domino salutem. Noverint universi quod Guillermus Bequanz, quondam prepositus de Ville Nova Guiardi, in nostra presentia constitutus dedit et concessit, pro remedio anime sue et salute, donatione inter vivos in puram et perpetuam elemosinam, fratribus Prulliaci et eorum ecclesie duas partes omnium immobilium et duas partes omnium mobilium suorum, que in presentia possidet et de cetero poterit adipisci, ita tamen quod idem Guillermus omnia predicta, quamdiu vixerit, possidebit et post decessum suum omnia predicta, data et concessa, ut supradictum est, ad dictos fratres et eorum ecclesiam sine contradictione aliqua reverterint. Fiduciavit autem in manu nostra idem Guillermus se contra donum et concessionem predicta per se vel per alium de cetero non venturum. Agnes vero, uxor prefati Guillermi coram nobis donum et concessionem predicta laudavit, voluit pariter et concessit, salvo sibi jure dotis et partis sue. Actum anno gratie millesimo ducentesimo tricesimo octavo, die lune ante cineres. CDIII. ?? Mars 1239 (n. st.). «Parchemin contenant l’acquisition faite pardevant le doyen de Villethierry par les abbé et religieux de Prully de Baucelin dit Pyart de Chaulmont et Ermengade sa femme, d’une certaine pièce de terre scise entre les terres desdits religieux derrière Aigremont, laquelle acquisition a été volontairement ratiffiée et approuvée par ladite Ermengade.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 786. ?? CDIV. ?? Mai 1239. «Parchemin contenant la donation faite à l’abbé et couvent de Prully par Evrard dit Pierrons de Moulin d’Ocle et Roze sa femme, paroissiens de Paroy, d’une certaine maison à eux appartenant scise à Moulin d’Ocle, en la censive de Pierre de Moulin d’Ocle, escuyer, avec toutes les appartenances adjacentes à ladite maison, le tout chargé de 27 deniers de cens, et une petite mine d’avoine au jour de Saint Remy, ledit Evrard et sa femme s’étant retenu le logement dans ladite maison et ses appartenances tant qu’ils vivront, moyennant qu’ils payeront aux abbé et religieux de Prully cinq sols de rente par chacun an.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 484. ?? CDV. Beaumont lundi 6 juin 1239. Ratification par Adam de Beaumont, Robert son fils et Marguerite, femme de ce dernier, de la cession faite à l’abbaye de Preuilly par Henri de Paroy de deux arpents et demi de terrain dans les bois de Valence pour l’établissement d’un chemin. A. Original perdu. B. Copie incomplète, Gaignières, p. 67. Dessin du seau qui était de cire jaune, rond, gironné de 12 pièces et du contre-sceau (écu portant 3 jumelles en fasce et à bordure; — en légende gothique: Anno D[omi]ni M - CC ........ cesimo........). Cf. Douet d’Arcq, nos 1354-1315. D. Analyse. Inventaire, p. 630. Omnibus....... Adam, dominus Bellimontis, ...... viam quam abas et conventus Pruliaci petunt in nemore domini Henrici de Pareto concedimus, si dictus Henricus, miles, hoc voluerit laudare, et Robertus filius meus et Margareta uxor ejus hoc voluerunt....... sigilli mei....... Die lune ante festum beati Barnabe apostoli apud Bellum Montem. 1239, mense junio. CDVI. ?? Juin 1239. «Parchemin contenant la transaction passée devant l’official de Sens, sur procès mû entre les religieux de Prully et Guillaume d’Everly, touchant l’eschange fait entre eux de la 5e partie de la succession ou des héritages à eux délaissés à titre d’aumône par deffunt Guillaume de Vois, pour onze arpens de terres arables scituées en la paroisse de Chalmaison derriére la grange dudit Guillaume, conjointement avec le droit de mouture au moulin d’Ocle, auquel ledit Guillaume et ses vassaux seroient désormais tenus de porter tous leurs bleds par servitude de bannalité à condition d’y payer le droit de mouture au boisseau racle contenant la moitié d’un bichet, et que les religieux ou leur préposé avoient pris, les deux années et demie passées, ledit droit de mouture sur le pied du grand boisseau et ce à l’insçu des parties intéressées, lesquelles se trouvoient considérablement lézées et en demandoient la restitution des fruits pendant ledit tems et que, si le susdit droit de mouture et revenu des dits onze arpents n’équivaloient pas lesdits religieux, ils seroient à dire d’expers tenus à compensation, sur quoy ledit Guillaume tant pour luy que pour ses vassaux s’est démis de toutes ses prétentions jusqu’à ce jour.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 475. E. Mention. Gaignières, p. 56. ?? CDVII. ?? Juin 1239. «Parchemin contenant la ratiffication faite par Jean seigneur de Valence, étant sur le point de passer en terre sainte, et Agnès, sa femme, de tout ce que l’église de Prully avoit acquis dans le domaine de la seigneurie de Marolles jusqu’à ces présentes, comme aussy de la moitié du gouffre et des saules scis auprès de Marolles au moulin Rolland, et de tout ce que ladite église pourra acquérir dans la suite aux dits gouffre et saules.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 731. E. Mention. Gaignières, p. 87, avec la note suivante: «Scellé à cheval, une croix à l’écu et au contre-sceau». ?? CDVIII. ?? 1239. Devant Pierre, doyen de la chrétienté de Montereau, vente aux religieux de Preuilly par Gilon de Nesle et noble femme Ysabelle, son épouse, de biens à Echou. A. Original perdu. E. Mention. Gaignières, p. 72. ?? CDIX. ?? Juillet 1239. Jacques, clerc, fils de défunt Milon Labroine, cède par voie d’échange à l’abbaye de Preuilly 19 deniers parisis de menu cens assis sur des propriétés aux environs de Sens et de Gisy et à Saint-Denis près Sens. A. Original. Arch. de l’Yonne. H. 671. D. Analyse. Inventaire, p. 954. Omnibus presentes litteras inspecturis magister Odo, Senonensis officialis, in Domino salutem. Noverint universi quod Jacobus, clericus, filius defuncti Milonis Labroine, in nostra presentia constitutus recognovit se dedisse per excambium in perpetuum et concessisse religiosis viris abbati et conventui Prulliaci decem et novem denarios parisienses census minuti, quos dicebat idem Jacobus se habere circa Gisiacum et etiam apud Sanctum Dionisium juxta Senones super terris, pratis et vineis inferius nominatis, videlicet super quadam pecia terre sita in loco qui vulgaliter Medius Campus appellatur, quam tenet, ut dicetur, Petrus de Sancto Juliano, civis Senonensis, ad duos denarios et obolum census, et super vinea sita apud Escheletes undecim denarios et obolum censuales, quam quidem vineam Thomas Carnifiex, civis Senonensis, dicitur possidere, super quadam pecia terre sita au Voene quatuor denarios, quam Jobertus de Sancto Dionisio prope Senones dicitur possidere, super autem prato de Lampa sito apud Gisiacum unum denarium, quod possident, ut dicitur, Arnulfus Munerius et relicta Ade, dicti denarii super quibus possessionibus idem Jacobus dicebat se vantes et laudes habere que vendite erant possessiones predictas, quas quidem vantes et laudes et omne dominium et omnem justitiam et quicquid juris habebat et habere poterat aut debebat in censu predicto et etiam in dictis possessionibus ratione dicti census..... aliqua ratione quacumque dictis abbati et conventui similiter per excambium dedit in perpetuum et concessit pro quadam pecia vinee sita apud Paroi, quam vineam idem abbas et conventus dicto Jacobo audivimus asserente, fiducians in manu nostra idem Jacobus se dictis abbati et conventui dictum censum garentizaturum erga omnes et quod contra commutationem et concessionem predictas per se vel per alium non veniet in futurum. Actum anno gratie millesimo ducentesimo tricesimo nono, mense julio. CDX. ?? Juillet 1239. «Parchemin contenant l’amortissement donné par Jean de Valence (sic pour Vallery) et Agnès, sa femme, de tout ce que l’abbaye de Prully avoit acquis dans la chatellenie de Marolles et dans tous leurs domaines jusqu’à ces présentes, et accordant à ladite église la perpètuelle possession de la moitié d’un certain gouffre et de saules scis auprès de Marolles, savoir au moulin Roland, laquelle moitié ils avoient eue d’André de Marolles par concession, et ledit Jean et sa femme agréèrent aussy tout ce que ladite abbaye de Prully pouroit dans la suite acquérir dans le dit gouffre et les dites saules, sans pouvoir ny par eux, ny par autres, venir contre ladite concession.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 371. E. Mention. Gaignières, p. 43. ?? CDXI. ?? Juillet 1239. «Parchemin contenant la ratification faite par Thibault de Champjean, écuyer, fils de Guillaume de Villethierry, de la donation faite par sondit père aux religieux de Prully de certaines terres dites de Bonneval et de Rugis avec promesse de ne jamais rien réclamer contre la présente ratification.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 77. D. Analyse. Inventaire, p. 943. Odo Senonensis oficialis.......... Theobaldus de Campojohannis, miles, filius Guillelmi de Villatierrici, militis, donum a Guillelmo, patre suo, abati Prulliaci de quibusdam terris de Bonnatis et de Rugis facta laudavit. 1239, mense julio. CDXII. ?? Mardi 4 octobre 1239. Approbation devant l’official de Sens par Baudouin des Barres et Marguerite, sa femme, de la donation faite à l’abbaye de Preuilly par Jean Huré, écuyer, de 15 arpents de terre à La Marotte et d’une rente de 3 mines de blé. A. Original. Collection Albert Catel. Double queue, sceau perdu. B. Copie. Gaignières, p. 115. D. Analyse. Inventaire, p. 355. Omnibus presentes litteras inspecturis magister Odo, officialis curie Senonensis, in Domino salutem. Noverint universi quod Baldoinus de Barris, miles, et Margareta, uxor ejus, coram mandato nostro, videlicet coram Petro, decano christianitatis Musterolii, quem ad hoc misimus specialiter audiendum, laudaverunt donationem ecclesie beati Marie Pruliaci factam ex parte Johannis Hure, armigeri, de quindecim arpentis terre juxta Marrotam sitis ab ipsa ecclesia in perpetuum possidendis et de tribus minis bladi ad mensuram Montigniacam quolibet anno persolvendis. Actum anno gracie millesimo ducentesimo tricesimo nono, die martis post festum beati Remigii. CDXIII. ?? Octobre 1239. «Parchemin contenant la donation faite entre vifs, en présence de l’official de Sens, aux religieux de Prully par Henry de Paroy et Agnès, sa femme, en pure et perpétuelle aumône de 36 pieds en largeur de leur bois que l’on appelle de Valençois et en longueur de façon que l’on puisse aller dudit bois au bois d’Eschou appartenant auxdits religieux jusqu’à la voye publique qui conduit à la ville des Fontaines, pour y construire un chemin public à perpétuité pour l’usage desdits religieux et tant pour leurs animaux que pour autres choses, et leur accorder la facilité de faire passer, aller, revenir et conduire par ledit chemin tout ce qu’ils jugeroient à propos, librement, etc.» A. Original perdu. D. Analyses. 1. En latin, Gaignières, p. 68. — 2. En français, Inventaire, p. 602. Odo Senonensis oficialis............. Henricus de Pareto, miles, et nobilis mulier Agnes, uxor sua, dedisse ecclesie Pruliacensi triginta sex pedes in latitudine nemoris sui de Valancois............ 1239, mense octobri. CDXIV. ?? Février 1240 n. st. Devant Pierre, doyen de la chrétienté de Montereau, Guillaume du Buisson, chevalier, Aveline, son épouse, Jean et Guillaume, fils de Guillaume, Emeline et Agnès, leurs sœurs, Guillaume, Symon et Gui, fils de feu Hugues du Buisson, chevalier, et Mathilde et Marie, leurs sœurs, approuvent la vente faite à l’abbé de Preuilly de la gruerie des bois des religieux [à Echou] que feu Guillaume du Châtelet, chevalier, leur avoit faite, parce qu’il en revendiquait la mouvance; Gile du Buisson approuve à raison de sa dot. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 68. D. Analyse. Inventaire, p. 602. Omnibus......... P[etrus] decanus christianitatis de Musterolo........... Guillelmus de Dumo, miles, Avelina, uxor ejus, Johannes et Guillelmus, filii dicti Guillelmi militis, Emelina et Agnès, sorores eorumdem; item Guillelmus, Symon et Guido, filii defuncti Hugonis de Dumo, militis, et Matildis et Maria, sorores eorumdem, illam ex integro grieriam boscorum Pruliaci, quam defunctus Guillelmus de Castellario, quondam miles, vendidisse abbati Pruliacensi, quia de feodo suo movere dicebatur.............. laudavit et concessit; domina etiam Gila de Dumo quitavit ratione dotalitii. 1239, mense februarii. CDXV. ?? Février 1240 n. st. Devant l’official de Sens, Henri de Loeto, chevalier, et Marie, son épouse, vendent pour 65 sols aux religieux de Preuilly une redevance annuelle d’un muid de froment à percevoir sur leur grange de Maurepas. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 76. D. Analyse. Inventaire, p. 882. Omnibus............ Odo Senonensis oficialis........... Henricus de Loeto, miles, et nobilis mulier Maria, uxor sua, recognoverunt se unum modium frumenti annui redditus de hereditate prefate nobilis, in granchia de Maurepasti fratrum Pruliaci, eis vendidisse pro sexaginta quinque solidis. Perrinus Chardons, frater predicte nobilis, laudavit et a Thecia, sorore sua, infra annum laudari faciet, pro quibus tenendis Renaudus Crassus, miles, et Guillelmus de Loeto, frater dicti Henrici, Robertus de Nemore, Stephanus, filius Sanche de Cortenuel, se plegios obligarunt. 1239, mense februario. CDXVI. ?? Février 1240 n. st. Devant l’official de Paris, maître Adam, dit Chardons, approuve la vente qui précède. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 75. D. Analyse. Inventaire, p. 882. Oficialis Parisiensis.............. Magister Adam dictus Chardons, clericus, recognovit quod ipse et Perrinus, frater suus, et Henricus de Noeto, miles, nomine Marie, uxoris sue, habebant unum modium frumenti annui redditus in granchia de Maurepast fratrum Pruliaci et quod ille reditus devenit in perpetuum prefate Marie, venditionem quam dictus Henricus et Maria dicunt fuisse fratribus Pruliaci, dictus Adam laudavit. 1239, mense februario. CDXVII. ?? Mars 1240 n. st. «Parchemin contenant la ratification faite par Gaudefroy, seigneur du Plessy, de l’aumône qu’a faite Pierre d’Egligny, chevalier, aux abbé et religieux de Prully, des eaux qui sont du côté du moulin nommé en français Champéreux, pour les tenir à perpétuité, sauf les droits du roy de Navarre, etc.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 106. D. Analyse. Inventaire, p. 149. Ego Gaufridus de Plasseto dominus......... Venditionem et elemosinam quas beatæ nemoriæ Petrus de Eglineio, miles, quondam fecit abbati et conventui Pruliaci de aquis que sunt versus molendinum dictum Champerrus, volo et aprobo ut dominus feodalis. 1239, mense marcio. CDXVIII. ?? Juin 1240. Devant l’official d’Auxerre, transaction entre l’abbaye de Preuilly et Jean Chevence de Champlay, au sujet de la possession de saulaies près du moulin de Champlay. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat. K. 192-138, dans une copie d’un vidimus du 5 mai 1441. D. Analyse. Inventaire, 1033. Omnibus presentes litteras inspecturis magister Robertus, officialis curie Autissiodorensis, salutem in Domino. Notum facimus universis quod cum erat contentio inter fratres Pruliaci ex una parte et Johannem Chevence de Chanlayo ex altera super hoc quod dictus Johannes proponebat et dicebat contra dictos fratres quod ipsi fratres injuste detinebant et possidebant saliceta sita desuper rivum molendini dictorum fratrum, quod situm est apud Chanlayum, quod ad ipsum pertinebant jure hereditario, ut dicebat; tandem dictus Johannes in nostra presentia constitutus recognovit se nichil habere in dictis salicetis, quitans in perpetuum dictis fratribus omne jus quod habebat vel habere expetebat in dictis salicetis, si quid juris habebat vel habere debebat in eisdem, et promisit per fidem suam in manu nostra corporaliter prestitam dictus Johannes quod contra dictam quittationem per se vel per alium non veniet in futurum, nec in dictis salicetis nichil juris de cetero reclamabit, nec ab alio faciet reclamari quantum ad hoc jurisdictioni curie Autissiodorensis se supponens ubicumque maneat vel existat. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo, mense junio. CDXIX. ?? Juin 1240. «Parchemin contenant la ratification faite par Héloïze, dame de Chaulmont, et Pierre des Barres, son fils, de la terre que Gaudefroy des Barres et Gillette, sa femme, de Chaulmont ont donnée par eschange aux religieux de Prully, laquelle est scituée entre Villethierry et Aigremont, sans en rien retenir par la suite.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 786. ?? CDXX. ?? Août 1240. «Parchemin contenant la sentence arbitralle renduë par un chanoine de Tours entre l’abbé et le chapitre, conjointement, de St-Magloire de Paris, demandeurs en réparations civilles, dommages et intérêts, et les abbé et religieux de Prully deffendeurs et appelans au St Siège de la sentence prononcée en cause principale par Odon, official de Sens, pour les tors et griefs qui y sont contenus, même pour suspiscion et récusation de juge. Et comme le bref de la cour de Rome commet sur ledit appel l’abbé de Saint-Jean, le chantre de la cathédrale et le susdit official, lesdits délégués ont nommé le susdit Cristian, chanoine de Tours, pour juger seul sur les demandes et plaintes respectives des parties, à l’occasion du droit de pascage dans les forêts d’Echou et de Valence prétendu par ceux de Saint-Magloire pour les bestiaux de leur ferme de Pamfou et de Villiers et de Ville-Abbé, contre la possession immémoriale de ceux de Prully, tant pour les hommes des dites fermes cy dessus, que pour les censitaires desdits de Saint-Magloire, sur quoy icelles parties ont nommé pour leurs procureurs, respectivement, dom Lambert, religieux de Prully, et Grégoire, clerc, pour transiger chacun en droit soy pour leurs constituans, sous l’amende pécuniaire de cent livres contre la partie qui refusera d’obéir et rattiffier le jugement qui suit, et par lequel lesdits de Saint-Magloire sont condamnés à se départir de leurs prétentions de pascage sur les forêts sus énoncées, de même que leurs hommes et vassaux avec un entier abandon de tous droits non seulement au principal en tant que toucheroit l’accessoire, et sur tout ce que dessus leur impose pour l’avenir un silence perpétuel, et de même à ceux de Prully sur leur appel au Saint-Siège, au désistement duquel ils sont pareillement condamnés, et deffenses d’en répéter ni poursuivre l’accessoire, si aucun se présentoit; enjoint de plus à chacune des parties de se départir réciproquement de toutes autres demandes, causes et querelles qui auroient pu jusqu’au présent jour s’élever entre elles, pour quelque raison et matière que ce fut, leur prescrivant sur le tout un pareil silence. Fait et prononcé en présence des susdits procureurs constitués qui l’ont approuvé et ratiffié avec promesse de le faire accepter par les parties constituantes.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 602. ?? CDXXI. ?? Septembre 1240. «Parchemin contenant la ratification faite par André, abbé de Saint-Magloire-les-Paris, de tous les jugemens canoniques portés entre son abbaye et celle de Prully, à la poursuite et diligence de Grégoire et Lambert, procureurs des deux maisons, tant en première instance que pardevant deux commissaires, qu’en cause d’appel, et l’official de Sens juge délégué par le Saint-Siège et l’abbé de Saint-Jean de Sens, leur adjoint, non seulement pour le différent présent, mais généralement pour toutes autres questions litigieuses et incidentes, qui jusqu’alors auroient pu s’élever par lesdits deux procureurs constitués de chaque maison, auxquels elles avoient commis tous leurs droits et pouvoir; a de plus ledit abbé de Saint-Magloire acquiescé à l’engagement donné par ledit Grégoire de payer, en cas de dédit, aux religieux de Prully, la somme de cent livres parisis et a encore confirmé toutes les renonciations et exemptions.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 568. ?? CDXXII. Donnemarie. Septembre 1240. Donation faite à l’église de Preuilly par Jean de Champ-Morin, chevalier, et Ida, sa femme, de 32 deniers tournois de cens à payer chaque année par Hugues dit Crochus à Villenavote. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières p. 99. D. Analyse. Inventaire, p. 241, avec indication que les pièces de terres sur lesquelles est assis le cens sont au nombre de quatre et sises aux finages de Paris, Paroy, et deux contigües aux biens du prieur de Saint-Sauveur. Les indications fournies à cet égard par le texte de Gaignières sont tout à fait différentes. Omnibus............. Archambaldus Beati Martini Turonensis thesaurarius............ Johannes de Campo Morein, miles, et Ida, uxor ejus, recognoverunt dedisse ecclesie Pruliaci in elemosinam 32 denarios censuales quos ecclesie debebat singulis annis Hugo dictus Crochus de Villenoveta pro 80 arpentis terre sitis in territoriis de Preaus, de Parchoiz et juxta Villam Novetam. Girardus de Plesseto, armiger, ad cujus feodum, laudavit. Actum apud Donnammariam, presentibus Henrico de Pareto et Willelmo de Campo Johannis, militibus. 1240, mense septembri. CDXXIII. ?? Octobre 1240. «Parchemin contenant la donation faite entre vifs, devant le prieur de Chesroy, aux religieux de Prully par Bernard Charetier et sa femme, de vingt sols parisis de rente annuelle payable pour la pitance du couvent le jour de l’anniversaire des donateurs, lesquels vingt sols sont assignés sur une certaine pièce de vigne scise au territoire desdits religieux appellé Petitvalle, laquelle vigne est appellée la vigne de Jean Houllier.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 923. ?? CDXXIV. ?? Décembre 1240. «Parchemin contenant une sentence rendue à l’officialité de Sens, au sujet d’une dispute qui étoit entre les religieux de Prully d’une part et les habitans de Chesroy d’autre part, qui avoient des vignes dans le finage de ladite ville de Chesroy, sur ce que dans les vendanges dernières, les habitans nommés dans l’acte au nombre de douze, avoient emporté leurs raisins hors le territoire sans avoir payé ny la dixme, ny le pressurage, ce qu’ils ne devoient point faire qu’ils n’eussent auparavant payé la dixme et le pressurage sur ledit lieu; cependant ils firent un compromis ensemble et convinrent de [prendre comme arbitre] l’official de Sens, qui, après une prompte information de la possession en laquelle les religieux étoient de prendre la dixme et le pressurage des raisins des dites vignes, avant que de les transporter ailleurs et que, depuis trois ans jusqu’à présent, ils étoient dans la paisible possession de la prendre ainsy, les mit et les conserva dans leur droit, ordonnant auxdits habitans par leur serment qu’ils rendroient auxdits religieux, dans la quinzaine des presentes, tout ce qu’ils devoient pour la dixme et pour le pressurage, et seront tenus lesdits habitans légitimement convaincus de payer à l’avenir la dixme et le pressurage selon la coutume.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 924. ?? CDXXV. ?? Avril 1241. Devant l’official de Sens donation, sous réserve d’usufruit viager, aux abbé et religieux de Preuilly, par Pierre dit Saintes et sa femme Sancia de Dontilly, de leurs biens meubles et immeubles présents et futurs. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 112. D. Analyse. Inventaire, p. 297. Omnibus....... Odo, Senonensis oficialis, ....... Petrus dictus Sainces et ejus uxor, Sancia de Dontilliaco, recognoverunt dedisse ecclesie Pruliacensi omnia bona sua, que tunc et in posterum habebunt, retento usufructu quoad vixerint et nihil poterunt vendere nec alienare sine licentia speciali abbatis et conventus. 1241 mense aprili. CDXXVI. ?? Juin 1241. Vidimus par l’official de Sens du testament de Girard de Vinneuf en date de février 1225 n. st. (Cf. cet acte.). A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 86. ?? CDXXVII. ?? Juillet 1241. «Parchemin contenant la donation faite pardevant Jacques, doyen de la chrétienneté de Villeneuve-la-Guyard, aux religieux de Prully par Jean dit Morpan de Voux et Elizabeth sa femme d’une certaine pièce de terre scise dans le territoire de Voux, dans le bois de Saint Maurice, qu’ils tenoient desdits religieux à cens; plus ils donnèrent aussy la moitié d’une autre pièce de terre appellée Rupture scise dans le bois de St-Pierre dans le territoire de Pierre Desbarres, chevalier, le tout après leur mort.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 947. ?? CDXXVIII. ?? Août 1241. «Parchemin contenant la donation faite par testament aux abbé et religieux de Prully par Odon, chanoine de La Chapelle-Gautier en Brie, de cinq septiers de froment bon et pur à la mesure de Donnemarie et de quatre deniers de cens à prendre tous les ans pendant sa vie dans l’octave de l’ascension dans la grange des lépreux de Donnemarie, sur laquelle il a droit de prendre chacun an laditte rente et en reconnoissance de la susdite donation les religieux ont constitué audit Odon quatorze pains par semaine sa vie durant, à commencer dès le moment qu’ils jouiront de la susdite rente, lesdits pains à prendre sur la grange d’Eschou, sous la condition que si ledit hôpital de Donnemarie refusoit de payer auxdits religieux ladite rente de cinq septiers de froment, ils seroient pendant ledit tems dispensés de donner les quatorze pains par semaine; de plus a donné le même testateur auxdits religieux, à prendre après sa mort, tous ses meubles en quelque endroit qu’ils soient trouvés, et encore un arpent de vigne scis audit Donnemarie au lieudit la Baratelle, le tout donné entre vifs et a nommé Odo abbé de Prully pour son exécuteur testamentaire.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 266. ?? CDXXIX. ?? Août 1241. «Parchemin contenant la donation testamentaire faite au profit des abbé et religieux de Preuilly par Henry de Louen et Emeline, son épouse, de tous leurs biens meubles et immeubles, présens et avenir, en quelque endroit qu’ils se trouvent et puissent consister, sans en pouvoir rien aliéner sans le consentement desdits abbé et religieux, s’en réservant seulement l’usufruit leur vie durant, etc.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 6. ?? CDXXX. ?? Novembre 1241. «Parchemin contenant la renonciation faite par Milon et Pierre fréres, chevaliers de Valence, en faveur des abbé et religieux de Prully, de tout le droit qu’ils avoient, pouvoient et même croyent avoir sur les préz appartenant auxdits religieux, dont ils avoient procès avec lesdits religieux pour avoir fait transporter injustement l’herbe d’un certain préz appartenant aux religieux scis au dessous du moulin de Valence, qu’ils avoient acheté de Pierre de Valence, et aussy avaient fait injustement labourer une certaine pièce de terre scise auprès dudit préz, tirant dudit préz jusqu’à la hauteur du moulin, etc., et qu’ils avoient fait transporter l’herbe de leur préz scis entre le moulin de Foussy et la chaussée du petit étang d’Eschou.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 716. ?? CDXXXI. ?? Novembre 1241. «Parchemin contenant l’abandon fait en présence de l’official de Sens par Milon et Pierre frères, seigneurs de Valence, au proffit des religieux de Prully, des héritages contestés cy après nommés, savoir d’un préz scis sous le moulin de Dussé près de Valence, acquis par lesdits religieux de Pierre Cementier dudit lieu de Valence, d’une piéce de terre scise jouxte ce même préz et qui s’étend jusqu’à la hauteur de la perrière, sous laquelle est la chûte dudit moulin, et duquel ils avoient fait enlever l’herbe, aussy bien que des autres préz à eux de même appartenant scitués entre ledit moulin de Sussée et la chaussée du petit estang d’Eschou, tout ce que dessus litigieux.». A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 569. ?? CDXXXII. ?? Février 1242 n. st. «Parchemin contenant la donation faite, de l’approbation de l’archidiacre de Provins, par Thibault de Villario, clerc, à l’église de Preuilly et aux religieux d’icelle, pour le salut de son âme et de ses ancestres, de tous ses biens meubles présens et à venir, sous la clause expresse qu’iceluy donateur en aura l’usufruit sa vie durant, avec serment fait de sa part de ne venir jamais contre la présente donation par luy ou par autruy.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 5. ?? CDXXXIII. ?? Mars 1242, n. st. Vidimus par l’official de Sens d’une sentence de Gautier, évêque de Chartres, réglant des contestations entre l’abbaye de Preuilly d’une part, et Héloïse, dame de Chaumont, son fils Pierre et leurs hommes d’autre part, au sujet de bois et de la grange d’Aigremont, de répétition de diverses créances, etc. A. Original, arch. de l’Yonne, H. 72, n° 9. C. Publication: Quantin. Recueil de pièces du XIIIe siècle, n° 478. E. Mention, Gaignières, p. 65. Omnibus presentes litteras inspecturis officialis curie Senonensis salutem in Domino. Noverint universi nos litteras bone memorie Galteri, quondam episcopi Carnotensis, sigillo ipsius deforis appendente sigillatas, inspexisse sub hac forma: Omnibus presentes litteras inspecturis G[alterus], divina permissione Carnotensis ecclesie minister humilis, etc... (voir plus haut charte de mai 1234). ..... Actum anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo quarto, menso maio. Quod autem in predictis litteris sigillo prefati G[alteri], quondam episcopi Carnotensis, sigillatis vidimus contineri, verbo ad verbum fecimus transcribi et sigillo curie Senonensis sigillari. Datum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo primo, mense martio. CDXXXIV. ?? Mars 1242, n. st. Ratification par Etienne Gérins de la donation d’une vigne faite à l’abbaye de Preuilly par ses père et mère. A. Original. Arch. de l’Yonne. H. 671. D. Analyse. Inventaire, p. 954. Omnibus presentes litteras inspecturis officialis curie Senonensis salutem in Domino. Noverint universi quod Stephanus Gerins, clericus de Senonis, in nostra presentia constitutus voluit et concessit donum quod pater et mater ipsius Stephani in bona valetudine sua in perpetuam elemosinam fecerunt abbati et conventui Prulliaci, sicut confessus est coram nobis idem Stephanus, de tota vinea quam pater et mater ipsius Stephani habebant in valle Gaudini contiguam vinee capituli Senonensis et de quadam terra eidem vinee contigua, et quitavit idem Stephanui in perpetuum coram nobis ipsis fratribus Prulliacensibus quicquid ipse habebat et habere poterat, ratione quacumque, in vinea et terra predictis, fiducians in manu nostra idem Stephanus quod contra donum predictum et quitationem, quam fecit idem Stephanus predictis fratribus Prulliacensibus, sicut supradictum est, non veniet per se vel per alios in futurum et quod in dictis vinea et terra datis ipsis abbati et conventui et quitatis ab ipso Stephano, sicut superius est expressum, nichil per se vel per alium de cetero reclamabit. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo primo, mense martio. CDXXXV. ?? Mai 1242. Devant l’official de Sens, donation à l’église de Preuilly par Geoffroy de Neauphle [le Château], écuyer, du pré qu’il avait près du chemin de Bray, devant la porte de la grange du moulin d’Ocle. A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 57. D. Analyse. Inventaire, p. 484. Officialis Senonensis....... Gaufridus de Neafflo, armiger, gener nobilis mulieris Margarete, domine Thorigniaci, pro animarum suarum salute, ecclesie Pruliacensi dedisse totum suum pratum juxta cheminum de Braio ante portam granchie molendini d’Ocle, contiguum pratis Elizabeth de Coustures, nobilis mulieris, et Stephani Boese, militis. 1242, mense maio. CDXXXVI. ?? Juin 1242. «Parchemin de l’accord fait en présence de Jacques, doyen de la chrétienneté de Villeneuve-la-Guyard, entre les religieux de Prully et Guillaume Gondebuef de Chaumont et Emengarde sa femme, lesquelles parties avoient chacune une pièce de prez au-dessus de Chaumont, lieudit le prez Lambert, mouvant en censive desdits religieux, qui ont consenti que ledit Guillaume et sa femme tinssent et jouissent desdittes deux pièces de prez à condision de leur payer annuellement douze deniers de cens le lendemain du dimanche de la Nativité et qu’après le décès de tous les deux, lesdites deux pièces de prez appartiendroient auxdits religieux, et par le même accord ils ont donné en perpétuelle aumône à l’église de Prully toute leur terre de Marolles, contigüe aux terres de la grange d’Aigremont et tout le droit qu’ils avoient sur icelle terre.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 947. ?? CDXXXVII. ?? Décembre 1242. Sentence de l’official de Sens aux termes de laquelle les moines de Preuilly sont reconnus comme légitimes possesseurs des biens que Jean de Fleury leur contestait en sa qualité de tuteur de Jean de Beaumont, fils de Robert de Beaumont et de Marguerite. A. Original perdu. B. Copie, Arch. Nat. K. 192-298. D. Analyses, 1. en latin, Gaignières, p. 29. - 2. en français, Inventaire, p. 262. Omnibus presentes litteras inspecturis officialis curie Senonensis in Domino salutem. Notum facimus quod in nostra presentia constitutus Johannes de Floriaco, miles, dicens et confitens se ratione balli cujusdam pueri nomine Johannis, filii quondam defunctorum Roberti de Bello-Monte, militis, et Margarete, quondam uxoris sue, tenere terram de hereditate ipsius Johannis de Floriaco, militis, moventem et quod, post decessum illius pueri, terra illa debet ad eumdem Johannem de Floriaco militem devenire, recognovit se monuisse fratres Prulliacenses ut ipsi extra manum suam ponerent salagium quod eis dederat in elemosinam apud Musterolium bone memorie Avelina de Acrivilla, ut dicebat idem Johannes, miles, et quandam domum sitam in porta Musterolii, quam acquisierant iidem fratres a Jacobo presbitero, filiastro Norberti de Musterolio, monetarii, et a predicta Avelina et a defuncto Matheo de Varennis, milite, et censum et jus que acquisierant in eadem domo fratres predicti et septem arpenta tam terre quam prati et hayam que eisdem fratribus defuncta Margareta, domina de Pareto, dederat in elemosinam, et septem alia arpenta terre, que eisdem fratribus Egidius Faber et uxor ejus dederant in elemosinam, et viam quam eisdem fratribus concessit Henricus de Pareto, miles, per nemus suum, quod dicitur Valenceis, ut dicebat idem Johannes, miles, asserens omnia premissa movere de feodo predictorum Roberti de Bellomonte, militis, et Margarete, uxoris ejus. Item recognovit coram nobis predictus Johannes, miles, se monuisse predictos fratres Prulliacenses ut ponerent extra manum suam omnia alia quecumque predicti fratres acquisierant in censiva vel in dominio sive in feodo predictorum defunctorum Roberti de Bello Monte, militis, et Margarete, uxoris ejus. Tandemque post premissas monitiones veritate et viris fide dignis diligenter inquisita et plenius intellecta ac consilio habito a prefato Johanne, milite, cum viris peritis, sicut eodem milite audivimus confitente, idem Johannes, miles, recognovit coram nobis quod omnia superius memorata et quecumque in censiva, dominio et feodo predictis iidem fratres usque ad presens tempus acquisierunt bona fide et justo titulo possident. Recognovit etiam coram nobis idem Johannes, miles, quod nichil omnino juris habebat in aliquo premissorum aliqua ratione et, si quid forte juris habebat et habere poterat in premissis vel in aliquo premissorum, illud penitus quittavit et remisit coram nobis idem Johannes, miles, fratribus supradictis, volens et concedens ut iidem fratres omnia premissa et singula libere, quiete et pacifice possideant in perpetuum, fiduciavitque in manu nostra dictus Johannes, miles, quod contra recognitiones, concessionem et quittationem predictas per se vel per alium non veniet in futurum. Johannes insuper et Guillelmus, filii prenotati Johannis, militis, similiter coram nobis quittaverunt fratribus memoratis quicquid juris habebant vel habere poterant in premissis quacumque ratione spontanei, non coacti, fiduciantes in manu nostra quod contra hec omnia et singula per se vel per alium non venient in futurum, subjicientes se dicti Johannes, miles, et predicti filii sui quantum ad hoc quocumque eant vel maneant jurisdictioni curie Senonensis. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo secundo, mense decembri. CDXXXVIII. ?? Décembre 1242. Devant l’official de Sens donation à l’église de Preuilly par Pierre, dit le Bœuf, de Chevry, chevalier, de tous les biens qui lui appartiendront au jour de son décès. A. Original perdu. B. Copie très incomplète. Gaignières, p. 102. Oficialis Senonensis...... Petrus dictus Bos de Chivriaco, miles, ..... donum inter vivos de omnibus bonis suis que possidet et poterit adipisci, ecclesie Pruliaci donavisse post decessum ipsius militis ....... 1242, mense decembri. CDXXXIX. ?? Décembre 1242. Thibaud, roi de Navarre, comte palatin de Champagne et de Brie, fait don à Pierre Laguillier, son menestrel, d’une maison sise à Provins. A. Original perdu. B. Copie, arch. Nat. K. 192, n° 155 - 308. D. Analyse. Inventaire, p. 510. E. Mention Grésy, p. 21. Nos Thiebauz, par la grâce de Dieu, roy de Navarre, de Champagne et de Brie cuens palazins, faisons à savoir à tous ces qui verront ces lettres que nous avons donné à Perrin Laguillier, nostre ménestrel, et à ses hoirs à tenir à toujours la meson qui fut Ernaudon, la quieux siet au neuf marchié de notre châtel de Provins, devant la maison de Barbeel, sauf le droit de Crolebarbe, tel comme ils le doivent avoir en la devantdite maison, et, por que ce soit ferme chose, nous avons fait sceller ces présentes lettres de notre scel, et ce fu fait en l’an d’incarnation de Notre Seigneur mil et deux cent et quarante et deux ou mois de décembre. CDXL. ?? Janvier 1243 n. st. Eudes, abbé de Preuilly, donne son approbation à un acte de Michel, abbé de Saint-Port. C. Publications. Gallia christiana, t. XII. Instrumenta, col. 70. Richemond... Seigneurs de Nemours, t. I, p. LXXVI. Omnibus ad quos littere presentes pervenerint, Michael dictus abbas Sacri-Portus et ejusdem loci conventus, salutem in Domino. Notum facimus quod nos ad preces illustris domine B[lance], Dei gratia Francie regine, dedimus et concessimus monialibus de Nemosio Cisterciensis ordinis, decem arpenta terre arabilis in ripparia Nemosii sita, ab eisdem monialibus libere ac pacifice in perpetuum possidenda. Quod ut ratum sit et firmum in posterum, presentes litteras sigilli nostri munimine fecimus roborari. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo secundo, mense decembri. Hanc donationem confirmavit O[do], abbas Prulliaci, eodem anno, mense januario. CDXLI. ?? Janvier 1243 n. st. Thibaud, roi de Navarre, comte palatin de Champagne et de Brie, approuve la vente d’une place sise à Bray faite par le chapitre de Bray à l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat. K. 192, n° 156-318. Nos Theobaldus, Dei gratia rex Navarre, Campanie et Brie comes palatinus, notum facimus universis presentes litteras inspecturis quod, cum viri et religiosi abbas et conventus de Prulliaco emerint a capitulo de Braio quamdam plateam attingentem domum suam de Braio de nobis moventem, nos dictam emptionem ecclesie de Prulliaco imperpetuum concedimus et laudamus, ita quod dictis fratribus in eodem loco aliquod herbergagium seu edificium facere non licebit. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo secundo, mense januarii. CDXLII. ?? Janvier 1243 n. st. Eudes, abbé de Preuilly, prévient Blanche, comtesse de Bretagne, qu’il a été fait dans son monastère dépôt de deux pièces relatives au mariage de cette princesse, savoir: 1° la bulle qui accorde dispense; 2° la lettre de Pierre, duc de Bretagne, comte de Richemont, et de Jean, son fils, faisant savoir qu’à l’occasion du mariage dudit Jean avec Blanche, fille de Thibaud, comte de Champagne, Jean a donné en douaire à Blanche le tiers de la terre qu’il possède en Bretagne, la moitié de celle que Pierre possède en France et en Champagne, et le château de la Fère. A. Original perdu. B. Copie Bib. Nat. Lat. 5993-A. f° 359 r°. E. Mention: d’Arbois de Jubainville, Histoire des comtes de Champagne, V. p. 393 n° 2634. Nobili domine Blanche, comitisse Britannie, frater Odo, abbas de Prulliaco, totusque ejusdem loci conventus salutem in Domino. Noveritis quod karissimus dominus noster Theobaldus, Dei gratia rex Navarre, Campanie Brieque comes palatinus, penes nos et ecclesiam nostram deposuit duo paria litterarum custodienda, videlicet litteras domini pape bullatas de dispensatione matrimonii inter vos et nobilem virum Johannem, maritum vestrum, celebrandi et alias litteras super dotalicio vestro, sigillo prioris comitis Britannie sigillatas. quarum tenor talis est: Ego, primus dux Britannie, comes Richemontus, et ego Johannes, filius ejus, notum facimus universis presentes litteras inspecturis quod cum Johannes, filius meus, duceret in uxorem Blancham, filiam nobilis viri Theobaldi, Dei gratia regis Navarre, Campanie et Brie comitis palatini, dictus Johannes, filius meus, dotavit eam de tertia parte terre sue Britannie et de medietate terre quam teneo in regno Francie et in comitatu Campanie post decessum meum et de castro de Fara sito infra portum de Fara; de hiis conventionibus tenendis requiremus bona fide dominam nostram comitissam Drocarum quod litteras suas patentes tradat domino regi Navarre de eo quod pertinet ad feodum suum de rebus predictis et, si ipsa nollet facere, hoc pro nobis faceremus pro posse nostro quod Johannes, filius ejus, super hoc litteras suas patentes daret regi predicto quando veniret ad etatem. Hec autem omnia supradicta juravimus fideliter adimplere, et, quia ego Johannes sigillum non habebam, rogavi patrem meum ut pro se et pro me presentes litteras sigillo suo roboraret. Actum apud Castrum Theodorici anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo quinto, die mercurii post festum beati Laurentii. Nos vero dictas litteras dicto domino regi tenemur reddere pro auxilio et defensione nostra, si necesse fuerit, quam dijunxerit, dum tamen idem rex tradat nobis litteras suas patentes de ipsis penes nos vel ecclesiam nostram reponendis et, si ipsam decedere contigerit, quod absit, nos reddemus easdem litteras nobis vel certo mandato nostro nostras patentes litteras deferenti. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo secundo, mense januario. CDXLIII. ?? Samedi 31 janvier 1243 n. st. «Parchemin contenant la donation faite par Guillaume de Flagy et ses quatre frères, de la moitié de tout le gouffre du moulin Roland, et de la moitié de tous les saules dudit gouffre, qui tient depuis le fossé d’Estienne Chaubert, jusqu’à l’eau que l’on appelle Vauchienne et du courant d’eau qui tombe dans le même gouffre, jusqu’au prez de Sacré-Port (aujourd’hui Barbeau) et aussy de la moitié de tous les bois qui sont dans lesdits saules, avec les appartenances du dit gouffre et saules, et tout ce qu’avait le deffunt André Riparia.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, pp. 81 et 105. D. Analyse. Inventaire, p. 371. Omnibus........ Oficialis Senonensis........ Guillermus de Flagiaco, miles, Gilo, Hugo et Fulco, fratres ejusdem militis, domicelli, quitaverunt abati et conventui Pruliaci medietatem totius gurgitis qui dicitur ad molendinum defuncti Rolandi etc......... 1242........ die sabati ante purificationem Beate Marie. CDXLIV. ?? Février 1243 n. st. «Parchemin contenant la donation faite aux abbé et religieux de Prully par Denis, pescheur à Montreau, et Elizabeth, sa femme, de la moitié de quatre arpens de terre scis entre la ville de Barbette et Misy au proche des terres de Petronille de Barbette en censive des héritiers de Boallioras, chargés de 9 deniers de cens, promettant de ne jamais révoquer par eux ny par autres la présente donation, laquelle Elizabeth, femme dudit Denis, a renoncé spécialament et expressement à tout le droit qu’elle avoit ou pouvoit avoir en ladite terre, soit pour raison de dot, ou d’héritage, ou pour quelque autre raison que ce soit, déclarant qu’elle a fait de bonne volonté et sans contrainte ces présentes passées devant l’official de Sens.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 732. ?? CDXLV. ?? Février 1243 n. st. «Parchemin contenant l’acte de vente fait aux abbé et religieux de Prully par Helvise, dame de Chaulmont, de deux pièces de ses terres contenant environ deux arpens, pour huit muids d’avoine qu’elle devoit auxdits religieux pour le prix de 14 livres 4 sols tournois, dont une pièce est située entre leur grange d’Aigremont et Villeroy, contigüe à la terre qu’ils ont achetée de Bancelin dit Piart et l’autre scise entre ladite grange et Villeblevin le long du chemin vulgairement appellé le chemin Orlenoise; elle a pareillement cédé auxdits religieux tout le droit qu’elle avoit et pouvoit avoir sur les dites deux pièces de terre.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 61. D. Analyse. Inventaire, p. 786. Ego Helvysis, domina de Calvomonte....... vendidi abati et conventui Pruliaci duas pecias terre....... [ut supra] Et quia sigillum non habeo, sigillo filii mei Petri de Barris militis....... 1242 mense februarii. CDXLVI. ?? Février 1243 n. st. Approbation par Pierre des Barres, chevalier, de la vente de deux pièces de terre faite à l’abbaye de Preuilly par sa mère Héloïse, dame de Chaumont. Approbation par le même de la donation de la terre de Marroilles faite à la même abbaye par Guillaume Guindebœuf et Ermengarde son épouse. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 60. D. Analyse. Inventaire, p. 786. Ego Petrus de Barris miles....... concessi et laudavi abati et conventui Pruliaci duas pecias terre quas Helvisis, mater mea, domina de Calvomonte, eis vendidit pro quatuordecim libras et quatuor solidos, una sita inter grangiam de Acrimonte et Villeroi, altera inter eamdem granchiam et Villamblovenam. Laudavi insuper terram de Marroilles quam Guillelmus Guindebuef et Ermenjardis uxor ejus eis dederant in elemosinam. 1242 mense februario. CDXLVII. ?? Mars 1243. «Parchemin contenant la cession faite au proffit des religieux de Prully par Estienne de Micholarie, Hodéarde sa femme, et Girard fils de deffunt Hubert Garnerius et autres dénommés au nombre de 27 à 28 tant hommes que femmes et veuves conjointement, de cinq toises de terres et prez enclavés entre les bornes qui ont été plantées en largeur sur le terrain seigneurial de Pierre Desbarres, seigneur de Bleine, lesdittes cinq toises à prendre sur l’étendue des préz, terres, jardins et autres héritages scitués entre le pont de Bleine et le moulin des religieux, avec toute renonciation des dits cédants, même de celle de leurs femmes sous quelque prétexte qu’il put arriver, même pour leur propre dot.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 914. ?? CDXLVIII. ?? Octobre 1243. Devant l’official de Sens, abandon à l’abbaye de Preuilly par Pierre des Barres, chevalier, et Alix son épouse, de quatre parcelles de terre et préz en largeur sises en leur censive depuis le pont de Blennes jusqu’au moulin de ladite abbaye. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières p. 35. D. Analyse. Inventaire, p. 914. Omnibus....... officialis curie Senonensis....... noverint quod nobilis vir Petrus de Barris, miles, et nobilis mulier Aalidis, uxor ejus, quittaverunt abbati [et monachis] Prulliaci....... quatuor petias terre et prati in latitudine per universam censivam dictorum nobilium, a ponte de Blena usque ad molendinum dictorum abbatis [et monachorum] ....... Actum 1243 mense octobri. CDXLIX. ?? Octobre 1243. «Parchemin contenant la donation faite par devant l’official de Sens par Eudeline veuve de André de Riparia, fauconnier, par laquelle elle reconnoit que deffunt André son mary avoit, par donation entre vifs, autrefois donné en pure et perpétuelle aumône à l’abbé et couvent de Prully, la moitié de tout le gouffre qui conduit au moulin de deffunt Rolland, et la moitié de tout la saulsoye contigüe au même gouffre, par où l’on va du fossé d’Estienne Chaubert jusqu’à l’eau que l’on appelle Vauchienne, et du ruisseau qui tombe dans ledit gouffre jusqu’aux prés de Sacré-Port (aujourd’hui Barbeau); outre cela que ledit André donna audit abbé et couvent la moitié de la continence dans tout le gouffre et dans tout le saulsoy, avec toutes les appartenances d’iceluy gouffre et saulsoy et leur céda tout le droit qu’il y pouvait avoir pour quelque raison que ce fut; plus elle reconnut de bonne mémoire que, le sieur Jean étant abbé de Prully, depuis environ 36 ans, elle et son mary avoient repris environ trois arpens de terre qui sont appellés deffunt Jean Grossin, scis le long du rivage de la Seine entre la Tombe et Marolles, lesquels trois arpens de terre elle leur a rendus et leur a abandonnés à perpétuité, leur abandonnant tout le droit qu’elle avoit ou pouvoit avoir sur toutes les choses cy dessus données.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 732. ?? CDL. ?? Octobre 1243. Devant le doyen de la chrétienté de Provins Etienne de Charneio, chevalier, approuve et amortit toutes les acquisitions faites jusqu’à ce jour par l’abbaye de Preuilly dans son fief de Montigny-Lencoup. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 93. D. Analyse. Inventaire, p. 330. Omnibus....... Henricus christianitatis Pruvini decanus ......... Stephanus de Charneio, miles, laudavit et quitavit monachis de Pruliaco quidquid in feodo dicti Stephani apud Montigniacum Lancou aquisierant usque ad hunc...... 1243 mense octobri. CDLI. ?? Novembre 1243. «Parchemin [contenant] la donation et cession faite aux religieux de Prully par Emeline la Rembaude de tout ce qu’elle avoit et pouvoit avoir dans une certaine piéce de vigne scise auprès de la vigne appellée Ancorrons dans le territoire de Domtilly, laquelle piéce de vigne deffunt Gaudefroy son fils avoit donnée en aumône ausdits religieux. Outre cela ladite Emeline leur a encore donné et abandonné tout le revenu qu’elle avoit et pouvoit avoir en ladite pièce promettant, etc...» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 298. ?? CDLII. ?? Mardi 8 décembre 1243. Ratification d’une donation de biens meubles et immeubles faite à l’abbaye de Preuilly par Guillaume Bequans (acte du 7 février 1239). A. Original, arch. de l’Yonne, H. 671. Omnibus presentes litteras inspecturis frater Petrus, dictus abbas Pruilliaci et frater Nicholaus, dictus abbas Sigillarie. Cisterciensis ordinis, et frater Petrus, prior fratrum predicatorum Senonensium, salutem in Domino. Noverint universi quod Guillermus Bequans, civis Senonensis, coram nobis constitutus donationem inter vivos, quam quondam fecerat eisdem Prulliacensibus bonorum ejus mobilium et immobilium, secundum quod in litteris curie Senonensis super hoc confectis continetur, ratam habuit pariter et acceptam, salvo tamen jure uxoris sue; donationem eciam domus site Senonis juxta cimisterium judeorum, quam idem Guillermus et uxor sua emerant a defuncto Gilone le Champenois et uxore sue, factam eisdem Prulliacensibus idem Guillermus pro ipsius Guillermi portione similiter gratam habuit et acceptam. Recognovit eciam idem Guillermus se nichil habere ratione cepositi (?) in domo Pruilliaci et, si aliquid habuerat aliquando, satisfactum fuit ei plenarie et perfecte, hoc uxore sua audiente et consenciente; computatione eciam facta inter dictos Pruilliacenses et dictos Guillermum et uxorem suam super omnibus debitis, iidem Prulliacenses et dicti Guillermus et uxor sua se mutuo quitaverunt. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo tercio, die martis post festum beati Nicholai hyemalis. CDLIII. ?? 1244. Profession de respect et d’obédience par Pierre, abbé de Preuilly, envers l’archevêque Gilon Cornu et l’église métropolitaine de Sens. A. Original. Bibl. mun. de Metz. Ms. 29 du fonds de Salis, suivi d’une croix tracée de la main de l’abbé. C. Publication: Cartulaire du Chapitre de Sens publié par l’abbé Chartraire p. 241. Ego frater Petrus, abbas Pruliaci, subjectionem, reverentiam et obedientiam a sanctis patribus constitutam secundum regulam sancti Benedicti, tibi pater Gilo archiepiscope tuisque successoribus canonice substituendis et sancte sedi Senonensi, salvo ordine nostro, perpetuo me exhibiturum promitto. †. CDLIV. ?? Avril 1244. Ratification par Héloïse, dame de Chaumont, et Pierre des Barres, son fils, de la sentence rendue en mai 1234 par Gautier, évêque de Chartres, sur les contestations qui existaient entre eux et l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 395, dans un vidimus de la prévôté de Paris fait «le jeudi devant la feste Notre-Dame en mars l’an 1298» (jeudi 24 mars 1298). ?? CDLV. ?? Juin 1244. «Parchemin contenant la donation faite en pure et perpétuelle aumône en faveur des religieux de Prully par Gaudefroy de Neafle, écayer, et Marguerite son épouse, de deux arpens de préz par eux cy devant donnés et scitués entre la grange du moulin d’Ocle, et le prieuré de St-Sauveur, jouxte et joignant le chemin public de Bray, plus d’un quartier de pré scis auprès du pré du prieur de Chalmaison sur la Voulzie attenant les jardins de Saint-Sauveur, plus encore d’une moitié d’arpent de pré, scitué auprès des terres des habitans dudit Saint-Sauveur et les préz des habitans de Savins, avec une entière cession de tous les droits qui pouvoient leur appartenir sur lesdits héritages donnés même avec renonciation de la ditte Marguerite de toutes ses prétentions, même pour raison de sa dot.» A. Original perdu. B. Copie incomplète Gaignières, p. 57. D. Analyse. Inventaire, p. 485. Omnibus....... Henricus decanus christianitatis Pruvini ....... Gaufridus de Neaufla, armiger, et Margareta, uxor ejus, dedisse in elemosinam, quinque annis jam elapsis, ecclesie Pruliaci duos arpentos prati inter eorum grangiam de Molin d’Ocle et Sanctum Salvatorem....... 1244 mense junio. CDLVI. ?? 1244. «Parchemin contenant la ratification faite au proffit des religieux de Prully par Guillaume Beguin de la donation cy devant faite de ses biens meubles et immeubles, sauf cependant le droit que sa femme a sur lesdits biens donnés et sur une maison scise à Sens proche le cimetière des juifs que luy et sa femme avoient achetée de deffunt Gillon le Champenois.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 953. ?? CDLVII. ?? 1244. «Parchemin contenant la donation faite en présence de l’official d’Auxerre et sous le scel de l’évêché, en faveur des religieux de Prully, par Girard dit Belleine, chanoine d’Auxerre, d’une certaine vigne qu’il avoit à Chanlay, contiguë à une vigne qu’il avoit cy devant donnée aux mêmes religieux, entre la vigne de Saint-Pierre d’Auxerre et celle de Fontenay, entre le chemin qui conduit aux usages de Chanlay et l’Yonne.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1033. ?? CDLVIII. ?? Septembre 1244. Donation aux religieux de Prully par Elisabeth, domina Acuti Montis, de deux setiers d’avoine à la mesure du Gâtinais, de deux pains et de deux poules que lesdits religieux lui devaient à titre de revenu annuel. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 91. D. Analyse. Inventaire, p. 786. Ego Elizabeth domine Acuti Montis........... dedi fratribus Pruliaci duos sextarios avene ad mensuram Wastinensem, duos panes et duas gallinas annui redditus quem redituri michi debebant dicti fratres............ 1234 mense septembri. CDLIX. Lyon. Janvier 1245. «Bulle d’Innocent 4e, qui ordonne au chapitre général de l’ordre de Citeaux de terminer promptement les différens qui sont arrivés entre différens religieux de l’ordre. Donnée à Lyon sous...........» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 24. E. Manque dans Potthast, qui cependant catalogue sous le n° 12129 une bulle d’Innocent IV du 31 mai 1246 donnée dans le même sens et au même chapitre. (Dreger, Codex Pomeraniæ, I, 255, n° 168); Hasselbach, Codex Pomeraniæ, I, 742, n° 357: «Ne tranquillitas ordinis». ?? CDLX. ?? Février 1245 n. st. «Parchemin contenant la donation faite en présence de l’official et sous le sceau de l’évêque d’Auxerre, en faveur des religieux de Prully, par Girard, dit Baleine, chanoine d’Auxerre, d’une certaine vigne scise au Petrariam de Cholyaco, entre la vigne de Fontenay et la vigne de St-Pierre d’Auxerre, avec promesse de ne jamais venir contre ladite donation.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1008. ?? CDLXI. ?? Avril 1245. Vidimus d’un acte du 18 mars 1199 (n. st.) portant accord entre Pierre des Barres, chevalier, et Héloïse, dame de Chaumont, sa mère, d’une part, et l’abbaye de Preuilly, d’autre part, au sujet de la dime de Villemanoche. A. Original perdu. E. Mention. Gaignières, p. 35, avec indication que le vidimus a été établi par Guillaume Thiboud, garde de la prévôté de Paris. ?? CDLXII. Lyon. Mai 1245. «Bulle d’Innocent 4e, qui confirme l’accord fait entre les abbé et religieux de Prully et Adam, curé d’Egligny, diocèse de Sens, par la médiation de l’official de Sens et du consentement de l’archevêque dudit Sens, au sujet de quelques dixmes, pour être observée paisiblement entre les parties et de leur bonne volonté. Donnée à Lyon sous........» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 24. E. Manque dans Potthast. ?? CDLXIII. Lyon. Mai 1245. «Bulle d’Innocent 4e, qui confirme l’accord fait entre les abbé et religieux de Prully et Fulcherius, curé de Montigny, diocèse de Sens, par la médiation de l’abbé de Ste-Colombe de Sens et du consentement de l’archevêque de Sens, au sujet des dixmes et autres choses pour être dans la suite observée tranquillement entre les parties. Donnée à Lyon sous.........» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 24. E. Manque dans Potthast. ?? CDLXIV. Lyon. Juin 1245. «Bulle d’Innocent 4e, qui confirme à l’ordre de Citeaux toutes ses acquisitions, défrichemens et donations à luy faites jusqu’à la date des présentes, où leurs biens sont dénommés et spécifiés, icelles donations et acquisitions approuvées par le concile 3e de Latran tenu en 1179, sous Alexandre 3e et l’empereur Frédéric premier du nom, mais encore qui rapelle en détail et confirme, en tant que bien seroit, la bulle du même pape Alexandre 3e de l’an 1163, laquelle qualifie aussy par énumérations de biens tout ce que ledit ordre possédoit à cette datte et pareillement autorisée dans le 2e concile de Latran tenu en 1139 sous Innocent 2e et l’empereur Conrad 3e du nom. Donnée à Lyon sous Pierre 2e du nom, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 25. E. Manque dans Potthast. ?? CDLXV. Lyon. Juin 1245. «Bulle d’Innocent 4e, qui confirme l’accord fait entre les abbé et religieux de Prully et le préchantre de l’église de Sens, en présence et par la médiation de l’archevêque dudit Sens, pour raison de quelques rentes et autres, pour être ledit accord dans la suite observé paisiblement entre les parties. Donnée à Lyon sous Pierre 2e du nom, abbé de Prully.» A. Original perdu. C. Manque dans Quantin, Recueil de pièces. D. Analyse. Inventaire, p. 25. E. Manque dans Potthast. ?? CDLXVI. Lyon. Juin 1245. «Bulle d’Innocent 4e à l’abbé de Citeaux et aux quatre premiers pères dudit ordre, par laquelle il les confirme dans leur ancien droit de visiter en personne ou par des religieux ydoines les monastères de leur filiation et deffend à tous autres constitués en dignité d’y attenter sous peine de désobéissance et de nullité de procédure. Donnée à Lyon sous Pierre 2e du nom, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 24. E. Marque dans Potthast, qui cependant catalogue sous le n° 12133 une bulle du 31 mai 1246, par laquelle le même pape fait connaître à l’abbé de Citeaux sa décision sur le droit de visitation et de correction appartenant aux abbés seuls et aux moines «idoines» sur les monastères de l’ordre. Le texte de cette bulle a été publié par Dreger, Codex Pomeraniæ diplomaticus, I, 256, n° 170, «Thesauro virtutum». ?? CDLXVII. ?? Vendredi 18 août 1245. Sentence de l’official de Sens dans un procès entre l’abbaye de Preuilly et les héritiers de Guillaume Bécant au sujet de deux parts des biens meubles et immeubles de ce dernier léguées à la susdite abbaye. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 671. Trace de sceau. D. Analyse. Inventaire, p. 954. In nomine patris et filii et spiritus sancti. Amen. Omnibus presentes litteras inspecturis magister Robertus, officialis curie Senonensis, in Domino salutem. Proposuerunt in jure coram nobis abbas et fratres Prulliacenses contra magistrum Lucam, decanum Parisiensem, fratrem Vincentium, monachum Sancti Remigii Senonensis et relictam Guillelmi Becant, executores, ut dicitur, testamenti dicti defuncti ..... quod cum idem defunctus, quinque annis et amplius jam elapsis antequam decederet, in libera potestate existens, dederit et concesserit donatione inter vivos in puram et perpetuam elemosinam abbati et conventui Prulliacensibus et eorum monasterio duas partes omnium mobilium et immobilium que habebat et possidebat et que ex tunc posset adipisci, dicti executores [in] prejudicium et gravamen dictorum Prulliacensium impediunt et perturbant quominus ipsi Prulliacenses vel eorum mandatum possint duas partes dictorum mobilium et immobilium pacifice possidere et quiete, nec admittunt ipsos seu admitti permittunt ad possessionem bonorum mobilium et immobilium predictorum; quare petebant dicti Prulliacenses ipsos executores compelli ad [hoc et ut] ipsos vel eorum mandatum admitterent ad possessionem bonorum omnium predictorum et ipsos permitterent predicta pacifice possidere. Petierunt etiam dicti Prulliacenses a dictis exe[cutoribus] sibi restitui dampna et deperdita que ipsi incurrerant et habuerant occasione impedimenti et perturbationis predicte que estimabant ducentas marcas argenti; lite igitur super hiis [plenius] contestata prestito hinc inde calumpnie sacramento dixit procurator dictorum Prulliacensium post sacramentum suum omnia et singula contenta in petitione ipsorum Prulliacensis ec[clesie] excepto quod de dampnis et deperditis dixit se non esse certum ad presens. Ad quod responderunt dicta relicta et procurator dictorum decani et fratris Vincentii quod revera [dictus Guillelmus] dederat et concesserat ipsis Prulliacensibus et monasterio suo duas partes omnium mobilium et immobilium suorum, que tempore donationis ejusdem possidebat et de cetero posset a[dipisci], tamen quod memoratus defunctus omnia predicta, quamdiu viveret, possideret, dicentes dictam donationem nullius esse momenti eo quod post eandem donationem idem defunctus f[ratri osten]dit testamentum, per quod dicta donatio intelligitur fuisse revocata. Dixerunt etiam quod tam ipsa relicta quam alii executores impediunt et impedient pro posse suo et [faci]ent impediri dictos Prulliacenses quominus apprehendant possessionem bonorum de quibus dictus defunctus erat in possessione tempore quo decessit ex persona dicti defuncti et juste eo q[uod] idem defunctus in suo testamento precepit, voluit et concessit quod omnia debita sua et male acquisita de bonis suis solverentur et postmodum de residuo bonorum suorum legata sua solverentur per manum ipsorum executorum. Auditis vero postmodum partium positionibus ad easdem et hiis que partes proponere voluerunt, visis etiam instrumentis hinc inde pro[posi]tis, die veneris post assumptionem beate Marie virginis continuata a die jovis precedenti assignata coram nobis dictis partibus ad audiendum deffinitivam sententiam fratre Vincentio [corpora]liter et tam dictis Prulliacensibus quam decano et relicta per procuratores cum litteris de rato sufficientibus coram nobis comparentibus et sententiam ferri poscentibus, quia dicti Prulliacenses intenti[onem].......... sufficienter probaverunt nec propositum est et probatum aliquid a parte adversa propter quod donatio predicta facta Prulliacensibus debeat annulari, nos eam quantum ad mobilia et conquestus dicti defuncti.............. [pertinet et] ad hereditatem eatenus tantum quatenus secundum consuetudines approbatas donare potest in ultima voluntate ne sic contra heredes suos posset aliquis fraudem committere, ra[tam] habentes executores predictos ad hoc quod Prulliacenses ipsos admittant ad possessionem duarum partium mobilium et immobilium dicti defuncti cum moderatione predicta facta quoad ea que movent............. hereditate dicti defuncti el permittant eos bona illa pacifice possidere per diffinitivam sententiam condempnamus ipsos quoad dampna que dicti Prulliacenses non sunt prosecuti ab eorum imp[ar]titione absolventes. Datum die veneris supradicta, anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo quinto. CDLXVIII. ?? Décembre 1245. Donation à l’église de Preuilly par Guy d’Egreville, chevalier, et Héloïse, son épouse, de 12 deniers de cens annuel assis sur une maison à Montereau. A. Original perdu. B. Copie incomplète, Gaignières, p. 86. Dessin du sceau en cire jaune, rond, type armorial, un vergeté en pal. Légende: S[igillum] G[uidonis de Acrivil]la militis. Cf. Douet d’Arq, nos 2068, 2069. Ego Guido de Acrivilla miles............... et nobilis mulier Helluisis, uxor mea, in elemosinam dedimus ecclesie Beate Marie Prulliaci duodecim denarios annui census quos ab eis percipiebamus singulis annis pro quadam domo apud Musterolum........... 1245 mense decembri. CDLXIX. ?? Décembre 1245. «Parchemin contenant la donation faite, sous le scel de l’official de Sens, par Guidon d’Aigreville, chevalier, et Hellevide, son épouse, en pure et perpétuelle aumône, aux religieux de Prully, de douze deniers de cens annuel, qu’ils avoient accoutumé de recevoir chaque année sur une certaine maison et place avec ses appartenances scise à Montreau du côté de Varenne, que les dits religieux avoient acquise de deffunt Jacques, prestre d’Yssoudun, comme aussy ils ont cédé aux dits religieux tout le droit qu’ils avoient et pouvoient avoir dans les susdits héritages.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières p. 85. D. Analyse. Inventaire, p. 747. Omnibus......... Robertus oficialis Senonensis........ Guido de Acrivilla miles, et nobilis mulier Helluisis, uxor ejus....... dedisse abati Pruliaci duodecim denarios annui census supra domo apud Musterolum supra Secanam........ 1245 mense decembri. CDLXX. ?? Mars 1246 n. st. «Parchemin contenant une sentence arbitrale, en forme de transaction, rendue entre les religieux de Prully et le chapitre de Saint-Martin de Tours, sur un compromis fait entre eux après un différend mû au sujet d’un cellier construit par ceux de Prully dans leur maison de Donnemarie, et de plusieurs autres bâtimens, places et mazures contiguës et dépendances d’icelle maison au préjudice dudit chapitre, iceux héritages en sa censive, lequel compromis dit que sur les vignes acquises par ceux de Prully il sera mesuré 30 arpens qui se prendront à leur choix et du côté qu’ils voudront, lequel mesurage réglé, le surplus restera pour être partagé en deux portions, l’une pour le chapitre et l’autre pour ladite abbaye; quant aux autres acquisitions, par eux faites dans le territoire dudit chapitre et pays adjacent, elles resteront en leur possession, à la charge toutesfois de payer les cens et dixmes dubs, tant pour les vignes, que pour les autres héritages; et à l’égard du cellier de leur maison de Donnemarie élevé au préjudice dudit chapitre, de même que la clôture de leur grange de Vaux, il a été décidé aussy que ceux de Prully mettront hors de leurs mains la ditte maison scise devant les portes de l’église de Donnemarie, et s’en dessaisiront, dans le temps de Pasques prochain, en faveur du nommé Villanus. Et encore seront tenus lesdits de Prully de rendre audit chapitre le cens par eux acquis dans la directe et pays circonvoisins, de façon que, par chaque douze deniers de cens, les chanoines payeront à ceux de Prully trente sols, si iceux chanoines en veulent jouir, et ceux de Prully en ce cas payeront audit chapitre 100 livres monnoye de Provins, dans le terme de la Toussaint prochaine. Et d’autant que ceux de Prully ont cultivé les vignes, ils jouiront aussy de toute la récolte, pour dédommagement de leur travail et de leur frais, et pour ce qui concerne les mazures dites des Vaux il a été sursis, jusqu’à nouvelles instructions, etc. Le compromis en vertu duquel luditte sentence a été rendue est attaché à cette même pièce, comme aussy une copie en papier de la même sentence.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 267. ?? CDLXXI. Lyon Mai 1246. «Bulle d’Innocent 4e qui confirme l’accord fait entre les abbé et religieux de Prully et le curé de Villemanoche du diocèze de Sens par la médiation du prieur de Chesroy et de Guillaume, clerc de Sens, au sujet de quelques dixmes, pour être ledit accord observé par les parties dans la suite paisiblement. Donnée à Lyon sous....., abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 25. E. Manque dans Potthast qui catalogue sous le n° 12132, une bulle d’Innocent IV du 31 mai 1246 aux abbés, pères et chapitre général de Cîteaux relative aux vieilles dîmes et aux dîmes des novales: Indulget, ut in parochiis illis, in quibus eis veteres decimæ sint concessæ, novalium quoque, de quibus aliquis hactenus non perceperit, pro portione qua veteres eos contingant, percipere valeant. (Hasselbach, Codex Pomeraniæ, 744, n° 360: «Justis petentium desideriis»). — Cf. n° 13342, 5 mai 1249, autre bulle dans le même sens avec même incipit. (Privilegia ordinis Cisterciensis, — Meschet, Privilèges, 40. — Féjer, Codex diplom., V, I, 308). ?? CDLXXII. ?? Mai 1246. Devant l’official de Sens, Thibaud de Chamjean, chevalier, abandonne à l’abbé et couvent de Preuilly ses droits sur tout ce qui peut leur advenir. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 102. D. Analyse. Inventaire, p. 920. Oficialis Senonensis....... Theobaldus de Campojohannis, miles, quitavit abati et conventui Pruliaci quidquid juris in omnibus quecumque ad eos devenerint.... 1246 mense maio. CDLXXIII. ?? 14 août 1246. «Parchemin contenant une sentence rendue par Pierre d’Eschantilly, bailly du roy, entre les religieux de Prully et plusieurs habitans de Chesnoy, sur ce que lesdits religieux disoient qu’ils (les habitants) transportoient leurs vendanges des vignes qui sont sur leur territoire (des religieux) à Chesroy contre leur volonté (des religieux) et qu’ils (les religieux) avoient fait saisir lesdites vendanges, qui devoient être foulées sur le même territoire et pressurées dans leur pressoir, même payer la dixme sur le lieu, les habitans disant le contraire; cependant du consentement dudit bailly, après un examen diligemment fait sur le conseil d’honnestes gens en pleine assise à Chesroy, il a été adjugé auxdits religieux la saisie cy dessus faite.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 924. ?? CDLXXIV. ?? Octobre 1246. «Parchemin contenant l’acquisition faite en présence de l’official de Sens par les abbé et religieux de Prully de Pierre, prêtre de Valence, d’une pièce de prez scise au finage dudit lieu pour le prix de quarante sols tournois et d’autant que ledit préz appartenoit à Milesande, fille sa nièce, dont il étoit le tuteur, ledit Pierre s’engagea de faire ratifier par sadite niéce la présente vente, même d’en rembourser le prix, au cas qu’elle vint à décéder avant la ratiffication.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 569. ?? CDLXXV. ?? Décembre 1246. Profession de respect et d’obédience par Nicolas, abbé de Preuilly, envers l’archevêque Gilon Cornu et l’église métropolitaine de Sens. A. Original. Bibl. mun. de Metz. Ms. 29 du fonds de Salis, suivi d’une croix tracée de la main de l’abbé. C. Publication: Cartulaire du Chapitre de Sens publié par l’abbé Chartraire p. 242. Ego frater Nicholaus, abbas Pruliaci, subjectionnem, reverentiam et obedientiam a sanctis patribus constitutam, secundum regulam sancti Benedicti, tibi domine pater Gilo archiepiscope tuisque successoribus canonice substituendis et sancte sedi Senonensi, salvo ordine nostro, perpetuo me exhibiturum promitto. †. CDLXXVI. ?? Février 1247 n. st. «Parchemin contenant la sentence arbitrale rendue, sous l’autorité de l’official de Sens, par noble homme Henry de Paroy, escuyer, arbitre nommé par les religieux de Prully, Milon et Pierre de Valence, frères, sur la contestation mue entre eux pour raison du droit de gruage prétendu mal à propos par lesdits frères sur la forest vulgairement dite de Valençois auxdits religieux appartenant, d’autant qu’elle leur avoit été donnée par acte juridique cédée par feue Marguerite, mère desdits Milon et Pierre de Valence, à titre de pure aumône et qu’eux-mêmes avoient approuvé, avec promesse de ne jamais réclamer contre leur consentement, et par ledit jugement a été auxdits frères imposé silence sur leur injuste prétention pour l’avenir, enjoint de plus de cedder aux religieux tout le droit que lesdits Milon et Pierre avoient et pouvoient avoir sur ledit gruage et ce en forme juridique et par devant le doyen de Montreau délégué quant à ce par lesdits religieux et qu’il en seroit délivré des expéditions dudit doyen scellées de son sceau à la diligence desdits frères et par eux remises ès mains desdits religieux pour leur sûreté, le présent portant de la part desdits frères leur approbation et acquiescement à ladite sentence entre les mains du susdit doyen et un abandon général de toutes espérances et successions quelconques sur le susdit gruage, avec engagement de faire ratiffier les présentes par l’épouse de Milon avant le dimanche des Rameaux. Ensuite de laquelle sentence ledit Henry de Paroy, arbitre, a ceddé à l’abbaye de Prully, duquel mouvoit ladite forest, son droit féodal et tout autre qu’il pouvoit avoir sur ledit gruage.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 66. D. Analyse. Inventaire, p. 630. E. Mention Grésy, p. 9. Robertus, oficialis Senonensis....... Milo et Petrus de Valenciis armigeri....... recognoverunt, cum esset contentio inter ipsos et abatem Pruliaci super eo quod dicti armigeri petebant a dictis abati et conventu griagium de nemore [quod dicitur Valencois].......... Nobilis mulier bone memorie Margareta, quondam mater Milonis et Petri, contulerat eis in elemosinam dictum griagium...... 1246 mense februario. CDLXXVII. ?? Février 1247 n. st. «Parchemin contenant la sentence arbitralle rendue par Henry de Paroy, escuyer, entre les religieux de Prully défendeurs et Millon et Pierre de Valence, aussy escuyers, frères demandeurs, au sujet de la portion du droit de gruage qu’ils disoient leur compéter et appartenir dans la forest de Valence appartenante auxdits religieux, par la donation que leur en a faite cy devant en pure aumône Margueritte, mère desdits frères, laquelle ils avoient eux mêmes approuvée avec promesse de ne jamais venir contre iceluy consentement, ny par eux mêmes, ny par autruy, sur quoy les arbitres nommés de concert ont adjugé le droit et possession dudit griage en faveur desdits religieux, ont imposé pour l’avenir sur ce auxdits Milon et Pierre de Valence frères et enjoint de cedder aussy auxdits religieux toutes les prétentions qu’ils avoient dans ladite forest pour raison du susdit prétendu droit, ce que ledit Milon est condamné de faire rattifier par son épouse, qui sera aussy tenuë d’en donner sa cession autentiquement, même pour cause de dot, ou telle autre qui pouroit naitre ou s’élever et qu’elle sera tenue de faire des expéditions en forme de sa renonciation scellée du sceau du doyen de Montreau et lesdits Milon et son épouse de les remettre auxdits religieux; de plus ont lesdits frères souscrit et approuvé ledit jugement; s’est encore obligé ledit Milon à garantir de son chef toutes les conditions du présent jugement qui intéressent son épouse, et de tout ce que dessus il s’oblige d’en fournir auxdits religieux des titres valables, et en bonne forme, par devant le même doyen de Montreau entre cy et la feste des Rameaux prochain; entre les mains duquel doyen ladite épouse donnera solemnellement sa démission ainsy qu’il est contenu en ces présentes par lesquelles ledit Millon comme seigneur féodal a investy lesdits religieux dudit droit de gruage.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 68. D. Analyse. Inventaire, p. 632. Omnibus....... Robertus oficialis Senonensis....... Milo et Petrus de Valentiis, armigeri, recognoverunt.............. contentio cum abbate Pruliacensi super griagium de nemore quod dicitur Valençois....... nobilis mulier bone memorie Margareta, quondam mater dictorum Milonis et Petri, contulerat. 1246 mense februario. CDLXXVIII. ?? Février 1247 n. st. «Parchemin de la ratification faite par noble dame Elisabeth, épouse de Milon de Valence, escuyer, tant du compromis par luy consenti conjointement avec Pierre, son frère, que de la sentence arbitralle prononcée par le seigneur Henry de Paroy du consentement des religieux de Prully et Milon son frère, pour raison de gruage qu’ils prétendoient leur appartenir dans la forest dite Valençois, lequel jugement ladite Elisabeth a pareillement approuvé par ces présentes, de même que la cession et l’entier abandon fait auxdits religieux par les susdits frères du droit de gruage, comme il est plus au long porté sur les actes passés à ce sujet à l’officialité de Sens; ladite dame a encore par ce même acte et en présence de Pierre, doyen de Montreau, ceddé et délaissé, pour son chef particulier, le droit de gruage, en quoy qu’il puisse consister, ausdits religieux sans aucune réserve, pas même pour cause de dot, avec serment de ne point réclamer contre la présente cession à laquelle est attaché le sceau de la jurisdiction.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 68. D. Analyse. Inventaire, p. 630. Petrus decanus christianitatis Musteroli...... Helysabeth, nobilis mulier, uxor Milonis de Valentiis, armigeri, recognovit compromissionem a dicto Milone, marito suo, et Petro fratre ejusdem ex una parte et abate Pruliaci ex altera, factam in (sic) nobilem virum Henricum de Pareto, militem. de contentione mota inter eos super griagio nemoris dictorum Pruliacensium, quod dicitur nemus Valençois. Gratum habet et quittavit. 1246 mense februario. CDLXXIX. ?? Février 1247 n. st. «Parchemin contenant autre ratification faite par Elizabeth, épouse de Milon de Valence, escuyer, du compromis passé par ledit Milon, Pierre son frère, aussy escuyer, et les religieux de Prully sur l’arbitrage d’Henry de Paroy, au sujet des différens mus entre les parties, pour raison du droit d’usage prétendu par lesdits frères dans la forest de Valence, appartenant auxdits religieux, par laquelle la susdite dame approuve et autorise, en tant qu’il luy appartient et peut luy appartenir pour sa dot, la cession que son dit mary avoit cy devant faite, au tribunal ecclésiastique de Sens, de tous ses droits et prétentions au proffit desdits religieux par serment par elle prêté devant le doyen de Montreau.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 631. ?? CDLXXX. ?? Mars 1247 n. st. «Parchemin contenant l’amortissement fait par Thibaud, roy de Navarre, comte de Champagne et de Brie, de l’acquisition faile par les abbé et religieux de Prully de Guyon d’Everly, chevalier, de 5 arpens et demy de prez et de Guillaume d’Everly 26 arpens et demy de terre et de 5 arpens et demy de nouës et de marets, lesquelles choses sont scituées entre la maison dudit Guyon et la grange et l’étang dudit Guillaume, toutes ces choses tenues de Garnier de Trainel, seigneur de Marigny, et tenues du roy de Navarre comme souverain sire, le tout par le susdit Roy loué et approuvé en aumône à ladite abbaye à la requête dudit Garnier.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 54. D. Analyse. Inventaire, p. 486. E. Manque dans le Catalogue des actes des comtes de Champagne par d’Arbois de Jubainville. Nous Thibaus par la grâce de Dieu roy de Navarre, de Champagne et de Brie comte palatin............... comme l’abbé de Prulli et l’église avoit acquis de mon seignor Guyon d’Avelli, chevalier, 3 arpens et demi de prés et de mon seignor Guillaume d’Avelli 27 arpens et demi de terre que ledit Guillaume tient en fié dudit Guyon et Guy de mon seignor Garnier de Triaignel, seigneur de Marigni, et cil Garnier de nos, avons loé et otroié. 1246 en mars. CDLXXXI. ?? Mars 1247 n. st. «Parchemin contenant l’amortissement fait aux abbé et religieux de Prully par Garnier de Trainel, seigneur de Marigny, de 5 arpens et demy de préz par eux aquis de Simon d’Everly, de 26 arpens et demy de terre et de 5 arpens de nouës et de marets pareillement acquis de Guillaume d’Everly, le tout confiné et confronté étant du fief du susdit seigneur de Marigny comme suzerain approuvant lesdites acquisitions.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 485. E. Mention. Gaignières, p. 56. ?? CDLXXXII. ?? Avril 1247. L’abbé de Barbeaux reconnait que les maisons possédées par son abbaye à Provins, ainsi que celles de Preuilly, sont en la justice et en la garde de Thibaud, roi de Navarre, comte palatin de Champagne et de Brie. A. Original. Arch. Nat., J. 203 (Champagne, XI, n° 57). A toz ceus qui ces lettres verront frères Michiaus, diz abés de Barbeel, et toz li couanz de ce leu saluz an notre Seigneur. Sachent tuit que les messons que nous avons à Provins o neuf marchié près des messons de Prulli de l’autre part de la voie desqueles deux tienent ansamble et l’autre parfois sont an la joutise et an la garde Thibaut, noble roi de Navarre, conte de Champaigne et de Brie palatin et de ses oirs, ne nous ne poons autre gardeeur ne autre défendeeur apeler ne feire de ceiles messons se lui non et ses oirs et cet asavoir que ès devant dites messons nous ne devons ne poons vendre avoir ne marcheandise de foire au tens de foire, ne autres, ausi ne puet vendre au tens de foire avoir ou marcheandise de foire. Ces lettres furent feites an l’an de l’incarnation mil et deus cenz et quarente set o mois de avril. CDLXXXIII. ?? Avril 1247. Devant Pierre, doyen de la chrétienté de Montereau, Guillaume, chevalier de Montigny, et Marguerite, sa femme, confirment les religieux de Preuilly dans la possession de deux arpents de terre et d’une vigne derrière leur grange de Montigny-Lencoup. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 90. Omnibus....... Petrus decanus christianitatis Musteroli ....... Guillelmus, miles de Montigniaco, et ejus nobilis uxor Margareta recognoverunt laudavisse fratribus duos arpenta terre et vineam retro eorum granchiam apud Montigniacum-Lancouz....... 1247 mense aprili. CDLXXXIV. Montereau 30 avril 1247. Nicolas, abbé de Preuilly, dresse une liste des juifs, qui, depuis dixneuf ans, sont domiciliés à Montereau et y paient les droits et les tailles à Thibaud, roi de Navarre. A. Original. Arch. Nat. J. 198. B. n° 79 (Champagne VI n° 79). Double queue, sceau perdu. B. Copie du XIIIe siècle. Bib. Nat. lat. 5993 A. f° 360 v°. C. Publication. Layettes du Trésor des chartes. III. p. 7. n° 3591. E. Mention. D’Arbois de Jubainville: Histoire des comtes de Champagne. IV. p. 827 et V. p. 421. n° 2792. Omnibus presentes litteras inspecturis frater N[icholaus], dictus abbas Pruliacensis, salutem in Domino. Noverint universi quod, sicut ex testimonio bonorum virorum et fid[elium nostr]orum burgensium de Musterolo et ex testimonio plurium judeorum ejusdem ville, a quibus, videlicet cristianis et judeis, Johannes, prepositus Musteroli, recepit coram nobis fides et juramenta, didicimus et per eorum veritatem et inquisitionem intelleximus, Judei, quorum nomina inferius sunt scripta, fuerunt, manserunt et certas mansiones habuerunt a decem et novem annis retroactis apud Musterolum sub justitia et dominio domini regis Navarrensis et juria et tallias [dicti domini regis], ut dicebant, mandato ejusdem domini regis reddiderunt et solverunt, et tailliabiles fuerunt, quamdiu in villa de Musterolo permanserunt videlicet: Vivanz, Cortoise, Cressanz, sororius Flaminz, gener ejusdem Cressant et filius ejus, Vivanz de Scola et Regina, uxor ejus, et Jocun, filius eorum, Salemins, filius defuncti Cressant de Musterolo, Justine et Dayot, filius ejus et Mosse, gener Samoe. In cujus rei testimonium presenti scripto sigillum nostrum apposuimus. Datum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo septimo, vigilia beatorum apostolorum Philippi et Jacobi. CDLXXXV. Montereau 30 avril 1247. Nicolas, abbé de Preuilly, dresse une liste des juifs, qui, depuis dixneuf ans, sont domiciliés à Bray-sur-Seine et y paient les droits et tailles à Thibaud, roi de Navarre. A. Original perdu. B. Copie du XIIIe siècle. Bib. Nat. lat. 5993 A. fol. 360 r°. E. Mentions. D’Arbois de Jubainville. Histoire des comtes de Champagne. IV. p. 827 et V. p. 421. n° 2793. Omnibus presentes litteras inspecturis frater N[icholaus], dictus abbas Pruilliaci, salutem in Domino. Noverint universi quod, sicut ex testimonio bonorum virorum et fide dignorum burgensium de Braio et ex testimonio plurium judeorum ejusdem ville, a quibus videlicet xristianis et judeis Bernardus castellanus Braii recepit coram nobis fides et juramenta, didicimus et per eorum veritatem et inquisitionem intelleximus judei, quorum nomina inferius sunt scripta, fuerunt, manserunt et certas mansiones habuerunt, a decem et novem annis retroactis, apud Braium sub justitia et dominio domini regis Navarre et jura et tallias dicti domini regis, ut dicebant, mandato ejusdem domini regis reddiderunt et solverunt et talliabiles fuerunt, quamdiu in villa de Brayo permanserunt, videlicet: Deo Datus, filius Leonis; Benedictus, filius ejus; Haquinus, gener defuncti Benedicti, dominus de Aymon; Bonee, relicta Haquini; Ceron Aaron, sororius ejus Bonee; Bosillon et Morellus, filii defuncti Santonis. In cujus rei testimonium presenti scripto sigillum nostrum apposuimus. Actum apud Musterolum, anno Domini M° CC° XL° VII°, vigilia beatorum apostolorum Philippi et Jacobi. CDLXXXVI. ?? Mai 1247. «Parchemin contenant l’amortissement et la donation faite aux abbé et religieux de Prully par Guillaume de Montigny et noble dame Marguerite sa femme, de deux arpens de terre scis proche le moulin à vent appartenant ausdits religieux et d’une certaine vigne scise derrière leur grange de Montigny-Lencoup, pour les dites choses posséder en perpétuité, librement, franchement en mainmorte sans aucune charge et mouvant de la censive, ladite terre provenant de Regnaud Porcherius qui l’avait donnée en aumône ausdits religieux et la vigne fut à deffunt Thibault Troulle.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 90, avec indication que l’acte a été fait sous le scel de Pierre, doyen de la chrétienté de Montereau. D. Analyse. Inventaire, p. 331. Omnibus....... Petrus decanus christianitatis Musteroli ....... Guillelmus de Montigniaco Lancous, miles, et ejus nobilis uxor Margareta laudavisse fratribus Pruliaci....... 1247 mense maio. CDLXXXVII. ?? Mai 1247. «Parchemin contenant la donation faite à l’abbaye de Prully par Jacques Clerc, fils de deffunt Adam Torchier, de tout le droit qui pouvoit luy appartenir à titre d’hérédité sur une maison qui provenoit de deffunte Rose de Villanis scise au château de Provins contigüe à celle de deffunt Regnault Laverge, mouvant de la censive de la maladerie de Closebarbe.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 510. ?? CDLXXXVIII. ?? Août 1247. «Parchemin contenant une requête portant plaintes faites par les habitants de Chesroy, pour raison des contraintes faites par les religieux de Preuilly auxdits habitans, de couper la vendange à tems indû dans le territoire et de payer la dixme de leur vin lorsqu’il est foulé dans la cuve, et encore à payer le droit de pressurage dudit vin, même à presser la grappe à leur pressoir comme étant bannal.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 927. ?? CDLXXXIX. ?? Août 1247. «Parchemin contenant la procuration donnée en présence du doyen de Sens par les habitans de Chesroy, qui ont des vignes sur le territoire des religieux de Prully, à Jean Chauve et Regnaut Houdebert au sujet de la cause qui est entre eux et les abbé et religieux de Prully, leur donnant pouvoir et mandement spécial de demander et recevoir les dépens.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 924. ?? CDXC. ?? Août 1247. «Parchemin contenant une sentence rendue par le bailly de Sens aux assises tenües à Chesroy, sur un procès qui étoit entre les religieux de Prully d’une part et quelque bourgeois de Chesroy sur ce que lesdits bourgeois avoient transporté leur vendange provenant des vignes qui sont sur le territoire des religieux contre leur gré, et que la vendange, suivant la coutume depuis longtemps obtenue, devoit être foulée et pressurée dans leur pressoir à Chesroy et devoient payer la dixme sur le territoire, lesdits bourgeois soutenant le contraire; cependant bien considéré il a été adjugé auxdits religieux la saisine et la possession des choses susdites.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 925. ?? CDXCI. ?? Samedi 7 décembre 1247. Devant le doyen de la chrétienté de Montereau, approbation par Baudouin des Barres de la donation d’un millier de vandoises à prendre dans sa pêcherie de Montereau faite à l’abbaye de Preuilly par feu son père Baudouin des Barres. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières p. 85. D. Analyse. Inventaire, p. 739. Omnibus....... Petrus, decanus christianitatis Musteroli, Balduinus de Barris, miles, recognovit quod bone memorie defunctus Balduinus de Barris, miles, pater suus, volente matre sua, uxore dicti defuncti, dedit ecclesie Pruliaci unum miliare vendosiarum singulis annis in piscatione sua de Musterolo....... concessit. .......die sabati post festum sancti Nicholaï hyemalis. 1247. CDXCII. ?? Samedi 21 décembre 1247. Ratification par Gautier Gérin de la donation d’une vigne à la vallée Gaudin faite à l’abbaye de Preuilly par le père dudit Gautier. A. Original. Arch. de l’Yonne. H. 671. D. Analyse. Inventaire, p. 955. Omnibus presentes litteras inspecturis magister Petrus, Senonensis curie officialis, in Domino salutem. Notum facimus quod in nostra presentia Galterus Gerini et Helluisis, uxor sua, cives Senonenses, recognoverunt quod, cum defunctus Gerinus, quondam pater ipsius Galteri, olim in puram et perpetuam elemosinam dedisset abbati et conventui Pruliaci quandam vineam sitam in territorio, quod dicitur Vallis Gaudini, contiguam vinee capituli Senonensis, et quandam peciam terre eidem vinee contiguam et illas vineam et terram defunctus Stephanus Gerini, clericus, quondam frater ipsius Galteri, tenuisset ad admodiationem a dictis abbate et conventu pro uno modio vini annuatim persolvendo et postea ipsi Galterus et uxor sua predictas vineam et terram similiter ad admodiationem tenuissent ab abbate et conventu predictis, tandem ipsi Galterus et uxor sua coram nobis vineam et terram predictas reddiderunt abbati et conventui predictis et quicquid ipsi Galterus et uxor sua habebant vel habere poterant quacumque ratione in vinea et terra predictis ipsis abbati et conventui quitaverunt in perpetuum coram nobis et fiduciaverunt in manu nostra quod contra dictam quitationem per se vel per alios non venient in futurum, et fiduciavit dicta Helluisis quod hoc faciebat spontanea non coacta. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo septimo, sabbato ante nativitatem Domini. CDXCIII. ?? Vendredi 24 janvier 1248 n. st. Devant l’official de Sens, Dreux, maçon, reconnait avoir, du vivant et du consentement de sa femme, fait donation à l’abbaye de Preuilly d’une maison sise à Sens. A. Original. Arch. de l’Yonne. H. 671. D. Analyse. Inventaire, p. 955. Omnibus presentes litteras inspecturis magister Petrus, officialis curie Senonensis, in Domino salutem. Notum facimus quod coram nobis constitutus Droco, cementarius, civis Senonensis, recognovit quod ipse et defuncta Agnes, quondam uxor sua, mentis compos antequam decederet, donaverunt ecclesie beate Marie Prulliaci et fratribus ibidem Deo servientibus domum suam Senonis sitam cum tota porprisia et appendiciis, que sunt retro dictam domum prout protenduntur a via communi, que est ante novam domum Karoli de Pontallie usque ad murum qui dicta appendicia sustinet, quequidem domus donata, ut dictum est, contigua est ex una parte domui Jacobi clerici et ex alia parte domui magistri Laurentii Golle. Insuper dictur Droco recognovit coram nobis quod ipse et dicta uxor sua donaverunt dictis Prulliaci sex denarios annui census percipiendos singulis annis in festo beati Hylarii, videlicet duos denarios super domum et porprisiam dicti magistri Laurencii, tres denarios super domum et porprisiam Johannis Megeicerii et unum denarium super domum et porprisiam clericorum chori Senonensis contiguam domui dicti Johannis et quia domus cum porprisia et appendiciis et census predictus in elemosinam dictis Pruilliacensibus donata, ut dictum est, moverant de capite dicte defuncte Agnetis, ut dicitur, idem Droco promisit fide data, in manu nostra sub pena decem librarum parisiensium, quod, cum Theobaldus filius dictorum Droconis et Agnetis ad annos discretionis venerit, faciet eandem donationem de dictis domo, porprisia et censu dictis Pruilliacensibus factam, ut dictum est, habere ratam et gratam, et quitabit [eis]dem Pruilliacensibus quicquid juris habet vel habere potest in dictis rebus donatis. Ad meliorem etiam securitatem de dicta [pena] solvenda dictis Prulliacensibus, si dictus Theobaldus nollet facere ea que dicta sunt, dictus Droco dedit plegios, coram nobis Johannem............ [et] Cosme cementarium et Guibertum dictum conversum, qui Johannes et Guibertus ad petitionem dicti Droconis obligaverunt se plegios coram nobis per fidem in manu nostra prestitam de dictis decem libris eisdem Pruilliacensibus pro dicta pena solvendis; ad hoc donavit eisdem Pruilliacensibus sufficientia gaigia ductibilia vel portabilia uterque pro toto et in solidum, si dictus Theobaldus predicta facere recusaret. Recognovit etiam dictus Droco coram nobis quod ipse et dicta Agnes, uxor sua, antequam decederet, de dictis rebus et censu dictis Pruilliacensibus donatis se devestiverant in manu fratris Johannis monachi et procuratoris Pruilliacensium et eumdem monachum investiverant de eisdem rebus donatis nomine ecclesie supradicte et fiduciaverant in manu ejusdem Johannis monachi quod contra predictam donationem per se vel per alios de cetero non venirent. Guibertus vero conversus et Petronilla uxor sua, filia dictorum Droconis et Agnetis, ratam et gratam habuerunt dictam donationem de dictis domo et censu dictis Pruilliacensibus factam et quitaverunt eisdem Pruilliacensibus coram nobis quicquid juris habebant vel habere poterant ratione quacumque in dictis rebus et censu donatis, fiduciantes in manu nostra quod contra predicta per se vel per alium non venient in futurum. Dicta vero Petronilla fiduciavit in manu nostra quod hoc faciebat spontanea non coacta. Datum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo septimo, mense januario, die veneris post festum beati Vincentii. CDXCIV. ?? Mai 1248. «Parchemin contenant le compulsoire requis par les habîtans de Chesroy en présence de François, abbé de Vauluisant, suivant l’assignation à eux donnée, à la requeste des religieux de Prully pour comparoir au premier vendredy après la quinzaine de Pasques, pardevant Michel, doyen de Sens, pour assister au jugement qui devoit être prononcé, lequel fut par lesdits habitans requis de viser et contre signer les dépositions des témoins qu’ils avoient fait entendre, ce qui leur fut octroyé (icelles dépositions préalablement collationnées à l’original dont ledit abbé de Vauluisant étoit nanty) pourvu toutes fois qu’elles fussent conformes aux actes judiciaires déjà faits, et d’autant qu’elles ne se sont pas trouvées telles, ledit doyen a refusé de les sceller.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 925. ?? CDXCV. ?? Mai 1248. «Parchemin contenant la sentence rendue par Michel, doyen de Sens, arbitre nommé dans la cause entre les religieux de Prully d’une part, et les habitans de Chesroy ayant des vignes au territoire d’iceux religieux scises auprès de Chesroy d’autre part, au sujet de ce que ceux de Chesroy disoient qu’ils n’étoient pas tenus de fouler la vendange desdites vignes dans le territoire même, lesdits religieux soutenant le contraire et sur cette dispute sont convenus dudit doyen de Sens pour arbitre, et les bourgeois de Chesroy qui avoient des vignes dans ledit territoire, demandant que par sentence deffinitive ledit doyen prononçat qu’ils ne seroient pas tenus de fouler leur vendange dans ledit territoire, et qu’il leur seroit permis de la conduire, transporter et la fouler hors ledit territoire où ils voudroient, en imposant aux religieux un silence perpétuel sur cette matière; mais ledit arbitre, après avoir interrogé les témoins produits, vu et examiné le droit des parties et sur l’avis des gens idoines, a absous lesdits religieux, c’est-à-dire les a maintenus dans le droit qu’ils avoient sur lesdites vignes, et a imposé aux bourgeois et habitans de Chesroy un perpétuel silence sur cette matière.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 925. ?? CDXCVI. ?? Mai 1248. «Parchemin contenant la donation faite, devant le doyen de la chrétienneté de Montreau, aux abbé et religieux de Prully, par Humond de la Valle et Marie sa femme, d’une pièce de vigne scise proche la vigne de Pierre Loyau, d’une part, auprès de la vigne de Guillaume Anglois, et d’autre proche le cimetière de Lavalle, s’en retenant l’usufruit leur vie durant.» «Comme il n’y a point d’autres titres concernant cette vigne, il est à présumer que l’on n’en jouit pas.» «Cette pièce est à la liasse des titres de Marolles.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 735. ?? CDXCVII. ?? Mai 1248. «Parchemin contenant la donation faite, en présence du doyen de la chrétienneté de Montreau, aux religieux de Prully par Girard dit Neveu et Denise, sa femme, de cinq quartiers de préz scis entre Saint-Germain et Marolles, mouvant de la succession du frère de ladite Denise, et d’une pièce de terre scise proche le cimetière de la ville Saint-Germain mouvant de la succession du frère dudit Girard, le tout pour en jouir à perpétuité après le décès de chacun d’eux, etc.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 732. ?? CDXCVIII. ?? Juin 1248. Milon du Châtel [lez Nangis], chevalier, Anseau et Pierre, aussi chevaliers, ses frères, abandonnent à l’abbaye de Preuilly leurs droits de gruerie dans les bois de Valence et d’Echou. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 25. D. Analyse. Inventaire, p. 603, avec la remarque ci-après: «à laquelle pièce est joint le vidimus d’une sentence rendue en octobre 1248, entièrement relative au précédent acte. On a jugé à propos de ne la pas extraire et on s’est contenté d’en faire mention — les deux pièces cottées sous la même chartre.» Omnibus.............. Petrus officialis curie Senonensis Notum quod............. Milo de Castello, miles, Ansellus et Petrus, fratres ejusdem Milonis, milites, totum jus quod in griagio nemus de Valenciis, de Eschou. 1248 mense junio. CDXCIX. ?? Juin 1248. «Parchemin contenant la donation faite entre vifs, devant le prieur de Chesroy, aux religieux de Prully par Richard dit Poitier, bourgeois de Chesroy, et Emeline, sa femme, d’un demy arpent de vigne appelée Doularres scis au territoire desdits religieux auprès de Chesroy, entre la vigne du prieur dudit lieu et la vigne d’Estienne de Chauvel auprès du clos desdits religieux, et ce après le décés desdits donateurs, et tant qu’ils vivront ils payeront vingt sols parisis pour la pitance du couvent le jour de l’anniversaire du premier décédé et, après la mort des deux donateurs, les religieux jouiront paisiblement de ladite vigne.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 926. ?? D. ?? Juin 1248. Devant le doyen de la chrétienté de Montereau, Baudouin des Barres, chevalier, fils de feu Baudouin des Barres, aussi chevalier, confirme les religieux de Preuilly dans la possession de tout ce qu’ils ont acquis dans sa terre et son fief, le tout avec l’approbation d’Eudes, frère de Baudouin. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 58. D. Analyse. Inventaire, p. 747. Omnibus........... Petrus decanus christianitatis Musteroli............. Balduinus de Barris, miles, filius defuncti Balduini de Barris, quondam militis, laudavit ecclesie Beate Marie Pruliaci omnia que acquisierunt in terra et feodo ipsius Balduini. Odo frater Balduini laudavit. 1248 mense junio. DI. ?? 29 juin 1248. «Parchemin contenant l’accord fait entre les habitans de St-Germain proche de Montereau et de Laval-St-Germain, et les abbé et religieux de Prully, au sujet du droit que ces habitans prétendoient avoir dans le bois de Boutinel, pour y couper un may; sur quoy les parties convinrent d’Henry de Paroy et de Jean Desforges pour arbitres, qui déclarèrent que tous ces habitants n’avoient aucun droit dans ledit bois au sujet du may, et que si ils en avoient quelqu’un, ils le quittoient au proffit desdits religieux et pour leurs successeurs sous la peine de cent livres.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 613. ?? DII. ?? 1248. «Parchemin contenant un acte fait devant l’official de Sens au sujet du procès qui étoit entre les religieux de Prully et les habitans de Chesroy qui ont des vignes sur leur territoire, sur ce que les habitans disoient que lesdits religieux les obligeoient injustement à fouler leur vendange sur leur territoire pour être payés de leur dixme et de leur vin pendant que la vendange est foulée et aussy de pressurer leur vendange dans leur pressoir, sur quoy il y eut compromis entre eux pardevant le doyen de Sens; cependant quelqu’uns des habitans, après le compromis fait, ont recognu avoir renoncé à toute cause et qu’ils ne s’entremettroient pas en icelle et ont promis sous leur bonne foy de ne point poursuivre ladite cause contre lesdits religieux, ny dans la suite exciter aucune dispute entre eux à ce sujet.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 926. ?? DIII. ?? 1248. «Parchemin de la ratification faite par Adam de Savins et Marguerite, son épouse, de tout ce que les religieux de Prully possédoient au lieu de Savins par donation, acquisition ou de telle autre façon que ce put être, depuis le passé jusqu’à ce jour, déclarans n’avoir aucun droit ny prétention dans lesdites possessions données ou acquises dans le susdit lieu ou pays circonvoisins, leur abondonnant de plus tout le droit qui pourroit leur appartenir et qu’ils avoient pour lors et pourroit leur venir dans la suite sur les susdits héritages sans aucune réserve, pas même pour cens ou droit féodal ou sous tout autre prétexte.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 486. ?? DIV. ?? S. d. [entre 1243 et 1254]. «Parchemin contenant l’acte de ratiffication et confirmation faite par Albert, légal d’Innocent quatre, de la donation faite aux religieux de Prully par Jean, évêque de Poitiers, de quelques pièces de prez qu’il avoit sur le bord de la rivière d’Yonne, pour la pitance des religieux le jour de son anniversaire à Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 855. ?? DV. Citeaux. Juillet 1248. «Lettres patentes contenant l’amortissement donné par le roy St Louis, 9e du nom, aux religieux de Prully pour une certaine petite place scise à Paris, entre la grange des frères du Temple et la maison au Mouton, qui leur avoit été donnée par Gaudefroy dit Mauferas et par Elisabeth, sa femme, et veut qu’ils en jouissent paisiblement sans aucune charge sauf son droit de cens d’un denier.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 986. E. Mention. Gaignières, p. 114 (sous la rubrique Paris; lettres données apud Cistercium). ?? DVI. ?? Juillet 1248. Vidimus par le doyen de la chrétienté de Montereau de l’acte du mardi 19 août 1236, portant vente à l’abbaye de Preuilly de 20 arpents de bois au Tremblay et donation de 10 arpents au même lieu par Guillaume de Montigny-Lencoup et Marguerite, sa femme. A. Original perdu. B. Copie du XVIIIe siècle figurant dans une collection particulière. — Copie incomplète. Gaignières, p. 114. D. Analyse. Inventaire, p. 371. Omnibus presentes litteras inspecturis, Petrus, decanus christianitatis Musterolli, salutem in Domino. Noverint universi nos litteras, appensione sigilli curie Senonensis robaratas, sine delectione, sine casura, sine subscriptione, non cancellatas, nec in aliqua sui parte viciatas, verbo ad verbum et diligenter inspexisse sub hac forma: «Omnibus presentes literas inspecturis magister Odo......... etc. (texte de l’acte du mardi 19 août 1236)........... post assumptionem Beate Marie». Quod igitur in predictis literis curie Senonensis vidimus contineri verbo ad verbum transcribi fecimus et sigilli nostri appensione promuniri. Datum anno Domini millesimo ducentessimo quadragesimo quarto, mense julio. DVII. Champjean dimanche 19 juillet 1248. «Parchemin contenant la ratification faite au proffit des religieux de Prully par Robert de Loez, chevalier, et Sibille, sa femme, de tous les biens, fonds et héritages à eux donnés ou par eux acquis sous quelque titre et cause que ce put être dans les biens meubles et immeubles de deffunt Guillaume de Champjean, chevalier, père de la susdite dame Sibille, même de la mère dudit Guillaume, voire même de ses autres parens advenus auxdits religieux depuis un tems immémorial jusqu’au présent jour, leur abandonnant de plus en propre et pour toujours tous les droits et propriété que lesdits époux avoient et pouvoient avoir dans lesdites choses données ou acquises, soit par succession parente ou alliance, ladite cession faite moyenant la somme de 40 livres tournois, de laquelle ils étoient tenus et dépositaires envers lesdits époux par le testament dudit Guillaume père et beau-père et de plus sur les biens dudit testateur, pour l’établissement d’une fille desdits Robert et Sibille et d’autre 20 livres tournois, des deux quelles sommes cy-dessus lesdits Robert et sa femme ont reconnu être payés et satisfaits.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières p. 95. D. Analyse. Inventaire, p. 920. Oficialis Senonensis............ Robertus de Loes, miles, et Sibilla uxor laudaverunt ecclesie Pruliaci omnia que ad eam devenerant de rebus et bonis defuncti Guillelmi de Campo Johannis, militis, quondam patris ipsius Sibille .......... Actum apud Campum Johannis dominica ante festum Beate Magdalene. 1248 mense julio. DVIII. ?? Octobre 1248. Sentence relative à l’abandon à l’abbaye de Preuilly des droits de grucrie dans les bois de Valence et d’Echou par Milon du Chatel [lez Nangis], chevalier, et ses frères Anseau et Pierre, écuyers. A. Original perdu. E. Mention. Inventaire, p. 603 (Cf. acte de juin 1248). ?? DIX. ?? Octobre 1248. «Parchemin contenant l’accord fait entre les abbé et religieux de Prully et Milon de Voulx, chevalier, et Solme, son frère, par l’arbitrage de plusieurs personnes y nommées, au sujet du cens annuel d’un deni-muid de froment dû à ladite abbaye le jour de St André par les deux frères conjointement avec Marie, leur mère, de laquelle rente il étoit dû plusieurs années d’arrérages pour raison duquel payement ils avoient été assignés chacun pour sa cotte part, savoir leur mêre pour 3 septiers, et chacun de ses enfans pour un septier et demy, deux tiers en maresche et l’autre tiers en bled d’hyvert et ledit Milon pris solidaire pour le tout, savoir 18 septiers d’une part et 12 de l’autre, tant pour luy Milon que pour Solme, son frère, demandant de plus lesdits religieux audit Milon certaine somme d’argent convenue entre eux, pour cause d’eschange respectivement fait. Mais d’autant qu’ils avoient reçu des biens dudit Milon lors du décès d’Elvize, son épouse, jusqu’à la concurrence de 80 livres tournois tant en bled, droit de censives, lots et ventes, vignes et vin qu’autres revenus, et avoient de plus en la même année enlevé plusieurs effets mobiliers, et autres ameublements pour la valeur de 30 livres tournois, lequel en outre s’étoit rendu caution pour lesdits religieux jusqu’à la somme de cent sols parisis, pourquoy il avoit aussy souffert une exécution judiciaire dans son domicile, qu’ils luy avoient encore pris en pierres à bâtir pour la valeur de soixante sols parisis pour lesquels dommages il exigeoit une réparation de 10 livres parisis, ou bien la restitution de tout ce qui luy avoit été saisy et enlevé injustement et par violeuce, sur lequel différend il fut décidé par les arbitres communs que lesdits frères payeroient chacun, sous peine de 100 livres d’amende pour le dédy payable dans huit jours après le jugement prononcé, un boisseau et demy de bled pour les arrérages échus de ladite rente, et un mois après 3 septiers du cens par chaque année pour l’eschange entre eux passé, et qu’après le décès de la mère ils payeront conjointement le boisseau et demy de froment dont elle étoit chargée pour sa cotte part de la susditte rente.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 63. Dessin du sceau de Milon de Voulx. Type armorial, écu chargé d’une bande accompagnée de deux petites bandes. Légende: S[igillum] d[om]ni Milonis de Vois. D. Analyse. Inventaire, p. 882. Omnibus............ Milo de Vois, miles,........... cum abas et conventus Pruliaci dicerent in jure contra me et Solinum, armigerum, fratrem meum, quod habebant annuiter a me et Solino fratre meo et matre nostra dimidium modium bladi annui redditus, videlicet duas partes marreschie et tertiam partem ybernagii, de legato Petri de Vois, militis, quondam patris nostri, ecclesie Pruliaci quod debebamus eis solvere a longo tempore, non eis dederamus...... ....... petebat arreragia, etc......... fiduciavimus in manu Nicoli de Manoce, militis, baillivi Senonensis............ Dictum eis solvemus, etc. 1248 mense octobri. DX. ?? Octobre 1248. Transaction entre l’abbé et le couvent de Preuilly et Joscelin, écuyer, frère de Milon de Voulx, au sujet d’une rente en blé léguée par Pierre de Voulx, chevalier. A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 883. E. Mention. Gaignières, p. 103. ?? DXI. ?? Décembre 1248. «Parchemin contenant la donation faite entre vifs en faveur des religieux de Prully par Pierre d’Espagne et Aleise, sa femme, de la 3e partie d’une maison à eux appartenant, de tout le cellier et de la cave d’icelle maison, le tout scitué au château de Provins contigu à la muraille des dépendences desdits religieux et divisé en deux manoirs. Plus les mêmes ont vendu auxdits religieux les deux autres tiers ou portions de la susdite maison, cellier et cave d’icelle, pour le prix et somme de 30 livres tournois argent comptant, au moyen de quoi ils leur ont cédé tous leurs droits et notamment sur la partie provenant de Gaudefroy Desjardin qu’ils ont achetée de la veuve Odom dit du Château et se sont démys tant du vendu que du donné entre les mains du grand maître de la maladerie de Closebarbe, seigneur féodal, dans la censive duquel sont scitués lesdits biens, le tout confirmé par ladite Aleise, lesdits biens provenant de son chef.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 510. ?? DXII. ?? Janvier 1249 n. st. «Parchemin contenant l’accord par arbitrage passé entre les religieux de Prully et Thibaut des Bordes dit Leclerc, pour cause d’une maison qu’il avoit fait construire à Donnemarie sur le terrain attenant à leur maison et pressoir, lesquels édifices souffroient de grands dommages par l’auvent trop avancé de ladite maison nouvellement bâtie; sur quoy fut convenu et accordé que, sous bon plaisir desdits religieux et de leur pure grâce, la maison litigieuse demeureroit sur pied, sans abbatre le mur qui portoit sur la muraille desdites maisons et pressoir, à la charge et condition expresse toutesfois que ledit Desbordes, Marguerite, sa femme, leurs enfans ou autres leurs successeurs n’en tireroient pour l’avenir aucun droit, prétention ny avantage, mais au contraire que ledit Desbordes ou qui que ce soit de ses héritiers ou ayans cause seroient tenus, en vertu des présentes, de réparer et entretenir la gouttière de ladite maison à ses frais et dépens, pour mettre celle des religieux à couvert de tout dépérissement et que ledit Thibault ne pourra aucunement empescher que les toicts des bâtimens desdits de Prully s’écoulent librement et que l’eau ne tombe des murs de la maison; ne pourra en outre, du côté du midy, en détourner le cours aussy loin que besoin sera pour l’intérêt et la conservation desdites maisons et pressoir. Le tout approuvé par ladite épouse, avec serment de ne jamais réclamer contre. Passé sous Nicolas, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 291. «NOTA. — Il n’y a point d’autres titres particuliers qui parlent du pressoir de Donnemarie, sinon qu’il en est fait mention dans plusieurs titres qui sont dans les liasses sous le titre de Donnemarie; il est à présumer qu’il est de l’ancien domaine de l’abbaye de Prully.» DXIII. ?? Jeudi 9 janvier 1249 n. st. Vidimus par le doyen de la chrétienté de Montereau d’une charte du roi Philippe-Auguste, en date du mois d’octobre 1189, concédant aux religieux de Preuilly le droit de transporter à travers le domaine royal les marchandises et objets qui leur sont nécessaires sans acquitter les droits de péage et de tonlieu. A. Original perdu. B. Copie. Arch. Nat. K. 192, n° 136-118. D. Analyse. Inventaire, p. 34. Omnibus presentes litteras inspecturis Petrus, decanus christianitatis Musteroli, salutem in Domino. Noverint universi nos litteras sigillo inclite recordationis Philippi, Dei gratia quondam Francorum regis, roboratas sine deletione, sine rasura, non cancellatas, nec in aliqua sui parte viciatas, verbo ad verbum inspexisse sub hac forma: Philippus, etc... (texte de la chartre d’octobre 1189). Quod autem in predictis litteris vidimus contineri verbo ad verbum transcriptum sub sigilli nostri munimine testificamur. Datum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo octavo die jovis proxima post epiphaniam Domini. DXIV. ?? Février 1249 n. st. «Parchemin contenant la reconnaissance passée sous le scel du doyen de Villeneuve-la-Guyard au profit des religieux de Prully par Guillaume de Troyes, escuyer, de vingt sols tournois payables chaque année le jour de St Rémy, c’est-à-dire moitié de quarante sols pour sa portion de la somme que deffunt son père avoit donnée à ladite abbaye payable le même jour que dessus.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 94. D. Analyse. Inventaire, p. 748. Omnibus........... magister Jacobus, decanus Villenoveguiardi.......... Guillelmus de Trecis, armiger, recognovit debere monasterio Pruliaci viginti solidos annui redditus videlicet medietatem quadragintorum solidorum pro portione sua sibi contingente, quos defunctus Guillelmus de Trecis, miles, quondam pater dicti Guillelmi, dedit prefato monasterio............ die lune post purificationem Beate Marie Virginis 1248. DXV. ?? Vendredi 5 mars 1249 n. st. «Parchemin contenant le jugement rendu par Gilon, archevêque de Sens, sur la plainte portée par les abbé et religieux de Prully, contre Gérard de la Motte, Colin de Maël, écuyers, et leurs complices, sur la rupture des fontaines de Montigny et sur les griefs, injures et excès par eux commis en la personne desdits abbé et prieur et notamment sur celle du célérier par eux maltraité, et encore de l’enlèvement de cinq chevaux par eux et leurs complices pris, qui dit que les chevaux seront remis à ladite abbaye, aux conditions requises; quant aux dommages soufferts par lesdits religieux, le dit Jean de la Motte, payera dans le délai de Saint Jean audit abbé 20 livres provinoises, et ledit Jean de la Motte pour son frère Gérard et ledit Colin pour lui et les autres complices viendront au jour assigné dans le chapitre d’icelle abbaye, pieds nuds, le corps couvert seulement d’une chemise et des brayes, faire réparation aux dits abbé et célérier pour les dits excès et injures, avec serment de ne plus récidiver qu’à leur corps deffendant ou tel autre cas permis de droit et, qu’à l’occasion du présent cas, ils n’offenseront en rien ladite maison de Prully; qu’au moyen des satisfactions cy dessus, les coupables seroient quittes et libres envers les religieux de tout le passé.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 92. D. Analyse. Inventaire, p. 331. E. Mention. Grésy, p. 7. Gilo Senonensis, archiepiscopus ......... abbas et prior Pruliaci asserunt sibi a Gerardo de Mota, Colino de Mael, armigeris, et complicibus, damna scilicet infractione fontis Prulliaci et quinque equorum abductione......... Johannes de Mota armiger, frater dicti Girardi, composuit cum abate et religiosis......... 1248 die veneris ante dominicam qua cantatur Oculi mei. DXVI. ?? Mars 1249 n. st. «Parchemin contenant la sentence rendüe par l’official de Sens, au sujet des difficultés intervenues entre les abbé et religieux de Prully, et Odon de Messe relativement aux deux milliers de vandoises, que les religieux avoient droit de prendre chacun an dans la pescherie de Montreau, suivant la donation à eux faite par Hugues Lefelle et sa femme; la dite sentence pour terminer le differend condamne ledit Odon à en donner un millier et demy.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 85. D. Analyse. Inventaire, p. 739. In nomine....... Omnibus....... Petrus officialis Senonensis...... Cum Hugo dictus Felles contulit in elemosinam ecclesie Prulliaci duo miliara vendoisiarum in piscatione sua de Musterolo singulis annis, quam Gaufridus li Felles, filius dicti Hugonis, miles, et Eustachia, uxor sua, laudaverunt. Diu fuerunt in possessione tandem contestata. Datur sententia contra Odonem de Messa qui turbaverat. 1248 mense martio. DXVII. ?? Mars 1249 n. st. Donation à l’Hôtel Dieu de Paris de cinq sous de rente annuelle à prendre sur une maison, sise à Paris, rue de la Mortellerie, dans le domaine des moines de Preuilly.. A. Original perdu. B. Copie. Arch. de l’Assistance publique de Paris. Cartulaire C. (XIIIe siècle) n° 187. C. Publication. Archives de l’Hôtel Dieu de Paris par Brièle et Coyecque, p. 277, n° 556 et p. 488. D. Analyse en latin. Mêmes Archives, censier du XIIIe siècle. ?? DXVIII. ?? 1249. Profession de respect et d’obédience par Michel, abbé de Preuilly, envers l’archevêque Gilon Cornu et l’église métropolitaine de Sens. A. Original. Bib. mun. de Metz, ms 29 du fonds de Salis, suivi d’une croix tracée de la main de l’abbé. C. Publication. Cartulaire du chapitre de Sens publié par l’abbé Chartraire, p. 243. Ego frater Michael, abbas Pruliaci, subjectionem, reverentiam et obedientiam a sanctis patribus constitutam secundum regulam sancti Benedicti, tibi pater Gilo archiepiscope tuisque successoribus canonice substituendis et sancte sedi Senonensi, salvo ordine nostro, perpetuo me exhibiturum promitto. †. DXIX. ?? Avril 1249. «Parchemin contenant la donation faite devant le doyen de la chrétienneté de Montreau par Jean d’Everly au portier de l’abbaye de Prully d’une certaine pièce de terre scise auprès des Hayes de Gurcy, tenant d’une part au sieur portier, et d’autre aux terres de Montigny, dite la terre des lépreux, et le même écuyer a cédé audit portier tout le droit qu’il avoit et pouvoit avoir en ladite terre pour la posséder à perpétuité, à l’exception de six deniers de cens que ledit portier luy payera chaque année et à ses successeurs.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 302. E. Mention. Gaignières, p. 115. ?? DXX. Lyon mai 1249. «Bulle d’Innocent 4e qui autorise les religieux de Prully à décliner la jurisdiction séculière dans les causes qui se trouveront de la compétance ecclésiastique, donnée à Lyon sous Michel, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 25. E. Manque dans Potthast. ?? DXXI. ?? Juin 1249. «Parchemin contenant la transaction passée entre les religieux de Prully d’une part et le prieur de Chesroy d’autre, sur ce que ledit prieur tenoit deux arpens de vignes en trois pièces sur leur territoire de Chesroy sans leur consentement ny leur volonté et à leur préjudice; cependant ils ont transigé sur l’avis du bailly de Sens, savoir que les religieux céderoient au prieur de Chesroy et à ses successeurs les dits deux arpens de vignes à perpétuité sans les remesurer, à condition que luy et ses successeurs seront tenus de rendre à l’église de Prully, chaque année le jour de l’exaltation de Ste Croix, cinq sols parisis de cens annuel, comme plein droit censuel et que lesdits religieux quitteroient dans la suite lesdits cinq sols, pour les cinq sols parisis de rente annuelle qu’ils rendoient chacun an au prieur de Chesroy pour le passage de leur maison scise proche le cimetière de l’église dudit Chesroy et ledit prieur et ses successeurs seront exempts à perpétuité tant de la dixme que du pressurage des dits deux arpens de vigne, et que la vendange des dites vignes hors dudit territoire ils pourront la faire conduire où ils jugeront à propos, nonobstant la convention faite avec les habitans dudit Chesroy.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 926. ?? DXXII. ?? Juillet 1249. «Parchemin contenant la donation faite en présence du doyen de la chrétienneté de Montreau par Girard de la Valle, dit Neveu, et Denise sa femme, aux abbé et religieux de Prully d’un certain arpent de terre scis proche le cimetière de St Germain et de cinq quartiers de prez scis entre St Germain et Marolle, sous la conditîon qu’ils en jouiront tous les deux pendant qu’ils vivront et, après leur décez, lesdits religieux jouiront de ladite terre et dudit prez paisiblement à perpétuité avec promesse par les donateurs de ne jamais venir conlre la présente donation; au surplus ladite Denise a de sa bonne volonté, sans contrainte, cédé auxdits religieux tout le droit qu’elle avoit et pouvoit avoir sur ladite terre et prez, soit pour cause de dot, de conquet ou autre droit quel qu’il fut, promettant de ne jamais revenir contre cette donation et concession, par elle ny par autruy.». A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 733. ?? DXXIII. ?? Juillet 1249. Devant l’official de Sens, Anseau de Dormelles, écuyer, et Alix, sa femme, vendent à l’abbé de Preuilly une pièce de terre appelée Champ de l’Epine, sise près du Champ d’Aigremont. Jean de Villeblevin, écuyer, et Elisabeth, sa femme, approuvent cette vente. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 63. D. Analyse. Inventaire, p. 787. Senonensis officialis............... Ansellus de Dormella, armiger, et Aalidis, uxor sua, vendidisse abati Pruliaci peciam terre de hereditate Aalidis juxta Campum de Acrimonte, dictum campum de Spina................ Joannes de Villablovana, armiger, et Elisabeth, uxor sua, laudaverunt. 1249 mense julio. DXXIV. ?? Août 1249. «Parchemin contenant la ratification faite par Hugues, abbé de Saint-Jean de Sens, et de toute la communauté, de la transaction passée entre le prieur de Chesroy, chanoine de leur communauté, et les religieux de Prully; c’est la même chose que cy-devant dit.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire p. 926. ?? DXXV. ?? 14 septembre 1249. «Parchemin contenant l’acquisition faite devant l’official de Sens, et sous le sceau de l’archevêque, par les abbé et religieux de Prully, de Jean dit Picard et Adeline, sa femme, et de Pétronille, sœur de ladite femme, bourgeoise de Villeneuve-le-Roy, de la quatrième partie qu’ils disoient avoir, à titre d’héritage du chef desdites femmes, dans le moulin scis à Chanlay et de tout ce qu’ils pouvoient avoir sur ledit moulin audit titre, lequel moulin fut autrefois à un nommé deffunt Estienne, prêtre de Chanlay, et présentement appellé le moulin de Prully; cette vente faite moyennant 17 livres tournois argent franc, promettant lesdittes femmes ne jamais venir contre ladite vente, affirmant qu’elles l’ont faite volontairement et sans contrainte.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1033. ?? DXXVI. ?? Janvier 1250 n. st. «Parchemin contenant la donation faite en présence du doyen de Provins aux abbé et religieux de Prully par Marguerite de Lours, mère de Robert de Lours, chevalier, de 3 arpens de terre scis le long du chemin public entre Savins et Lézine et environ 5 quartiers de prez qu’elle tenoit à cens desdits religieux scis en la proirie du moulin d’Ocle, et aussy elle leur a abandonné tout le droit qu’elle avoit et pouvoit avoir sur lesdites terres et prez.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 486. ?? DXXVII. ?? Janvier 1250 n. st. «Parchemin contenant la donation faite entre vifs par Guillaume, seigneur de Chaulmont, et Emengarde, sa femme, aux religieux de Prully d’une certaine pièce de prez scise dans le pré Lambert, qu’ils tenoient à titre de cens desdits religieux, pour en jouir à perpétuité sans pouvoir y rien réclamer à l’avenir.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 947. ?? DXXVIII. ?? Lundi 17 janvier 1250 n. st. «Parchemin contenant la donation faite, en présence du doyen de la chrétienneté de Provins, par Adam de Savins, chevalier, en perpétuelle aumône aux religieux du monastère de Prully et spécialement au portier dudit monastère, de 20 arpens de terre arable et quatre arpens de pré scis au territoire de Gravon et autant d’herbe que pourra en contenir un batteau suffisant pour porter douze charges chaque jour, toutes les fois que lesdits religieux voudront, cédant ledit chevalier aux dits religieux tout le droit qu’il avoit et pouvoit avoir sur les choses susdites, promettant de les garantir contre tous et de ne jamais venir ny par luy ny par d’autres contre laditte donation; Margueritte, femme dudit Adam, a pareillement cédé auxdits religieux tout le droit qu’elle avoit et pouvoit avoir sur ce que dessas soit pour raison de dot ou quelque autre raison que ce soit, jurant le faire de bonne volonté sans y être forcée, pour laquelle cession faite son mary luy donna vingt autres arpens de terre arable et quatre autres arpens de prez audit territoire pour sa dot, pour en jouir tant qu’elle vivra.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 43. D. Analyse. Inventaire, p. 426. Omnibus........ Henricus decanus christianitatis Pruvini ......... Adam de Savins, miles, dedit fratribus Pruliaci et specialiter elemosine porte dicti monasterii viginti arpenta terre et quatuor prati in territorio de Gravon et in pasturis ipsius de Gravon herbagium. Margareta, uxor dicti militis, quitavit. 1249 die lune proxima post octabas epiphanie Domini. DXXIX. ?? Vendredi 21 janvier 1250 n. st. «Parchemin contenant la quittance donnée aux religieux de Prully par Guido de Vernolio et Mathieu son fils de dix livres pour les droits d’amortissement de 20 arpens de terre arables, et quatre arpens de prez, scis à Gravon et de l’herbe autant qu’un batteau en pourroit porter, qui leur a été donné par Adam de Savins, et encore de dix livres pour le même droit de pareille quantité de terres et prez et herbes comme dessus qu’ils avoient acquis, leur abandonnant tout le droit qu’ils avoient et pouvoient avoir sur les dites terres et prez mouvant de leur fief.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 43. Dessin du sceau de Guy de Verneuil: sceau rond, type armorial, écu fascé et bandé. En légende S. Guidonis de Vernolio, militis. D. Analyse. Inventaire, p. 426. Omnibus......... Guido de Vernolio, miles............. Notum quod ego et Matheus, armiger, filius meus, laudavimus fratribus Pruliacensibus et specialiter elemosine porte ejusdem monasterii viginti arpenta terre et quatuor prati in territorio de Gravon et herbagium quantumcumque una navis ducere poterit, quotiescumque voluerint, de pasturis Adam de Savins militis sitis apud Gravon, que omnia de feodo nostro.......... pro qua laudatione recepi a dictis fratribus decem libras. Nobilis domina Margareta, uxor mea, laudavit. 1249 die veneris proxima post quindenam epiphanie Domini. DXXX. ?? Février 1250 n. st. «Parchemin contenant la cession faite en présence du doyen de la chrétienneté de Montreau en faveur des abbé et religieux de Prully par Pierre de Carroys, de tout le droit qu’il avoit et pouvoit luy compéter et appartenir dans la suite, sur tous les biens qu’il pouvoit posséder entre la grange d’Eschou et Valence, notamment sur ceux qui luy sont advenus de Jean de Valence, escuyer, et Gillette son épouse, et a de même cédé pour toujours auxdits religieux, tout ce qui luy appartenoit dans les biens cy dessus pour raison de sa dot, même pour prétention de douaire.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 569. Petrus decanus christianitatis de Musterolo.............. Petrus de Quarreis, domicellus, quittavit fratribus Pruliaci quidquid juris habebat in omnibus que tenet inter grangiam de Eschou et Valencias........... Gila, uxor ejus, laudavit. 1249, mense februario. DXXXI. ?? Avril 1250. «Parchemin contenant la donation faite devant l’official et sous le scel de l’évêque d’Auxerre au proffit des religieux de Prully, de luy même et de trois pièces de vignes dont l’une est scise à Egron, l’autre à la Verpillière et la troisième au Chatians, comme aussy de tous ses autres biens meubles et immeubles présens et à venir en quelque lieu qu’ils soient, dont du tout il s’est désaisy entre les mains du cellerier de Prully.». A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1008. ?? DXXXII. ?? 1250. Bulle du pape Innocent IV affranchissant de tous droits les animaux et marchandises vendus ou achetés par l’abbaye de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie. Bibliothèque de Provins. Ms. de l’abbé Ythier: Histoire ecclésiastique de Provins. Portefeuille VII et t. IV. E. Non indiqué dans Jaffé. Innocentius episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis abbati et conventui Prulliaci, Cisterciensis ordinis, Senonensis diœcesis, salutem et apostolicam benedictionem. Solet annuere sedes apostolica piis votis et honestis et petentium favorem benignum impertiri; ea propter, dilecti in Domino, vestris justis postulationibus grato concurrentes assensu, ut de animalibus, blado, vino et aliis, quæ aliquotiens vendere aut emere vos pro necessitatibus vestris contigerit, nulli pedagia, rotagia, vinagia, vel quaslibet alias exactiones, quæ pro iis a secularibus exiguntur, solvere teneamini, authoritate vobis præsentium indulgemus. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infregere vel ei ausu temerario contraire; si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Lugdini iiij Kal. octobris, pontificatus nostri anno septimo. DXXXIII. ?? Août 1250. Evaluation par arbitres de la cinquième partie de la dîme de Misy, léguée à l’abbaye de Preuilly par feu Pétronille de Barbey. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 64. D. Analyse. Inventaire, p. 949. Omnibus........... Magister Jacobus, decanus christianitatis Villenoneguiardi,............. cum defuncta Petronilla de Barbeto legasset fratribus Prulliaci quintam partem totius hereditatis sue post obitum suum in decima de Miriaco per nos decanum et nobilem virum Hugonem, militem de Puriliers, executores testamenti dicte Petronille, nos, considerato valore dicti quinte partis, ordinavimus quod dicti fratres habeant singulis annis in dicta decima de Miriaco duos modios et tres sextarios bladi consentientibus dictis fratribus et Hugone de Flagiaco, milite, nepoti dicti Petronille, ad quem hereditas devenerat post decessum dicti Petri. Dictus Hugo concessit, 1250 mense augusto. DXXXIV. Lyon. Octobre 1250. «Bulle d’Innocent 4e par laquelle sur les plaintes à lui portées par les abbé et religieux de Prully contre les innovations et invasions de quelques clers et laïcs sur les biens temporels et troupeaux du monastère, qu’ils retenoient de pure force et sans autorité de justice, il deffend aux ravisseurs et perturbateurs de récidiver sous les peines portées par ces présentes. Donnée à Lyon sous Michel abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 25. E. Manque dans Potthast. ?? DXXXV. ?? Octobre 1250. Devant le doyen de la chrétienté de Montereau, échange de terres à Egligny entre Thibaud de Sigy et les religieux de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 100. Omnibus.................. Petrus decanus christianitatis Musteroli.................... Theobaldus de Sigiaco, miles, dedisse per eschambium fratribus Pruliaci tres pecias terre in territorio Preaus et in terra dou Periot pro tribus aliis quarum unam contiguam terre Milonis de Culturis, militis, .................. totum intra fines parrochie de Egliniaco. Dictus miles et Gaufridus et Johannes filii ejus, volentes quitaverunt. 1250 mense octobri. DXXXVI. ?? Novembre 1250. «Parchemin contenant une sentence arbitralle rendue par le doyen de Provins avec le curé de St-Pierre dudit lieu entre les religieux de Prully d’une part et les prieur et religieux de Saint-Ayoul (membre dépendant de l’abbaye de Scelle, diocèse de Troyes) à l’occasion du droit de coutume prétendu par les bénédictins sur la troisième partie des vins qui se vendent dans le vallon de St-Ayoul pendant les sept premiers jours des vendanges du territoire dudit prieuré, et sur les meubles par eux enlevés dans la maison appartenant auxdits de Prully, pour refus par eux fait de reconnoître et exécuter cette coutume insolite et nouvelle pour eux et soutenue ancienne par leurs adversaires et demandeurs, de même que sur les injures, tort, dommages et dépens qu’ils avoient souffert, sur quoy a été décidé, après une longue discussion par les procureurs des parties, que les bénédictins rendroient lesdits gages pris par forme d’exécution mobiliaire à ceux de Prully, que les religieux de Saint-Ayoul observeroient à l’avenir le silence qui leur est imposé sur leur demande de la 3e partie de vin dont il s’agit et payeront aux parties adverses la somme de dix livres pour les frais et dépens qu’ils leur avoit causés et taxé par le présent jugement.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 530. ?? DXXXVII. ?? Décembre 1250. «Parchemin contenant la donation faite aux religieux de Prully par devant l’official de Sens, par Odo dit Gobès de Villeblevin, clerc, et Raynard dit Torves de Villeneuve la Guyard et Eremburge, sa femme, d’une certaine pièce de terre scise au lieudit Martoilles de la paroisse de Saint-Agnan, contenant environ deux arpents, contiguë aux terres desdits religieux et à celles du curé de Villeblevin, laquelle terre lesdits époux avoient hypotéquée à deffunt Simon de Villeblevin, et qu’il avoit à son tour hypotéquée auxdits religieux; elle fut ensuite retirée de leur main par ledit Reynard et sa femme pour 10 livres tournois, pour laquelle somme ladite terre avoit été engagée audit Simon; enfin après tous les transports et aliénations et retrait cy dessus mentionnés, lesdits Odon, Reynard et Eremburge ont donné et délaissé pour toujours auxdits religieux tout ce qui leur appartenoit dans ladite pièce cy dessus spécifiée et de la continence marquée scise au lieudit Matroullet, sans se rien réserver sur icelle, pour cause de succession, de dot ou même d’hypotèque et des fruits qui pourroient provenir, et dont ils se sont pareillement dépouillés en faveur de ladite église de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 939. ?? DXXXVIII. ?? Janvier 1251 n. st. «Parchemin contenant l’acquisition faite par les religieux de Prully de quarante sols de rente annuelle et perpétuelle à prendre sur quarante sept sols par eux dubs à la maladrerie de Closebarbe de Provins, sur plusieurs maîsons qu’ils avoient cy devant acquises dans ladite ville mouvant d’icelle maladrerie, moyennant la somme de 25 livres tournois payée à l’administrateur dudit hôpital pour et au nom de toute la communauté, ne se réservant que sept sols sept deniers par forme de garantie ou rétention féodale sur tous lesdits heritages en général, la susdite vente faite par ladite congrégation pour réparer leurs batiments ruinés ou par incendie ou par décadence de tems, avec obligation de la part de l’administrateur pour luy et ses sucesseurs de tous leurs biens temporels présens et à venir.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 511. ?? DXXXIX. ?? Mai 1251. «Parchemin contenant la donation entre vifs faite, pardevant le doyen de Villeneuve la Guyard, aux religieux de Prully par Joubert de Mouchart et Hédeline sa femme, d’une certaine pièce de terre scise au dessus du clos de la vigne desdits religieux à Villeneuve la Guyard, contenant un arpent et la part qu’ils avoient en la même pièce de terre plantée en ....... sous la rétention qu’ils ont faite de l’usufruit desdites terres leurs vies durant, laquelle pièce de terre ledit Joubert et Hédeline sa femme tenoient de la maison Dieu de Villeneuve la Guyard à un denier de cens annuel payable à ladite maison Dieu le jour de St-Remy.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 817. ?? DXL. ?? 1251. «Parchemin contenant la donation faite en faveur des abbé et religieux de Prully par Adam de Bleine et Ermengarde, sa femme, de quatorze deniers de cens annuel et reddituel à eux dubs par laditte abbaye de Prully, et de tous les droits et prétentions que lesdits donnateurs avoient et pouvoient avoir sur lesdits cens comme de ce qui pourroit leur être dub par lesdits religieux pour raison desdits quatorze deniers, le tout ratiffié et approuvé.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 907. ?? DXLI. ?? Août 1251. Devant le doyen de la chrétienté de Montereau, Guillaume de Champgirard, chevalier, et Marguerite, sa femme, vendent aux religieux de Preuilly deux prébendes de pain blanc qu’ils devaient recevoir des dits religieux, chaque semaine leur vie durant. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 103. D. Analyse. Inventaire, p. 6. Petrus, decanus christianitatis Musteroli................. Guillelmus de Campo Girardi, miles, et Margareta, uxor ejus, recognoverunt se duas prebendas panis albi, quas singulis ebdomadis recipiebant a fratribus Pruliaci, vendidisse eisdem fratribus pro quindecim libris.......... DXLII. ?? Janvier 1252 n. st. «Parchemin contenant l’eschange fait en présence et sous le scel de l’évêque d’Auxerre entre les religieux de Prully et Pierre de St-Gervais, clerc, et Eloyse sa femme, par lequel ces derniers ont donné à ceux de Prully deux pièces de vignes qu’ils avoient, dont l’une scituée au territoire de Choisy, contiguë à la vigne de Pierre Avigenot et l’autre scise au Mont Ardouin et les religieux leur ont donné deux pièces de vignes qu’ils avoient dans une pièce scise au territoire de Grand Champ et l’autre au Mont Renfroy, duquel eschange et permutation les parties se sont désaisies l’une envers l’autre et lesdits Pierre et sa femme ont donné 8 livres tournois auxdits religieux et ont cédé tout le droit qu’ils pouvoient avoir, promettans ne jamais venir contre.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 1008. ?? DXLIII. ?? Janvier 1252 n. st. «Parchemin contenant le compromis passé devant le commissaire député par l’official de Sens, entre les religieux de Prully deffendeurs sur la demande d’Adam de Bleine et Ermengarde son épouse, pour raison du dégorgement de l’eau de la rivière dite de Bleine dans son lit, depuis le pont jusqu’au moulin appartenant ausdits époux, lesquels avançoient dans leur griefs avoir plusieurs fois sommés et requis lesdits religieux de curer le canal dudit ruisseau, dont l’élévation, et le regorgement avoient arresté le cours dudit moulin et mis hors d’état de moudre, ce qui leur avoit causé un dommage de plus de dix livres qu’ils croyoient être en droit de répéter contre lesdits religieux, lesquels soutenoient n’être point tenus à cette réparation, ny aux prétendus dommages allégués et exigés par leurs parties, qui disoient au contraire que le cas de sable et de vaze qui s’y étoient rassemblés, par la négligence et mauvaise volonté dudit Adam et son épouse, les avoient jettés dans des frais de plus de soixante sols. Sur quoy et autres moyens allégués contradictoirement, les parties ont mis leur différent à la décision du prieur et de Gillon de Villiac, religieux de Prully, avec promesse respective, de telle sorte que si le jugement arbitrale condamne lesdits Adam et sa femme à curer ledit conduit ou lit de Bleine, ils consentent de le faire une fois chaque année, depuis ledit pont jusque audit moulin, à la charge par lesdits religieux de les relever; si au contraire lesdits arbitres prononcent autrement, les religieux seront tenus d’indemniser ledit Adam et sa femme en deniers, effets ou autres choses, de telle manière qu’audit cas ledit Adam et sa femme seront chargés, et leurs enfans ou héritiers le seront aussy, pour toujours de la vuidange.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 913. ?? DXLIV. ?? Janvier 1252 n. st. Devant le doyen de la chrétienté de Montereau Gilles de Villenavotte, écuyer, dit l’Ours, fils de defunt Herry, chevalier, dit Lamoureux, cède aux religieux de Preuilly ses droits sur deux sous de cens annuel que les dits religieux avaient achetés de Gérard du Plessis, chevalier. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 103. D. Analyse. Inventaire, p. 241. Petrus, decanus christianitatis Musteroli.......... Gilo dictus Ursus de Villanoveta, armiger, filius defuncti Herrici, militis, dicti Lamoreux, laudavit et concessit fratribus Prulliaci quidquid habebat in duobus solidis annui census, quos dicti fratres dicunt emisse a Gerardo de Plesseto, milite, ad ejusdem armigeri feodum pertinentes, quem censum dicti fratres debebant militi supradicto pro pecia terre in territorio Pantortel; et laudari faciet a Stephano, armigero, fratre suo........... DXLV. ?? Mars 1252 n. st. «Parchemin contenant l’eschange fait entre les religieux de Prully et Colin Legendre de Villeneuve-la-Guyard, par lequel ce dernier a donné auxdits religieux un arpent et demy de terre scis au Bois le Comte auprès de leur vigne, et en contre-échange ils ont donné audit Colin un arpent et demy de terre scis en la vallée Descouchau, à la charge par ledit Colin de payer six deniers de cens par chacun an à Pierre Desbarres, chevalier, seigneur de Chaumont.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 865. ?? DXLVI. ?? Mars 1252 n. st. «Parchemin contenant la transaction passée devant le commissaire délégué par Pierre, official de Sens, entre les religieux de Prully d’une part et Adam de Bleine et Ermengarde son épouse sur les contestations muës entre eux pour raison du lit ou canal de la rivière de Bleine, sur laquelle les religieux avoient un moulin et duquel canal ou conduit les eaux, s’élevant faute de curement, causoient de grands dommages par leur inondation sur les biens ruraux dudit Adam, à cause de quoy il avait actionné lesdits religieux en réparation du passé et curement du lit dudit ruisseau, sur quoy ledit Adam et Ermengarde se sont départy de toutes leurs demandes en dommages et dépens, et ont de plus confessé que les dits religieux n’avoient qu’un seul canal de la rivière pour faire tourner leur moulin depuis le pont de Bleine jusqu’au dit moulin, qu’ils fussent tenus de faire curer au mois d’octobre, de plus qu’ils avoient droit de retenir ou de lâcher ladite eau comme et quand il leur plairoit à condition qu’elle ne s’élèvera point plus haut que les bords du ruisseau, ce qui sera réglé par un commun accord [d’]icelles parties. Et s’il arrivoit que l’eau surpassat l’extrémité du bord dudit conduit, iceux religieux la lâcheroient de façon que la hauteur du canal parut à descouvert. De même si le regorgement dudit ruisseau provenoit d’un amas de sable, de vaze ou de quelque autres inconvéniens, après le curement d’iceluy une fois l’an, comme il est cy dessus réglé, il se feroit de nouveau à frais communs; et lesdits Adam et sa femme ont promis de tenir et accomplir ce que dessus sous l’obligation de leurs personnes et biens même de leurs enfans, en tout ce qui dépend d’eux et même tous autres qui jouiront et exploiteront leurdit moulin placé sur la même rivière de Blène et sous celuy desdits religieux.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 916. ?? DXLVII. ?? Mai 1252. «Parchemin contenant la donation faite entre vifs aux religieux de Prully par un nommé Pierre dit Bos de Chivriaco, escuyer, de tous ses biens meubles et immeubles qu’il possède à présent et qu’il poura acquérir dans la suite, le tout après sa mort.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 927. ?? DXLVIII. ?? Juin 1252. Vidimus par l’abbé de Preuilly d’une charte de l’abbesse de Villiers. B. Copie, Arch. nat., LL 1599 bis, page 185. Universis presentes inspecturis abbas de Prulliaco, provisor domus monialium de Villaribus juxta Feritatem Aalesie, Cysterciensis ordinis, eternam in Domino salutem. Noverint universi, anno Domini M° CC° quinquagesimo secundo, mense junio, vidisse litteras inferius annotatas sub hac forma: «Universis presentes litteras inspecturis soror Agnes, abbatissa de Villaribus, ordinis Cysterciensis, Senonensis diocesis, totusque ejusdem conventus....... Datum anno Domini M° CC° quinquagesimo secundo, mense junio.» Nos autem omnia predicta volumus, concedimus et acceptamus et quantum in nobis est confirmamus. DXLIX. ?? Juillet 1252. «Parchemin contenant l’acte de donation faite devant notaire apostolique aux abbé et religieux de Prully, par Jean, évêque de Poitiers, de plusieurs pièces de préz qu’il avoit sur la rivière d’Yonne, savoir: quatre arpens de préz à l’arpent de roy au dessus de Beaumont, au lieudit Flix, qui se partage avec Thomas de Pont-sur-Yonne; deux arpens et demy au lieudit Foramen des Roys devant le port de Bordelle, qui tiennent à Jean Liébault et un certain autre arpent de préz au lieudit Massis, le tout pour la pitance des religieux de la communauté le jour que l’on fera son adniversaire à Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 855. ?? DL. Jaffa. Juillet 1252. Le roi Louis IX mande à son bailli de Sens et aux baillis du Gâtinais de surveiller avec soin les bois des religieux de Preuilly. A. Original perdu. B. Copie, Arch. nat. K. 192 n° 158-328 d’après l’original scellé sur simple queue. D. Analyse. Inventaire, p. 899. Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, dilecto et fideli suo baillivo Senonensi et aliis baillivis Gastinesii, salutem et dilectionem. Mandamus vobis et precipimus quatinus nemora monasterii Pruliacensis defendatis et custodiatis, nec permittatis quod aliquis ibi intret absque licentia monachorum Pruliacensium et vias illorum nemorum, sicut eas fieri precepimus, servari et teneri faciatis, ita quod super hec dictorum monachorum querimoniam non audiamus de cetero pro defectu vestro. Actum in castris juxta Joppen anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo secundo, mense julio. DLI. ?? Août 1252. «Parchemin contenant l’acquisition faite en présence de Gaudefroy, official de Sens, par les religieux de Prully de Guillaume de Boulipot et Beatrix sa femme, de la moitié d’une certaine pièce de préz qu’ils avoient, scituée dans la paroisse de Moisy, en la censive des dits religieux auprès du pré du prieur de Saint-Sauveur, pour la somme de 35 livres tournois qu’ils ont reçue comptant.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 460. ?? DLII. ?? Août 1252. «Parchemin contenant la donation faite en présence de Pierre, official de Sens, en faveur des abbé et religieux de Prully par Odo dit Godes de Peugny et Isabelle sa femme, paroissiens de Moisy, auprès de Bray, de 17 arpens de préz dont 12 sont scitués en la censive desdits religieux et sont assis au lieu appellé le Vieux Château sur les bords de la Seine en la paroisse de Moisy contigüe au pré du prieuré de Saint-Sauveur et 5 arpens scitués en ladite paroisse de Moisy auprès du bord de Felesius contigu au pré de Raoul Comtesse en la censive des escuyers de Saint-Pierre, à douze deniers tournois de cens à prendre le jour de Saint-Rémy de chaque année sur une certaine pièce de terre scise en ladite paroisse de Moisy, promettant ne jamais ni par eux ny par d’autres venir contre ladite donation.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 460. ?? DLIII. ?? Août 1252. «Parchemin contenant la donation faite entre vifs aux abbé et religieux de Prully par Adam Marechal de Bray, en pure et perpétuelle aumône et pour le salut de son âme, de l’entière moité de toute sa maison et son pourpris scituée dans le château de Bray, entre la maison de feu Pierre Blondel et celle de Nicolas Belin, étant dans la censive du chapitre de Sens et de la justice du roy de Navarre, pour lesdits donataires de la susdite maison et pourpris en jouir comme de leur propre chose, avec serment de ne jamais revoquer ny venir contre ladite donation.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 434. ?? DLIV. ?? Octobre 1252. Donation par Gui d’Everly, chevalier, à l’abbaye de Preuilly, de six arpents de pré entre Everly et le moulin d’Ocle pour son anniversaire. A. Original perdu. B. Extrait, Gaignières, p. 57, rubrique les Ormes. D. Analyse. Inventaire, p. 487. Oficialis Senonensis................. Guido de Avelliaco, miles,............... donavisse abbati et conventui Pruliaci sex arpenta prati in eorum censiva inter molendinum de Ocla et Villam de Avelliaco, pro suo anniversario singulis annis in ecclesia Pruliaci.............. 1252, mense octobri. DLV. ?? Décembre 1252. Devant l’official de Sens, Elisabeth, femme de Pierre de Chevry, dit le Bœuf, chevalier, fait donation entre vifs à l’abbaye de Preuilly, de tous ses droits dans le domaine de ladite abbaye à Chevry. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 64. D. Analyse. Inventaire, p. 927. Oficialis Senonensis............ nobilis mulier Elizabeth, uxor Petri dicti Bovis de Chivriaco, militis, quidquid ipsa habebat in eorum herbergio apud Chivriacum, donatione inter vivos, ecclesie Pruliaci donavisse................ 1252 mense decembri. DLVI. Lyon. Mars 1253. «Bulle d’Innocent 4e par laquelle l’ordre de Citeaux est exempt de comparaître devant les tribunaux séculiers ny ecclésiastiques, suivant les privilèges cy devant obtenus du Saint Siège par ledit ordre dèz sa naissance, et en vertu desquels il étoit deffendu aux ordinaires de lancer aucune censure contre iceluy, ni aucun religieux qui le composent, et, au cas où quelque jurisdique dudit ordre auroit été frappé de censure par quelque prélat, elles seront par les présentes déclarées nulles, téméraires, fausses et de nul effet; enjoint de plus ledit pontife ausdits prélats et leurs officiers, en vertu d’obéissance, de laisser paisiblement jouir ledit ordre de sa paix, immunité, libertés, usages et privilèges à luy et à ses membres accordés par le Saint Siège. Donnée à Lyon sous Michel, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 26. E. Manque dans Potthast. Regesta. ?? DLVII. Blennes. Mercredi 26 mars 1253 n. st. Pour mettre fin à un différend existant entre eux et l’abbaye de Preuilly au sujet du curage du ruisseau de Blennes, Adam de Blennes, écuyer, et sa femme Ermengarde cèdent à ladite abbaye tout le droit qu’ils avaient sur le ruisseau en question. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 35. Omnibus............... magister Petrus Senonensis curie officialis............. Notum............. Adam de Blena, armiger, et Ermangardis, uxor sua, recognoverunt quod, cum esset contentio inter ipsos et viros religiosos abbatem et conventum Prulliaci.................. super curationem alvei riparie de Blena............... quittaverunt quicquid juris habebant.................. Actum apud Blenam 1252, die mercurii post Oculi mei. DLVIII. ?? Avril 1253. Devant le doyen de la chrétienté de Villeneuve-la-Guyard, Jean, fils de Hugues de Villeblevin, écuyer, donne aux religieux de Preuilly quatre deniers et une obole de cens que les dits religieux lui devaient; Isabelle, sa femme, approuve cette donation. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 65. D. Analyse. Inventaire, p. 940. Omnibus................. Jacobus decanus christianitatis Villenove Guiardi................ Johannes [filius] Hugonis de Villablouana, armiger, in elemosinam dedisse fratribus Pruliaci quatuor denarios et obolum annui census quos ei debebant................... Domicella Ysabella, uxor dicti Johannis, laudavit................... 1253 mense aprili. DLIX. ?? Dimanche 1er juin 1253. Devant l’official de Sens, Pierre des Barres, chevalier, seigneur de Chaumont, concède en main morte aux religieux de Preuilly les biens qu’ils ont acquis dans sa seigneurie et censive. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 58. D. Analyse. Inventaire, p. 787. Omnibus................... Petrus Senonensis officialis ................... Petrus des Barris, miles, dominus Calvimontis, laudavit et concessit in manum mortuam religiosis Pruliaci terras et prata quas acquisierant in suo dominio et censiva: duo arpenta et dimidium in loco qui vocatur Pertuysum Regis, duo arpenta juxta Licias et peciam terre prope Villamblovayn. 1253 dominica proxima ante Pentecostes. DLX. ?? 1253. Abbati Prulliaci, quia liberis regis Francorum carnes ministrari sustinuit infra terminos monasterii sui et mulieres pernoctare, imponitur pœnitentia. C. Publication. Dom Martène. Thesaurus novus anecdotorum, t. IV, col. 1401. D. Statutum anni MCCLIII. E. Mention. Grésy, pp. 10 et 33. Abbas Prulliaci Lodovici regis liberos cum multitudine subsequentium et mulieribus in domum suam receperit, et licet invitus infra terminos carnes sustinuerit ministrari, et mulieres ibidem pernoctare; ad cautelam futurorum definit et ordinat capitulum generale ut dictus abbas XX diebus sit extra stallum abbatis, tribus diebus eorum in levi culpa, reliqua vero pars conventus dicat VII psalmos pœnitentiales, et privatim in ecclesia accipiat disciplinam. Parcitur autem omnibus officialibus personis a depositione ob ipsius dicti domini regis liberorum reverentiam et favorem. DLXI. ?? Juillet 1253. Cession par Guillaume de Lourps, chevalier, à l’abbaye de Preuilly, de tout ce qu’il possède et possèdera, après le décès de Marguerite, sa mère, dans les prés du Moulin d’Ocle. Jean de Lourps, chanoine de Notre Dame du Val de Provins, approuve cette cession. A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 56. ................... Guillelmus de Lupis, miles, concessit ecclesie de Pruliaco totam partem suam quam habebat et expectabat post decessum Margarete matris sue in pratis suis apud Molendinum de Ocla, quam tenet ipsa Margareta, ratione dotis sue ex parte defuncti Symonis de Lupis, patris quondam dicti Guillelmi............... Johannes de Lupis, cononicus Beate Marie in Valle Pruvini, frater dicti Guillelmi, laudavit............... 1253 mense julio. DLXII. ?? Juillet 1253. «Parchemin contenant la ratiffication faite en présence du doyen de Provins, par Jean de Lours, chanoine de Notre Dame du Val de Provins, et Guillaume son frère, de la donation à titre d’aumône cy devant faite aux religieux de Prully par Marguerite de Lours, leur mère, de 5 quartiers de préz scis en la prairie de Moulin d’Ocle.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 55. D. Analyse. Inventaire, p. 487. Henricus decanus xristianitatis Pruvini .................. Johannis de Lupis, canonicus Beate Marie in Valle Pruvini et Guillermus de Lupis, miles, fratres, filii domine Margarite de Lupis, donationem factam ab ipsa Margarita abati Pruliaci de quinque quarteriis prati in praeria de Molindocle.................. laudaverunt. DLXIII. ?? Août 1253. «Parchemin contenant le compromis fait entre les religieux de Prully et le curé d’Egligny, conjointement avec les habitans et paroissiens dudit lieu, pour le fait des décimes de la ditte paroisse d’Egligny portant pacte de dix livres tournois contre la partie qui appellera du compromis, au proffit de celle qui s’y soumettra et l’acceptera dans tous ces chefs, concistant en un septier de bled de cens reddituel payable ausdits religieux et dix sols d’amende contre chacun contrevenant.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 209. ?? DLXIV. ?? Novembre 1253. «Parchemin contenant l’accord fait en présence des curés de Donnemarie et de Vimpelles pour ce députés, sur un différend entre les curé et paroissiens d’Egligny, pretendant être dub et avoir droit de percevoir chaque année des religieux de Prully un septier de bled de rente annuelle sur certaine partie de terre, que Michel Drotus leur avait vendu, ce que les religieux deffendoient au contraire; il fut accordé par les susnommés curés que le curé et paroissiens d’Egligny ont droit de percevoir sur les dits religieux un septier de bled à la mesure de Montreau, savoir moitié froment et moitié orge chaque année pour raison de la dixme.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 209. ?? DLXV. ?? Décembre 1253. «Parchemin contenant une sentence arbitrale rendue entre les religieux de Prully d’une part et les abbé et religieux de St-Pierre de Scelle diocèse de Troyes, comme prieurs primitifs du prieuré de St-Ayoul de Provins d’autre part, sur un différend mu entre eux à l’occasion du droit de pressurage que les Bénédictins disoient avoir pendant les sept premiers jours des vendanges dans les maisons de ceux de Prully et dans lesquelles ils avoient par voyes de fait enlevé des meubles desdites maisons pour leur prétendu droit cy dessus et commis des insultes contre ceux de Prully qui nioient et soutenoient fausse la susdite prétention, mais au contraire leur demandoient une somme de dix livres pour raison dudit prieuré de St-Ayoul, à laquelle leurs parties étoient tenues envers eux, et pour n’avoir pas voulu souscrire au jugement déjà porté sur la même contestation par le curé de St-Pierre de Provins. Sur quoy les parties, par leurs procureurs respectifs et leurs procurations produites, a été prononcé que les Bénédictins n’auroient à l’avenir aucun droit dans les caves et pressoirs desdits de Prully, qu’ils restitueroient les meubles pris par force et par surprise, et que ceux de Prully se départiroient à leur tour des dix livres par forme de dédit, à quoy les Bénédictins se trouvoient obligés pour les causes cy dessus exprimées, et se sont lesdits procureurs esdits noms et qualité respectivement tenus quittes et ont defféré audit jugement.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 531. ?? DLXVI. ?? Février 1254 n. st. «Parchemin contenant la ratiffication faite, en présence de l’official de Paris, au proffit des abbé et religieux de Prully par Jean Brito et Mélizande son épouse, de tous le droit qu’ils pouvoient avoir sur une pièce de préz, que Pierre, jadis curé de Valence, avoit ci-devant venduë auxdits religieux pour la somme de 40 sols tournois.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 569. ?? DLXVII. ?? Mars 1254 n. st. «Parchemin contenant la renonciation faite sur le différend qu’il y avoit entre les habetans de la Celle et de Vernou et les religieux de Prully, lesquels habitants disoient qu’ils avoient le droit de prendre dans le bois de Boutinel tous les ans un may; cependant 25 habitans, nommés dans le présent acte, reconnurent qu’ils n’avoient aucun droit dans ledit bois de Boutinel pour raison du may, ou pour quelque autre raison que ce soit et jurèrent sur le Saint Evangile qu’ils ne répèteront rien par la suite dans ledit bois.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 613. ?? DLXVIII. ?? Mai 1254. Profession de respect et d’obédience par Prosper, abbé de Preuilly, envers l’archevêque Henri Cornu et l’église métropolitaine de Sens. A. Original, Bibl. Mun. de Metz, ms. 29 du fonds de Salis, suivi d’une croix tracée par l’abbé lui-même. C. Publication. Cartulaire du chapitre de Sens publié par l’abbé Chartraire p. 245. Ego frater Prosper, abbas Pruliaci, Cisterciensis ordinis, subjectionem, reverenciam et obedienciam a sanctis patribus constitutam secundum regulam sancti Benedicti, tibi domine pater Henrice archiepiscope, tuisque successoribus canonice substituendis et sancte sedi Senonensi, salvo ordine nostro, perpetuo me exhibiturum promitto. †. DLXIX. ?? Mai 1254 v. st. ou mars 1255 n. st. «Parchemin contenant la donation faite, en présence de l’official de Sens, aux religieux de Prully, par noble femme Hilarie, veuve de Guillaume de Villetierry, chevalier, de deux pièces de vigne qu’elle avoit dans leur territoire de Chesroy contigües à celle de Guimond de Chesroy, dont une scise au climat appellé Petitvalle et l’autre au climat appellé en Saille Ausoen (?), avec promesse de sa part de la garantie et de ne jamais venir contre la présente donation.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières avec la date Mars 1254. D. Analyse. Inventaire, p. 927, avec la date Mai 1254. Omnibus.............. Petrus, officialis curie Senonensis, ............... notum facimus quod nobilis mulier Hylaria, relicta Guillelmi de Villaterrici, militis,......... recognovit .............. concessisse............. abbati et conventui Prulliaci duas pecias vinee in territorio ipsorum sitas.................... 1254 mense martio. DLXX. ?? Juin 1254. «Parchemin contenant la reconnoissance passée, sous le scel de l’official de Sens, au proffit des abbé et religieux de Prully, par Guillaume de Troyes, écuyer, et Evacline, sa femme, de 40 sols que deffunt Guillaume de Troyes, son père, avoit laissés à ladite église pour y faire son anniversaire, à prendre annuellement sur tous ses biens, lesquels quarante sols ils se sont obligés de payer en deux termes.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 748. ?? DLXXI. Pérouse. 1254. «Bulle d’Innocent 4e portant exemption de la jurisdiction ordinaire à tout l’ordre de Citeaux par laquelle il déroge en ce point et en sa faveur à autres bulles cy devant obtenues par les évesques, pour connoitre du délit des ordres dits exempts, tant pour éviter les frais de procès que pour continuer la force de ses privilèges et la faveur de ses immunités. Donnée à Péruze sous Michel, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 26. E. Manque dans Potthast. Regesta. ?? DLXXII. Assise. Août 1254. «Bulle d’Innocent 4e qui accorde aux abbesses et religieuses de tout l’ordre de Citeaux les mêmes privilèges et indulgences qu’aux abbés et religieux dudit ordre. Donnée à Assire sous Michel, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 26. E. Manque dans Potthast. Regesta. ?? DLXXIII. ?? Octobre 1254. «Parchemin contenant les lettres de garde gardienne données en faveur des abbé et religieux de Prully par le bailly de Sens pour la conservation de leurs bois scis en Gastinois avec deffense d’y laisser entrer qui que ce soit sans leur permission.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 899. ?? DLXXIV. Anagni [après le 12 décembre] 1254. «Bulle par duplicata d’Alexandre 4e, qui défend aux légats du Saint Siège de lancer sans son ordre et pouvoir exprès aucunes censures d’excommunication et suspense contre aucun jurisdicque de l’ordre de Citeaux ou même d’interdit sur tout ce qui a été accordé audit ordre par les souverains pontifes, sous les peines portées par ces présentes. Donnée à Anagnie sous Prosper, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 26. E. Non mentionné dans Potthast. ?? DLXXV. Latran [après le 12] décembre 1254. «Bulle d’Alexandre 4e qui confirme à tous les monastères de l’ordre de Citeaux le pouvoir et l’autorité d’administrer les sacrements de l’église aux fidèles qui les appelleront pour cette pieuse charité et deffense aux curés de les troubler dans leurs fonctions à cet égard sous les peines portées par ladite bulle. Donnée à Latran sous Prosper, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 27. E. Non mentionné dans Potthast. ?? DLXXVI. Latran [après le 12] décembre 1254. «Bulle par duplicata d’Alexandre 4e accordée à tous les abbés et religieux de l’ordre de Citeaux, qui deffend aux évesques ou autres de leurs diocèses de faire la visite dans les monastères dudit ordre, sinon que par les abbés de l’ordre, ou par des religieux députés pour ce faire par les dits abbés. Donnée à Latran sous Prosper, abbé de Prully.» A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 27. E. Manque dans Potthast. ?? DLXXVII. Naples lundi 1er février 1255 n. st. Le pape Alexandre IV permet à l’abbé de Citeaux, à ses co-abbés et à tous les monastères de l’Ordre, d’avoir des chapelles dans leurs granges et métairies et d’y célébrer le service divin. A. Original perdu. B. Copies: 1. Privilegia ordinis Cisterciensis (Bibliothèque de Dijon), fol. 21. — 2. Bib. nat., ms. latin 10.944 (Cartulaire de l’abbaye du Pont-au-Dames, diocèse de Meaux, XIIIe-XIVe siècles) fol. 50 v°, dans un vidimus de l’official de Meaux de 1258. C. Publication. Meschet, Privilèges de Citeaux, p. 46. D. Mention. Potthast, Regesta, n° 15664. Alexander, episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis abbati Cistercii ejusque coabbatibus et conventibus universis Cisterciensis ordinis, salutem et apostolicam benedictionem. Devotionis vestre precibus benignum impercientes assensum, presentium vobis auctoritate concedimus ut in granchiis et locis vestris que adeo distant ab ecclesiis parrochialibus, quod ad eas pro audiendis divinis officiis non possitis habere recursum comode, liceat vobis dummodo parrochiani earumdem ecclesiarum non intersint divina eadem celebrare sine juris prejudicio alieni. Nulli ergo omnino homini liceat hanc paginam nostre concessionis infregere vel et ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit indignationem omnipotentis Dei et sanctorum Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Neapoli Kalendas februarii, pontificatus nostri anno primo. DLXXVIII. ?? Juillet 1255. «Parchemin contenant la donation solennellement faite aux religieux de Prully par Robert de Charlemaison, chevalier, de toute la portion du cens qui lui appartenoit ou pouvoit luy appartenir dans la directe et seigneurie de 15 arpens de prez y dénommés mouvant de la censive desdits religieux, savoir quinze deniers de laditte directe appartenant audit donateur, dans laquelle il constatoit qu’il y possédoit la sixième partie, sur lesquels susdits 15 arpens il en appartenoit sept auxdits religieux, soit par donation ou acquisition; quant aux huit autres ils sont de droit dévolus, et doivent revenir auxdits religieux après le décès de ceux qui les possédoient dans le tems, etc., ce qui a été accepté par Arnaud, procureur de ladite abbaye de Prully, pour et au nom desdits religieux et dudit Robert de Charlemaison.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 85. D. Analyse. Inventaire, p. 756. Omnibus.................. Petrus decanus christianitatis Musteroli.................. Robertus de Korolidomo, miles ................ dedisse abati Pruliaci totam partem census in censiva, quindecim arpenta pratorum de censiva dictorum Pruliacensium................ Nobili viro Guidone de Avelliaco milite................ 1255 mense julio. DLXXIX. Anagni. Octobre 1255. «Bulle d’Alexandre 4e par laquelle il exempte les abbés et religieux de Prully de payer la dixme de leurs animaux et des fruits qu’ils peuvent avoir pour leur part, etc. Donné à Anagnie. Cette bulle a été vidimée à l’officialité de Sens 1328 et donnée sous Prosper, abbé de Prully.». A. Original perdu. D. Analyse. Inventaire, p. 27. ?? DLXXX. ?? Mars 1256 n. s. Guillaume de Montceaux approuve la donation faite par défunt son père Jean de Montceaux aux religieux de Preuilly du revenu dit des poissons s’élevant à sept sols et six deniers tournois. A. Original perdu. B. Copie. Arch. nat., K. 192 attachée au n° 147-228 — Copie incomplète. Gaignières, p. 60, avec dessin du sceau de cire jaune: un chevalier tenant de la main gauche une épée, de la droite son écu. Type armorial; en légende les mots: sigillum secreti. D. Analyse. Inventaire, p. 849. Ego Guillelmus de Moncellis, miles, notum facio universis presentes litteras inspecturis quod ego, pro me et heredibus meis, laudo, volo, concedo et confirmo in perpetuum dilectis meis viris relligiosis abbati et conventui Pruliaci Cisterciensis ordinis, elemosinam, quam bone memorie Johannes de Moncellis, quondam miles, eisdem Pruliacensibus contulit, videlicet quemdam redditum, qui dicitur redditus piscium, qui quidem redditus est septem solidorum et sex denariorum turonensium, quittans pro me et pro heredibus meis in perpetuum prefatis Pruliacensibus quicquid ego vel heredes mei in prefata elemosina vel redditu memorato, ratione hereditatis, successionis, feodi vel quacumque alia ratione habebamus vel habere poteramus aut etiam debebamus, presertim cum de meo feodo redditus moveat antedictus; promisi insuper bona fide quod contra donationem, laudationem, concessionem et confirmationem predictas ego vel heredes mei non veniemus in futurum. In cujus rei testimonium et muminen perpetuum, sigillum meum duxi litteris presentibus apponendum. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo quinto, mense martio. DLXXXI. ?? Mai 1256. L’abbé de Citeaux révoque la cession d’une maison faite sans son consentement par l’abbé de Preuilly. A. Original. Arch. de l’Yonne, H. 671. D. Analyse. Inventaire, p. 956. Universis presentes litteras inspecturis frater B[onifacius], dictus abbas Cistercii, salutem in Domino. Cum frater Michael, quondam abbas Pruliaci, filie nostre, quandam domum sitam Senonis, eidem monasterio a Drocone cementario et Agnete, uxore ejus, civibus Senonensibus, datam in elemosinam, sicut intelleximus, dederit ad perpetuitatem cuidam clerico Guismondo nomine et eandem absque consensu nostro et voluntate nostra alienaverit a predicto monasterio, quod facere non poterat nec debebat, presertim cum eadem elemosina esset immobile et inter immobilia computenda, nos attendentes quod ex huismodi elemosinarum alienatione indebita dicte domui grave posset dampnum inminere et vicinorum fidelium pium propositum de facili ab elemosinarum largitione retardari et juridictione nostre prejudicium quantum ad hoc in posterum generari, dictam donationem taliter utpote absque nostro consensu factam auctoritate paterna penitus revocamus. In cujus rei testimonium presentes litteras sigilli nostri munimine roboravimus. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo sexto, mense maio. DLXXXII. ?? Octobre 1256. «Parchemin contenant la donation faite par Jean, sieur de Vallery, chevalier, aux abbé et religieux de Prully, de dix arpens de ses préz scis entre Gravon et le moulin de deffunt Laurent de La Tombe, au lieu appelé vulgairement Voujon, pour par eux les tenir et posséder à toujours sans censive, sans corvée et sans autres impôts, et ce, en récompense de ce que le dit Jean avoit fait faire un étang au-dessus de la grange des religieux et qui occupoit environ onze arpens, dont cinq arpens et demy de mauvaise terre et cinq arpens et demy de préz qui mouvoient en censive de Prully, le tout approuvé par Girard (lire Erard) de Vallery, son fils, et par Guillaume, archevêque de Sens.» A. Original perdu. B. Copie incomplète. Gaignières, p. 43. D. Analyse. Inventaire, p. 430. Ego Johannes, dominus Valeriaci, miles ................. dat et quitat (sic).............. Erardus de Valeriaco, miles, et magister Guillelmus, canonicus..................... filii dicti Johannis, domini Valeriaci, laudamus................ 1256 mense octobri. DLXXXIII. ?? Mercredi 18 octobre 1256. Synode de Preuilly sous la présidence de Prosper, abbé, en vertu d’un statut du chapitre général. Cirq abbés de Citeaux s’y réunissent pour travailler aux définitions. C. Publication. Dom Martène, Thesaurus novus anecdotorum, IV, p. 1406 E. Statutum anni MCCLVI. — Retractatio, compilatio et ordinatio diffinitionum committitur abbatibus de Prulliaco, de Regniaco, de Maceriis, de Re et de Roseriis, ut conveniunt in communibus ordinis sumptibus ad hoc opus et opere consummato, referant ad dominum Cistercii et quatuor primos abbates et illi referant diffinitoribus, et per diffinitorum manus quod dictum fuerit referatur capitulo generali. Et ad hoc in die sancti Lucae conveniant Prulliacum.